Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos
Chavela Vargas muere a los 93 años
La cantante Chavela Vargas falleció en México. (Imagen: Claroscuro)
5 agosto 2012
02:45 PM ET

Chavela Vargas muere a los 93 años

Por Krupskaia Alís, CNN

(CNNEspañol.com) - La cantante mexicana Chavela Vargas falleció en un hospital de Cuernavaca por un paro respiratorio. Vargas, nacida en Costa Rica, había sido hospitalizada el domingo pasado.

Según su amiga María Cortina, antes de morir, la cantante dijo: "Me voy con México en el corazón".

En la cuenta oficial de Twitter de Vargas se publicó a la 1:22 p.m. (hora México) : 

Poco antes, se había publicado este mensaje:

Chavela Vargas había llegado a México el 26 de julio luego de una gira en España del disco La luna grande en honor a Federico García Lorca.

La vida de un símbolo latinoamericano

Nacida en Costa Rica el 17 de abril de 1919, Isabel Vargas Lizano, reconoció en varias entrevistas que no tuvo una infancia feliz. Abandonada por sus padres y a la deriva, muy joven, dejó su casa y su país, para viajar al que terminaría siendo el México de sus amores.

"México tiene magia y yo busqué la magia y la encontré y eso es maravilloso … No nací aquí pero lo amo. Es el país más bello del mundo", así lo dijo en el programa Aristegui de CNN, el 22 de abril de 2009.

Durante sus primeros años en México, trabajó en distintos oficios, hasta llegar a convertirse en lo que siempre quiso ser, una cantante.

Con su voz fuerte y desgarrada, recorrió el territorio de la música ranchera, acompañada durante mucho tiempo con otro de los grandes de la canción mexicana, su amigo José Alfredo Jiménez.

“José Alfredo llena la mitad de mi vida, que poeta … Yo amaba en José Alfredo su ternura, era un hombre borracho, como yo. En aquel tiempo éramos borrachos todos”

A su cuenta, Chavela reconoció que durante esa época se tomó “cuarenta y cinco mil litros de tequila”.

Una adicción, por 20 años, que como ella mismo reconoció la llevó a la quiebra y al olvido, de sí misma y de los otros. Así fue hasta los años 90, cuando el cineasta español, Pedro Almodóvar, la escuchó cantar en un bar de la ciudad de México y la invitó a participar en dos de sus películas: “La flor de mi secreto” y “Carne Trémula”.

Ese fue el punto de partida, no sólo de una entrañable y profunda amistad con el cineasta y con España, sino la forma en que el destino le cambió el rumbo y le puso, esa oportunidad, para empezar y enamorar de nuevo a su público.“llegué una tarde perdida en la vida, llegué a España … recogí las cosas buenas que he dado, las agarré todas, me las traje.”

Durante su larga carrera, Chavela Vargas recibió numerosos reconocimientos, desde la Gran Cruz de Isabel la Católica, un Grammy Latino en 2007, medallas al mérito por la Universidad Complutense de Madrid y la de Alcalá de Henares y fue nombrada Huésped de Honor de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina y Ciudadana Distinguida de la Ciudad de México.

Chavela Vargas siempre dijo que no le temía a la muerte.

“Yo no le tengo miedo, me parece un lugar maravilloso, dejar ésta vestidura que traigo, dejar todo esto, para pasar a una cosa maravillosa que es la muerte, pero con alegría, no con angustia”.

Así de clara y de frente siempre. Esa fue Chavela Vargas, quien como dijo el escritor Carlos Monsiváis, “supo vivir como le dio la gana, en una época en la que a nadie sabía darle la gana”.


Secciones: México • Música • Noticias
soundoff (36 comentarios)
  1. mexicana.no ella nacio en Costa Rica lo cual siempre despreció

    Ella nació en Costa Rica u su desprecio por su patria le granjeó resentimientos. Siempre negó sus raices y por mas que quirera jamas podra cambiar donde nació.

    5 agosto, 2012 en 2:57 pm | Report abuse |
    • Jorge Juliá

      Es verdad. Jamás pudo ella negar su nacionalidad. Y nadie jamás podrá hacerlo. Pero, ¿acáso es motivo de orgullo para ciertas personas el insistir en el origen de alguien que les despreció siempre? Más valdría ser discretos, y guardarnos ciertos comentarios, que avergonzarse a sí mismos de álgo que no tiene razón de ser, ni de álgo que no nos perteneció ni ayudámos a cultivar. Además, aún su cuerpo no se sepulta siquiera, hombre...

      5 agosto, 2012 en 8:50 pm | Report abuse |
    • Randall

      Como cualquier ser humano es lamentable su muerte, ahora bien como costarricense que soy, lamento su desprecio al país y las raíces que la vieron nacer, hizo carrera en otros países y se dedico a restregar sus triunfos a Costa Rica, hoy el día de su partida es cierto por lo menos aquí nadie la va a extrañar,,,ojala si lo hagan en Mexico y otros lados donde dijo que si la amaban, pero lo cierto es que en Costa Rica no se gano el amor de nadie, paz a sus restos...

      6 agosto, 2012 en 12:21 am | Report abuse |
  2. Sandra

    Muere un gran ser humano Dios te tenga en la gloria

    5 agosto, 2012 en 3:05 pm | Report abuse |
    • Agnostico

      que dios ni que mis polainas Chavelita era Atea por que crees que nos e hicieron misas ni había cruces en su tumba?

      7 agosto, 2012 en 6:50 pm | Report abuse |
  3. carmen

    La muerte es inevitable para todos, razón para vivir el día a día tal cual, como ella siempre lo dijo vivió como le dio la gana, 93 años merecidos ahora reposa para la eternidad.

    5 agosto, 2012 en 3:10 pm | Report abuse |
  4. CARLOS CASTRO

    VIEJA MALAGRADECIDA...SIEMPRE HABLO MAL DE LA TIERRA QUE LA VIO NACER.....COSTA RICA....ASI QUE SI QUISO TANTO A MEXICO....QUE LA ENTIEREN ALLA Y NO LA LLEVEN NI EN FOTO A COSTA RICA....

    5 agosto, 2012 en 3:57 pm | Report abuse |
    • Jorge Juliá

      No tienes de qué preocuparte, Carlos. Efectivamente, será sepultada en ese México que tánto la quiso, y al que ella amó tan profundamente. ¿Malagradecida? No lo créo, ¿porqué lo sería? ¿Acáso no es por lo que se recibe que se agradéce álgo? Sus razónes personales tenía para renegar de esa tierra que la vió nacer. Por otro lado, y si se tratáse de un malandrín nacido en Costa Rica, acáso te molestaría que renegáse de su nacionalidad? No lo créo...

      5 agosto, 2012 en 8:44 pm | Report abuse |
  5. PONCIO PILATOS****

    Uno es donde le dan la mano.....no hay q ser desagradecido.......los patrioteros son de plastico......y huelen a perfume de cura....... ....incienso.....

    5 agosto, 2012 en 4:23 pm | Report abuse |
  6. JB

    Ay Chavela! Ay Chavela! Ay Chaveeeeeelaaaaaaa!!!

    5 agosto, 2012 en 4:37 pm | Report abuse |
  7. mario. c. p

    !!paloma negra!! paloma negra!!! donde andaras???

    5 agosto, 2012 en 5:00 pm | Report abuse |
  8. Roberto

    Una plaga menos hay en el mundo

    5 agosto, 2012 en 5:48 pm | Report abuse |
    • RAUL HERNANDEZ ROSALES

      Lastima! aun quedan algunas como tu.

      5 agosto, 2012 en 10:05 pm | Report abuse |
  9. Nombre*Luis Saucedo

    Lastima que poco a poco se van los grandes pero así es la vida que descanse en paz

    5 agosto, 2012 en 5:52 pm | Report abuse |
  10. karla

    uno no es de donde nace cino de donde la ase y si ella nunca se sintio costa rriquense ella sabria porque. que su espiritu se llene de luz y sabiduria,{ luz y progreso espiritual para ella}

    5 agosto, 2012 en 7:00 pm | Report abuse |
  11. Johnny Tico

    Aunque soy tico y visite muchas veces mexico. No conoci ni he conocido a mujer mas mexicana ni alguien que ame mas a mexico como Chavela Vargas... Mis respetos para esta mujer.

    5 agosto, 2012 en 7:00 pm | Report abuse |
  12. Dora

    Que descanses en paz!

    5 agosto, 2012 en 8:15 pm | Report abuse |
  13. Jorge Juliá

    ¿Una voz hermosa? No, no la tenía... Pero ¡ah, con qué sentimiento esculpía su voz! Se podía tocar su sentimiento, y sufrir y llorar a través de su cantar. Álgo grande, muy gránde en verdad se ha acabado. México pierde con ella un trocito de su corazón.

    5 agosto, 2012 en 8:35 pm | Report abuse |
  14. juanito

    si a Chavela le gusto tanto Mexico es que recibio por sus primeros años un abrigo de amistad y cariño para esta gran artista Mexicana.nacida en

    5 agosto, 2012 en 9:46 pm | Report abuse |
  15. juanito

    cariño y ternura recibio chabela vargas de este gran paiz Mexico lindo y querido!!!!!!!!!!!!!!!!!

    5 agosto, 2012 en 9:48 pm | Report abuse |
  16. floribeth rackley

    Que va, solo espero Que finalmente pueda descansar en paz ....para nosotros los TICOS. No fue UN orguyo. Persona k nego su patria k la vio nacer aun con el pesar de Ella

    5 agosto, 2012 en 9:51 pm | Report abuse |
  17. Alfredo

    Ojala que su Querido México la llore, una mujer que amaba a ese país,Una mujer que represento toda idiosincrasia Mexicana, Chavela te podes morir tranquila, Porque Costa Rica y yo NO te lloraremos,NO te extrañaremos, NO sos un orgullo para nosotros....

    5 agosto, 2012 en 10:15 pm | Report abuse |
    • JB

      pendejo! Jajajajajaja!

      5 agosto, 2012 en 10:53 pm | Report abuse |
    • Jorge Juliá

      Bueno, pues nada, hombre. Que ella, sabido es, tampóco se identificába con la tierra que le vió nacer, y nunca, tampóco, lloró su auséncia. De hecho, como bien sábes, ni siquiera lo mencionába, como tántos como tu no dejan de repetir que no les importába su desapego total de Costa Rica. Y sí, por cierto, que México la llora. Así como España y otros tantísimos países en Europa tanto como en Latinoamérica. Repito: podés estar tranquilos, que ella no estába tampóco orgullosa de nacionalidad natal, ni les echó de ménos ni les extrañó. Aunque tu demuestras con tu comentario que ándan álgo "ardidos". Aunque, claro, tal vez séa tan solo una percepción solo mía, ¿cierto?

      6 agosto, 2012 en 2:11 am | Report abuse |
  18. thelma

    soy de argentina,y nosotros la extrañaremos,sabemos reconocer el talento de chabela descansa en paz ,y que vivan los mexicanos

    5 agosto, 2012 en 10:51 pm | Report abuse |
  19. Ernesto

    Apesar de que renegaste de tu patria, con razones que debiste tener, si habemos TICOS que te admiramos, te escuchamos y te vamos a extrañar, fue un honor conocerte. Y quien no conoce tu historia que no hable.

    5 agosto, 2012 en 11:16 pm | Report abuse |
  20. marco

    Que pena con algunos costa riquenses, no solo no merecen que Chavela sea identificada con ellos, sino que ni siquiera ellos saben por que.

    6 agosto, 2012 en 12:24 am | Report abuse |
    • Juan

      Marco, no es costa riquenses, es COSTARRICENSES, por lo menos si va a criticar conosca como se escribe el gentilicio del país a criticar.
      Y no, no estamos ardidos, para muchos sinceramente nos es indiferente, y si, Mexico, España y cualquierotro país de Latinoamérica la pueden llorar sin problemas, están en su derecho. A Costa Rica esta señora no le aportó nada y mas bien estiló insultos a todo el pueblo costarricenses, como si todos los ticos hubiéramos tenido culpa de las desgracias que paso en su vida y juventud. Un país como Costa Rica simplemente no se desprecia.

      6 agosto, 2012 en 3:03 am | Report abuse |
      • Jorge Juliá

        Bien dicho, Juan. No es "costa riquenses" sino "Costarricénse". Aunque olvidáste acentuarla. También te falló un póco la ortografía en cuanto a "conosca": Se escribe "Conózcas" . Carámba Juan, témo que requieres de un corrector de estilo (como la mayoría de nosotros, además de Márcos). Bien, no te preocupes, que es fácil. He aquí, salvo la primera fráse, tu texto corregido:
        "Y no, no estámos ardidos. Para múchos, sinceramente, nos es indiferente, y si México, España o cualquier otro país latinoamericano la puede llorar sin problémas, está en su derecho. A Costa Rica esta señora no le aportó nada y, más aún, estiló insultar a todo el puéblo costarricénse, como si todos los ticos hubiéramos tenido la cúlpa de las desgrácias que sucedieron en su vida (me he tomado la libertad de omitir "y en su juventud" porque ésta es ya parte de su vida, y está de más). A un país como Costa Rica, simplemente no se le desprécia".
        Lo cierto es que estámos aquí no para hacer gála de nuestras capacidades literárias, Juan, sino simplemente para opinar acerca de una simple noticia. La redacción y ortografía, aunque deseáble, realmente no debiera ser requerida para esto...

        7 agosto, 2012 en 9:15 pm | Report abuse |
  21. Héctor

    Chavela Vargas que orgullo! una Mexicana ejemplar... Buen viaje :,)

    6 agosto, 2012 en 1:30 am | Report abuse |
  22. Julia Solano

    El lugar en donde se nace es una casualidad, un accidente. Patria es aquel lugar que uno llama hogar, en donde uno se siente bien, el sitio con el cual uno se identifica. Para muchos ese lugar es el país donde nació, pero para algunos de nosotros la patria no es el sitio que nos vio nacer, si no que aquel rincón del mundo que nos hace sentir bienvenidos y queridos tal como somos. Como comprendo a Chavela! Tengo dos décadas de haber salido (gracias a Dios) del lugar que me vio nacer y con el cual no guardo ninguna afinidad, ni me inspira el mínimo deseo de regresar: Detesto esa mentalidad llena de prejuicios, en donde la gente en nombre de la moral y la religión hace pedazos la vida de otros a base de chismes, en donde la gente se cree con el derecho de dictarle a otros como deben vivir sus vidas so pena de ser rechazados socialmente. Seguramente a Chavela, donde quiera que esté el cielo, no dejará de ver con humor como algunos ticos ardidos intentan despreciarla y rechazarla sin tomar en cuenta que ella ya hace mucho había rechazado y dado la espalda a ese país que sin duda es bello pero lamentablemente, como la mayoría de países latinoamericanos, completamente lleno de prejuicios y estereotipos. Adiós Chavela! Que disfrutes en la eternidad, gracias por haber compartido tu don con el mundo!

    6 agosto, 2012 en 5:47 am | Report abuse |
  23. Sofia

    se dice costarricenses no costa riquenses jajaja

    6 agosto, 2012 en 8:50 am | Report abuse |
  24. cris

    pues yo en mi humilde opinion,nadie somos nadie para juzgar a nadie ,solo DIOS es el unico .ok.sea de donde sea se sienta orgulloza o no ,halla kerido a su pais o a otro cualkiera ..por favor DEJENLA DESCANSAR EN PAZ..

    7 agosto, 2012 en 12:24 pm | Report abuse |
  25. cris

    pues yo en mi humilde opinion,nadie somos nadie para juzgar a nadie ,solo DIOS es el unico .ok.sea de donde sea se sienta orgulloza o no ,halla kerido a su pais o a otro cualkiera ..por favor DEJENLA DESCANSAR EN PAZ..
    DESCANSE EN PAZ LA SRA.CHABELA VARGAS ...

    7 agosto, 2012 en 12:27 pm | Report abuse |
  26. Santiago

    Yo soy costarricense pero apoyo a Chavela. Cuando uno recibe el rechazo de la gente, busca nuevos horizontes y ella se ganó TODO SOLA y fuera de este país. La nacionalidad no es nada, ella no quería este país pero de todas maneras en Costa Rica nunca se ha visto nada bueno, entonces porque habría de resentir que este pueblo no la llore? Mas bien yo haría lo mismo que ella si pudiera. . .

    7 agosto, 2012 en 11:08 pm | Report abuse |