2 julio 2013
05:42 PM ET

Jurado ordena indemnización por $58 millones para inmigrante golpeado en EE.UU.

(CNN Español) – Un jurado de California ordenó una indennización por 58 millones de dólares a Antonio López, un inmigrante indocumentado que fue golpeado y seriamente herido por el guardia de seguridad de un bar de Los Ángeles.

Como consecuencia de la brutal golpiza, López, de 43 años y de origen guatemalteco, sufrió daños cerebrales permanentes, no puede hablar y camina con dificultad.

Parte de su cerebro y su cráneo tuvieron que ser removidos por la cantidad de coágulos que se le habían formado.

Advertimos que las imágenes pueden resultar perturbadoras.


Secciones: CNN Latino • Estados Unidos • Noticias
soundoff (82 comentarios)
  1. iris linares

    PASAN COSAS TERRIBLES EN TODOS LOS PAÍSES MATAN POR TONTERÍAS, AQUÍ EN VENEZUELA NO HACEN ESTO POR SER DE OTRO ORIGEN PERO IGUAL MATAN PARA ROBARLOS.

    5 julio, 2013 en 7:36 pm | Report abuse |
  2. Napoleón S.Oliveros

    ¿Qué hace un lisiado con tanto dinero?
    Eso lo que puede es provocar que algún criminal imite un acto similar y busque inculpar a algún policía inocente para obtener esos pingues beneficios.
    Lo que hay es que atacar al racismo... a la xenofobia...

    3 julio, 2013 en 11:22 pm | Report abuse |
  3. xammer

    baaahh estos centroamericanos son de la "mara salvatrucha" estan mas locos que una cabra,que yo sepa estos acostumbran a matar puñaladas con varillas puntiagudas como iniciacion para unirse a pandillas , no digo que estuvo bien , pero primero investigar a fondo este caso.

    3 julio, 2013 en 3:22 pm | Report abuse |
    • Ruben

      JAJAJJAA totalmente de acuerdo contigo, ellos han ARRUINADO la ciudad de Los Angeles, con sus ideales distorsionados de la realidad, son gente sanguinaria

      3 julio, 2013 en 3:28 pm | Report abuse |
      • anonimo

        SOy guatemalteca,tengo 20 años, estudio el 3er año de ingenieria EN CIENCIAS Y SISTEMAS... NO todos los centro-americanos somos mareros o pertenecemos a pandillas,.. El que ustedes nos tachen asi, es como tacharlos a ustedes dos; Ruben y Xammer que son unos terroristas sin piedad que matan a personas inocentes en otros paises, por defender, no su patría y mucho menos su ideal,, sino por defender a los iNTERESES de los dueños de su país "Estados Unidos".. que de unidos no tienen pero ni un pelo!!

        Cuando vayan a criticar, veansé ustedes mismos al Espejo..

        3 julio, 2013 en 6:12 pm | Report abuse |
  4. fernando

    La verdad que no me parece bien hacer este tipo de operaciones hay creo que deberia tener un limite la ciencia, me parece que en este caso es mejor dejar morir al paciente que hacerlo vivir de esta forma como una sombra de lo que fue y dando pena a su familia.

    3 julio, 2013 en 3:05 pm | Report abuse |
  5. Ruben

    No entiendo porque prejuzgan sin saber realmente lo que paso, los hechos son que los dos eran ilegales, los dos son de Mexico y Guatelamala, osea no hay racismo, como saben que al que lo golpearon no intento robar, asaltar, se puso violento el primero, si el que lo golpeo fue en defensa propia? la noticia esta INCOMPLETA y lo unico que hacen es generar comentarios por los acomplejados de abajo, es una irresponsabilidad del que redacto la noticia.

    3 julio, 2013 en 12:52 pm | Report abuse |
  6. Paulina

    58 millones es poco para que subsista el resto de su vida... pobre hombre le arruinaron la vida con brutal golpiza.
    Cualquier castigo es poco para el verdugo.

    3 julio, 2013 en 10:56 am | Report abuse |
  7. Pablo

    El vídeo está en YouTube aquí lo pueden ver http://www.youtube.com/watch?v=3XKZ70rJu_k

    3 julio, 2013 en 10:03 am | Report abuse |
  8. José T.

    Quines disfrutaran de ese dinero serán los familiares; ojala le den una vida digna y de respeto de lo contrario de nada servira el dinero.

    3 julio, 2013 en 9:53 am | Report abuse |
    • jose

      Tienes toda la razon en esto.

      3 julio, 2013 en 11:12 am | Report abuse |
  9. Andres

    Je je parece un efecto PHOTOSHOP..

    3 julio, 2013 en 9:21 am | Report abuse |
  10. joel

    Claro los indemizan pero los policias racistas estan libres y como si nada.. todo para callar a la familia

    3 julio, 2013 en 1:24 am | Report abuse |
    • jose

      Policias? era un guardia de seguridad de mexico, no policias, y y el estaba tambien ilegal. Porque le contrato la empresa es otra cosa y ellos son los maximo responsables, pero el criminar ya esta en mexico huyo.

      3 julio, 2013 en 11:11 am | Report abuse |
  11. RACISTAS DE CNN

    Nos bloquean multimedia a los centroamericanos!!!!

    3 julio, 2013 en 1:21 am | Report abuse |
  12. Diana Martinez

    Ni todo el dinero del mundo le va a devolver a este hombre, su vida y su salud... pero no cabe duda que el mayor castigo que ese maldito va a recibir es el de Dios, solo a el le toca perdonar y juzgar... Desde Quetzaltenango todas las fuerzas y oraciones para un hermano..

    3 julio, 2013 en 12:39 am | Report abuse |
  13. Ginna

    miserables racistas! los 58 millones no le van a devolver el habla, no puede caminar bien y quede desfigurado, eso sin tener en cuenta el trauma psicológico, son unos enfermos los que causan este tipo de atrosidades

    3 julio, 2013 en 12:34 am | Report abuse |
  14. Arturo Negrete

    y seguramente el guardia (razista) que efectuo la golpiza se declarara en banca rota y el ciudadano indocumentado no recibira ni un dolar

    2 julio, 2013 en 11:24 pm | Report abuse |
  15. fernanda

    eso es terrible, pero por que lo ataco

    2 julio, 2013 en 11:16 pm | Report abuse |
  16. Lorena

    CNN por favor no pongan que hay vídeos cuando jamás y reitero JAMÁS!!! se ve ninguna de las disque imágenes que anuncian. Pobre hombre en realidad ni todo el dinero del mundo le va a devolver su vida y mucho menos su tranquilidad y todo por ir detrás del sueño americano...

    2 julio, 2013 en 11:06 pm | Report abuse |
  17. Leonel Pérez Belette

    Lo mejor sería coger al racista enviarlo a vivir al barrio Centro Habana, Cuba, con Raúl Castro, un carné de identidad, una libreta de abastecimiento y el dinero exacto para que viaje en un autobus; al mes se le curaba todo el odio y aprendía que todos los Seres Humanos somos hermanos y comprendería cuan valiosa es la Libertad de la que se disfruta en Estados Unidos. No se trata de dinero; lo único que divide a los seres humanos es su comportamiento social. Dicen los viejos que una persona sólo se conoce a partir de que se le da poder, por lo que no hay nada peor que colocar de custodio, secretaria o gerente a un individuos con la autoestima baja.

    2 julio, 2013 en 10:54 pm | Report abuse |
    • luis Honduras

      el comentario mas estupido del dia . gusano

      3 julio, 2013 en 1:15 am | Report abuse |
      • Natalia

        Enviar a los racistas a Cuba...eso si que es un castigo ejemplar, seguro en las cárceles de EE.UU se come mejor...triste pero cierto

        3 julio, 2013 en 10:36 am | Report abuse |
    • jose

      El atacante era mexicano ilegal tambien

      3 julio, 2013 en 11:09 am | Report abuse |
  18. Juan

    Eso no se paga con dinero, ya que, en esas condiciones no se disfruta ni la mas grande fortuna. La salud es la unica riqueza infinita!! Juzguen a los culpables, Dios esta observando, cada quien dara cuenta en esta vida cuando menos se lo espere y, en el juicio final. Criminales!

    2 julio, 2013 en 9:12 pm | Report abuse |
    • jose

      Tienes razon a medias pero a quien llamas criminlaes, el atacante era de mexico no de USA? Y tambien ilegal por eso no tenia papeles.

      3 julio, 2013 en 11:08 am | Report abuse |
      • Roy

        Absolutamente correcto

        21 julio, 2013 en 10:52 am | Report abuse |
  19. lion

    yo estoy pasando por un caso no igual pero estoy muy mal yo sufri un accidente de trabajo la cual tuve muchos danos en el cuerpo sufri una caida de una creing el operador dejo caer la canasta de 30 pies de altura y concegui un abogado y solo medijo que estoy entero que si ubiece perdido un pie un braso o la vida habria podido hacer algo pormi asi que por el momento no puedo hacer nada haora tengo uno de worker compensacion y estoy igual no recibo buena ayuda por esa persona que porque la pesona que me enpleava es muy fuerte y muy influllente en su estado y que nadie puede hacer nada que todo lo tiene asu favor y no soy el unico accidentado en esta compania hay muchos y solo los despiden yo casi pierdo la vida y hasta el momento no estoy bien de mis danos quiciera conocer un abogado que sea cincero conmigo si puede ayudarme o no con micaso.

    2 julio, 2013 en 8:50 pm | Report abuse |
    • Natalia

      No se de por vencido...suerte y no caiga en depresión, a todos nos a tocado pasar por algo similar al menos una vez en la vida.

      3 julio, 2013 en 10:38 am | Report abuse |
    • jose

      Siento mucho lo tuyo, creo que necesitas otro abogado. Hay muchas organizaciones en USA que te pueden ayudar en esto. Pero tu sufristes un accidente laboral, no es que fuistes a un bar hacer lo que sea pues no se dice. Muy distintas las historias, Y te lo digo aunque seas legal o ilegal, buscate otro abogado de una organizacion para imigrantes.

      3 julio, 2013 en 11:06 am | Report abuse |
  20. jose

    un mexicano y un gautemanteco ilegales se pelean en un bar y el agresor se vuelve a mexico y pagan los de USA.

    2 julio, 2013 en 8:41 pm | Report abuse |
  21. jose

    ya me moderaron de nuevo y solo dije que ahora todos vendran a cobrar indemiazciones.

    2 julio, 2013 en 8:34 pm | Report abuse |
    • revenge

      Oye cabeza hueca piensa lo que dices ellos vienen por algo interesante y no toparse con idiotas y racistas como pareces ser tu, el se merece la indemnizacion y tu. Si quieres la indemnizacion yo te hago el favor de darte una buena paliza

      2 julio, 2013 en 11:02 pm | Report abuse |
  22. tato

    Ese individuo que golpeo,salvajemente al inmigrante de origen guatemalteco,es un racista y cobarde,deberia estar en la carcel.

    2 julio, 2013 en 8:06 pm | Report abuse |
    • Ruben

      El que lo golpeo fue un mexicano, entonces de que racismo hablas? informate bien antes

      3 julio, 2013 en 12:47 pm | Report abuse |
    • Zoro

      como sabes que no se estaba defendiendo de el? mira esa cara de "angelito" jajajaja

      3 julio, 2013 en 3:32 pm | Report abuse |
  23. Margarita Kobbel

    No sé porqué con tanta ansiedad los latinos esperaban la famosa ley para los inmigrantes, si en su tierra natal difícilmente se maltrata, explota,discrimina, mata, tortura, injurian como lo hicieron tantas veces con los latinoamericanos, y todo otro inmigrante que pensó que sería un buen proyecto de vida cruzar esa frontera.

    2 julio, 2013 en 7:30 pm | Report abuse |
  24. javier

    que se puede esperar de un pais que nunca respeto los derechos humanos

    2 julio, 2013 en 7:07 pm | Report abuse |
  25. GarageGeek

    YOU ARE THE MAN H.G.

    2 julio, 2013 en 7:01 pm | Report abuse |
  26. Sofía Ochoa

    Que lamentable este tipo de noticias, ser juzgado por no ser norte americano ¿acaso no somos humanos todos? les invito a los responsables del hecho que se vean en un espejo y se den cuenta que somos iguales, el ser inmigrante no debería de ser "ilegal" lo que debería de ser ilegal es el racismo.

    2 julio, 2013 en 7:00 pm | Report abuse |
    • Juan

      Amigo, mi opinion es que, se deben hacer las cosas bien. Te gustaria que cualquier persona entre a tu casa y, sin ningun permiso, prenda el televisor, se coma lo que hay en la nevera, se acueste en tu cama y se bañe en tu baño? Todo debe tener reglas para que se pueda garantizar la justicia, seguridad y felicidad de todo ciudadano...

      2 julio, 2013 en 9:22 pm | Report abuse |
      • Kathy

        Juan para mi tu opinión carece de profundidad, estamos hablando de los derechos humanos que toda persona tiene derecho en cualquier parte del mundo. Tu nombre Juan es un nombre comun De Latinoamerica debes ser Latino y puede que tengas familia, o puede que tengas una amigo o algun conocido que ingreso ilegalmente a Estados Unidos y sabes que existe discriminación de eso se trata esta noticia. Además no es Estados Unidos una nacion de inmigrantes?

        2 julio, 2013 en 10:43 pm | Report abuse |
      • Jorge Juliá

        Una cosa es que un extraño se introduzca sin permiso en un un domicilio particular y, otra completamente distinta, es el que alguien ingrese de forma ilegal a un país. No tiene absolutamente ningún punto de comparación. Por otro lado con tu comentario tan tonto pretendes que cualquiera pueda proceder de la manera que le vénga en gána contra un inmigrante sin papeles, ya séa insultando, empujando, golpeando o incluso asesinando a quien bajo esas circunstancias se encuentre en USA. Los Derechos Humanos y el respeto a la integridad física y moral de las personas, de donde séa que procedan y cualquiera que séa su situación, no deben ser alterados. Se arresta o detiene a un sujeto y se le envía de vuelta a su país, y ya está. Nadie comenta el porqué de la agresión, sin embargo; la víctima pudo haber podido provocar ciertas reacciones en ese bar, pero aún así no se justifica el haber llegado a esos extremos. Tu comentario es terrible.

        3 julio, 2013 en 11:04 am | Report abuse |
  27. Ana Baxter

    Atroz pobre hombre, lo peor el estado en que quedó. Bien por el castigo, pero tendria que ir a prision este salvaje que lo lastimó tanto

    2 julio, 2013 en 7:00 pm | Report abuse |
    • Verónica Aguilera

      Y de qué le sirven los 58.000.000 o más de millones si ni con eso le devolverán su vida..no habla ni camina, agradecerle al neandertal que le provocó un daño irreparable y que desafortunadamente abundan en EEUU. Siempre me sigo sorprendiendo que en un pais con el nivel de poder que tiene aún existan este tipo de personas, un pais que se hizo y se forjó gracias a todos los inmigrantes que llegaron..Por eso amo mi américa latina aún cuando también han existido casos de racismo, xenofobia, no sé si a este nivel!!!

      2 julio, 2013 en 7:36 pm | Report abuse |
      • Jorge Juliá

        Aunque si bien es verdad que estadunidenses mismos han procedido de manera similar a esta o de cualesquier otras contra inmigrantes, legalizados o no, quien propinó esta golpiza a este tío no es estadunidense, sino inmigrante también. Y me pareció leer en algún sitio que es mejicano.

        3 julio, 2013 en 10:53 am | Report abuse |
    • Roy

      Los agresores quienes son mexicanos huyeron a Mexico. Que ironia nooooo?

      21 julio, 2013 en 10:48 am | Report abuse |
  28. Ray

    Lastimosamente ni TODO el dinero de los EUA le va a poder devolver su parte de cerebro perdido! Y no nos va a extrañar que despues lo deporten porque su estatus migratorio sigue siendo indocumentado, aunque la ventaja son esos 58 Millones que les conviene que se gasten en los EU.

    2 julio, 2013 en 6:59 pm | Report abuse |
  29. yoctelevisin

    PARA VER LOS VIDEOS DE TODAS LAS NOTICIAS PUBLICADAS HAY QUE IR A LA BARRA DEL MENU SUPERIOR, A VIDEOS (DESPUES DE HOME) Y AHI SE PUDEN VER TODOS LOS VIDEOS

    2 julio, 2013 en 6:45 pm | Report abuse |
  30. Jorge Juliá

    Considero que es válido el detener, arrestar, extraditar a cualquier persona que ingrese de forma ilegal a un país, pero de ningúna forma debe permitirse el que se proceda de la manera en que tan frecuentemente lo hacen en USA contra inmigrantes, ya séa que se encuentren legal o ilegalmente allí. Ojalá se procediese de igual manera en todos los casos similares a este, que suman cientos y cientos. Desafortunadamente esto es, también, un "Sueño Americano".

    2 julio, 2013 en 6:45 pm | Report abuse |
    • Roy

      Jajajajaja antes de hablar investiga.

      Los involucrados son latinos. Es una pelea de borrachos y los agresores huyeron a México.

      Creo que el sueno latino es mejor. Vívelo y disfrútalo.

      21 julio, 2013 en 10:46 am | Report abuse |
  31. alex

    las imagenes son tan perturbantes que no las presentan...

    2 julio, 2013 en 6:36 pm | Report abuse |
  32. Armando

    jajajaj estos señores de CNN jamas pone los videos

    2 julio, 2013 en 6:35 pm | Report abuse |
  33. Marielos Morale

    Querido connacional Dios te de fuerzas para seguir el dinero no recupera nada, ni devuelve los golpes, ni tu completa humanidad.

    2 julio, 2013 en 6:32 pm | Report abuse |
  34. riki

    http://edition.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/07/02/cnnee-enc-antonio-lopez-story-victim.cnn.html

    2 julio, 2013 en 6:26 pm | Report abuse |
  35. JEAN

    Por qué nunca se ven los videos dentro de la página de CNN. Tengo el browser de google y está todo actualizado.

    Alguien más tiene este mismo problema?

    2 julio, 2013 en 6:25 pm | Report abuse |
  36. Daniel

    Nunca se puede ver nada aqui, que mal.

    2 julio, 2013 en 6:21 pm | Report abuse |
  37. Vanessa

    En verdad q el conductor de ese noticiero no pudo haber sido más amarillista, q lástima de comentarios, como comunicóloga me apena ver y escuchar a alguien dar una nota con un fin amarillista

    2 julio, 2013 en 6:20 pm | Report abuse |
  38. Jonattan

    Los videos de su página no se visualizan. Así use Chrome, Mozilla Firefox. IE, OPERA, SAFARI.. igual no sirven.. No me parece que una página con el prestigio y seguidores que tiene no pueda mostrar contenidos tan básicos..

    2 julio, 2013 en 6:15 pm | Report abuse |
  39. Charline

    En realidad eso no vale la vida de nadie... y mas cuando le han hecho un daño como ese... espero que le hagan algo a ese desgraciado que ataco a este hombre...

    2 julio, 2013 en 6:12 pm | Report abuse |
  40. Pierre

    Para mi q ya las sacaron porq eran muy fuertes . de todas formas tengo curiosidad quisiera verlas

    2 julio, 2013 en 6:11 pm | Report abuse |
    • Jorge Juliá

      Pueden ver el video en YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=3XKZ70rJu_k

      3 julio, 2013 en 10:44 am | Report abuse |
  41. linda

    mmmmm...... las imagenes no salen

    2 julio, 2013 en 6:09 pm | Report abuse |
  42. YEYE

    Perturbadoras porque no se ven!!!

    2 julio, 2013 en 6:08 pm | Report abuse |
  43. marylu

    MMMMM CUALES IMÁGENES SI ALGUIEN ME PUDIERA DECIR COMO LE PUEDO HACER PARA QUE SE VEAN QUE NO SEA EN YOUTUBE SE LO VOY A AGRADECER

    2 julio, 2013 en 6:02 pm | Report abuse |
    • chavita

      no muestran imagenes....

      2 julio, 2013 en 6:59 pm | Report abuse |
    • didi

      Cierto.. mas mentirosos.. no sale ninguna imagen!!

      2 julio, 2013 en 7:26 pm | Report abuse |
      • Julio

        No he podido ver ningun video.
        ç

        2 julio, 2013 en 9:19 pm | Report abuse |
    • Blanca

      Nunca se ven las imágenes de CNN

      2 julio, 2013 en 7:38 pm | Report abuse |
    • alexander bello

      o te compras un computadora nueva, o cambias el tecnico..

      3 julio, 2013 en 8:32 am | Report abuse |
  44. jaguar

    malditos racista

    2 julio, 2013 en 5:50 pm | Report abuse |
    • Dimas J. Medina

      No entiendo como puede haber este tipo de cosas, en EEUU que supuestamente es un país libre...he allí la intolerancia y la falta de conciencia humana....esas personas no pueden llamarse "humanos"

      2 julio, 2013 en 6:11 pm | Report abuse |
      • Roy

        Si el problema es que los involucrados son mexicanos y guatemaltecos y el bar es llamado BARRA LATINA el cual ya cerraron para evitar pagar. Los gringos no estaban ahí..

        21 julio, 2013 en 10:40 am | Report abuse |
    • paco

      racismo entre un mexicano (el guardia que lo agredió) y un guatemalteco?

      2 julio, 2013 en 6:13 pm | Report abuse |
      • Que barbaridad!!!

        Si los mexicanos son altivos, no todos pero se creen mucho no dudo q haya sido racismo, pobre hombre ni todo el dinero del mundo vale lo q le hicieron, lo desfiguraron, ojalá le den una pena larga al que le hizo eso

        3 julio, 2013 en 9:18 am | Report abuse |
      • Napoleón S.Oliveros

        Eso pasa por la misma razón que muchos opinan acá abiertamente en contra de sus orígenes. Eso es su país y su cultura... Muchos sienten hasta verguenza de ello.
        Todo para "quedar bien" entre sus nuevos conciudadanos y, en ocasiones, para obtener su ansiada "green card".

        3 julio, 2013 en 11:16 pm | Report abuse |
    • jose

      Igualito a ti con tu odio

      2 julio, 2013 en 8:22 pm | Report abuse |
      • Jorge Juliá

        El cristiano radical, homófobo e inconsecuente, hablando...

        3 julio, 2013 en 10:38 am | Report abuse |
      • Jorge Juliá

        Por cierto, que si este tío resultase haber sido homosexual seguramente hubieras comentado, clásico en ti, que él mismo se habría buscado la golpiza.

        3 julio, 2013 en 10:40 am | Report abuse |
      • Microswitch

        El verdadero cristiano debe ser abundante en sabiduría sin dejar de ser radical. ¿Acaso Cristo no era radical? Tan radical que en vez de matar a todos con una bola de fuego, se fue a morir por un montón de miserables como tu y como yo.

        3 julio, 2013 en 12:07 pm | Report abuse |
    • Roy

      No se si fue racismo porque el poicia es de origen mexicano y la victima es guatemanteca.
      Son hasta de la misma region.
      Eso si le dieron durisimo.

      21 julio, 2013 en 10:01 am | Report abuse |
      • Roy

        El bar se llama BARRA LATINA. La victima Antonio López, su hermano y dos sobrinos estaban tomando, uno de los sobrinos pidió un trago y el bartender se lo negó por lo que el sobrino lo insultó usando insultos muy groseros. Los dos sobrinos fueron golpeados hasta quedar inconscientes y cuando López intervino fue golpeado brutalmente como ven.

        El nombre del agresor es un guardia de seguridad llamado Emerson Quintanilla y no pudieron arrestarlo porque huyo a México. El jefe de los mesoneros quien comenzó la pelea también mexicano tambien huyo a México.

        Esto no creo sea racismo aunque muchos mexicanos discriminan mucho a los centroamericanos. Sin embargo esto fue una pelea de bar al mejor estilo latino.

        http://edition.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/07/02/cnnee-enc-antonio-lopez-story-victim.cnn.html

        21 julio, 2013 en 10:37 am | Report abuse |