Un suicidio, el tiroteo fuera del Capitolio

Por Ralph Ellis y Ted Barrett

(CNN) – El tiroteo que provocó el cierre de emergencia del Capitolio, la tarde de este sábado, fue un suicidio, dijo la portavoz de la policía de la sede del Congreso de Estados Unidos, Kimberly Schneider.

"Confirmado: Disparo autoinfligido por sujeto neutralizado", dijo Schneider. "Múltiples servicios de seguridad y emergencia han respondido en apoyo por el incidente."

Continue reading

Michelle Obama pone a todos a bailar en la Casa Blanca

Por Ashley Codianni

(CNN) — La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, mostró sus movimientos de baile este lunes en el escenario de la 137 Carrera del rodado de huevo en la Casa Blanca, al contonearse al ritmo del éxito de Mark Ronson y Bruno Mars, Uptown funk, junto a las estrellas del programa So You Think You Can Dance.

Michelle Obama se presentó en el escenario para celebrar el quinto aniversario de su campaña Let´s Move! para combatir la obesidad infantil; el tema del evento para este año fue #GimmeFive.

Continue reading

El Partido Republicano empieza a tuitear en español

(CNN) - En su esfuerzo por atraer a la comunidad latina de Estados Unidos, la Conferencia de Republicanos en la Cámara de Representantes utilizará una nueva cuenta de Twitter a partir de este martes:@GOPespanol.

Esta cuenta de Twitter en español, lanzada el lunes, estará activa el martes por la noche como parte de la respuesta del partido republicano al discurso sobre el estado de la unión del presidente Obama.

Continue reading