Parodia de "Roma" en la televisión mexicana causa polémica por la representación de Yalitza Aparicio
(CNN Español) -- Para interpretar a Yalitza Aparicio, actriz indígena protagonista de "Roma", a Yessica Rosales le pintaron el rostro y usaron una prótesis para hacer más grande su nariz. Esta caracterización de la oaxaqueña para el programa "La Parodia", ha causado polémica y ha dividido las opiniones en México. Mientras algunos la han calificado de "burla" y "racista", para otros es algo aceptable y gracioso dentro de una parodia.
MIRA: Yalitza Aparicio hace parte de campaña de inclusión de Netflix
Este lunes se estrenó la segunda temporada del show y con ella algunos nuevos personajes, entre ellos "La Yalitza", interpretada por Rosales, quien participó en una parodia de la película de Alfonso Cuarón, ganadora de tres premios Oscar. El director y otros miembros del reparto también fueron parodiados en el show:
View this post on Instagrampublicidad
Previo al estreno del programa este lunes, tanto la actriz Rosales como Televisa fueron blanco de críticas. Usuarios en las redes sociales los señalaron por racistas y dijeron que se estaban burlando de Aparicio.
MIRA: Estoy orgullosa de ser indígena oaxaqueña: la respuesta de Yalitza Aparicio a insultos de otro actor
https://twitter.com/StiviDeTivi/status/1101914917945384960
Mientras en Estados Unidos una caricatura racista como la de Televisa hubiera sido motivo de despido inmediato para la actriz y su productor involucrados, la empresa mexicana se limitó a decir que la parodia de Yalitza Aparicio: fue de "mal gusto". https://t.co/svSoFtDO7Z
— Foro de Televisión por Cable (@tvporcable) March 5, 2019
No sé qué les hace pensar que a los que nos parece racista la burla a Yalitza Aparicio no nos parece detestable "la parodia". Programa horrible
— Gelis 🖤🇵🇸 (@kapibaracuantik) March 5, 2019
https://twitter.com/carlkravetz/status/1102307424470351872
La neta la gente que no entiende el problema y la delgada línea que cruza la actriz parodiando a Yalitza, tienen que sentarse y reflexionar un poco lo que está haciendo La Parodia es extremadamente racista.
— Pecora la de X (@Pecora_) March 3, 2019
La actriz de "La Parodia" se defendió en sus redes sociales. "Entonces qué color de piel debí usar para interpretar a Yalitza y no ofenderte a ti", escribió en Twitter. "Yo no discrimino. Yo interpreto todas las pieles y razas y edades que existen en el mundo", escribió junto a un mosaico con varios de sus personajes. "¿Por qué cuando hice a Donna Summer nadie se ofendió?".
— Yeka Rosales (@YekaRosales) March 4, 2019
En redes sociales también hubo gran cantidad de mensajes apoyando al show y diciendo que la representación de Aparicio no fue ofensiva:
¿Saben cuantas parodias se han hecho en la televisión en los distintos programas en todos los canales? No vamos más lejos, ¿cuantas veces se ha parodiado a Juan Gabriel por su sexualidad y nadie hace escándalo? O a José José con cuba en mano y no los veo pidiendo que rueden
— ☁ 𝕃𝕒ℕ𝕦𝔹𝕖 (@laub) March 3, 2019
Pues si van a parodiar a Yalitza, no lo iban a hacer con una peluca rubia y ojos azules...🙄 #laParodia #Televisa #Mexico #YalitzaAparicio #Roma Mexican TV network faces backlash for 'brownface' parody of 'Roma' star Yalitza Aparicio - NBC News https://t.co/mm00exyu9O
— The Texan (@el_tejano_9501) March 5, 2019
Que pena que haya personas que no respeten el trabajo de los demás. Eres muy buena como actríz Yeka. A quien no le guste que no lo vea. No ofendes a nadie, es una caracterización.
— MiriamMsr (@MiriamMsr) March 5, 2019
Reynaldo López, productor de "La Parodia", también expresó en Twitter su defensa al show. "Racismo es burlarse o mostrarse superior frente a otra persona y discriminarla por su origen, condición social, económica o procedencia étnica.
En ningún momento hemos hecho eso con Yalitza".
Deberíamos sentirnos orgullosos del mosaico del que formamos parte todos los mexicanos. México somos todos, moremos, blancos, altos, bajos, católicos, protestantes, etcétera, no hay nada de malo en que seamos diferentes. Querer ocultar nuestras diferencias es doble moral.
— Reynaldo López (@reynaldolopeztv) March 5, 2019
CNN en Español se puso en contacto con la representante de Aparicio quien dijo que no tienen ningún comentario sobre la polémica.
En declaraciones a medios, el vocero de Televisa, Alejandro Olmos, dijo que el grupo condena "enérgicamente cualquier forma de racismo o de discriminación", señaló que no creía que el show incurriera "en este tipo de prácticas", pero añadió que "fue de mal gusto la caracterización que se hizo, por lo que el programa será (antes de salir al aire) revisado y editado".
CNN en Español se puso en comunicación con Televisa quienes dijeron que no tenían ningún comentario adicional, pues ya salió al aire el episodio.
MIRA: Yalitza Aparicio aparece en la portada de ¡Hola! México y su imagen genera polémica en redes
"La Parodia" es "una de las emisiones humorísticas favoritas del público, en la que mediante divertidos sketches se parodia el acontecer más relevante del medio del espectáculo, el deporte, la cultura y la política, en México y el mundo", según se lee en la página oficial del show.
Señalan que para la nueva temporada se suman "nuevas y divertidas caracterizaciones: El Potrillo, Freddie Mercury, Alfonso Cuarón y la triunfadora, orgullo mexicano nominada a los Premios Oscar, Yalitza Aparicio".