CNN en Español – Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos

El último adiós a la diva del Pop Whitney Houston

Newark, Nueva Jersey (CNN) – Canciones de alabanza y palabras de aliento llenaron el santuario de Nueva Jersey, donde las personas más cercanas se despidieron el sábado de la legendaria cantante de pop Whitney Houston.

El féretro de la artista, cubierto con una gran cantidad de flores, descansaba frente al altar de la iglesia Nueva Esperanza cuando su servicio fúnebre de "regreso a casa" comenzó.

Celebridades y feligreses llenaron la iglesia bautista New Hope en Newark, donde Houston comenzó su carrera en el coro a los 11 años.

Coros de palmas entonaban canciones de música gospel el sábado mientras los invitados llenaban el santuario de Nueva Jersey, donde la cantante es recordada a través de canciones, lágrimas y alabanzas al Señor.

Los oradores, entre ellos el obispo T.D. Jakes y el director y productor Tyler Perry, hablaron de la fe de Houston y la promesa del mañana.

Jakes dio, entre aplausos, un mensaje de victoria sobre la muerte.

"La muerte no ha ganado. Sus lágrimas pueden fluir. Las flores se pueden marchitar", dijo. "Las personas que amamos nos pueden dejar físicamente, pero siempre permanecerán en nuestro interior".

Dionne Warwick, prima de Houston, presentó a los artistas y oradores, entre ellos Perry.

"Estoy completamente agradecido con Dios por todo lo que él hizo en su vida", dijo Perry. " Whitney Houston amaba al Señor".

Kevin Costner dio uno de los más emotivos discursos en el funeral.

“Whitney regresa a casa hoy, al lugar donde todo comenzó... Sequemos nuestras lágrimas, suspendamos nuestro dolor y tal vez nuestra ira lo suficiente como para recordar el dulce milagro de Whitney", dijo Kevin Costner.

El actor contó diversas experiencias sobre su infancia similares a las que vivió la cantante y habló sobre sus vivencias en la iglesia baptista.

Además, relató cómo fue convivir con ella durante la grabación de la película, donde el sencillo I will always love you fue otro protagonista.

“Yo era tu guardaespaldas hace poco tiempo y hoy ya no estás aquí”, dijo.

Kostner, Oprah Winfrey, Mary J. Blige, Mariah Carey, Forest Whitaker, Spike Lee y el ex marido de Houston, Bobby Brown, se encontraban entre los que fueron llegando poco antes del mediodía el servicio en la iglesia New Hope.

Los invitados tenían en sus manos una invitación con una foto de una sonriente Houston en la tapa. El programa del funeral, de seis páginas, contenía fotografías en color de la familia y una carta de Cissy Houston, la madre de la cantante.

La carta incluía el mensaje "Dios dijo: 'Ha llegado el momento Nippy (apodo de la infancia de Whitney). Tu trabajo está hecho'". La firma dice: "Gracias por ser una hija maravillosa. Con amor, Mami".

El exesposo de Whitney Houston, Bobby Brown, ingresó a la iglesia, caminó cerca del ataúd de la cantante y salió, de acuerdo con agentes de la policía en el lugar.

La "Reina del soul" Aretha Franklin, quien estaba programada para cantar "The Greatest Love of All" en el funeral de Whitney Houston este sábado, está enferma y no podrá cumplir, dijo su representante. Franklin realizó un homenaje a Houston la noche del viernes en el Radio City Music Hall en Nueva York.

El hecho de que el funeral de Houston concentrara un grupo de "personajes top" juntos no es sorprendente. Después de todo, ella trabajó durante casi 30 años con los mejores en el negocio.

Pero no es su fama lo que más fue celebrado en el funeral -sólo por invitación- que comenzó al mediodía. En cambio, el mensaje a los 1,500 dolientes que llenaron la iglesia Nueva Esperanza y a los millones que la pudieron verlo por televisión o en internet fue una reminiscencia de las palabras del apóstol Pablo.

"Y ahora permanecen estas tres virtudes:. Fe, esperanza y amor, pero la mayor de ellas es el amor".

Por unas pocos horas este sábado, la historia no fue acerca de los reportes de Houston ingiriendo licor días antes de su muerte o de las píldoras de prescripción que los investigadores están probando para tratar de encontrar la causa de su todavía inexplicable muerte hace una semana en el hotel Beverly Hilton en Beverly Hills, California.

En Newark, a 2,700 millas de distancia de Los Ángeles, se acordaron de la niña de 11 años, apodada "Nippy", quien siguió los pasos de su madre, Cissy, cantando en el coro de gospel juvenil. Se recordará a la superestrella Whitney Houston volviendo a los servicios del domingo de Pascua, sin perder nunca sus raíces después de hacerse grande.

Se recordó, con lágrimas y alegría, esa voz increíble. La voz inmortal de Whitney Houston.


Archivado en: Celebridades • Entretenimiento • Estados Unidos • Música • Whitney Houston
soundoff (26 comentarios)
  1. Alicia Aguilar(Uruguay)

    Solo Dios sabe porque fue tu partida hacia la eternidad siendo tan joven .Tal vez hoy muchas personas comprendan viendo la trasmicion de tu despedia hacia la eternidad,que estar cerca de Dios nos da la paz que tanto busca el mundo .Miles de personas oraran por ti en un clamor lleno de amor .Esto nos hara refleccionar de que somos pecadores y cada dia de la vida luchamos para ser mejores personas. . Que Dios guarde a tu familia . Y a ti que descances en paz .

    18 febrero, 2012 a las 9:51 am | Report abuse |
  2. Ruth

    Esta muerte tan absurda ojala sirva de ejemplo a los artistas para que se alejen de las drogas y sustancias nocivas para el organismo, sean EJEMPLO PARA SUS FANS de personas saludables, se fue una mujer de voz extraordinaria por culpa de un entorno nocivo descanza en paz Whitnet.

    18 febrero, 2012 a las 11:03 am | Report abuse |
    • Mario 2

      Estoy de acuerdo pero le garantizo que que nadie va a cambiar, cada quien sigue en lo mismo y mas adelante la misma historia se repite...

      18 febrero, 2012 a las 11:24 pm | Report abuse |
  3. Irlonka (Republica Dominicana)

    Senor acogela en su santo seno, victima de las Maldades del mundo, que descanse en paz.

    18 febrero, 2012 a las 11:07 am | Report abuse |
  4. carlos romero

    HOY EL MUNDO DICE ADIOS A UNA FIGURA DEL ARTE QUE LAMENTABLEMENTE SE DEJO VENCER POR EL SISTEMA QUE LA ELEVO PERO QUE NUNCA,NUNCA LA SUPO CUIDAR.HOY LA LLORAN,HOY LA APLAUDEN MAS FUERTE PERO QUE HICIERON CUANDO LA TENIAN QUE CUIDAR?SU EX UNA VERGUENZA HACIENDOSE EL ARREPENTIDO,CUANDO EL LA LLEVO A LA DESGRACIA. Y ALGO QUE NO ME SIENTA QUIEN ESTE MISTER DE CNN
    PARA DIRIGIR EN EL FUNERAL DE NUESTRA PRINCESA,DE NUESTRA REINA,QUE VAYA A SU INGLATERA Y HAGA SU PRESENTACION DE SU REINA SUS PRINCIPES PERO QUIEN ES PARA HABLAR EN ESTE FUNERAL Y PARA TERMINAR
    QUIEN ES CNN PARA DARNOS EL AVISO DE QUE LA POLICIA DE nj.RECOMIENDA QUE NOS QUEDEMOS VIENDO ESTOS VENDEDORES EN EL CANAL.BASTA BASTA QUE HIPOCRITAS.

    18 febrero, 2012 a las 11:55 am | Report abuse |
  5. Eliecer

    Que Dios te tenga en la gloria. nos dejas todos tus cantos y siempre te bamos a rcordad

    18 febrero, 2012 a las 12:57 pm | Report abuse |
  6. King Detroy (Guatemala)

    #WhitneyCNNEE una gran perdida en el mundo de la musica, pero queda en cada uno de los corazonez de los admiradores una diva que en toda su historia nunca se olvido de su gente y de sus raizes iniciatibas en un coro de gospel, fue una gran persona en la musica una gran persona reconosida a nivel mundial. espero quede esto de ejemplo para los demas artistas y que descubran que no todo lo que esta en el mundo es bueno. we are

    18 febrero, 2012 a las 1:09 pm | Report abuse |
  7. Leo

    Paz a sus Restos, debemos de ver este caso tan triste, para que aprendamos a cuidarnos un poco mas y a alejarnos de las drogas que no llevan a ningun lugar, y dejan tantos corazones rotos y trites, ha sido dificil aceptar tu partida, pero gracias a Dios nos dejas tus canciones en una voz tan linda y privilegiada... Whitney siempre te recordaremos pero de verdad las palabras son pocas para expresar tanto dolor y tristeza. Pero tu muerte de engrandesera porque hay personas que ten han hecho mucho daño, pero Dios es tan grande que lo perdonara, pero vivira con el alma partida por siempre por el daño irreparable de tu partida. Paz a tus restos y que Dios te tenga a su derecha y que seas el Angelito Privilegiado de Dios.

    18 febrero, 2012 a las 1:30 pm | Report abuse |
  8. King Detroy (Guatemala)

    #WhitneyCNNEE una gran perdida en el mundo de la musica, pero queda en cada uno de los corazonez de los admiradores.

    18 febrero, 2012 a las 1:31 pm | Report abuse |
  9. nelson m lopezQuinn

    Hoy decimos adios a alguien especial que nos deleito con su melodiosa voz una diva whitney no decimoss adios si no hasta luego el creador del universo se sentira contento que formes parte de su coro para que nos recibas con tu voz te extranaremos y sus familias nuestro pesame su hija debe sentirse contenta que su madre forme parte de el coro celestial ella nos esperara a ti cono sus fan . Gracias a cnn por trasmitirnos tu despedida y a las cadenas americanas tu eres yseras una gran diva y a las cadenas latinas que lastima que no te despieron sabiendo tu valioso vakor ya que habemos muchos fan latinos y a los artistas latinos hubieran tomado clases con whitney .eso para ti skira ,paulina, thalia y demas que no se saben que cantan ( aprendan )

    18 febrero, 2012 a las 1:40 pm | Report abuse |
  10. ALDEMAR VANEGAS BELTRAN

    TODA LA VIDA, TODA LA GLORIA Y HONRA Y RIQUEZA QUE LOGRAMOS ALCANZAR EN ESTE MUNDO DEBEN SER LAS CORONAS, HONORES Y TÍTULOS, COLOCADOS A LOS PIES DEL SEÑOR Y SALVADOR JESUCRISTO ES EL ÚNICO DEL CUAL SE ORIGINO, ES EL ÚNICO QUE LO BENDIJO, ES EL ÚNICO QUE LO RECIBE COMO OFRENDA. NO ES NUESTRAS FUERZAS LAS QUE PASAN UN LEGADO HISTÓRICO A LOS NUESTROS Y NUESTROS SEGUIDORES. BENDICIONES A LA FAMILIA MARAVILLOSA DE WHITNEY HOUSTON, QUE EL PADRE DIOS LES COLME DE PAZ.

    18 febrero, 2012 a las 3:12 pm | Report abuse |
  11. Jackie Alonso (Toronto,Canada)

    Que emotivo y bonitas muestras de carino de su familia y amigos... me dio mucha pena escuchar el llanto de la mama (supongo que era ell) cuando salia el feretro y por un momento se escucho en la iglesia. Que dolor tan grande para su mama y su hija. Perdimos a una verdadera artista con una voz preciosa. Ya esta en el cielo. Dios te tenga en su santa gloria: Whitney Houston.

    18 febrero, 2012 a las 4:11 pm | Report abuse |
  12. miis

    No barbarida no tenia idea que ella era la que cantaba con esa voz espectacular, pero no nos agamos tarugoa primeramente que descanse enpaz y que dios la tenga en su santa gloria. no tenia que aver muerto de esa manera pero mi pregunta porque todos o casi la mayoria de los artistas mueren en Hoteles por dios? qu clase de vida para esta mujer y que desperdicio horripilante saber que estaba sumida en las drogas y el alcohol no puede ser posible que personas de su alta categoria exitosa no piense en el dano que se estaba hacien la verdd no lo comprendo si todo mundo habla de lo exitosa por que no la ayudaron a reabilitarse alguien ase poco mi vecina murio tubo muchas complicasiones pero es horrible saber que ellos pueden cambiar pero no pueden ay que hacer un llamado a todos los quelean este mensaje por favor no consuman drogas entiendan pro vida de dios no lo agan no mas drogas no alas drogas eso te envenena la vida, nose que mundo les toque a mis hijos pero de algo estoy segura nada bueno

    18 febrero, 2012 a las 4:19 pm | Report abuse |
  13. Miram Banos

    Pregunto ?que nos pas a los seres humano que no podemos ver el cielo y estamos tan cerca del avismo y no lo vemos tampoco? Dios nos da la vida y nosotros mismo no las quitamos no se vale eso QUE DESCANSES EN PAZ MI QUERIDA FISTE LO MAXIMO

    18 febrero, 2012 a las 4:34 pm | Report abuse |
  14. OCTAVIO TORRES

    Que show de la "Santa" whitney. De los que si valen la pena, de los que se dedican a ayudar al projimo, CNN no se acuerda. Pero del Show para hacer heroina una drogadicta, para eso si esta el SHOW CNN. Lamentable! Es una noticia que merecia reflexionar sobre el mundo de las drogas y las drogadictas. Nosotros en Mexico tenemos que aguantar miles de muertos porque nuestros amigos del norte no paran de consumir y hete aki que como premio, ahora hay que sumar a Santa WHitney Houston, ensalzada por CNN en todos sus idiomas y versiones. Cuanta diferencia del mensaje que implicaba el rescate de los mineros chilenos. Esta noticia es basura. ¿el nuevo CNN? con sus galanas de negro para rememorar a que? a eso? ... SHAME ON YOU CNN!

    18 febrero, 2012 a las 4:54 pm | Report abuse |
  15. rosanalourdes

    argentina,me emociono muchisimo la despedida , las palabras del obispo de la iglesia muy sabias,me gustaria volver a ver de nuevo la despedida y las palabras justas para su familia y sus fans!! gracias por pasarlo!!cnn

    18 febrero, 2012 a las 5:28 pm | Report abuse |
  16. ROSARIO SELLANES

    Me podrian informar donde puedo ver la repeticion de toda la celebracion=despedida de WHITNEY HOUSTON , traducida en espanol? Gracias!!!

    18 febrero, 2012 a las 8:57 pm | Report abuse |
  17. Hansel Ebaks

    Hansel Francisco Ebanks
    Canta Autor Nicaraguense de la musica religiosa.
    Vale la pena servir a Dios atra vez de los tiempos porque la muerte nos persigue a todos, ricos y pobres, gentes famosos como nosotros como a gentes sencillas.
    Pero cancion en el funeral hacer de Angels era hermoso.

    18 febrero, 2012 a las 10:35 pm | Report abuse |
  18. PATRICIA

    TU ULTIMO ADIOS DIVA DEL POP,,SEGURAMENTE ESTAS CON DIOS, DESCANSANDO DE TODAS TUS AFLICCIONES ....DIOS TE DIO EL PRIBILEGIO DE TENERLO TODO Y TE REGALO UNA GRAN VOZ,,,FUISTES UNA HERMOSA MUJER DE CORAZÒN NOBLE,,Y CREYENTE EN LA PALABRA DE DIOS ,,,,DESCANSA WHITNEY HOUSTON EN PAZ ............................

    19 febrero, 2012 a las 12:05 am | Report abuse |
  19. lu !!

    si seguramente muchos no lo entiendas, pero " vaya uno a entender la mente de Dios " y sus propositos , los propositos de Dios son reales y grandes, muchos lo han podido comprovar ayer en la transmicion de CNN , muchos creyeron llegar a un funeral y terminaron llegando a un dia de fiesta , poruqe que muchos ayan conocido de Dios ayer es de mucha alegria , el es el unico que puede cambiar vidas, y darles un proposito !!!
    el funeral de Whitney Houston, impresionante, Dios si que tiene un proposito para cada vida, desde que empeso , hasta que termino se hablo de Dios abiertamente , y de su amor inigualable , miles y miles de personas sieguieron esta transmicion, como dijo uno de los reverendos que estuvo y orador principal , gracias por traer a todo el mundo a la iglesia, ya que eso fue lo que paso miles escucharon de Jesus a traves de lo que sucedio con Whitney, si ojala muchos entiendan su proposito en esta vida, y que a persar de los herrores el testimonio de los mas cercanos es lo que habla de ti !! ojala Dios haya llegado a muchas vidas este dia !!!!

    19 febrero, 2012 a las 10:08 am | Report abuse |
  20. Luis

    Graicas a Dios por toda tu obra, no somos quien para juzgar a nadie, admiro el inmenso tesoro de tu voz y el carisma de de tu ser, señal que sólo lo puede dar Dios a seres tan especiales como tú, hoy nos entristece tu partida, pero seguiras en el corazón de quienes seguiremos admirando tu talento y te extrañaremos por siempre...

    19 febrero, 2012 a las 12:51 pm | Report abuse |
  21. gabriela

    ADIOS SUPERSTAR,INCREDIBLE,EXTRAORDINARY and WONDERFUL WOMEN. WE ALWAYS LOVE AND MISS YOU. YOU ARE THE BEST FOREVER.THANK YOU SO MUCH

    19 febrero, 2012 a las 1:51 pm | Report abuse |
  22. liliana

    Whitney houston es una buena cantante me gusta todas su cancione como I will away love you todos nunca la bamos a olbidar aunque este en el cielo y que encanse en paz.

    20 febrero, 2012 a las 9:46 am | Report abuse |