Arenas movedizas: bienvenidos a las carreras irlandesas en la playa de Laytown

Por Matt Majendie para CNN

(CNN) – La arena siempre está suave y el único edificio permanente es un bloque de sanitarios. Es la antítesis de la pompa y esplendor del Royal Ascot... bienvenidos al Laytown Racecourse.

Si le das un vistazo a la playa de Laytown, apenas a 48 kilómetros al norte de Dublín en la costa este de Irlanda, usualmente verías una gran extensión de arena dorada, el movimiento de la marea en la orilla, las olas golpeando la costa y una que otra persona paseando perros.

Pero durante unas pocas horas cada año, como ha sido costumbre desde 1868, la playa se convierte en el sitio del que podría decirse, es el evento anual de carreras de caballos más singular del mundo.
Continue reading

El éxito del entrenador Aidan O’Brien

(CNN Español) – Cerca del Hipódromo The Curragh se encuentra uno de los establos más importantes, no solo de Irlanda, sino del mundo. Se trata de Ballydoyle Racing Stables, el lugar donde el entrenador Aidan O’Brien ha cimentado una extensa carrera de triunfos a nivel mundial con los caballos más importantes de las últimas dos décadas. Al Galope tuvo la oportunidad de entrevistarlo y de seguirlo en uno de los entrenamientos previos al Irish Derby, que de ganarlo, sería su victoria número 11.

 

El hermoso hipódromo The Curragh

(CNN Español) – Es verano en Irlanda y el lugar al que todos van no es la playa, sino el hermoso Hipódromo The Curragh. En este lugar la tradición se mezcla con el éxito actual de los caballos irlandeses en todo el mundo.