CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
Turquía

El futbolista Mario Gomez abandona la liga turca por la situación política

Por CNN Español

(CNN Español) — El delantero alemán Mario Gomez anunció que dejará la liga turca debido a la situación política que atraviesa el país.

Gomez jugó la pasada temporada en el Besitkas de Estambul.

«Ha sido una decisión muy difícil y tuve que pensar mucho. Debo decir a todos los aficionados del Besiktas que será muy pesado para mí no poder jugar más para este fantástico club, delante de esta magnífica afición y este estadio único», dijo el futbolista en su cuenta de Instagram.

«La razón de esto es completamente la situación política. No hay razones deportivas ni otras por las que tomé esta decisión. Es puramente por los eventos terribles que acontecieron en los últimos días.  y espero que me puedan comprender», agregó Gómez.

View this post on Instagram

It was a difficult decision that I had to think about a lot. I have to tell you Besiktas fans personally that it is very heavy for me that I will not be playing for this great club in front of you wonderful fans in this unique stadium anymore. The reason for this is completely down to the political situation! There are no sporting or any other reasons that have made me make this decision. It is purely down to the terrible events that happened in the last few days. I hope you can understand that! I huge thanks to the club, to you fans and to all the people with whom my family and I had a lot of wonderful times! It was a fantastic year with the Championship providing the absolute highlight. I hope that these political problems can be solved in a peaceful manner soon. Then it would be my great wish to play for Besiktas again! The club and the country grew very close to my heart in this past year. Hope to see you again soon. Es war eine schwierige Entscheidung, die mich sehr beschäftigt hat. Schweren Herzens will ich euch Besiktas-Fans persönlich mitteilen, dass ich in der kommenden Saison nicht für diesen tollen Verein, vor euch überragenden Fans und in diesem einzigartigen Stadion spielen werde. Der Grund dafür ist ausschließlich die politische Situation! Weder sportliche noch andere Gründe haben mich dazu bewegt. Einzig und allein die schrecklichen Geschehnisse der letzten Tage. Ich hoffe, ihr versteht das! Ein fettes Danke dem Verein, euch Fans und einfach all den Menschen mit denen meine Familie und ich viel Freude hatten! Es war ein überragendes Jahr mit der absoluten Krönung der Meisterschaft. Ich hoffe, dass diese politischen Probleme bald friedlich gelöst werden. Dann ist es mein großer Wunsch nochmal für Besiktas zu spielen! Der Verein und das Land sind mir in diesem einem Jahr sehr ans Herz gewachsen. Hoffentlich bis bald. Çok Tesekkürler #blackeagle

A post shared by Mario Gomez (@mario) on

La noche del pasado viernes parte de las fuerzas armadas turcas llevaron a cabo un fallido golpe de estado, que terminó con miles de detenciones y funcionarios apartados de sus puestos.

El presidente Recep Tayyip Erdogan decretó el estado de emergencia para los siguientes tres meses.