29 abril 2013
07:23 PM ET

Evo Morales podrá buscar un tercer mandato en Bolivia

(CNN Español) – El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de Bolivia declaró que está apegado a la carta magna el artículo cuarto de un proyecto de ley que consultaba sobre la legalidad o no de la habilitación del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García a un nuevo mandato.

Los siete magistrados votaron unanimemente sobre el tema.

El presidente del TCP, Ruddi Flores, afirmó que la reeleccion no transgrede la constitucion politica de Bolivia.

"Los siete magistrados (del TCP) han conformado Sala Plena, (y) de forma unánime han determinado la constitucionalidad del proyecto de ley respecto al artículo cuarto", argumentó Flores.

La postulación de la candidatura de ambos "no desborda el contenido normativo del citado artículo constitucional menos lo contradice, ya que el desarrollo se encuentra inserto en la parte orgánica de la Constitución", añadió el jurista.


Secciones: Bolivia • CNN Latino • Latinoamérica
soundoff (44 comentarios)
  1. FERNANDO

    El periodista de CNN parecía un monigote que le hacía preguntas previamente elaboradas. Por qué no le preguntó por ejemplo el caso del senador pinto quien no puede salir de Bolivia desde hace un año, o por qué hace caso obendientemente a lo que le dicen los Castro??

    21 mayo, 2013 en 4:09 pm | Report abuse |
  2. jorgeditor

    Soy Boliviano y pienso que Evo Morales y su corrupto gobierno esta manipulando la constitución para perpetuarse impositivamente en el poder, es el peor gibierno de la historia de nuestro pais.

    6 mayo, 2013 en 12:02 am | Report abuse |
  3. Jairo

    ES POR ESO QUE HAY QUE REPUDIAR TODOS ESTOS ACTOS QUE VAN EN CONTRA DE LA REAL DEMOCRACIA Y ACOSARLOS AUNQUE SEA POR TWEETER COMO EN #MaduroMaricón PARA QUE SEPAN QUE REPUDIAMOS LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HAMANOS EN VENEZUELA Y QUE PODRIA PASAR LO MISMO EN ECUADOR Y BOLIVIA.RECUERDE,EXPRESESE EN TWEETER = #MaduroMaricón POR LA DEMOCRACIA VERDADERA!/LIBERTAD,LIBERTAD,LIBERTAD.NO DORMIRSE.NO DORMIRSE.

    1 mayo, 2013 en 2:43 pm | Report abuse |
  4. Jairo

    ESTAMOS VIENDO LO QUE ESTA PASANDO EN NORTCOREA,CUBA,VENEZUELA Y TODAVIA LA GENTE NO APRENDE! HAY QUE ESTUDIAR,LEER,CULTURISARSE,PARA QUE NO NOS DEJEMOS PENDEJIAR.LOS GOBIERNOS COMO EL DE CHAVEZ Y AHORA MADURO SE APODERAN DE TODOS LOS MEDIOS DE INFORMACION Y SE HACEN BUENA PROPAGANDA Y AL QUE TRATE DE HABLAR ALGO DISTINTO LE CIERRAN SU MEDIO DE COMUNICACION,POR ESO LA GENTE IGNORANTE SE DEJA CREER QUE TODO LO QUE ESTA PASANDO ES EN FAVOR DEL PUEBLO PERO QUE "CRAZO"ERROR PORQUE TODO ALLA ES MANIPULADO.USTEDES VERAN,PERO DESPUES NO ANDEN LLORANDO!!!!.

    1 mayo, 2013 en 2:41 pm | Report abuse |
  5. Jairo

    POR ESO LO MEJOR ES REPUDIAR TODOS ESTOS ACTOS QUE VAN EN CONTRA DE LA REAL DEMOCRACIA Y ACOSARLOS AUNQUE SEA POR TWEETER COMO EN #MaduroMaricón PARA QUE SEPAN QUE REPUDIAMOS LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HAMANOS EN VENEZUELA Y QUE PODRIA PASAR LO MISMO EN ECUADOR Y BOLIVIA.RECUERDE,EXPRESESE EN TWEETER = #MaduroMaricón POR LA DEMOCRACIA VERDADERA!/LIBERTAD,LIBERTAD,LIBERTAD.

    1 mayo, 2013 en 1:20 am | Report abuse |
  6. Jairo

    POE ESO LO MEJOR ES REPUDIAR TODOS ESTOS ACTOS QUE VAN EN CONTRA DE LA REAL DEMOCRACIA Y ACOSARLOS AUNQUE SEA POR TWEETER COMO EN #MaduroMaricón PARA QUE SEPAN QUE REPUDIAMOS LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HAMANOS EN VENEZUELA Y QUE PODRIA PASAR LO MISMO EN ECUADOR Y BOLIVIA.RECUERDE,EXPRESESE EN TWEETER = #MaduroMaricón POR LA DEMOCRACIA VERDADERA!

    1 mayo, 2013 en 1:19 am | Report abuse |
  7. Marzoliny

    Definitivamente que se quiere perpetuar en el poder, y el pueblo boliviano seguira sufriendo de necesidAdes y ademas de eLlo la corrupcion

    30 abril, 2013 en 1:17 pm | Report abuse |
  8. Jairo

    ESTAMOS VIENDO LO QUE ESTA PASANDO EN NORTCOREA,CUBA,VENEZUELA Y TODAVIA LA GENTE NO APRENDE! HAY QUE ESTUDIAR,LEER,CULTURISARSE,PARA QUE NO NOS DEJEMOS PENDEJIAR.LOS GOBIERNOS COMO EL DE CHAVEZ Y AHORA MADURO SE APODERAN DE TODOS LOS MEDIOS DE INFORMACION Y SE HACEN BUENA PROPAGANDA Y AL QUE TRATE DE HABLAR ALGO DISTINTO LE CIERRAN SU MEDIO DE COMUNICACION,POR ESO LA GENTE IGNORANTE SE DEJA CREER QUE TODO LO QUE ESTA PASANDO ES EN FAVOR DEL PUEBLO PERO QUE "CRAZO"ERROR PORQUE TODO ALLA ES MANIPULADO.USTEDES VERAN,PERO DESPUES NO ANDEN LLORANDO.

    30 abril, 2013 en 12:59 pm | Report abuse |
  9. El chavoo

    Pero es que estos lideres comunistas piensan que pueden gobernar para toda la vida, son LO's faraones del siglo 21. Joder, den chance a otros gobernantes para que Las cosas cosas sean differentes, respeten Las constituciones. Es una inmoralidad.

    30 abril, 2013 en 12:46 pm | Report abuse |
  10. Vladimir

    La verdad dsd q se aprobó la constitución politica del estado, yo estaba casi seguro q el presidente actual evo morales ayma, podía volver a postularse para ser nuevamente elegido por el pueblo boliviano .... Saludos!!!!

    30 abril, 2013 en 11:37 am | Report abuse |
  11. OSCARSITO1956

    socorrrrrooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!

    30 abril, 2013 en 10:44 am | Report abuse |
  12. BORIS CHILENO

    OSEA QUE EL PAITOCO ESTE , VA A SEGUIR INCHANDO LAS PELOTAS CON LA SALIDA AL MAR? LO TIENE TONTO EL PASTO ESE QUE ANDA MASCANDO, DEVERIA DEJAR DE CONSUMIR ESA TONTERA Y VER LA REALIDAD., QUE NINGUN CHILENO ,JAMAS LE A NEGADO EL LIBRE TRANSITO A LOS BOLIVIANOS POR TERRITORIO CHILENO. PERO EL QUIERE UN PUERTO PROPIO CON MAR PROPIO PARA TRAFICAR CON DROGA, DROGA, DROGA.

    30 abril, 2013 en 10:32 am | Report abuse |
  13. Ismael Rodríguez López

    Nuestro Libertador Simón Bolívar, en una de sus frases para la historia reconocía la alternancia como necesaria para poder vivir en democracia y de allí una de sus proclamas: "Nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo en un mismo ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo; de donde se origina la usurpación y la tiranía. Un justo celo es la garantía de la libertad republicana, y nuestros ciudadanos deben temer con sobrada justicia que el mismo magistrado, que los ha mandado mucho tiempo, los mande perpetuamente". (Simón Bolívar, Discurso de Angostura, 15 de febrero de 1819)."

    30 abril, 2013 en 10:23 am | Report abuse |
  14. jose antequera

    Pienso que es uno de los PÉSIMOS legados que nos dejo Hugo Chvez, gobernantes que se valen del control total del Estado para modificar las leyes y así perpetuarse en el poder disfrazados de demócratas

    30 abril, 2013 en 10:16 am | Report abuse |
  15. Henry

    La Ley del Tribunal Constitucional faculta a la Asamblea Legislativa a interpretar la Constitución, y la decisión responde a un sistema político-paralelo. Nos guste o no, es una decisión y se debe cumplir.

    30 abril, 2013 en 10:16 am | Report abuse |
  16. Alejandro

    Yo soy Boliviano..y es verdad ..vivimos en constante corrupcion al igual que muchos paises latinoamericanos..lamentablemente Bolivia se esta convirtiendo en otra Cuba, :(

    30 abril, 2013 en 10:13 am | Report abuse |
  17. Nick Mendoza

    EL PUEBLO BOLIVIANO, NO PUEDE PERMITIR QUE EL SALVAJE Y DELINCUENTE DE EVO MORALES, Y EL SOBON DE SU VIVE PRESIDENTE, NO PUEDEN PERMITIR QUE ESTOS DICTADORES, QUE NUNCA CUMPLIERON SUS PALABRA CON LOS HERMANOS INDIGENAS, Y SUS GOBIERNO ES UNA PLAGA DE GENTE CORRUPTA Y LAS GENTE DEL MAS, SOLO ESTA EN PUESTOS POLITICOS Y ESTA HACIENDO LO QUE LES DA LA GANA EN EL PODER, NO MAS VGENTE DEL MAS EN EL PODER NI EL CONGRESO, ES UNA VERGUENZA QUE TGENGA UN PRESIDENTE QUE NO SABE NI HABLAR EN LAS REUNIONES INTERNACIONALES, QUE TRATAMUDEA,. Y CON EL FIN DE DCISTRAER AL PUEBLO HOY DEMANDA EN LA HAYA A CHILE, PARA LA SALIDA AL MAR PARA DISTRAER A LA POBLACION NO SE DEJEN ENGANAR POR EVO MORALES Y SU VIVE PRESIDENTE, Y NO PERMITAN QUE TENGAN UN TERCER MANDATO LES GUSTO EL ROBO,QUE SE LE PRATIQUE UNA AUDITORIA A LOS GONBIERNOSDE EVO MARALES, Y CUALES SON LAS CUENTAS QUE TIENE EL EXTRANJERO DEL ROBO A SU PUEBLO.

    30 abril, 2013 en 9:49 am | Report abuse |
  18. Edson

    yo creo que es bueno que personas como evo( que por cierto come mucho pollo engordado con hormonas ) gobiernen porque poco a poco estan acabando con la competencia comercial que representan y asi otros paises con personas mas inteligentes pidran producir lo que en los paises gobernados por dictadores como evo

    30 abril, 2013 en 9:47 am | Report abuse |
    • Edson

      ya no se producira

      30 abril, 2013 en 9:58 am | Report abuse |
  19. Nombre*elyanqui185

    Jajaja kiskiskis. Repúblicas, Repúblicas, Repúblicas... AMERICA LATINA, AMERICA LATINA, AMERICA LATINA... JAJAJA KISKISKIS....

    30 abril, 2013 en 4:46 am | Report abuse |
  20. Miguel

    Siempre y cuando no implementen unas votaciones "electronicas" tan fraudulentas en Venezuela no hay problema.

    Solo digo desde el punto de vista de afuera, me parece que Evo como presidente da pena...

    30 abril, 2013 en 2:11 am | Report abuse |
  21. Jose Giuria

    Es su problema, veamos si el pueblo lo quiere

    30 abril, 2013 en 12:37 am | Report abuse |
  22. alex

    A todos los ignorantes q protestan de democracia y demas ponganse a pensar que nada cambia al abilitar a Evo a un reeleccion depende puramente de voto q vaya a recibir y si gana es por q algo abra echo bien, informese antes de opinar purar sandeses

    30 abril, 2013 en 12:34 am | Report abuse |
  23. mariela

    que mejor les absuelva las dudas una boliviana `amigos` primera informarles q la empresa burger king sigue aca y ovio se qedo a seguir invirtiendo en mi pais y no por politicaa si tlvz el gobierno actual no cumplio con las expectativas d todos ya q se estan viendo muchas cosas raras en esta trancision del proceso de cambio q nos prometio el actual presidente pero tampoco es como se nos ve en sus paises este es un pais muy rico maravilloso pero nuestra mala suerte son nuestros gobernantes q no saben manejar nuestra riqueza pero como dicen no ay mal q dure cien an}os lo unico q esperamos es salir d esto q aparezca la democracia .

    30 abril, 2013 en 12:26 am | Report abuse |
  24. miguel marquez parra

    este generico de correa lo mismo pero mas barato

    29 abril, 2013 en 10:49 pm | Report abuse |
  25. Rolando Brenes Vindas

    Los golpes de Estado en la región ahora se dan en las Cortes Constitucionales: Costa Rica ha sido pionera, le siguió Nicaragua, sin necesidad de nueva Constitución; de Venezuela y sus cartas hemos sido testigos; y así gran parte de sudamerica. Quisiera que en la OEA tuviese mayor protagonismo en reclamar transparencia en las elecciones (sería ideal la existencia de un órgano electoral que sea regido por este órgano radicado en el D.C., con personal extranjero en los órganos nacionales); y que desde ya tuviese criterios legales que promuevan la forma de las reelecciones, si fuesen posibles; en algún momento con un paso adelante, logrando la firma de acuerdos regionales.

    29 abril, 2013 en 10:15 pm | Report abuse |
  26. Felipe perez

    Todos estos discípulos de Los hermanos de la dinastia Castro ruz ...nesesitan unos 100 anos de poder para acabar con la pobreza ,ja,ja. Se llaman "caudillos populistas " y solo desean poder ,poder y mas poder..

    29 abril, 2013 en 9:36 pm | Report abuse |
  27. Asuncion Montoya

    Ya secuestro el Tribunal Supremo violando la constitucion hara lo mismo con el organismo electoral, su reeleccion terminara siendo un fraude y veremos como se repite la historia de Venezuela en Bolivia

    29 abril, 2013 en 9:31 pm | Report abuse |
  28. jose

    Otro socio dictador que quiere convertir a bolivia en bolicuba como chavez hizo en venecuba. Porque no se hace rey y señor de bolivia? Pero claro no ha hecho nada por la pobreza dle pais. Pero si les da migas de pan a la gente. Sera rey de un pais sin un baño desente.

    29 abril, 2013 en 9:03 pm | Report abuse |
    • lio

      Dale con lo mismo, porque no te vas a estados unidos con el nobel de la paz? ese pais donde si hay democracia y los presidentes no se pueden reelegir, ese pais donde viven de recursos propios y no saquean de otros paises, donde viven bien por el esfuerzo de su gente sin tener que invadir ni lucrar con la guerra, despierta amigo deja de informarte solo en cnn, donde un gobierno es dictadura cuando va en contra de sus intereses.

      29 abril, 2013 en 9:40 pm | Report abuse |
  29. Napoleón S.Oliveros

    Grata noticia...
    Sin duda su pueblo lo apoyará nuevamente...
    ¡Arriba Evo!!!

    29 abril, 2013 en 8:20 pm | Report abuse |
    • jose

      Hola napoleon,
      amigo una pregunta, porque te guatan tanto las dictaduras?

      29 abril, 2013 en 9:01 pm | Report abuse |
      • Napoleón S.Oliveros

        Hola José, bueno, me imagino que por la misma razón que a tí te aguantan las "democracias"...
        Por cierto, te hago una pregunta, ¿por qué crees que Mc Donalds y Burguer King abandonaron Bolivia?...
        No me respondas todavía... piénsalo un poquito...
        ¿Ya?...
        Bueno, espero que hayas dado con la respuesta correcta...
        Pero te informo, la verdadera razón es porque el boliviano tiene sus propias costumbres y, a pesar de toda la campaña publicitaria que tuvieron en ese país fracasaron...
        Lo mismo pasa y seguirá pasando, esas personas se dieron cuenta que mantener sus costumbres es lo mejor y, por casualidad, ¿no se te ocurre quién podría defenderlas mejor que un indígena como Evo?...
        Este presidente ha "re inyectado" el amor a sus tierras y a costumbres a su pueblo...
        ¡Arriba Evo!!!

        29 abril, 2013 en 9:27 pm | Report abuse |
      • lio

        dime tu amigo, que país para ti no es dictadura?, en este momento bolivia es de los paises que mas crece economicamente, si este señor se piensa reelegir es por el apoyo de la gente y ese apoyo precisamente es porque da resultados.

        29 abril, 2013 en 9:29 pm | Report abuse |
      • Mariana López

        Bolivia no crece económicamente. Bolivia gana dinero por el narcotráfico. Y sigue siendo gobernada por gente ignorante como Evo y sus seguidores. De todas maneras yo creo q cada país tiene el presidente que se merece. Bolivia desgraciadamente no merece nada más q Evo. Mucha gente ignorante, que quiere ser gobernada por un burro. Me da pena mi país.

        30 abril, 2013 en 1:05 am | Report abuse |
  30. Mario Lavadenz

    El gobierno es juez y parte en la decisión de la reelección, porque tiene al poder judicial de su lado... Una vergüenza para la democrácia.

    29 abril, 2013 en 8:13 pm | Report abuse |
  31. Guillermo

    para que un burro como este sea presidente de ese país, es porque la ignorancia y falta de educación escolar es algo muy grave en ese país

    29 abril, 2013 en 8:09 pm | Report abuse |
    • eva

      a mi lo que me sorpende en que ahora a lo mexicanos nos dio por ser analistan internacionales, opinando que si Venezuela o si Bolivia, cuando además de que seguramente no saben ni como está la situación de su propio país, mucho menos deben saber de las condiciones de vida en Bolivia por ejemplo, simplemente patético

      30 abril, 2013 en 9:07 am | Report abuse |
    • Frank

      Totalmente de acuerdo, si un indio como ese es presidente, significa que los indios y de paso ignorantes son mas.

      30 abril, 2013 en 10:34 am | Report abuse |
  32. Free wings

    AHORA CUALQUIER GOBIERNO MANEJA LAS LEYES A SU ANTOJO, COMO TAMBIEN MANEJAN LOS VOTOS DE LOS CIUDADANOS.

    29 abril, 2013 en 7:48 pm | Report abuse |
  33. eliezer graterol

    pienso que no seria buena , hay que dejar que otros mandatarios aporten ideas mas vanguardistas, de acorde a la necesidad de ese país . creanme no es bueno ya lo estamos viviendo en nuestro país Venezuela.

    29 abril, 2013 en 7:37 pm | Report abuse |
  34. kike

    QUE TRISTEZA CON LAS DEMOCRACIAS LATINOAMERICANAS. EL EVO PARA 50 AÑOS COMO FIDEL Y SU HERMANITO RAUL

    29 abril, 2013 en 7:30 pm | Report abuse |
    • Martha

      la indiferencia del mundo sobre la dictadura se Maduro

      29 abril, 2013 en 7:33 pm | Report abuse |
  35. XDD

    Corrupcion por todo ello! Evo Morales esta violando las leyes y busca quedarse en el poder indefinidamente como Chavez, que si no fuera que la muerte se lo llevo, lo tendriamos por muchos anios mas!

    29 abril, 2013 en 7:28 pm | Report abuse |