(Scott Olson/Getty Images)

(CNN)– A veces, cuando las campañas tratan de encajar, acaban sobresaliendo.

Un post en el sitio de la campaña de Hillary Clinton -"7 cosas que Hillary Clinton tiene en común con tu abuela"- estaba destinado a humanizar a la principal precandidata demócrata a la presidencia.

El post relata algunas maneras en las que "Hillary es igual que tu abuela", junto con algunas frases en español, GIFs y una imagen de la exsecretaria de Estado con el cantante Marc Anthony.

Pero muchos parecieron ofenderse, o por lo menos les resultó divertido que la campaña utilizara la palabra en español “abuela” para referirse a Clinton.

Twitter rápidamente se encendió con los hashtags #NotMyAbuela y #NotMiAbuela.