Chávez: “El que vaya a votar por la oposición está votando por lo peor del pasado”

(CNNEspañol) – El presidente de Venezuela se refirió a lo que está en juego en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, y dijo que la oposición representa “lo peor” de la clase política que había antes de que su gobierno llegara al poder.

En una conversación telefónica con VTV, Chávez dijo que “el que vaya a votar por la derecha, tiene que saber por qué está votando, no por quién”. Continue reading

Oscar Pistorius pierde en la final de los 200 metros de los Juegos Paralímpicos

(CNNMéxico.com) — El atleta brasileño Alan Fonteles Cardoso Oliveira derrotó este domingo al sudafricano Oscar Pistorius en la final de los 200 metros clase T44 con un tiempo de 21.45 segundos, en la cuarta jornada de competición de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.

El triunfo de Oliveira se fraguó en el último tramo ante un Pistorius que cobró una clara ventaja, pero que quizá se confió una decena de metros antes de la línea de llegada.

Continue reading

Obama dice que prefiere estar con su familia a estar buscando acuerdos políticos

Por Jessica Yellin, CNN

(CNN) – El presidente de Estados Unidos Barack Obama rechazó las críticas de que no pasa suficiente tiempo entablando relaciones con personas importantes en Washington que pueden ayudarle a materializar su agenda política.

En una entrevista con Jessica Yellin de CNN, Obama dijo que está determinado a sacar tiempo para su familia.

Continue reading

Muere el líder político y religioso Sun Myung Moon a los 92 años

(CNN) – El reverendo Sun Myung Moon –fundador de la iglesia cuyos seguidores son coloquialmente conocidos como los moonies– murió en la mañana del lunes (hora local) en Corea del Sur, dijo una organización afiliada a su iglesia.

La Fundación Universal de Paz dijo en su página web que Moon murió en la mañana del lunes por complicaciones relacionadas con una neumonía. Tenía 92 años.

Continue reading

Clérigo habría manipulado la evidencia para inculpar a una niña por blasfemia en Pakistán

ISLAMABAD, Pakistán (CNN) – La policía pakistaní dice que un clérigo musulmán plantó la evidencia para implicar a una niña cristiana en un acto de blasfemia contra el Islam, en un nuevo giro del caso que ha avivado la tensión religiosa en ese país y ha atraído el interés mundial.

El imán Khalid Jadoon Chishti enfrentará cargos de blasfemia por romper las páginas del un Corán para usarlas como evidencia contra la niña, dijo el jefe de policía de Islamabad Bin Yamin.

Continue reading

Sudáfrica retira los cargos de homicidio contra 270 mineros por la muerte de sus compañeros

Por Nkepile Mabuse, CNN

(CNN) — Los cargos de homicidio contra 270 mineros sudafricanos acusados por la muerte de sus colegas —la mayoría de quienes se creen fueron baleados por la policía— serán retirados, anunció este domingo la Fiscalía de ese país.

Nomgcobo Jiba, directora nacional de la Fiscalía, dijo que revocaba la decisión del fiscal general de acusar a los mineros por la muerte de 34 de sus compañeros. Continue reading

Un adolescente de Nueva Jersey muere al sacar su cabeza por fuera de un bus

Por Khara Lewin, CNN

(CNN) – Un adolescente de Nueva Jersey murió cuando su cabeza golpeó la parte inferior de un puente después de que aparentemente se asomara por fuera de un bus cerca al puente George Washington, que conecta Manhattan con Nueva Jersey sobre el río Hudson.

Daniel Fernández, joven de 16 años residente de Sayreville, murió el viernes en su camino a una fiesta de cumpleaños, según dijo el vocero de la Autoridad del Puerto Steve Coleman.

Continue reading

Riesgo de más inundaciones en Luisiana tras el paso del huracán Isaac

Por George Howell, CNN

(CNN) – El crecimiento del nivel de un río por las lluvias amenazó con inundar cientos de casas en Luisiana el domingo mientras los vestigios del huracán Isaac se movieron por el Sudeste de Estados Unidos.

El sábado se ordenó la evacuación obligatoria para algunas áreas de la parroquia de St. Tammany, en donde hay riesgo del desbordamiento del río Pearl. Aunque el domingo fue levantada la orden de evacuación, las autoridades dijeron que se deben tener precauciones. El peligro  más grave es la posible falla de la exclusa en un canal, en donde las autoridades reencauzaron algo del agua el sábado para aliviar la presión sobre la estructura.

Continue reading