Ejército de Egipto insta a la Hermandad Musulmana a dejar la confrontación

Por Matt Smith, CNN

(CNN) - En un confuso incidente, al menos 36 detenidos de la Hermandad Musulmana que estaban siendo trasladados a una prisión al norte de El Cairo murieron cuando su convoy fue asaltado por hombres armados que pretendían liberarlos.

Las marchas a favor del depuesto presidente Mohamed Morsi continúan. Cientos de egipcios caminaron por los barrios de El Cairo exigiendo a los militares que cese la represión y devuelvan el poder a Morsi.

Continue reading

Un preso condenado a muerte es hallado sin vida en su celda días antes de la ejecución

Por Matt Smith y John Branch, CNN

(CNN) – Billy Slagle, un asesino de Ohio que había sido condenado a muerte fue encontrado muerto en su celda en la mañana del sábado, unos pocos días antes de que fuera a ser ejecutado.

Encontraron a Slagle colgado en su celda del centro penitenciario Chillcothe justo después de las 5 a.m. del domingo y fue declarado muerto una hora después, dijo Jo Ellen Smith, vocera del Departamento de Rehabilitación y Correcciones del estado. Iba a recibir una inyección letal el martes, dijo Smith.

Continue reading

Muere una acróbata de Cirque du Soleil en Las Vegas

(CNN) – Una artista de la famosa compañía de Cirque du Soleil murió en un accidente de fin de semana durante un espectáculo en un casino de Las Vegas, dijeron las autoridades el domingo.

La intérprete, de 31 años de edad, Sarah Guyard, fue declarada muerta poco antes de la medianoche del sábado, según dijo a CNN la oficina del forense del Condado de Clark. La causa de la muerte no se había determinado la tarde del domingo, dijo la oficina.
Continue reading

Aparece el hombre que filtró documentos secretos y dice que la NSA es una "amenaza"

Por Matt Smith, CNN

(CNN) - Un técnico de computadoras de 29 años que trabajaba para una empresa contratista del Departamento de Defensa de Estados Unidos filtró detalles de un programa estadounidense ultrasecreto que examina información de las compañías de telecomunicaciones, reveló el periódico británico The Guardian este domingo.

“Mi único motivo es informar el público de lo que se hace en su nombre y lo que se hace en su contra”, le dijo la fuente, Edward Snowden, al periódico.

Continue reading

La guerra civil de Siria: ¿Nueva guerra en Oriente Medio?

(CNN) — Ataques con misiles en Líbano. Coches bomba en Turquía. Ataques aéreos israelíes en Siria.

Han pasado más de dos años desde la represión del gobierno de Bachar al Asad en contra de las protestas de la Primavera Árabe y, según analistas, la guerra civil que derivó de ese movimiento se ha convertido en un conflicto que amenaza a una gran parte del Medio Oriente.

"El conflicto sirio ya no es una lucha interna entre al Asad y la oposición interna", dijo Fawaz Gerges, director del Centro de Medio Oriente en la Escuela de Economía de Londres. "Es una guerra abierta de poderes: Irán, Hezbollah y Siria, Turquía, Qatar y Arabia Saudita, además de Rusia y Estados Unidos".
Continue reading

Kepler, la sonda "cazadora" de planetas está en problemas

(CNN) — El futuro del cazador de planetas, el observador espacial Kepler, estaba en duda el miércoles luego de que una parte que ayuda a dirigir la nave espacial falló, informó la agencia espacial de Estados Unidos.

Los controladores encontraron el martes que una de las tres ruedas de reacción necesarias para orientar la nave espacial dejaron de funcionar, dijo John Grunsfeld, un socio administrador de la NASA.

Continue reading