Home |
Video |
World |
U.S. |
Africa |
Asia |
Europe |
Latin America |
Middle East |
Business |
World Sport |
Entertainment |
Travel |
iReport
PARÍS, Francia (CNN) – François Hollande, ganador de la elección presidencial en Francia, le agradeció a sus seguidores en su discurso de victoria y prometió ser un presidente para toda Francia.
“Hoy no hay dos Francias. Sölo hay una Francia, una sola nación unida con un mismo destino”, dijo Hollande.
El presidente electo le agradeció al actual mandatario Nicolas Sarkozy, que antes admitió su derrota cuando se divulgaron los resultados de los sondeos y el conteo oficial de la segunda vuelta.
“Muchas personas han estado esperando este momento por muchos años. Otros, más jóvenes, no conocieron esa época. Estoy orgulloso de ser capaz de traer esperanza de nuevo”, le dijo Hollande a una multitud de seguidores.
Sarkozy aceptó su derrota desde la sede de su campaña en París. “Asumo la responsabilidad por la derrota”, dijo, mientras sus seguidores gritaban “¡No!”.
“Estoy listo para volverme una persona francesa en medio del pueblo francés, y más que nunca tengo el amor de mi país profundamente arraigado en mi corazón”, dijo Sarkozy.
Con más del 80% de los votos contados, Hollande lidera con 51.2% frente a 48.8% de Sarkozy, dijo el Ministerio del Interior. Alrededor de 73% de los votantes asistió a las urnas.
El presidente de Francia Nicolas Sarkozy luchaba por mantenerse en el poder en medio de una ola de descontento por su incapacidad de controlar el desempleo.
Hollande será el primer presidente de izquierda desde que François Mitterrand terminó su mandato en 1995.
Sarkozy defendió su desempeño económico a pesar del bajo crecimiento y de la tasa de desempleo de 10%, asegurando que el impacto de la crisis de deuda en Europa habría podido ser mucho peor.
Francia tiene un papel clave en los planes de la eurozona para salir de la crisis, lo que hace que esta elección fuera vital para la región.
Sarkozy es el más reciente –y más importante- de al menos media docena de líderes europeos que salen del poder durante la crisis económica de la eurozona, incluyendo los primeros ministros de Italia y Grecia.
Las preocupaciones por la economía, el desempleo y la inmigración fueron los temas centrales de la elección en Francia. En su último pronunciamiento el viernes, Sarkozy, del partido de centro-derecha UMP, se refirió al debate de la inmigración mientras pedía el apoyo nacional.
“Siempre he dicho que Francia necesita seguir siendo un país abierto y profundamente humanista, pero la realidad es que hemos recibido más gente en Francia de la que podemos manejar”, dijo.
“No le estoy hablando a la derecha, a la izquierda o al centro, esto es una elección presidencial. Soy el presidente de Francia. Debo hablarles a los franceses, sin importar quiénes sean”.
Hollande, del Partido Socialista de centro-izquierda, también pidió unidad en su pronunciamiento final en Périgueux, al sudoeste de Francia.
“Si tantos de ustedes han venido hoy, es porque saben que el domingo tomarán una decisión importante para nuestro futuro. Si hay tantos de ustedes, es porque saben expresar su preocupación, y la han expresado en múltiples formas en la primera vuelta”, dijo.
Los dos rivales intercambiaron insultos la semana pasada en el único debate televisado de la campaña. Sarkozy calificó a Hollande de mentiroso y “pequeño calumniador”, mientras que Hollande acusó al presidente de subestimar sus responsabilidades, de nepotismo y de favorecer a los privilegiados sobre los pobres.
Ambos candidatos se dirigieron a los votantes indecisos. En la primera vuelta del 22 de abril, fueron los dos candidatos con mayor votación.
El centrista François Bayrou, que se llevó el 9% de los votos, le dio un impulso a la campaña de Hollande el jueves al decir que votaría por el socialista y al pedirle a sus seguidores que votaran según su criterio.
La elección francesa se lleva a cabo el mismo día de la elección parlamentaria de Grecia, en donde se vive una fuerte crisis en medio de severas políticas de austeridad.
© 2012 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.
| Advertise with us | About us | Help | Advertising Practices
La semana pasada su reportera, Claudia Palacios excluyo el nombre del Presidente Hugo Chavez de la lista de presidentes de Latino America que han visitado el Presidente Sarkozy. En el 2007, en su iniciativa para conseguir la libertad de Ingrid Betancourt de la FARC, el Presidente Chavez visito a Sarkozy en el Palacio Elysee. ?Corregiran esta falta o sera otra tergevisacion de las noticias por parte de CNN en espa~nol?
Espero una repuesta. Gracias
Allons enfants de la patrie.
Una nueva Era política comienza para Europa a partir de mañana Lunes, 07/05/12. Con el racista Sarkozy a su casa a atender a sus muñecas y con un gobierno de la Izquierda que RENEGOCIARIA toda la situación de Europa, con el apoyo de los Griegos, que hoy dan voto de castigo a los tradicionales partidos, de traidores y vende patrias (la derecha de la Nueva Democracia y el un poco menos derechista PASOK (Partido Socialista jajajaja del traidor Papandreu, del vende patria Banquero Papademos), el 4º reich de la ñora Dorotea Merkel TIEMBLA.
Mientras que las noticias indican que Hollande será mañana el nuevo Primer ministro Francés, la situación Griega es más complicada, porque los resultados en Atenas, lo más seguro es que no den derecho a las fuerzas tradicionales (los vende patrias y traidores de la ND y del PASOK) a formar gobierno, mientras unos 8 nuevos partidos de las fuerzas patrióticas y de Izquierda entrarían al nuevo parlamento y se rumorea hasta formando gobierno (gobierno a favor del pueblo que pone a temblar a Merkel ya que al igual que Hollande, se pondría a RENEGOCIAR, las condiciones vergonzosas impuestas por el 4º Reich de la antipática Neonazi ñora (que por su lado ve con agrado el renacimiento de los Neonazis griegos).
En estos momentos queda menos de una hora para que cierren las urnas en Grecia y aunque todo indica que el pueblo griego a partir de mañana comenzaría sus nuevas luchas, lo único seguro es que mi madre, tradicional votante del PASOK, ya les mandó al carajo (como me dijo por teléfono) ya que durante su gestión vio su pensión disminuida más de 30%, y votó a favor de un partido de la izquierda al igual que miles y miles de viejitos y de viejitas que nos hacen sentir muy orgullosos al resto de nosotros que los traidores están tratando de cortarnos las alas, quitarnos los sueños y ofrecer un futuro a nuestros hijos.
Arriba Hermanos Griegos, liberen la Patria de los traidores: Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει, δεν την σκιάζει φοβέρα καμιά. (Grecia nunca muere, no la aterroriza ninguna amenaza)
!Excelente su comentario, señor Unjuanequis...!
Palabras de una persona que cree que con política se resuelve la economía.... qué triste, cito las palabras del ex presidente "Deseo buena suerte a Hollande" la economía europea está muy afectada para que una ronda de malas decisiones de política populista termine dejando mal parada a Francia, lo menos que necesita ahora es engordar su gasto público. Hablar de un 4to reich y Neonazis en Grecia por Dios. ¡Qué bodrio de comentario!
Muy bien que gente con este señor entre en escena, gente como esta hara menos dificil la transcision inevible de pasar el liderazgo o compartirlo con los otros grandes actores, China, Rusia, India, Brasil.
La politica mundial esta cambiando enormemente. El problema es que ningun extremo es bueno, ni el derecho ni el izquierdo. Y los partidos que estan surgiendo dominan uno de estos dos pensamientos. Se aproximan tiempos interesantes en Europa. Espero que hallamos aprendidos de nuestros errores de la segunda guerra mundial y no permitamos que ningun partido extremista llegue al poder.
ES CIERTO QUE NINGUN POLITICO DE LOS PARTIDOS TRADICIONALES PODRA BORRAR POR ARTE DE MAGIA LA CRISIS ECONOMICA DEL MUNDO ... PERO ES HORA DE AHCER CAMBIOS RADICALES , DE NUEVAS IDEAS , NUEVA GENTE , DE DARLE LA OPORTUNIDAD A LOS JOVENES Y DE OPONERNOS A LOS MISMOS CON LAS MISMAS Y LOS BENEFICIOS SOLO PARA CIERTOS SECTORES, BASTA YA!!!
YA NO VA SER UN PAÍS BAJO LAS BOTAS DE LOS EEUU, AHORA TENDRÁN SUS PROPIAS DECISIONES Y NO APOYARAN A LA OTAN A INVADIR PAÍSES PARA ROBARLES SUS RECURSOS NATURALES
Un buen lider implementa politicas en favor del pueblo y no a favor de los buitres que pretenden devorarlo; esperemos que ese sea el camino que tanto Francia como todos los demas paises esten dispuestos a seguir "VIVE LE FRANCE"