Ni argentino, ni uruguayo, Carlos Gardel nació en Francia
19 septiembre 2012
02:17 PM ET

Ni argentino, ni uruguayo, Carlos Gardel nació en Francia

(CNNMéxico) — Un grupo de investigadores se dio a la tarea de rastrear por 10 años el lugar de nacimiento del cantante de tangos más conocido, Carlos Gardel, y la búsqueda terminó con el hallazgo de su acta de nacimiento en Francia.

El lugar de nacimiento de Gardel había desatado una larga disputa entre Francia, Argentina y Uruguay, países que se atribuían su nacionalidad.

El desenlace de la disputa llegó con el recién estrenado libro El padre de Gardel, donde se demuestra que Charles Tomuald Gardes, nombre de nacimiento del cantante, fue inscrito el 11 de diciembre de 1890 en el registro civil de Toulouse, Francia, según un reporte del diario argentino La Nación.

Los autores del libro, Juan Carlos Esteban, George Galope y Monique Ruffié, concedieron una entrevista al diario en la que contaron que Gardel llegó a Argentina a los dos años junto con su madre, Berthe Gardes, quien emigró a ese país tras ser expulsada de su familia por ser madre soltera.

El libro cuenta que el padre de Gardel fue Paul Jean Lassere, quien tuvo otros dos hijos, y pasó un tiempo preso por formar parte una banda de ladrones que asaltaba tiendas de bebidas y cajas fuertes.

El origen de la confusión sobre la nacionalidad de Gardel también es develada. El cantante era un ciudadano francés en Argentina sin documentos, que no se inscribió en el Consulado Francés como tal porque habría tenido que participar en la Primera Guerra Mundial.

En 1920 se inscribió en Uruguay como uruguayo nacido en Tacuarembó tres años antes de su verdadero nacimiento, y lo hizo con el apellido Gardel, que era su nombre artístico, y no como Gardes. Este movimiento lo hizo para conseguir documentos para viajar a España para participar en una temporada teatral. Más tarde se hizo ciudadano argentino.

En el 2003, la investigadora argentina Marina Iñíguez presentó documentación y estudios que apoyaban la tesis de que Gardel nació en Tacuarembó. Las pruebas indicaban que Gardel no era la misma persona que charles Romuald Gardes, nacido en Toulouse.

La vida de Gardel es motivo de constantes seminarios y estudios. Su vida amorosa, sus gustos culinarios, son tema de estudio permanente.

El zorzal criollo, como era conocido, murió el 24 de junio en un accidente aéreo cerca de Medellín, Colombia, a la edad de 45 años. Para entonces se había convertido en una leyenda del tango al ser el primero en grabar letras de esta música en la década de los años 1920.


Secciones: Argentina • Entretenimiento • Francia • Música • Uruguay
soundoff (19 comentarios)
  1. Jose Silveira Retamoso

    Con la tecnologia que existe hoy dial, porque no sacan el DNA de Carlos Gardel, Carlos Escayola (supuesto padre biologico) y de Berta Garderes (supuesta madre de Charles Tomuald Gardes). Los restos de los tres existen y asi se termina con este asunto?
    Hay un libro de Erasmo Silva Cabrera, "El Gran Desconocido" que presenta tambien mucha informacion tratando de demostrar su origen uruguayo.

    27 septiembre, 2012 en 6:24 pm | Report abuse |
  2. Rodolfo Pugliese

    Sr. Camilo Engana
    Tema: Carlos Gardel
    Ante todo lo felicito, ya que es un ser humano con una sensibilidad especial, aparte de ser un excelente periodista.

    Soy Rodolfo Pugliese, argentino, nacido en Buenos Aires por lo tanto soy 100% porteño. Con respecto a Carlos Gardel quiero decirle que los argentinos siempre supimos que Gardel era francés, que llego a Buenos Aires cuando tenía 2 años. Previamente su madre paso por Uruguay y después de una corta estadía decidió ir a Buenos Aires y ahí Gardel desarrollo toda su carrera. Siendo jovencito comenzó a cantar en diferentes lugares. Uno muy especial fue el Mercado de Abasto, donde empezó a tomar fama por su excelente voz. De ahí se le comenzó a conocer como el Zorzal Criollo. Por eso fue un porteño 100%. Una canción muy especial para mis es “Volver”, canción que Carlos compuso en Francia y solamente un emigrante puede sentir la ausencia del lugar donde creció; extrañando su barrio, sus afectos, sus amigos y todo lo que encierra sus raíces y su terruño. Esa es la nostalgia que siente un emigrante cuando tiene que dejar su tierra por diversos motivos. Yo soy uno de ellos, vivo en Miami hace 25 años y aunque de vez en cuando visito mi tierra, tengo esa nostalgia dentro de mí.
    Cuando veo su programa en CNN siento que usted tiene la sensibilidad de un porteño.
    Sin más, le mando un abrazo.
    Que Dios le proteja siempre, le provea salud y bienestar.
    Por siempre
    Rodolfo Pugliese

    23 septiembre, 2012 en 1:52 am | Report abuse |
  3. Nick Mendoza

    sE ACABO TANTA DUDA DE TODOS LOS ARGENTINOS Y URUGUAYOS, GRACIAS A DIOS QUE SE LIBRO CARLOS GARDEL NACIO EL FRANCIA, LES PREGUNTAMOS DE DONDE ES EL TANGO SERA ALGENTINO O URUGUAYO, SE LIBRO DE SER ARGENTIONO, MUCHA SOBERVIA PERO SI SE DEJAN MANIPULAR TODOS LOS ARGENTINOS. DE UNA SINICA DE LA POLICITA, COMO ES CRISTINA FERNANDEZ VDA.DE k.LES VENDE BIEN EN CUENTO DE LAS MALVINAS,EVA PERON( SE CREE EVA, PERO NO LE LLEGA NI AL PACO) Y LES ROBA EN FORMA IMPUNE EL CUENTASO DE LOS DOLARES, MUCHA CORRUPCION EN EL GOBIERNO ARGENTINO, HAY QUE DESTITUIRLA, CONFORME A LO QUE ESTABLE LA CONSTITUCION ACTUAL, NADIE ESTA CONFORME COMO GOBIERNA, ESTA SUPRIMIENTO LA LIBERTADES, Y NO SE LEPUEDE PERMITIR.

    20 septiembre, 2012 en 1:04 pm | Report abuse |
  4. juan carlos

    tengo 64 años, opino que si ven bien los rasgos de carlos que no son de un frances, es puro criollo uruguayo de tacuarembo, tengo cantidad de fotos que me las regalo el coleccionista de europa mas grande, y son cantidad de fotos sacadas con su coche "cachilo" de lsa epoca chapa matricula de tacuarembo, con que fin se la saco alli es evidente que la patria le tiralas fotos que tiene en buenos aires son todas en lugares donde actuaba, y tengo la foto que esta en la famosa piedra del repecho de coimbra,y muchas mas por ultimo el fotografo de gardel silva no, por que no eligio aun frances ya que se creen superiores en todo y ni hablar de la argentina.

    20 septiembre, 2012 en 11:55 am | Report abuse |
  5. may

    no importa en que lugar geografico llego al mundo..lo que importa es lo que sentia al cantar sus tangos...y si los escuchan no hablan de uruguay ni francia... miii buenooosss aireesss queeriiidoo....

    20 septiembre, 2012 en 11:14 am | Report abuse |
  6. Sil

    Gardel es uruguayo! Orgullo de todos!! Le pese a quien le pese! Aguante el zorzal!

    20 septiembre, 2012 en 10:58 am | Report abuse |
  7. evelio

    Patria, es cualquier lugar donde haya un ciudadano sobre la tierra.Patria, es la que llevamos dentro.Las fronteras solo son caminos que nos separan y nos obligan a ser cautivos de idiomas e ideologias.Patria y nación son 2 conceptos abstractos -entre muchos- muy bien utilizado por los politicos para dividir a los seres humanos. Aqui les dejo esta hermosa canción de Habana Blues. http://www.youtube.com/watch?v=gWg3Cu9lhoo&feature=related

    20 septiembre, 2012 en 8:24 am | Report abuse |
  8. PONCIO PILATOS****

    Su voz y acento eran porteños.....de,buenos aires.....su niñez...su crianza fue en argentina.....sentia y pensaba como argentino......Su mejor tango ........fue...Mi Buenos Aires Querido....como un presagio.....de lo q iba a ocurrir....por lo tanto, sentimentalmente es criollo cien x ciento Argentino.....uruguayo,o,frances.....es algo q no,opaca su ARGENTINISMO...

    19 septiembre, 2012 en 7:17 pm | Report abuse |
  9. JulioA

    De que habia nacido en Francia ya se sabia desde hace años. Desde pequeño ya lo sabia, asi que los "investigadores" no descubrieron nada nuevo, como tampoco lo es el lugar. Lo importante es lo que fue y que su acento era bien porteño, bien
    de Buenos Aires, que era donde se crio y vivio como un argentino mas que se destaco por su voz.

    19 septiembre, 2012 en 5:47 pm | Report abuse |
  10. kike

    Gardel era uruguayo hasta la medula aunque a muchos no les guste , el zorzal criollo cada día canta mejor , como se dice en mi tierra después de tanto tiempo que se nos ha ido

    19 septiembre, 2012 en 5:26 pm | Report abuse |
  11. AlanJAS

    Lo que aporta la noticia no da nuevos elementos a los ya conocidos..

    19 septiembre, 2012 en 5:20 pm | Report abuse |
  12. Carmen Elisa Pinto da Silva Roma

    ESTÁN EQUIVOCADOS. Yo viví en Tacuarembó y conocí la familia en la que nació Gardel sumado a que soy amiga de la familia cuyo ancestro, por ser casi de la misma edad acompañó a Gardel desde sus primeros años hasta que triunfo en Buenos Aires. Lo que sucedió es que la Sra. Gardes se ganaba la vida como costurera a domicilio, (como costurera cocía las ropas de las casas, aclaro, no era modista), de las familias adineradas de Tacuarembó. Siendo la costurera de una familia le solicitaron a la Sra Gardes criara al niño que tenían escondido en la estancia, (producto de la violación de una chica de la alta sociedad por su cuñado) y utilizara la partida de nacimiento de su hijo fallecido para darle una identidad y además pudiera concurrir a la escuela. Este gesto fue retribuido con trabajo fijo y mejor remunerado. Por ese motivo no coincide la edad real de Gardel con la de su documentación francesa. Por favor, que concurran a la ciudad de Tacuarembó y se informen

    19 septiembre, 2012 en 5:14 pm | Report abuse |
  13. Rodrigo Calderón

    Para el mundo nunca fue gaucho.. siempre era sabido el problema de su nacionalidad, a reescribir su historia a los afectados.

    19 septiembre, 2012 en 5:06 pm | Report abuse |
  14. Nombre*laura

    No importa donde haya nacido, el eligio ser Uruguayo

    19 septiembre, 2012 en 4:52 pm | Report abuse |
  15. frauky jimenez mazo

    Pero era más paisa que uruguayo o argentino o francés!!! Es más todavía se le escucha más por ejemplo en mi querida Manizalez.

    Saludos

    twitter @Fraukt

    19 septiembre, 2012 en 4:48 pm | Report abuse |
  16. Oscar

    Me parece que no han descubierto nada nuevo, eso se sabe desde hace muchos años, los argentinos nunca hemos reclamado su nacimiento, siempre lo hemos sabido, era francés, lo mismo que su mama, pero el eligió ser argentino y eso no se puede discutir, escuchen sus tangos y verán a que ciudad siempre se refiere y a que pais quería llegar.

    19 septiembre, 2012 en 4:27 pm | Report abuse |
  17. Gaby

    Aunque ahora digan que era Francés creo que es irrelevante, porque para el mundo entero seguirá siendo el orgullo Argentino.

    19 septiembre, 2012 en 4:05 pm | Report abuse |
  18. charly harper

    no me gusta el tango

    19 septiembre, 2012 en 3:49 pm | Report abuse |
  19. Tanguero

    Argento. Uruguayo. Frances. No importa, fue y sigue siendo, la voz del tango en todo el mundo. Tanguero Universal como ninguno

    19 septiembre, 2012 en 2:24 pm | Report abuse |