Por Laura Smith-Spark y Roba Alhenawi
(CNN) — Pocos padres están encantados de saber que su hija es una estrella del porno, aunque sea un gran éxito.
Pero para Mia Khalifa, de 21 años, una disputa familiar ha adquirido dimensiones internacionales.
Khalifa es la estrella mejor calificada en el sitio PornHub.
Pero también es de origen libanés, y su línea de trabajo no sólo ha decepcionado a sus padres, sino que ha generado gran controversia en su país natal.
El debate se ha elevado como el vapor en algunos medios de prensa árabes, que publicaron un comunicado de la familia esta semana que condena las acciones de Khalifa, y expresa el pesar de la familia acerca de su fama como estrella porno.
También es criticada por su tatuaje, en árabe, de las primeras líneas del himno nacional libanés.
“Probablemente estamos pagando el precio de vivir lejos de nuestra patria; nuestros hijos tuvieron que adaptarse a las sociedades que no se parecen a nuestra cultura, tradiciones y valores”, dijo la familia en el comunicado.
“Por lo tanto, insistimos en que nos distanciamos de sus acciones, que no reflejan las creencias de sus familiares, su educación o sus verdaderas raíces libanesas. Esperamos que vuelva a sus sentidos, pues su imagen no honra a su familia o a su tierra natal, Líbano”.
Según el comunicado, Khalifa nació en 1993, y se trasladó con su familia a Estados Unidos en 2000. Dejaron uno de los países más liberales en el Medio Oriente, pero uno donde la religión juega un, a veces divisivo, papel central en la vida, y muchos son profundamente socialmente conservadores.
Después de haber cumplido 18 años, Khalifa se fue de casa, dice la declaración, “como es común en Occidente”.
“Se casó con un chico estadounidense en febrero de 2011 y actualmente está viviendo con él en Florida. Mia ha perdido el contacto con su familia”.
A pesar de la ruptura familiar, a Khalifa le ha ido bien.
Polémica en Twitter
Ha estado luchando contra las críticas en su cuenta de Twitter, que tiene más de 100,000 seguidores (y contiene algún contenido ligeramente no apto para verse en el trabajo, o NSFW).
Escribió: “@borenstein_alex: @miakhalifa ¿Cómo lograr la paz en el Medio Oriente? Dejando de hablar de estrellas porno que no viven en su país”.
Pero muchos críticos expresan su disgusto en Twitter.
“Yo soy un patriota palestino y lo que está haciendo es vergonzoso”, escribió una persona. Otro dice que deben cortarle la cabeza por lo que está haciendo.
Y eso está muy lejos de ser la única amenaza de muerte que ha recibido.
Publicó una foto editada que parecía mostrarla como un prisionero de ISIS.
Al mismo tiempo, tiene muchos partidarios en línea.
El editor y autor británico-libanés Nasri Atallah hizo una extensa publicación en su página de Facebook para defenderla.
“La indignación moral acerca de Mia Khalifa, presumiblemente la primera estrella porno libanesa, es errónea por dos razones. En primer lugar, como mujer, ella es libre de hacer lo que le plazca con su cuerpo”, escribió.
“En segundo lugar, como un ser humano sensible, que vive al otro lado del mundo y se hace cargo de su propia vida, no debe absolutamente nada al país donde a ella le tocó nacer. Es extraño que esta percepción de ser libanés es una vocación y un deber primero y que su vida personal ocupa el segundo lugar”.
Y como Jalifa, Atallah cree que el interés en sus acciones es injustificado.
“Para que conste, yo no creo que debamos estar especialmente orgullosos de Mia Khalifa, sino que deberíamos ser indiferentes. Ella está haciendo un trabajo que ella eligió, en una industria regulada, no es diferente a la banca. En realidad, es probable que esté más regulado que la banca.
“Desde luego, no creo que ella sea nuestra última frontera contra ISIS, como algunos han sugerido. Es una joven de 21 años en Florida que ha hecho una decisión por sí misma, con implicaciones no más amplias que otras”.
Otro impulso vino del dúo estadounidense Timeflies, quien grabó una canción sobre ella esta semana, y que se ha publicado en su cuenta de Twitter.
Ya ha demostrado ser bastante popular entre sus fans, con varios que publican que ella y la banda “rompieron el internet”.
Y Khalifa sigue siendo desafiante frente a los troles.
“¿Qué se siente ser la árabe más odiada en este momento?”, escribió. “Bastante bien desde que Timeflies escribió una canción sobre mí”.
Joseph Netto contribuyó con este reporte.