Cirque du Soleil y un casino, en líos por la muerte de una acróbata en Las Vegas
En esta foto del 28 de noviembre de 2008, Sarah Guilliot-Guyard (izquierda), y Sami Tiaumassi actúan durante la presentación de “Pueblo del bosque", en el MGM Grand Hotel en Las Vegas. Guilliot-Guyard murió en junio de 2013 después de caer desde casi 30 metros de altura durante una actuación.

Por Jethro Mullen

(CNN) - El Cirque du Soleil y un casino en Las Vegas enfrentan miles de dólares en citaciones luego de que una acróbata cayera casi 30 metros durante una presentación en junio, y perdiera la vida.

La acróbata, Sarah Guilliot-Guyard, se desplomó al suelo cuando el cable de seguridad del que estaba suspendida se rompió, según dijo la Agencia de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) de Nevada el día martes en una declaración, en la cual se describía los resultados de su investigación en cuanto a la muerte de la artista.

Guillot-Guyard. una acróbata y trapecista con experiencia, murió a causa de "varias lesiones contundentes", dijo la OSHA.

La caída ocurrió cuando Guillot-Guyard, de 31 años, hacía su presentación en la escena final del espectáculo "Ka", que existía desde hacía varios años, del Cirque du Soleil, frente a una audiencia en el Hotel y Casino MGM Grand el 29 de junio.

Durante la escena, una supuesta batalla, los artistas quedaban suspendidos en el aire en cables manejados por controles remotos inalámbricos.

El cable que sujetaba a Guillot-Guyard se rompió durante su "rápido ascenso", lo que causó que éste se soltara de la polea y se dañara en un "punto crítico", según la OSHA. La acróbata se desplomó desde una altura de 28 metros, indicó.

Se citaron defectos

La agencia dijo que el Cirque du Soleil no había entrenado a Guilliot-Guyard correctamente, y no había protegido como era debido a los empleados que trabajaban en el espectáculo.

Esos asuntos fueron mencionados en las seis citaciones que la OSHA le hizo al Cirque du Soleil; las multas ascienden a más de 25.000 dólares.

Emitió tres citaciones para el MGM Grand, con un total de 7.000 dólares en multas. Se argumenta que los empleados del casino habían sido expuestos a peligros a causa de defectos en las medidas de seguridad del Cirque du Soleil.

Ambas compañías expresaron que apelarían.

"El Cirque du Soleil completó una exhaustiva revisión de sus políticas y procedimientos de seguridad luego del trágico accidente que involucró a Sarah", indicó la organización en una declaración. "Hemos aumentado nuestros esfuerzos para asegurar la diligencia en general y la seguridad de nuestros artistas y equipo".

MGM dijo que "la seguridad siempre ha sido una prioridad tanto para los Complejos MGM como para el Cirque de Soleil, y seguimos trabajando para asegurar la seguridad de nuestro elenco y equipo".

"Se escucharon gritos"

Inmediatamente después de la muerte de Guillot-Guyard, un hombre que fue testigo de la caída describió la terrible secuencia de los eventos.

A Guillot-Guyard "la estaban subiendo de un lado del escenario, cuando de pronto se desplomó", le dijo Dan Mosqueda al diario Las Vegas Sun.

"Al principio, muchas personas en la audiencia creyeron que esto era parte de la escena de la pelea", indicó. "Pero se podían escuchar gritos, luego gemidos, y entonces fue cuando escuchamos que otra artista estaba llorando en el escenario".

El espectáculo se suspendió después del fatal accidente. Reanudó las presentaciones luego de más de dos semanas.

Guilliot-Guyard nació en París; se especializó como acróbata y trapecista y tenía más de 20 años de experiencia, según un sitio web para Cirquefit, el cual se describe como un programa para niños sobre el circo y la condición física.

Ella daba clases en dicho programa.

La apodaban "Sassoon" y era parte del elenco original de "Ka", según dijo el Cirque du Soleil en una declaración emitida poco después de su muerte.

Cirque du Soleil, el cual se traduce del francés como "Circo del Sol", tiene su sede en Montreal. Fue fundado en 1984.