CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery

CNNE Underscored es la guía de productos y servicios que te ayuda a vivir una vida más inteligente, simple y satisfactoria. El contenido es generado por el equipo de CNNE Underscored. El personal de noticias de CNN no está involucrado. Al hacer una compra, recibimos ingresos.

Los mejores discos duros externos de 2020

Por CNN Underscored

Discos Duros

Como cualquiera que haya experimentado un fallo en un disco duro puede decirte, las cosas a veces salen mal y las computadoras no son perfectas. Lo que nos lleva a una verdad eterna: hacer copias de seguridad de tus datos es una necesidad. Y la mejor manera de hacerlo es con una unidad externa. No solo proporcionan una sensación tangible, sino que ofrecen seguridad adicional y a menudo son más baratas a largo plazo en comparación con los servicios en la nube

Sin embargo, cuando se trata de elegir un disco duro externo, hay muchas opciones. ¿Simple o elegante? ¿USB-A o USB-C? ¿Cuánto espacio necesito? ¿Qué tan rápido puede manejar las transferencias?

Para evitar que te vuelvas loco navegando el árbol de decisiones, elegimos siete unidades externas de primera línea para probar y pasamos varias semanas haciendo copias de seguridad de datos, ejecutando aplicaciones, realizando ediciones de fotos y exportaciones de video, y ejecutando pruebas de velocidad de lectura/escritura. Cuando se completaron las pruebas, dos unidades externas nos hicieron olvidar que la nube existe:

A partir de US$ 89,99  por 512 GB de almacenamiento, la unidad de estado sólido WD My Passport no es la unidad externa más barata del mercado. Pero ese precio algo elevado trae grandes rendimientos. Los archivos se transfieren rápidamente: pudimos hacer copias de seguridad de documentos de Word en solo unos segundos, álbumes de fotos completos en menos de 20 segundos e incluso archivos de vídeo grandes en menos de un minuto. Esas son velocidades que rivalizan con las unidades internas de muchos dispositivos. My Passport tiene suficiente espacio para almacenar todos tus archivos, empaquetando cerca de 100.000 archivos de fotos o, en nuestro caso, dos copias de seguridad de toda nuestra biblioteca. Todo eso en un paquete elegante pero resistente.

En el extremo superior del espectro está la SSD portátil SanDisk Extreme Pro (US$ 107,99), que estaba muy por delante del grupo de pruebas en términos de velocidades de lectura y escritura. Los tiempos de copia de seguridad y apertura fueron la mitad de los de nuestra selección general, ya que pudimos copiar un modesto archivo de video 4K en solo 12 segundos y 15 imágenes RAW en 10 segundos, y abrir un archivo Final Cut Pro con video 4K tomó solo unos 10 segundos. La versión de 512 GB tiene suficiente almacenamiento para contener más de 128.000 fotos de 12 megapíxeles o 1.000 minutos de contenido 4K. La construcción duradera (con protección contra caídas de 6,5 pies) es perfecta para el uso sobre la marcha. Puede ser un precio premium, pero para aquellos que buscan un disco duro de primera línea, el SanDisk no decepcionará.

Mejor unidad externa general: SSD WD My Passport (a partir de US$ 89,99 $, originalmente US$ 119,99; amazon.com)

La mitad de la batalla en el hábito de hacer una copia de seguridad de su computadora es conectar la unidad y realmente hacer la tarea. Con ese fin, creemos que estarás más inclinado a preferir construcción delgada en un color divertido y accesible. La SSD WD My Passport es fácilmente portátil y cabe en bolsillos delanteros o traseros de pantalones vaqueros o incluso en un bolsillo para camisas. También puedes meterlo fácilmente en una funda para computadora portátil.

Aunque es una belleza compacta, todavía soporta caídas de hasta 6,5 pies, como declaró el fabricante. En nuestras pruebas, lo dejamos caer en alfombras, pisos de madera, pisos de madera falsos, baldosas y hormigón y solo observamos arañazos débiles en la carcasa exterior sin ningún daño a la función real de la unidad.

Mientras que la unidad a veces alcanzó su punto máximo en los 1050 Mbps especificados por el fabricante para los tiempos de lectura y 1000 Mbps para los tiempos de escritura, las velocidades de 700 Mbps en cualquier dirección eran más típicas. Para decirlo en términos reales, pudimos mover un archivo de video HD de 4,5 GB en unos 15 segundos y un video 4K de 6,5 GB en unos 30 segundos. Esas son velocidades que normalmente obtendrías en tu unidad interna. Los tiempos de copia de seguridad en Mac y PC fueron encomiables, tomando alrededor de una hora para una copia de seguridad completa de una unidad de 128 GB a través de Time Machine. La SSD emitirá algo de calor, y la SSD My Passport se siente notablemente caliente durante largas sesiones de copia de seguridad.

En el modelo de 1 TB, pudimos colocar más de 250.000 fotos en la unidad, más de cuatro veces el contenido de nuestra biblioteca de casi 55.000 fotos; en un modelo de 512 GB pudimos contener dos copias de seguridad de nuestra biblioteca. Una regla general: neceistas una unidad externa que sea al menos el doble del tamaño de la computadora portátil de la que desea hacer una copia de seguridad. Así que si tiene 256 GB de almacenamiento interno, comprar una unidad de 512 GB es lo ideal, y si tienes 512 GB significa que una 1 TB es la mejor opción.

No solo puede almacenar fotos, videos y bibliotecas de música en esta unidad, sino que los cambios en tiempo real son bastante fluidos. En nuestras pruebas, abrimos una foto de My Passport SSD en Photoshop, hicimos nuestras ediciones y la guardamos de nuevo en la unidad sin problemas. Su manejo de los JPEG estaba a la par con el rendimiento de un Mac, pero RAW y los formatos de archivo más grandes causaron un poco de desaceleración.

Esos archivos están bien protegidos en My Passport, ya que puede proteger con contraseña todos sus datos detrás del cifrado AES de 256 bits, aunque esa era una característica estándar de todas las unidades que probamos.

La unidad cuenta con un puerto moderno, un USB-C, para velocidades de transferencia más rápidas, una característica bienvenida, ya que la mayoría de los portátiles ahora optan por este puerto. También hay un cable USB-C a USB-C incluido en la caja, junto con un adaptador USB-C a USB-A. De esta manera, todavía funciona con portátiles más antiguos que todavía cuentan con el puerto USB clásico. La SSD My Passport está plug and play con un Mac o un PC listo para usar. Con un Mac, lo usas con Time Machine, el programa de copia de seguridad integrado de Apple, u optas por usarlo como una unidad grande y simplemente arrastra archivos a él. Para un PC, puede utilizar el software de copia de seguridad simple precargado, lo que facilita comenzar a hacer copias de seguridad de sus datos.

Por el resultado en nuestras pruebas, el SSD My Passport es el mejor disco duro para la mayoría de la gente y debería funcionar durante muchos años de copias de seguridad de archivos con una experiencia rápida, una construcción de calidad y espacio para adaptarse a cada última pizca de datos.

La elección premium: SSD portátil SanDisk Extreme Pro (US$ 229,99, originalmente US$ 314,99; amazon.com)

Si trabajas rutinariamente con archivos grandes – archivos de video 4K u 8K, imágenes RAW y bibliotecas de imágenes grandes – y estás dispuesto a pagar más por la experiencia más rápida durante las copias de seguridad diarias, entonces la SSD portátil SanDisk Extreme Pro es la unidad externa que necesitas. Ten cuidado al adquirirla porque Sandisk vende aún el modelo de la generación anterior, con el mismo diseño pero menos rápida. La mejor forma de distinguirlas es atender a la velocidad de transferencia.

En términos de velocidades, Sandisk apunta que la SSD Extreme Pro puede alcanzar 2.000 Mbps en lectura y escritura. Eso supera a casi todas las demás unidades que probamos. Pero, ¿qué significa esto en el uso diario? Puedes renderizar y guardar un archivo de vídeo 4K de 6,5 GB en la SSD Extreme Pro en aproximadamente 12 segundos. El My Passport, en comparación, tardó más cerca de 35 segundos en completar esta misma transferencia. También pudimos hacer una rápida exportación de 15 imágenes RAW de Lightroom en unos 10 segundos; My Passport logró esto en aproximadamente un minuto.

Las copias de seguridad de un MacBook Pro con 512 GB de almacenamiento interno a la SSD Extreme Pro ocurrieron rápidamente, con actualizaciones diarias de alrededor de 2 GB a 5 GB que tardaron poco menos de un minuto. Esto es, por supuesto, después de que el Mac hubiera indexado con Time Machine. También probamos velocidades con un Lenovo ThinkPad Carbon X1 y un Surface Laptop 3 y encontramos marcos de tiempo similares.

La variante de la SSD Extreme Pro que elijas determinará cuánto espacio de almacenamiento obtendrás. En términos generales, la unidad de 512 GB puede contener más de 128.000 fotos de 12 megapíxeles o 1.000 minutos de contenido 4K. Escalar hasta 1 TB le da espacio para más de 170.000 fotos y el 2TB puede contener más de 510.000 fotos.

La SSD Extreme Pro cuenta con una clasificación IP55 para la resistencia al agua y al polvo, por lo que resistirá el agua rociada desde cualquier dirección. También está protegido de caídas de hasta 6,5 pies, lo que resultó ser cierto durante nuestras pruebas de caídas. Eso es gracias al diseño, que es silicona en la parte inferior, un marco de aluminio y una caja superior fuerte hecha de ABS. Internamente, también hay una capa de absorción para la resistencia a los golpes.

Puedes esperar que esta unidad se caliente, incluso más que la SSD My Passport, algo que fue más notable en nuestras pruebas durante las transferencias de big data y el uso constante.

SanDisk optó por un puerto USB-C 3.2 que admite los últimos estándares y permite el máximo rendimiento desde el dispositivo hasta la unidad. Y como es USB-C, esto no solo funciona con computadoras portátiles y de escritorio, sino que también puede conectarlo a una tableta con USB-C como el iPad Pro o Galaxy Tab S7.

Con su enorme espacio para innumerables archivos y tiempos de transferencia relámpago, la SSD portátil Extreme Pro justifica su precio bastante alto. También está diseñado para ser un caballo de batalla y, gracias a su durabilidad, para estar en el campo, todas las señas de identidad de un impulso externo hecho para creativos.

Otras unidades externas que probamos

WD My Passport (A partir de US$ 50, originalmente US$ 59,99; amazon.com)

No nos malinterpretes: puede obtener una gran cantidad de almacenamiento a un precio relativamente asequible con el WD My Passport estándar. Solo ten en cuenta que estás recibiendo un disco duro estándar en su interior que cuenta con piezas móviles y velocidades más lentas. En nuestras pruebas, no fue el más rápido, pero proporcionó una solución viable para las copias de seguridad. Es una opción si estás sopesando absolutamente la cantidad de almacenamiento por el menor dinero, pero creemos que es mejor con la variante SSD.

SSD portátil SanDisk Extreme (a partir de US$ 94,99, originalmente US$ 139,99; amazon.com)

Esta unidad de SanDisk apareció justo antes de la SSD portátil Extreme Pro, que fue nuestra mejor opción para los creativos. Aunque ofrece casi las mismas velocidades que nuestra selección superior, tiene una construcción ligeramente más pequeña que carece de algunos elementos de diseño central como el marco de aluminio. Si realmente te gusta el nombre de Sandisk o el esquema de colores negro y rojo, esto podría merecer un segundo vistazo, pero para todos los demás estás mejor con el Portable Pro o My Passport.

SSD Samsung T5 (A partir de US$ 139,99, normalmente US$ 249,99; amazon.com)

Nos gusta el diseño de la Samsung T5 de aluminio. Sin embargo, cuando se trata de hacer el trabajo, tenía velocidades más lentas, alrededor de 540 Mbps, y un precio más alto de 250 dólares por solo 1 TB. A esas velocidades, fue un poco más lento que nuestras dos mejores selecciones, pero tampoco tan lento como una solución estándar de disco duro (unidad de disco duro).

SSD Samsung T7 Touch (A partir de US$ 107,26, originalmente US$ 129,99; amazon.com)

Si quieres seguridad que puedes ver, el nuevo T7 de Samsung tiene un sensor de huellas dactilares que bloquea y desbloquea la unidad justo en la parte delantera. Al igual que el T5, mantiene el tamaño compacto (similar a una pila de tarjetas de crédito) y lo envuelve en aluminio. Sin embargo, estás limitado a solo negro o plata en términos de color. También alcanza velocidades de lectura y escritura alrededor de 1.000 Mbps, lo que está a la par con nuestra selección general. En última instancia, sin embargo, la SSD T7 Touch es más cara que la SSD My Passport, y no todo el mundo necesita un sensor de huellas dactilares en una unidad externa.

G-Technology ArmorATD (A partir de US$ 74,99, originalmente US$ 79,99; amazon.com)

Si hubiéramos escrito esta guía hace solo unos años, esta unidad ArmorATD de G-Technology probablemente habría sido una de las mejores opciones. Tiene un diseño ultra resistente con una carcasa de goma alrededor de una construcción de aluminio anodizado. Todo esto para proteger la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en su interior que almacena sus datos. Está disponible en tamaños de 1 TB, 2 TB, 4 TB y 5 TB y cuenta con un puerto USB-C. Pero las velocidades para transferir o acceder a datos son más lentas a menos de 150 Mbps. Cuando se tiene eso en cuenta en la ecuación, esto simplemente no tiene sentido. Si no te importa una unidad estándar, esta es una excelente solución para copias de seguridad diarias.

Seagate Basic (A partir de US$ 47,99; amazon.com)

Al igual que la unidad G-Tech ArmorATD y My Passport, la Seagate Basic es un disco duro externo simple que es súper asequible. Pero ofrece una transferencia más lenta gracias a un disco duro tradicional en su interior. También se combina con solo un año de garantía, y las transferencias tardaron un poco más, más de unos minutos con nuestra prueba de archivos 4K en esta unidad.

SSD Seagate One Touch (A partir de US$ 74,99, originalmente Us$ 79,99; amazon.com)

La opción SSD de Seagate cuenta con un diseño delgado. Curiosamente, tiene una tejido en la parte delantera que es diferente a cualquier otro accionamiento que probamos. En el interior hay una SSD rápida, pero no es tan rápida como nuestras mejores selecciones, con velocidades de lectura y escritura de alrededor de 400 Mbps. Eso significa que las transferencias de datos y las copias de seguridad tardaron aproximadamente el doble en la SSD One Touch en comparación con la SSD My Passport.

Nota: Los precios anteriores reflejan el precio en el momento de la publicación del artículo.