​Volvamos a Marte: lo necesitamos

Nota del Editor: Gonzalo Frasca, PhD, es diseñador, consultor y catedrático de Videojuegos de la Universidad ORT. Es fundador de okidOkO, donde inventa juegos para que los niños aprendan matemáticas. Recibió un Lifetime Achievement Award de la Knight Foundation por su trabajo pionero en videojuegos periodísticos. Las opiniones expresadas en este artículo corresponden exclusivamente a Gonzalo Frasca.

Me gustó mucho la nueva película de Ridley Scott. En inglés se llama The Martian pero en Hispanoamérica se presenta como Misión rescate. Parece como si respondiera a una regla no escrita de Hollywood que asume que los no-angloparlantes somos seres inferiores incapaces de entender un título que no sea literal.

Continue reading

¿Es ético colonizar Marte?

Nota del editor: Brian Patrick Green es el subdirector del campus de ética del Centro Markkula de Ética Aplicada y conferencista en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Santa Clara. Las opiniones expresadas en este comentario son exclusivamente las del autor.

(CNN) - Con el reciente anuncio de la NASA de que existe agua líquida que fluye en Marte y la película "The Martian" resonando en las taquillas, bien podríamos preguntarnos si los humanos deberían ir a Marte.

Continue reading