20 septiembre 2013
08:29 PM ET

Eugenio Derbez: "A los latinos en EE.UU. sí nos gusta ver cine en nuestro idioma"

(CNN) – El actor mexicano Eugenio Derbez se arriesgó y lo logró.

Debutó como director de cine en la película No se aceptan devoluciones y con un guión inteligente y sorpresivo hizo historia al convertirse en el mejor estreno para una cinta hispana en Estados Unidos.

La cinta, que narra las aventuras de un playboy convertido por necesidad en padre responsable por las circunstancias, fue pensada como “una historia totalmente universal”, no solo para los mexicanos o latinos.

Tras el éxito, la exhibición de las cinta se duplicó en el número de salas disponible originalmente en Estados Unidos, con lo que llegó a 717, además de 45 nuevas ciudades.

En entrevista con Mercedes Soler en Notimujer, Derbez dijo que el éxito se lo debe a los latinos en Estados Unidos.

La cinta, que tuvo un coste de producción de 5,5 millones de dólares, también se volvió del interés de distribuidores en América Latina y Europa, donde fue comprada para su difusión.

Con información de  Jorge Eduardo Gómez de CNNMéxico.com

Temas:
Secciones: Cine • México • Mercedes Soler • Notimujer
soundoff (22 comentarios)
  1. Suyapa ventura

    Me gusta la pelicula

    20 septiembre, 2013 en 8:51 pm | Report abuse |
  2. William

    Buenísima. Derbéz sabe y conoce del humor latíno.
    Bien por vos ..Qué sigan los éxitos.

    20 septiembre, 2013 en 9:31 pm | Report abuse |
  3. William

    Bien por vos Derbéz , Sabes con pleno conocimiento del humor latíno .
    Te anotaste un 10 con ésta película.

    20 septiembre, 2013 en 9:58 pm | Report abuse |
  4. Mario

    A mi no me gusta ver las películas dobladas, pierde mucho de la actuación y los efectos, etc.. En muchos países es común y estaba marcado por el índice de analfabetismo o como en el caso de muchos países europeos por extender el conocimiento de un idioma.

    20 septiembre, 2013 en 10:45 pm | Report abuse |
  5. Sabina

    Si no la has visto mejor no opines

    20 septiembre, 2013 en 11:27 pm | Report abuse |
  6. Sabi

    Callandito yo creo te verás muy bonito por que sí no la has visto mejor no opines

    20 septiembre, 2013 en 11:30 pm | Report abuse |
  7. yeni

    Personalmente voy mucho al cine en Tijuana español e ingles pero las peliculas Mexicanas desde hace unos años estan buenisimas esta es muy buena aunque en los cines Mexicanos han salidos peliculas muy bien hechas y con contenido y varias hablan con chistes locales por eso es el exito felicidades a EUGENIO si me gustaria que ya cambiara sus personajes y el pujidito que hace cuando habla en los peluches ahi te encargo ajaaa jaa

    20 septiembre, 2013 en 11:46 pm | Report abuse |
  8. Nombre*inocencio

    Mario creo eres el unico q das una critica negativa a esta pelicula , te crees la gran MIerd por hablar no se que idiomas , yo no soy mexicano fui al cine y la vi muy buena sin violencia y muy facil de entender solo con ver no esta doblada para nada la fotografia y las tomas de camaras son super .
    No te digo mas .
    Cuidate y lavate bien recuerda que los ombligos si no se restriegan bien cojen peste y como tu te crees el ombligo del mundo deberas usar mucho jabon.

    20 septiembre, 2013 en 11:57 pm | Report abuse |
  9. Nombre*inocencio

    Ademas solo lo que dijo Eugenio de que donara lo que recaude en un dia su pelicula , muestra su mejor lado humano , y el respeto a sus compatriotas , se calcula sera mas de un millon de dolares quisas mucho mas .
    No soy mexicano pero admiro a personas como el .
    Y digo ojala y los super millonarios (para mas el mas rico de mexico ) aportara solo el 3 % de sus riquezas para ayudar a los que el con sus grandes monopolios controlando precios explota .

    21 septiembre, 2013 en 12:09 am | Report abuse |
    • yeni

      No lo publican los que lo hacen de corazòn pero sabemos los Mexicanos quien lo hace y ese millonario siempre lo hace a mi me ayudo demasiado lo conoci tres veces por mi beca y trabaje en una de sus empresas llena de estudiantes universitarios becados agradecidos con el un sr muy bondadoso y con un corazòn que pococas veces conoces.

      21 septiembre, 2013 en 1:36 am | Report abuse |
      • yeni

        Hablo sr Slim mis respetos y segura estoy que ya esta apoyando a su tierra.

        21 septiembre, 2013 en 1:37 am | Report abuse |
      • Nombre*inocencio

        Si que gran corazon debe de tener el Sr Slim , si de seguro que si apoya becas , y claro esta debe de hacerlo no solo por su GRAN CORAZON , pues de alli octiene nuevos talentos para espadir mas su monopolio , o no te das cuenta de que ese" buen acto ", tiene esa ventaja , con su poder economico e influecia controla las leyes y la politica muy solapadamente .
        Si eres talentosa siempre alguien te dara una beca no lo dudes , y calcula a cuantos el ayuda en esas becas y que % representa eso de su capital .

        21 septiembre, 2013 en 7:23 am | Report abuse |
      • yeni

        Debe de haber algo de corazòn no cualquier rico hace eso pero usa tu mente no solo es eso es u a forma muy comùn de evadir darle los millones de impuestos al gobierno asi lo reparten en instituciones que ellos eligen o fundan el sr tiene varias muy importantes y me consta que ayuda mucho a gente de bajo recurso no solo a estudiantes no todo es negativo ni toda la gente es mala inocente.

        21 septiembre, 2013 en 10:25 am | Report abuse |
  10. Nombre*inocencio

    Donde esta Slim el super millonario que tanto explota a los mexicanos controlando los precios de la telefonia y la tv en Mexico con su monopolio?

    21 septiembre, 2013 en 12:13 am | Report abuse |
    • yeni

      Ese millonario que criticas ha apoyado tanto que tienes idea solo los que vivimos en México lo sabemos me pago tola la Universidad becada por promedio y trabajo bien pagado a los estudiantes ademas de que apoya muchisimo a varios estados sin contar que en ese tiempo nos regalaba computadoras y dinero a los estudiantes y estoy segura meto las manos al fuego que Slim esta ya moviendose en la desgracia de ahora. Por eso tiene dinero por su forma de pensar y apoyar Karma se llama.

      21 septiembre, 2013 en 1:31 am | Report abuse |
  11. Nombre*inocencio

    Mexicanos esta es la hora de unirse y apoyar a sus compatriotas .

    21 septiembre, 2013 en 12:16 am | Report abuse |
  12. Sandra

    Fui a ver la pelicula por curiosidad de ver todosss los dias lineas y lineas de gente a pesar de la lluvia;la verdad NO me gusto del 1 al 10 le doy un 7 solo por l parte sentimental pero fue muy inteligente el director pues conoce el humor Tex-Mex y el lado sentimental de los latinos y la gran poblacion lesbica y gay que se apoyan claro, entonces escuche muchas risas y me preguntaba de que se rien???despues aparece el novio que resulta es novia o pareja de la mama de la niña y pues con la gran poblacion de esa gente que hay pues otro punto que estudio muy bien y al final el lado sentimental que nos pega a los latinos pues la muerte de la niña completo el cuadro de exito pero en lo particular NO me gusto pero muy loable eso de donar el dia del viernes para los damnificados aunque con 30 millones facilmente se da una donacion yo con unos cuantos dolaricos ya mande mi granito de arena para ayudar a nuestros coterraneos.

    21 septiembre, 2013 en 4:10 am | Report abuse |
  13. Sandra

    AH!!!!! y no vi a ningun Anglo viendo esa pelicula.

    21 septiembre, 2013 en 4:12 am | Report abuse |
    • William

      Sandrita, 1ro) no es una película tex-mex.
      2do) que de extraordinario tendría , si hubieses visto un anglo ,viendola.
      3ra) no seas mamona. Divertite amargada.

      21 septiembre, 2013 en 7:01 pm | Report abuse |
  14. yeni

    Creo que estan mal informando el dinero donado no fue de su bolsa fue de los inversionistas que estan ganando por las taquillas .

    21 septiembre, 2013 en 5:07 pm | Report abuse |
    • Nombre*inocencio

      No Yeni el dinero no es de los invercionistas es el que el y su grupo recibirian , segun lo que se logre recaudar .
      Que estudiaste actuacion o algo asi , pues debes ser muy mala si Eugenio no te a contratado como lo que sea , y lo que te regalo el Slim , lo perdio pues no te lleno de humildad , la que segun tu viste en el.

      21 septiembre, 2013 en 6:20 pm | Report abuse |
      • yeni

        Que ? Nisiquiera he comentado nada de la pelicula si fue mala o excelente cada quien sale con su impresion y el sr no solto el dinero de su bolsa en los noticieros mexicanos el mismo lo dice que no es de el me imagino que si ha donado pero no millones no seas inocente inocencio.

        25 septiembre, 2013 en 12:22 am | Report abuse |