Por Lisa Respers France, CNN
(CNN) — Otro video de insensibilidad racial en el que aparece Justin Bieber se ha hecho público.
Este miércoles, el sitio de noticias de entretenimiento TMZ publicó un video del cantante canadiense, cuando tenía 14 años, en el que cambia las palabras de uno de sus éxitos One Less Loney Girl; Bieber le cambia la última palabra por el calificativo N (que en Estados Unidos se utiliza para la palabra nigga o nigger, en relación a las personas negras) y canta sobre unirse al Ku Klux Klan.
Si estás viendo esta nota en tu móvil, mira aquí la galería.
Una fuente cercana a Bieber confirmó a CNN que el cantante tenía 14 años al momento del incidente y que realizó el video después de que un comediante parodiara su canción One Less Lonely Girl en la red.
En la parodia, el comediante reemplazó algunas de las letras con las palabras racistas incluyendo nigga, dijo la fuente.
En el video de Bieber, canta “Ya habrá un negro menos” y añade, “si te mato, seré parte del KKK (siglas de Ku Klux Klan)”.
La fuente cercana al cantante añadió que el adolescente inmediatamente se dio cuenta de su error y le dijo a sus mentores, los cantantes Usher y el actor Will Smith, sobre el video. Usher, quién escribió One Less Lonely Girl, le mostró a Bieber algunos videos racistas en un esfuerzo para enseñarle sobre la naturaleza dolosa de este tipo de palabras, dijo la fuente.
Bieber, ahora de 20 años, quiere tomar completa responsabilidad de sus acciones juveniles.
Este último video se presenta luego de que el domingo se disculpara públicamente por otro video en el que la estrella del pop, de entonces 15 años, también hace un comentario racista.
En dicho video, que también fue publicado por TMZ, Bieber pregunta, “¿Por qué la gente negra le tiene miedo a las motosierras?”, antes de contestar su propia pregunta con la frase, “Corre negro, negro, negro, negro”, imitando el sonido de una motosierra.