Internacional
Árabe
El precio de reabrir la economía: decenas de miles de vidas estadounidenses
(CNN) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ahora sabe el inquietante precio de tratar de reabrir el país: decenas de miles de vidas más en una pandemia que solo empeora.
Es un precio que ahora parece estar listo para pagar, y sin explicarlo al pueblo estadounidense, en un momento de prueba a nivel nacional que su administración ha minimizado constantemente.
Las nuevas proyecciones de víctimas mortales y los datos de infección del lunes desvanecieron el optimismo provocado por más de la mitad del país que tomó varias medidas para reabrir una economía que es vital para las esperanzas de reelección de Trump y que ha perdido más de 30 millones de empleos. Las órdenes de quedarse en casa desaceleraron el virus y aplanaron la curva en puntos calientes como Nueva York y California, pero hasta ahora no han logrado detener su avance más amplio, dejando a la nación atrapada en una sombría meseta de aproximadamente 30.000 nuevos casos por día durante casi un mes.
Nueva evidencia del probable y terrible futuro de covid-19 llegó un día en que Trump permaneció fuera de la vista, sus breves reuniones informativas que le hicieron daño a sus perspectivas políticas ahora se detuvieron, lo que significa que no podía ser cuestionado sobre su entusiasmo por las aperturas estatales a la luz de la nueva evidencia.
La Casa Blanca también tomó nuevos pasos para limitar el testimonio de los miembros de la fuerza de trabajo sobre el coronavirus del presidente, lo que llevó a la presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a advertir en CNN que la Casa Blanca tenía "miedo a la verdad".
Trump, que siempre ha parecido preocuparse más por sus perspectivas políticas durante tres meses miserables, dio otra vuelta de la victoria el lunes, alardeando en Twitter que finalmente estaba recibiendo "excelentes críticas" por su manejo del virus.
LEE: Modelo proyecta 134.000 muertos en EE.UU. por covid-19, casi el doble de la estimación previa
Un nuevo modelo de la Universidad de Washington, utilizado anteriormente por la Casa Blanca, sugirió que 134.000 estadounidenses podrían morir en agosto, en un número revisado provocado por el probable impacto de las aperturas estatales. El total fue más del doble del estimado por la misma organización el mes pasado.
Un borrador del informe interno de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC, por sus siglas en inglés), obtenido por The New York Times, le abrochó el cinturón la narrativa de la Casa Blanca de que lo peor de la pandemia ya pasó y es hora de comenzar de nuevo. Encontró que el número de muertes diarias alcanzará aproximadamente 3.000 para el 1 de junio, casi el doble del número actual.
Los datos, combinados con cifras que muestran que la pandemia está empeorando en muchos estados, mostraron que no existe un verdadero caso científico para reabrir negocios, bares y restaurantes. Subrayó cómo los gobernadores, en gran medida en ausencia de una vasta operación de prueba y rastreo a nivel nacional que la administración no ha podido construir, en muchos casos están andando a ciegas en la reapertura de sus estados.
El principal asesor de la fuerza de trabajo de coronavirus de Trump, el Dr. Anthony Fauci, dijo que no conocía las suposiciones detrás de los nuevos modelos, pero dijo que probablemente no eran engañosos en que las restricciones de flexibilización conducirían a picos en la infección.
"Es el equilibrio de algo que es una elección muy difícil", dijo Fauci en "Cuomo Prime Time" de CNN, poniendo el tema como una pregunta que el pueblo estadounidense debe resolver.
"¿Cuántas muertes y cuánto sufrimiento estás dispuesto a aceptar para volver a lo que quieres ser, a alguna forma de normalidad, más temprano que tarde?", preguntó.
"Siento que tengo la obligación moral de dar el tipo de información que estoy dando. La gente va a tomar sus propias decisiones".
La dura elección entre la vida y la prosperidad
Pero los casi 70.000 estadounidenses que ya han muerto no son las únicas víctimas de la peor amenaza para la salud pública en 100 años.
Treinta millones de estadounidenses fueron sacados del trabajo por cierres patronales, y su difícil situación sugiere que, independientemente de lo que dicte la ciencia, no existe un argumento económico para mantener cerrados los negocios.
No hay duda de que Trump y los líderes estatales y locales enfrentan decisiones terribles después de semanas de aislamiento social y daño económico.
Pero Trump se ha negado a iniciar una conversación nacional sobre los horribles compromisos que se avecinan.
La corriente subterránea de los datos del lunes es que sin una vacuna a la vista, el país enfrenta una terrible elección sobre el relativo dolor por la enfermedad y la ruina económica que está listo para soportar.
Una figura política que está rompiendo estos problemas es el exgobernador de Nueva Jersey, Chris Christie; ya retirado, el amigo republicano de Trump se salvó de las decisiones fatídicas que enfrentan los políticos en servicio.
"Por supuesto, todos quieren salvar todas las vidas que pueden, pero la pregunta es, ¿con qué fin, en última instancia?", le dijo Christie a Dana Bash de CNN en The Daily DC Podcast.
"Tenemos que dejar que algunas de estas personas vuelvan a trabajar, porque si no lo hacemos, vamos a destruir el estilo de vida estadounidense en estas familias, y pasarán años y años antes de que podamos recuperar."
LEE: ¿Qué pasa si nunca se desarrolla una vacuna para el coronavirus? Ya ha ocurrido antes
Trump, sin embargo, prefiere, como siempre, habitar en el universo que sea más propicio para sus esperanzas políticas. Intensificó los ataques contra China por encubrir una crisis que predijo que nunca sería un problema para Estados Unidos a pesar de la evidencia disponible. Efectivamente acusó a las agencias de inteligencia y sus propios subordinados de no informarle sobre el virus hasta finales de enero. Incluso si eso es cierto --y los informes sugieren que no lo es-- hubo una amplia cobertura de noticias sobre una posible nueva pandemia.
En un foro de Fox News el domingo, el presidente, que ha dicho constantemente que ve "luz al final del túnel", reprendió a algunos estados por no abrir lo suficientemente rápido y tergiversó la imagen nacional actual de la pandemia.
"No hay muchos estados que yo sepa que estén en subida. Casi todos se dirigen en la dirección correcta", dijo el presidente, y agregó: "Me gusta que se abran los estados. Se abrirán. Se abrirán de forma segura y rápida".
La semana pasada, en Fox News, el yerno de Trump, Jared Kushner, insistió en que "los datos están de nuestro lado y el presidente Trump ha creado un camino para reabrir nuestro país de manera segura".
Pero los datos recientes del lunes revelaron el precio de abrir y socavaron la narrativa de la administración de que, excepto algunos puntos críticos desafortunados, el resto de la nación está a salvo.
Nueva cifra proyectada de muertes basada en aperturas estatales
El modelo del Instituto de Métricas y Evaluación de Salud de la Universidad de Washington, citado a menudo por la Casa Blanca, pronostica que 134.000 personas morirán de covid-19 en Estados Unidos en agosto .
Ali Mokdad, profesor de Health Metrics Sciences en IHME, dijo a CNN que el aumento en los casos previstos se basó en una mayor movilidad antes de la "relajación prematura" del distanciamiento social y los nuevos brotes en el Medio Oeste.
Estados como Minnesota e Illinois tienen curvas de infección que aumentan drásticamente, y pocos estados aún satisfacen las pautas de la Casa Blanca de 14 días de caída de infecciones antes de que contemplar la reapertura. Sin embargo, Trump no se ha pronunciado para garantizar que se sigan las pautas.
El excomisionado de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) Scott Gottlieb advirtió en un artículo de opinión del Wall Street Journal que, si bien la mitigación no había fallado, el distanciamiento social y otras medidas no habían "reducido el número de casos nuevos y muertes tanto como se esperaba o que cesara la expansión de la epidemia".
En "New Day" de CNN el lunes, Andy Slavitt, un ex experto en salud pública de la administración de Obama advirtió que, exceptuando Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, que han alcanzado su punto máximo, las infecciones por coronavirus de EE. UU. están aumentando a una tasa del 20%.
"Mientras nos hemos quedado en el interior, hemos disminuido la velocidad de propagación. Lo que no hemos hecho es deshacernos del virus. El virus todavía está ahí afuera", dijo Slavitt.
Señales discordantes de que la pandemia matará a más personas de lo que la administración había esperado incluso hace varias semanas, llegará temprano en una semana que terminará con nuevas cifras de desempleo que podrían acercarse a los niveles vistos por última vez en la Gran Depresión de la década de 1930.
LEE: El desempleo en Estados Unidos no había sido tan grave desde la década de 1930
Los datos reforzarán a los críticos que dicen que las órdenes de quedarse en casa deben levantarse para que los estadounidenses vuelvan a trabajar, una posición que la Casa Blanca parece adoptar cada vez más.
La Casa Blanca ha bloqueado a Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, a testificar ante el subcomité del Comité de Asignaciones de la Cámara de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas con respecto a la respuesta de covid-19.
La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, dijo el sábado que Fauci tenía prohibido testificar porque los miembros del comité no proporcionaron suficientes detalles para explicar por qué Fauci necesitaba participar.
Sin embargo, todavía se espera que comparezca ante un comité en el Senado liderado por los republicanos.
Un alto funcionario de la administración dijo que los altos funcionarios de salud pública debían centrarse en su trabajo y no en dar testimonio.
Eso no pareció evitar que tuvieran que pasar horas de pie de pie junto a Trump durante las sesiones informativas que se han detenido.
