Apple anuncia el iPad Air y el nuevo iPad Mini retina; ofrecerá gratis el OS X Mavericks

(CNN Español) - Apple anunció este martes el esperado lanzamiento del iPad Mini con pantalla retina y rebautizó a su hermano mayor, hasta ahora iPad 2, como iPad Air.

Como el nombre "Air" sugiere, la nueva tableta pesa unos 450 gramos, es un 28% más ligera y un 20% más delgada que la anterior, y tiene mayor velocidad de procesamiento y acceso a la red. Así contamos más temprano toda la presentación de Apple, minuto a minuto.

CNN en Español 22 octubre, 20132:35 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. Es un 28% más ligero y un 20% más delgado que el anterior.

Contará con el nuevo procesador A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, iSight de 5 megapixeles, pantalla retina de 9,7 pulgadas con resolución de 2049 por 1536 pixeles, Wifi 802.11a/b/g/n de alta velocidad, bluetooth 4, vendrá en color plateado, blanco, gris espacial y negro. Su precio: 499 dólares por el modelo de 16GB Wifi, y 629 dólares por la versión celular. Disponible a partir del 1 de noviembre.

CNN en Español 22 octubre, 20132:33 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. Es un 28% más ligero y un 20% más delgado que el anterior.

Contará con el nuevo procesador A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, iSight de 5 megapixeles, pantalla retina de 9,7 pulgadas con resolución de 2049 por 1536 pixeles, Wifi 802.11a/b/g/n de alta velocidad, bluetooth 4, vendrá en color plateado, blanco, gris espacial y negro. Su precio: 499 dólares por el modelo de 16GB Wifi, y 629 dólares por la versión celular. Disponible a partir del 1 de noviembre.

CNN en Español 22 octubre, 20132:28 pm

Ahora el turno de iPad Mini. Apple anuncia un iPad Mini con pantalla retina de alta resolución, chip A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, Wifi doble de rápido, iSight de 5 megapixeles, en color plateado, blanco, gris espacial y negro.
El precio: 399 por la versión Wifi de 16GB, disponible en noviembre.

Se mantendrá el iPad Mini actual por 299 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:28 pm

Terminó la presentación de los nuevos productos. Resumiendo: nuevos MacBook Pros, anuncio de lanzamiento y precio del Mac Pro, OS X Mavericks gratis, actualizaciones de iWork y iLife (que serán gratis también) y nuevo iPad Air y iPad Mini Retina.

CNN en Español 22 octubre, 20132:27 pm

Terminó la presentación de los nuevos productos. Resumiendo: nuevos MacBook Pros, anuncio de lanzamiento y precio del Mac Pro, OS X Mavericks gratis, actualizaciones de iWork y iLife (que serán gratis también) y nuevo iPad Air y iPad Mini Retina.

CNN en Español 22 octubre, 20132:24 pm

Ahora el turno de iPad Mini. Apple anuncia un iPad Mini con pantalla retina de alta resolución, chip A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, Wifi doble de rápido, iSight de 5 megapixeles, en color plateado, blanco, gris espacial y negro.

El precio: 399 por la versión Wifi de 16GB, disponible en noviembre.

Se mantendrá el iPad Mini actual por 299 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:19 pm

Ahora el turno de iPad Mini. Apple anuncia un iPad Mini con pantalla retina de alta resolución, chip A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, Wifi doble de rápido, iSight de 5 megapixeles, en color plateado, blanco, gris espacial y negro.
El precio: 399 por la versión Wifi de 16GB, disponible en noviembre.

Se mantendrá el iPad Mini actual por 299 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:17 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller.

Su precio básico en 16GB con WiFi será de 499 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:16 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller.

Su precio básico en 16GB con WiFi será de 499 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:15 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". 

Pesará una libra (450 gramos), la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. 

Entre sus características: Wifi más rápido, cámara de 5 megapixeles, 10 horas de batería, nuevo chip A7, con iLife y iWork gratis incluidos.

Precio del iPad Air, a partir de 499 dólares con 16 GB Wifi, a partir del 1 de noviembre. 

Se mantendrá el iPad 2 por 399 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:13 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". 

Pesará una libra (450 gramos), la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. 

Entre sus características: Wifi más rápido, cámara de 5 megapixeles, 10 horas de batería, nuevo chip A7, con iLife y iWork gratis incluidos.

Precio del iPad Air, a partir de 499 dólares con 16 GB Wifi, a partir del 1 de noviembre. 

Se mantendrá el iPad 2 por 399 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:12 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". 

Pesará una libra (450 gramos), la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. Con Wifi más rápido, cámara de 5 megapixeles, 10 horas de batería.

Precio del iPad Air, a partir de 499 dólares con 16 GB Wifi, a partir del 1 de noviembre. 

Se mantendrá el iPad 2 por 399 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:09 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". 

Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. Con Wifi más rápido, cámara de 5 megapixeles, 10 horas de batería, el color dorado y plata
Precio del iPad Air, a partir de 499 dólares con 16 GB Wifi, a partir del 1 de noviembre. 

Se mantendrá el iPad 2 por 399 dólares.

CNN en Español 22 octubre, 20132:07 pm

El nuevo iPad, más potente, rápido y delgado que los anteriores. Tanto, que "merece un nuevo nombre. Lo llamamos iPad Air". Pesará una libra, la tableta de tamaño completo más ligera del mercado, dice Schiller. Es un 28% más ligero y un 20% más delgado que el anterior.

Contará con el nuevo procesador A7 de arquitectura de 64 bits, 10 horas de batería, iSight de 5 megapixeles, pantalla retina con resolución de 2049 por 1536 pixeles, Wifi 802.11a/b/g/n de alta velocidad, bluetooth 4, vendrá en color plateado, blanco, gris espacial y negro. Su precio: 499 dólares por el modelo de 16GB Wifi, y 629 dólares por la versión celular. Disponible a partir del 

CNN en Español 22 octubre, 20132:06 pm

"Hemos estado trabajando en la próxima generación de iPads", dice Tim Cook al dar paso a Phil Schiller, vicepresidente de marketing de Apple.

CNN en Español 22 octubre, 20132:05 pm

Algunas imágenes de las espectaculares escenas del video de Apple.

CNN en Español 22 octubre, 20132:04 pm

Tim Cook muestra un video que muestra la creatividad de los usuarios de iPad a lo largo de los años.

CNN en Español 22 octubre, 20132:00 pm

Por fin le llega el turno al iPad. Tim Cook se mofa de la gente que desconfiaba de la tableta de Apple cuando se lanzó. Anuncia que se han vendido 170 millones de iPads.

CNN en Español 22 octubre, 20131:59 pm

"Queremos que todos nuestros clientes tengan el último software con las últimas funciones", dice Tim Cook.

CNN en Español 22 octubre, 20131:57 pm

Los nuevos iWork y iLife serán gratis y estarán disponibles a partir de hoy.

CNN en Español 22 octubre, 20131:50 pm

Ahora es el turno de las aplicaciones de Apple. Eddy Cue, VP de software y servicios, habla de las nuevas versiones de iPhoto, iMovie y GarageBand... y después de la teoría, un poco de práctica: hacen una demostración del nuevo GarageBand.

Todas ellas serán gratis con la compra de un nuevo Mac y estarán disponibles desde hoy, anuncia Apple.

Apple también actualiza iWork: Pages, Numbers y Keynote "rediseñados de arriba abajo", según Cue.

CNN en Español 22 octubre, 20131:46 pm

Ahora es el turno de las aplicaciones de Apple. Eddy Cue, VP de software y servicios, habla de las nuevas versiones de iPhoto, iMovie y GarageBand... y después de la teoría, un poco de práctica: hacen una demostración del nuevo GarageBand.

Todas ellas serán gratis con la compra de un nuevo Mac y estarán disponibles desde hoy, anuncia Apple.

Apple también actualiza iWork: Pages, Numbers y Keynote "rediseñados de arriba abajo", según Cue.

CNN en Español 22 octubre, 20131:45 pm

Ahora es el turno de las aplicaciones de Apple. Eddy Cue, VP de software y servicios, habla de las nuevas versiones de iPhoto, iMovie y GarageBand... y después de la teoría, un poco de práctica: hacen una demostración del nuevo GarageBand.

CNN en Español 22 octubre, 20131:43 pm

Ahora un video, al estilo Apple, sobre la manufactura de la nueva Mac Pro. "Es una computadora totalmente diferente a las que hemos hecho".

CNN en Español 22 octubre, 20131:39 pm

El precio básico del Mac Pro: 2.999 dólares con las características que aparecen en la foto. Estará disponible antes de fin de año. Según Apple, hace tanto ruido como un Mac Mini.

CNN en Español 22 octubre, 20131:39 pm

El precio básico del Mac Pro: 2.999 dólares con las características que aparecen en la foto. Estará disponible antes de fin de año. Según Apple, hace tanto ruido como un Mac Mini.

CNN en Español 22 octubre, 20131:38 pm

El precio básico del Mac Pro: 2,999 dólares con las características que aparecen en la foto. Estará disponible antes de fin de año. Según Apple, hace tanto ruido como un Mac Mini. 

CNN en Español 22 octubre, 20131:38 pm

El Mac Pro será una máquina ideal para trabajar vídeo, como se puede ver en esta imagen:

Ahora habla de un editor de cine que han estado probando la máquina. Uno de ellos dice que "cambiará mi forma de hacer películas". 

CNN en Español 22 octubre, 20131:37 pm

Para los que quieren las especificaciones concretas:

CNN en Español 22 octubre, 20131:36 pm

El Mac Pro será una máquina ideal para trabajar vídeo, como se puede ver en esta imagen:

Ahora habla de un editor de cine que han estado probando la máquina. Uno de ellos dice que "cambiará mi forma de hacer películas". 

CNN en Español 22 octubre, 20131:35 pm

El Mac Pro será una máquina ideal para trabajar vídeo, como se puede ver en esta imagen:

Ahora habla de editores de cine que han estado probando la máquina. Uno de ellos dice que "cambiará mi forma de hacer películas".

CNN en Español 22 octubre, 20131:34 pm

Para los que quieren las especificaciones concretas:

CNN en Español 22 octubre, 20131:33 pm

Ahora el turno del nuevo Mac Pro. Su volumen es una octava parte de lo que era el modelo anterior. Con este procesador: 

CNN en Español 22 octubre, 20131:33 pm

Ahora el turno del nuevo Mac Pro. Su volumen es una octava parte de lo que era el modelo anterior. Con este procesador: 

CNN en Español 22 octubre, 20131:31 pm

Ahora habla del MacBook Pro 15 pulgadas. Precio: a partir de 1.999 dólares, también a partir de hoy. 

CNN en Español 22 octubre, 20131:30 pm

Apple anuncia una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas: más 3,46 libras, 0,71 pulgadas de grosor, Intel Haswell cuarta generación, Iris Graphics, hasta 9 horas de batería, WiFi más rápido, Thunderbolt 2 más rápido. Precio: a partir de 1.299 dólares, desde hoy.

CNN en Español 22 octubre, 20131:29 pm

Apple anuncia una actualización del MacBook Pro de 13 pulgadas: más 3,46 libras, 0,71 pulgadas de grosor, Intel Haswell cuarta generación, Iris Graphics, hasta 9 horas de batería, WiFi más rápido, Thunderbolt 2 más rápido. Precio: a partir de 1.299 dólares, desde hoy.

CNN en Español 22 octubre, 20131:26 pm

"Hoy vamos a revolucionar el precio", dice Federighi. "Hoy anunciamos una nueva era del Mac, hoy anunciamos que Mavericks es gratis". Aplausos en la sala. Y no solo eso, estará disponible para descargar... ¡Desde hoy!

CNN en Español 22 octubre, 20131:24 pm

"Hoy vamos a revolucionar el precio", dice Federighi. "Hoy anunciamos una nueva era del Mac, hoy anunciamos que Mavericks es gratis". Aplausos en la sala. Y no solo eso, estará disponible para descargar... ¡Desde hoy!

CNN en Español 22 octubre, 20131:23 pm

La nueva aplicación de calendario permite crear eventos directamente desde mensajes de correo electrónico incluyendo información de contexto como mapa del lugar de la reunión y tiempo de llegada al sitio.

CNN en Español 22 octubre, 20131:21 pm

Federighi habla de mejoras en las notificaciones en OS X Mavericks (que se pueden responder directamente desde el widget), enlaces compartidos en Safari y mejoras en la organización de archivos y carpetas mediante etiquetas.

También habla de una aplicación nativa de Mapas, iBooks... Ahora va a hacer una demostración. Muestra, entre otras cosas, cómo funcionan las notificaciones de sitios de Internet. Bromea sobre el nuevo campus de Apple con aspecto de nave espacial.

CNN en Español 22 octubre, 20131:20 pm

Federighi habla de mejoras en las notificaciones en OS X Mavericks (que se pueden responder directamente desde el widget), enlaces compartidos en Safari y mejoras en la organización de archivos y carpetas mediante etiquetas.

También habla de una aplicación nativa de Mapas, iBooks... Ahora va a hacer una demostración. Muestra, entre otras cosas, cómo funcionan las notificaciones de sitios de Internet. Bromea sobre el nuevo campus de Apple con aspecto de nave espacial.

CNN en Español 22 octubre, 20131:19 pm

Federighi habla de mejoras en las notificaciones en OS X Mavericks (que se pueden responder directamente desde el widget), enlaces compartidos en Safari y mejoras en la organización de archivos y carpetas mediante etiquetas.

También habla de una aplicación nativa de Mapas, iBooks... Ahora va a hacer una demostración. Muestra cómo funcionan las notificaciones de sitios de Internet.

CNN en Español 22 octubre, 20131:19 pm

Federighi habla de mejoras en las notificaciones en OS X Mavericks (que se pueden responder directamente desde el widget), enlaces compartidos en Safari y mejoras en la organización de archivos y carpetas mediante etiquetas.

También habla de una aplicación nativa de Mapas, iBooks... Ahora va a hacer una demostración. 

CNN en Español 22 octubre, 20131:18 pm

Federighi habla de mejoras en las notificaciones en OS X Mavericks, enlaces compartidos en Safari y mejoras en la organización de archivos y carpetas mediante etiquetas.

También habla de una aplicación nativa de Mapas, iBooks... Ahora va a hacer una demostración. 

CNN en Español 22 octubre, 20131:14 pm

Federighi habla de mejoras en la duración de la batería y de la gestión de la memoria de las computadoras portátiles gracias a OS X Mavericks. También en la gestión de gráficos integrados.

CNN en Español 22 octubre, 20131:13 pm

Craig Federighi en el escenario para hablar de OS X Mavericks

CNN en Español 22 octubre, 20131:10 pm

Tim Cook habla ahora de iTunes Radio y cita a Justin Timberlake 

CNN en Español 22 octubre, 20131:08 pm

Otro video. Muestra cantidades industriales de iPhones en tiendas de Apple de distintas partes del mundo, con cientos de compradores emocionados. La música a todo volumen y gritos de excitación.

CNN en Español 22 octubre, 20131:07 pm

Otro video. Muestra cantidades industriales de iPhones en tiendas de Apple de distintas partes del mundo, con cientos de compradores emocionados. La música a todo volumen y gritos de excitación.

CNN en Español 22 octubre, 20131:06 pm

Comienza la presentación con... un video

CNN en Español 22 octubre, 20131:06 pm

Aplausos para recibir a Tim Cook, que toma el escenario 

CNN en Español 22 octubre, 20131:06 pm

"Tengo una serie de novedades empezando con el iPhone", dice Tim Cook. Dice que el lanzamiento de los iPhones 5S y 5C fue el mayor de la historia del teléfono de Apple.

CNN en Español 22 octubre, 20131:06 pm

Otro video. Muestra cantidades industriales de iPhones en tiendas de Apple de distintas partes del mundo, con cientos de compradores emocionados. La música a todo volumen y gritos de excitación.

CNN en Español 22 octubre, 20131:05 pm

"Tengo una serie de novedades empezando con el iPhone", dice Tim Cook. Dice que el lanzamiento de los iPhones 5S y 5C fue el mayor de la historia del teléfono de Apple.

CNN en Español 22 octubre, 20131:03 pm

Aplausos para recibir a Tim Cook, que toma el escenario 

CNN en Español 22 octubre, 20131:03 pm

Comienza la presentación con... un video

CNN en Español 22 octubre, 20131:03 pm

Comienza la presentación con... un video

CNN en Español 22 octubre, 201312:59 pm

Ya está activo el video de la presentación de Apple en su sitio de Internet apple.com. En breves instantes comenzamos nuestra cobertura en vivo. Síguela aquí.

CNN en Español 22 octubre, 201312:59 pm

Ya está activo el video de la presentación de Apple en su sitio de Internet apple.com. En breves instantes comenzamos nuestra cobertura en vivo. Síguela aquí.