An image grab taken from an AFPTV video released on January 7, 2017 shows people gathering amidst the debris at the site of a car bomb attack in the rebel-held town of Azaz in northern Syria.
According to the Syrian Observatory for Human Rights, at least 43 people were killed and dozens injured in the blast that ripped through the town near the Turkish border.

 / AFP / AFPTV / STRINGER

(CNN) – Al menos 50 personas murieron y 80 resultaron heridas el sábado por la explosión de un coche bomba en la ciudad rebelde de Azaz, en el norte de Siria, cerca de la frontera con Turquía, dijo a CNN el activista local Mahmoud Hassano. 

Otros residentes locales que viven cerca del área dijeron a CNN que la explosión ocurrió cerca de la corte y de un mercado de alimentos y que fue causado por un camión bomba.

La explosión ocurrió cerca de las 11:40 [am], mi casa está cerca del área de la explosión y el sonido del estallido fue muy fuerte”, dijo Rahhal, quien pidió no usar su verdadero nombre por motivos de seguridad.

 También dijo que responsabilizaba al ejército sirio -que controla el área- por no tomar las suficientes precauciones de seguridad.

“Ellos (el ejército) tienen muchos puntos de revisión en el área, pero aparentemente no hacen bien su trabajo”, dijo.

Hasta el momento nadie se ha adjudicado la responsabilidad del ataque, pero en el pasado la ciudad ha sido blanco de coches bomba de ISIS.