Los cuerpos hallados en fosas en Malasia son de inmigrantes

(CNN)– Las autoridades de Malasia confirmaron que las 139 fosas comunes y 28 campamentos abandonados descubiertos cerca de la frontera con Tailandia están relacionados con la trata de personas.

El inspector general de la Policía, Khalid Abu Bakar, dijo que los policías y los guardias fronterizos de Malasia, encontraron las fosas, que contenían cadáveres descompuestos, al nivel que solo quedaron la piel y los huesos. Se cree que el lugar fue abandonado unas dos semanas antes.

Las cercas y puestos de vigilancia indican que en los campamentos permanecían inmigrantes cautivos, dijo.

"Algunos de los campos mostraron que se han ocupado desde 2013, y los últimos dos campamentos fueron abandonados hace dos o tres semanas", dijo Khalid a Bernama, la agencia estatal de noticias de Malasia.

"La policía no puede confirmar si todas las tumbas contienen restos humanos mientras las excavaciones no terminen", dijo.

Agregó que los restos serán analizados para determinar las causas de la muerte antes de ser enterrados.

Crisis en toda la región

Según la Organización Internacional para las Migraciones, se estima que 25.000 inmigrantes de Bangladesh y Myanmar principalmente, se embarcaron en los tres primeros meses de 2015, con la esperanza de establecerse en otros lugares en la región.

En las últimas semanas, cientos de ellos llegaron a Malasia y a la provincia indonesia de Aceh, después de hacer el arriesgado viaje a través del mar de Andaman.

La mayoría de ellos son rohingya, una minoría musulmana que huye de la persecución en Myanmar, y migrantes económicos procedentes de Bangladesh.

La policía de Tailandia había reportado el hallazgo de fosas y campamentos de trata de personas en su lado de la frontera en las últimas semanas, lo que provocó la persecución del tráfico de personas por parte de las autoridades.

Pero esto ha intensificado la crisis en el mar. Los barcos que llevan a los migrantes de Myanmar y Bangladesh han optado por permanecer lejos de la orilla, profundizando la difícil situación de las personas hacinadas a bordo, que a menudo carecen de alimentos y agua potable.

Líder de Bangladesh pide castigo para los migrantes

La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dijo el domingo que los que tratan de abandonar el país en una "manera ilegal" deben ser castigados junto con los traficantes de personas que facilitan su escape.

"Además de contra los intermediarios, el castigo tendrá que ser en contra de aquellos que se están moviendo desde el país de manera ilegal", dijo Sheikh Hasina a funcionarios de alto rango, según reportaron medios estatales. "Están manchando la imagen del país y empujando su vida al peligro."

Australia regresa barcos

Mediante una operación conjunta de Australia y Vietnam, 46 vietnamitas fueron repatriados el mes pasado, dijo el general Andrew Bottrell, comandante de la Operación Fronteras Soberanas, en un audiencia en el Senado el lunes.

Después de pasar alrededor de un mes en el mar, los migrantes fueron entrevistados a bordo, entre 40 minutos y dos horas. Las autoridades de inmigración dijeron a la misma audiencia del Senado que ninguno de los solicitantes de asilo reunía los criterios de Australia para el estatuto de refugiado.

El ministro de Inmigración, Peter Dutton, dijo en un comunicado que la operación mostró que la estrategia de Australia para frenar la inmigración ilegal estaba funcionando.

La medida fue criticada por la comunidad vietnamita en Australia, que acusó al país de repatriar a personas vulnerables a la persecución, informó el diario The Australian.

Kocha Olarn, Chieu Luu y  Thasha Jayamanogaran contribuyeron con este reporte

Hallan 139 fosas con víctimas de trata en Malasia

(CNN)– La policía de Malasia encontró 139 fosas comunes con víctimas de la trata en el norte del país, cerca de la frontera con Tailandia, informó este lunes el inspector general de la policía, Tan Sri Khalid Abu Bakar.

El hallazgo se suma a los 28 campamentos ilegales abandonados que se cree estaban relacionados con el tráfico de personas, dijeron las autoridades este lunes.

El ministro del Interior de Malasia, Ahmad Zahid Hamidi, dijo que se cree que los campamentos de trata han estado en funcionamiento durante al menos cinco años y solo fueron abandonados cuando las autoridades llegaron al lugar, según Bernama, la agencia estatal de noticias de Malasia.

Agregó que las autoridades aún estaban contando el número de cuerpos en las tumbas.

"Con la cooperación de Tailandia, nos encontraremos más y más", dijo Zahid a periodistas.

El primer ministro, Najib Razak, prometió la noche del domingo en un tuit que llevaría a los responsables ante la justicia.

"Estoy profundamente preocupado por las fosas que se encuentran en suelo malayo supuestamente conectadas con el tráfico de personas. Vamos a encontrar a los responsables."

Se acentúa la crisis de inmigrantes

El hallazgo se produce en medio de una crisis en las naciones del sudeste asiático que desconocen el destino de miles de migrantes de Bangladesh y Myanmar que han huido en barcos, con la esperanza de establecerse en otros lugares de la región.

Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), se estima que 25.000 inmigrantes se lanzaron a los mares del sudeste asiático en el primer trimestre de 2015.

En las últimas semanas, cientos de inmigrantes han desembarcado en Malasia y en la provincia indonesia de Aceh, después de hacer el arriesgado viaje al sur a través del mar de Andaman.

La mayoría de ellos son rohingya, una minoría musulmana que huye de la persecución en Myanmar, y migrantes económicos procedentes de Bangladesh.

La policía de Tailandia había reportado el hallazgo de fosas y campamentos de trata de personas en su lado de la frontera en las últimas semanas, lo que provocó la persecución del tráfico de personas por parte de las autoridades.

Pero esto ha intensificado la crisis en el mar. Los barcos que llevan a los migrantes de Myanmar y Bangladesh han optado por permanecer lejos de la orilla, profundizando la difícil situación de las personas hacinadas a bordo, que a menudo carecen de alimentos y agua potable.

Líder de Bangladesh pide castigo para los migrantes

La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dijo el domingo que los que tratan de abandonar el país en una "manera ilegal" deben ser castigados junto con los traficantes de personas que facilitan su escape.

"Además de contra los intermediarios, el castigo tendrá que ser en contra de aquellos que se están moviendo desde el país de manera ilegal", dijo Sheikh Hasina a funcionarios de alto rango, según reportaron medios estatales. "Están manchando la imagen del país y empujando su vida al peligro."

Autoridades de Bangladesh están listas para repatriar a 208 de sus ciudadanos que fueron rescatados por la marina de Myanmar en sus aguas territoriales, dijo el estatal Global New Light of Myanmar.

Según los informes, aún hay decenas de ciudadanos de Bangladesh varados en el mar.

Kocha Olarn contribuyó a este reporte

Myanmar ofrece ayuda a los migrantes varados en el mar

(CNN)– Myanmar dijo que proporcionará ayuda para buscar y rescatar a los migrantes que están varados en sus aguas territoriales y les dará asistencia humanitaria.
El gobierno del país, también conocido como Birmania, desmintió anteriormente la responsabilidad de los migrantes rohingya, una minoría musulmana que huye de la persecución religiosa.
La promesa ya se está poniendo en práctica, ya que la marina de Myanmar rescató un barco con alrededor de 200 migrantes frente a la costa del estado de Rakhine, dijo a CNN un funcionario no identificado de una organización internacional de ayuda.
La promesa que ya se está poniendo en práctica, con la marina Myanmar según informes recoger un barco que contiene alrededor de 200 migrantes frente a la costa del estado de Rakhine, un funcionario no identificado de una organización internacional de ayuda a CNN. No está claro de dónde proceden estos migrantes.

El cambio de actitud de Myanmar llegó después de que el presidente Thein Sein recibiera el jueves a una delegación encabezada por el subsecretario de Estado estadounidense, Anthony Blinken, con quien sostuvo conversaciones sobre la asistencia humanitaria para los migrantes ilegales y los varados en el mar de Andaman y en el Estrecho de Malacca.

Junto con la construcción y mejora de refugios en el estado de Rakhine de Myanmar, de donde proceden muchos miembros de la minoría musulmana rohingya, el vicepresidente Nyan Tun dijo en un discurso el jueves que su país ofrecería patrullas y operaciones de búsqueda y rescate en aguas de Myanmar, informaron los medios estatales..

Nyan Tun no llegó a reconocer las reclamaciones de ciudadanía para los rohingya, sin embargo, afirmó que las acusaciones de que los migrantes varados habían dejado Myanmar eran erróneas.-

Myanmar no reconoce a los miembros de  la minoría musulmana como ciudadanos birmanos. En cambio, los considera intrusos de la vecina Bangladesh, a pesar de que muchos han vivido en Myanmar durante generaciones.

El vicepresidente de Myanmar también instó a las autoridades a actuar contra la trata de personas, diciendo que los balseros son víctimas de bandas criminales internacionales.

¿Qué causó la crisis?

En las últimas semanas, cientos de inmigrantes desembarcaron en Malasia y en la provincia indonesia de Aceh después de un arriesgado viaje a través del mar de Andamán.

Considerado como uno de los más perseguidos en el mundo, los musulmanes rohingya huyen de Myanmar, abordando barcos de contrabandistas con la promesa de una nueva vida en el sudeste asiático.

Se cree que hasta 7.000 rohingya -y migrantes económicos procedentes de Bangladesh- están varados en barcos de madera en el mar de Andaman, con poca comida y agua.

Malasia inició el jueves las operaciones de búsqueda y rescate.

En la reunión del miércoles, Indonesia y Malasia acordaron aceptar miles de migrantes temporalmente siempre y cuando la comunidad internacional ayuda a reubicarlos dentro de un año.

Tailandia aún no ha anunciado qué papel jugará, aunque en un comunicado conjunto, las tres naciones dijeron que tenían todas las medidas adoptadas -más allá de sus obligaciones internacionales- para hacer frente a la "afluencia actual de los migrantes irregulares". También instaron a otros países para ayudarlos.

Australia descartó asumir cualquier tipo de papel.

"No, No, No," dijo el primer ministro, Tony Abbott, cuando se le preguntó si su país aceptaría a los solicitantes de asilo.

"No vamos a hacer nada que anime a la gente a subir en los barcos. Si hacemos la más mínima cosa para animar a la gente, este problema va a empeorar, no mejorará".

Elizabeth Joseph, Kevin Wang, Saima Mohsin, Kathy Quiano y Chieu Luu contribuyeron a este reporte

Cientos de migrantes rescatados frente a las costas de Indonesia

(CNN)– Casi 900 hombres, mujeres y niños han sido rescatados de embarcaciones en la costa de Aceh, Indonesia, en solo dos días, según las autoridades locales.

Pescadores divisaron el primer grupo de 547 personas la madrugada del domingo, de acuerdo con Tegas, un oficial de la Oficina de Inmigración de Aceh del Norte.

"Ellos (los refugiados) estuvieron a la deriva en el mar durante unos días, tal vez incluso más tiempo, sin comida ni agua. Muchos de ellos están débiles y decaídos. Hay también un número de niños muy pequeños", dijo Tegas, que solo utiliza un nombre.

Los inmigrantes rescatados permanecen en varios refugios mientras se someten a controles de inmigración, salud y seguridad. El gobierno local les proporciona comida y agua, pero Tegas dijo que los refugios se están convirtiendo en un hacinamiento y los suministros están llegando a su fin.

"Estamos haciendo lo mejor que podemos, pero tenemos unos suministros demasiado limitados y esto está creando tensión entre ellos", dijo.

Hallados en el mar

El primer grupo de inmigrantes fue hallado en seis barcos frente a la costa de Aceh, cerca de la ciudad de Lhokseumawe, dijo Budiawan, el jefe de la Agencia de Búsqueda y Rescate de Aceh.

Dijo que otro barco que transportaba alrededor de 400 personas fue descubierto en la madrugada del lunes, más al norte a lo largo de la costa. "Enviamos equipos allí para ayudar a evacuar a la gente fuera de la embarcación", dijo Budiawan, quien agregó que no estaba claro a dónde se dirigían.

La Organización Internacional para las Migraciones ha enviado personal a Aceh para atender a los migrantes y saber de dónde vienen y por qué.

"Es un grupo mixto de rohingya y bangladesíes por lo que podemos saber ahora. Contamos con personal con relevantes conocimientos de idiomas en el grupo de la OIM, por lo que esperamos poder conseguir más información en las próximas horas", dijo Steve Hamilton, jefe Adjunto de la misión de la OIM en Indonesia.

Miles de rohingya han huido de Myanmar, también conocido como Birmania, en medio de lo que se ha descrito como limpieza étnica de la minoría musulmana del país.

Myanmar, un país de mayoría budista, considera a los rohingya como intrusos de la vecina Bangladesh, a pesar de que muchos han vivido allí durante generaciones.