1 de 14
| Llegó el día decisivo en Estados Unidos. ¿Clinton o Trump?
2 de 14
| Miles de estadounidenses salieron a votar este martes para decidir quién será el presidente de su país durante los próximos cuatro años. (Crédito: PAUL J. RICHARDS/AFP/Getty Images)
3 de 14
| En medio de una elección polarizada y con los dos principales candidatos con una impopularidad histórica, los estadounidenses acudieron desde temprano a las urnas para elegir al próximo presidente (Crédito: PAUL J. RICHARDS/AFP/Getty Images)
4 de 14
| Largas filas se han registrado en varios centros de votación, como este en Florissant, Missouri, donde decenas de personas esperan poder emitir su voto. (Crédito: Michael B. Thomas/Getty Images)
5 de 14
| Este martes los estadounidenses no solo votarán para presidente. También deberán votar para elegir gobernador en 12 estados, representantes en el Congreso, y en 35 estados del país los electores deben responder "sí" o "no" a diversos temas, como por ejemplo la legalización de la marihuana en ocho estados. (Crédito: Whitney Curtis/Getty Images)
6 de 14
| Residentes del condado de Mecklenburg esperan en fila para emitir su voto en el precinto número 109 de Charlotte, Carolina del Norte. (Crédito: LOGAN CYRUS/AFP/Getty Images)
7 de 14
| En Oakmont, Pensilvania, las galletas de Donald Trump llevaban la delantera entre los clientes, con 2.609 unidades vendidas, comparadas con las 1.512 galletas de Hillary Clinton el día antes de la elección presidencial. (Crédito: Jeff Swensen/Getty Images)
8 de 14
| Hillary Clinton y su esposo Bill Clinton, votaron a primera hora de este martes en la escuela Douglas G. Griffin en Chappaqua, Nueva York. (Crédito: BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)
9 de 14
| Los esposos Clinton salieron juntos minutos después de su centro de votación en Chappaqua, Nueva York. (Crédito: BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)
10 de 14
| Acompañado de su esposa Melania Trump, el candidato republicano Donald Trump llegó hacia las 11 de la mañana a su puesto de votación en Nueva York para depositar su voto. (Crédito: ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
11 de 14
| Luego de una campaña electoral exhaustiva, salvaje, polémica y dividida, los estadounidenses tuvieron que enfrentar largas filas, como esta en un puesto electoral en Nueva York, para depositar su voto. (Crédito: BRYAN R. SMITH/AFP/Getty Images)
12 de 14
| En North Manchester, Nueva Hampshire, seguidores de Hillary Clinton ubicaron carteles a favor de la candidata demócrata cerca de otros de Trump, que fueron marcados con la palabra “basura” en color rojo. (Crédito: Darren McCollester/Getty Images)
13 de 14
| Así luce el escenario en el que estará el candidato presidencial Donald Trump en la noche de la elección presidencial cuando se conozcan los resultados. El republicano estará esta noche en el hotel Hilton Midtown en Manhattan, Nueva York. (Crédito: Mark Wilson/Getty Images)
14 de 14
| La candidata demócrata Hillary Clinton estará este martes en la noche en el centro de convenciones Jacob K. Javits Convention Center en Nueva York. Esta imagen muestra las preparaciones de su escenario central en el centro de la ciudad. (Crédito: ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Internacional
Árabe
