Las dolorosas picaduras de medusas y las fuertes corrientes que la desviaron de su curso obligaron a la nadadora estadounidense Diana Nyad a abandonar este domingo su último intento de nadar desde Cuba a Florida.
La nadadora estadounidense de 62 años fue sacada del agua alrededor de las 11:00 horas (local) de este domingo.
Todavía en el agua antes de ser ayudada a salir, Nyad dijo que las picaduras le habían paralizado algunos de los músculos de su espalda y que tenía escalofríos y náuseas.
Los médicos le advirtieron que podría sufrir a largo plazo problemas de salud si sufría otra picadura.
“Nunca había sentido un dolor así en toda mi vida”, manifestó.
Este era su tercer intento de conseguir la meta de cruzar el estrecho entre Cuba y la Florida; el primero fue en 1978, pero tuvo que abandonar la travesía por las fuertes corrientes y el mal tiempo, después de estar casi 42 horas en el agua.
El segundo intento fue en agosto, pero también lo abandonó por una lesión en el hombro y un ataque de asma.
(Matt Sloane y Shasta Darlington contribuyeron con este reporte)