CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
Televisión

El homenaje de la protagonista de ‘Buffy la cazavampiros’ en el aniversario número 20 de la serie

Por Sandra González

(CNN) -- Sarah Michelle Gellar mostró su amor por su banda de cazadores en el aniversario número 20 del lanzamiento de la popular serie ‘Buffy, la cazavampiros’.

“Hoy hace 20 años tuve el privilegio más grande de llevar a las pantallas de televisión a Buffy por primera vez”, escribió Gellar en una publicación de Instagram este viernes. “Fue un camino largo y desafiante llegar allí. Primero la película, luego la presentación del piloto y eventualmente una temporada en una cadena poco conocida”.

Buffy, la cazavampiros se estrenó el 10 de marzo de 1997 en la cadena WB y tuvo cinco temporadas al aire. La temporada final fue emitida por el canal de televisión UPN.

View this post on Instagram

publicidad

20 years ago today, I had the greatest privilege to bring Buffy to your tv screens for the first time. It was a long and challenging road to get there. First the movie, then a passed over pilot presentation, and eventually a mid season time slot on a little known network. That first season, we liked to think of ourselves as the little show that could. While we knew the potential, I don’t think any of us saw the lasting impact our show would have. As an actor, you wish for that one role where you can leave your mark and forever be remembered, with Buffy I got so much more. She’s a feminist challenge to gender hierarchy. Buffy may have been the Chosen One, but I was the lucky one. Thank you to Gail Berman for always believing there was a show in that movie. Thank you to Joss Whedon, for trusting me to give life to one of the greatest female characters ever created. Thank you to David, for always being my Angel. Thank you to James for understanding that while Buffy and Spike may have been love/hate, I have nothing but love for you. Alyson, as any woman knows, you are nothing without the love and support of great female friends, so thank you for being that. Michelle, you will always hold a key to my heart. Thank you to all the incredible actors for seven seasons of amazing performances. I would be remiss if I didn't mention the incredible crew that worked tirelessly (and also really tired) to bring this show to life. And lastly, but most importantly thank you to all of you, the fans. We made this show for you, and your unwavering support has kept this show going long past our seven years. You are everything. And always remember..."if the apocalypse comes, beep me" #buffyslays20

A post shared by Sarah Michelle (@sarahmgellar) on

LEE: Arrestan de nuevo a Nicholas Brendon, actor de ‘Buffy la cazavampiros’

“Aunque sabíamos de su potencial, no creo que ninguno de nosotros viéramos el impacto duradero que nuestro show pudiera tener”, añadió Gellar. “Como actor, siempre esperas que con un papel puedas dejar tu huella y ser recordado para siempre; con Buffy logré mucho más que eso”.

La serie de culto, creada por Joss Whedon, fue elogiada por tener una fuerte protagonista femenina y ha sido acreditada por ayudar a revivir el género en la televisión.

“Ella es un desafío feminista a la jerarquía de género”, dijo Gellar sobre su papel. “Buffy pudo haber sido la elegida, pero yo fui la afortunada”.

Gellar agradeció a Whedon por “confiar en mi para darle vida a uno de los personajes femeninos más grandes que se hayan creado”. También agradeció individualmente a otros de sus compañeros de reparto como David Boreanaz, James Marsters, Alyson Hannigan y Michelle Trachtenberg.

El círculo de amigos de Buffy usualmente se refieren a ellos como la “Sooby Gang”.

Quienes se perdieron de sus mensajes fueron Nicholas Brendon, que interpretó al compañero más cercano de Buffy —Xander— y Anthony Stewart Head, que actuaba como su mentor.

Los compañeros de Gellar también se unieron a la celebración del aniversario número 20 en redes sociales. Emma Caufield, que interpretaba a Anya, dijo estar agradecida por “el regalo que cambió mi vida por todo”.

Gellar cerró su nota con un mensaje a todos los fanáticos de la serie.

“Hicimos este show para ustedes y su inquebrantable apoyo ha mantenido este show mucho más allá de nuestros siete años”, escribió. “Ustedes son todo. Y siempre recuerden... si llega el Apocalipsis, llámenme”.