thumb ny.jpg
“Mi día a día no cambiará": el alcalde de Nueva York Eric Adams habla tras su imputación
02:04 - Fuente: CNN

(CNN) – El asediado alcalde de la ciudad de Nueva York, quien durante mucho tiempo ha promocionado su trabajo combatiendo el crimen como capitán de la Policía de Nueva York, se declaró inocente este viernes de los cargos federales de corrupción.

El alcalde Eric Adams renunció a la lectura de la acusación, que lo imputa por soborno, fraude electrónico, conspiración y dos cargos de solicitar contribuciones de campaña a ciudadanos extranjeros.

“Soy inocente, su señoría”, dijo Adams en la sala del tribunal federal en el Bajo Manhattan.

El alcalde, un demócrata elegido en 2021, ha negado haber cometido algún delito y dijo que no planea renunciar.

“Espero con ansias defenderme y defender a la gente de esta ciudad, como lo he hecho a lo largo de toda mi carrera profesional”, dijo el alcalde el jueves.

De qué se acusa a Adams

Entre 2016 y octubre de 2023, Adams buscó y aceptó beneficios como viajes de lujo gratuitos y donaciones de campaña de empresarios extranjeros, según una acusación de 57 páginas y 15.000 palabras.

Adams supuestamente cometió 23 diferentes “actos manifiestos”, que incluyen aceptar vuelos y habitaciones de hotel gratuitos y coordinar donaciones encubiertas.

Los fiscales dicen que los ciudadanos extranjeros pudieron eludir la ley federal y ocultar sus donaciones de campaña a través de estos “donantes encubiertos” – donantes con sede en EE.UU. que falsamente afirmaron que estaban contribuyendo con su propio dinero.

En 2017, Adams supuestamente aceptó boletos de clase ejecutiva gratuitos para tres vuelos internacionales de ida y vuelta, y una estancia con un gran descuento en una suite en el hotel St. Regis Istambul. El viaje valía más de US$ 41.000 y Adams no lo reveló, según la acusación.

Adams supuestamente aceptó más de US$ 123.000 en beneficios de viajes de lujo entre 2016 y 2021, sin revelar ninguno de ellos.

Para 2018, el alcalde supuestamente “no solo aceptó, sino que buscó contribuciones de campaña ilegales para su campaña a la alcaldía de 2021, así como otras cosas de valor, de ciudadanos extranjeros”.

Para enero de 2022, había acordado aceptar contribuciones de dinero extranjero para su campaña de 2025, según la acusación.

Gobernadora considera destituir a Adams

El equipo de la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, está informando a aliados y otros interesados que ahora está considerando seriamente la posibilidad de destituir a Adams del cargo, un poder que tiene bajo la ley estatal.

Una fuente informada sobre el pensamiento de la gobernadora le dijo a CNN que Hochul ha llegado a ver la situación de Adams como “insostenible”. Pero no se ha anunciado ninguna decisión.

Antes de que se revelara la acusación contra Adams, Hochul aparentemente no había considerado destituir al alcalde. Pero después de revisar la acusación, la gobernadora sugirió en una declaración el jueves por la noche que todas las opciones estaban sobre la mesa.

“Espero que el alcalde tome los próximos días para revisar la situación y encontrar un camino adecuado, para asegurar que la gente de la ciudad de Nueva York esté bien servida por sus líderes”, dijo Hochul.

Los abogados en la oficina de la gobernadora han comenzado a revisar el lenguaje legal de la autoridad de destitución, dijo otra fuente familiarizada con la situación a CNN.

Aunque muchos legisladores locales han pedido la renuncia de Adams, algunos demócratas de Nueva York de alto perfil en el Congreso no han sido tan claros al respecto. El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, y el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, evitaron pedir la renuncia de Adams en sus declaraciones más recientes.

“Nadie está por encima de la ley, incluido el alcalde de la ciudad de Nueva York”, dijo Schumer en una declaración escrita el jueves. “Los cargos son serios y el proceso legal debe desarrollarse de manera rápida y justa”.

Pero Jeffries podría enfrentar presión de los candidatos a la Cámara de Representantes de Nueva York preocupados de que el escándalo de Adams pueda perjudicar sus perspectivas de elección.

Adams “tiene derecho a la presunción de inocencia, y un jurado de pares del alcalde ahora evaluará los cargos en la acusación y, en última instancia, emitirá una determinación”, dijo Jeffries.

Hochul y Adams han tenido una buena relación de trabajo. Ambos han colaborado en temas de seguridad pública, incluyendo el crimen en los subterráneos de la ciudad, que están controlados por el estado. La relación es una mejora significativa respecto a años anteriores, cuando los exalcaldes y gobernadores de Nueva York han peleado abiertamente sobre políticas y financiamiento de la ciudad.

Sharpton organizará una reunión sobre Adams

El reverendo Al Sharpton, un veterano activista político, está convocando a los líderes negros de la ciudad este fin de semana, según una persona familiarizada con los planes.

Sharpton está al tanto de las muchas “complejidades” de la situación de Adams y quiere examinar todas las posibilidades, dijo la fuente. Sharpton también está preocupado por el impacto que la situación tendrá en la ciudad, agregó la fuente.

Se espera que representantes comunitarios y legisladores, incluido Jeffries, asistan a la reunión, aunque no se ha confirmado la asistencia de Jeffries.

Jeffries y Adams tienen mucho en común, incluidos sus orígenes humildes y estilos de campaña agresivos. Pero aunque las fuentes dicen que los dos neoyorquinos se respetan mutuamente, nunca han sido cercanos.

El congresista es consciente de que pedir la renuncia del alcalde “implicaría un sentido de culpabilidad”, y eso no es algo que haría o tomaría a la ligera, según una persona familiarizada con el pensamiento de Jeffries.

Qué tipo de penas podría enfrentar Adams

Por ahora, el alcalde no puede trabajar en el ayuntamiento. Adams sigue bajo arresto en la mañana del viernes y no puede salir del juzgado hasta que el magistrado tome una decisión sobre los próximos pasos.

Después de su comparecencia el viernes, la próxima aparición de Adams ante un juez de distrito está programada para el miércoles.

Si es condenado por todos los cargos, Adams podría enfrentar hasta 45 años de prisión, según la Oficina del Fiscal de Estados Unidos.

El cargo más grave es el fraude electrónico, que conlleva una pena máxima de 20 años de prisión. Ese cargo se deriva de las acusaciones de que Adams robó del programa de fondos de contrapartida de la ciudad de Nueva York.

El programa está diseñado “para dar a los neoyorquinos una mayor voz en las elecciones”, y empareja las donaciones de los residentes de la ciudad con fondos públicos. Sin embargo, prohíbe el uso de donaciones encubiertas, según la acusación. El programa requiere que los candidatos certifiquen el cumplimiento de las regulaciones de financiamiento de campañas.

La acusación alega que Adams no solo recibió contribuciones de campaña ilegales, sino que luego supuestamente utilizó ocho de esas donaciones indebidas para solicitar fondos de contrapartida y obtuvo hasta US$ 2.000 por cada contribución ilegal. Su campaña luego certificó falsamente el cumplimiento, según la acusación.

La acusación no suma la cantidad de fondos públicos de contrapartida que Adams supuestamente recibió directamente de las ocho donaciones encubiertas ilegales. La campaña de Adams para la alcaldía de 2021 finalmente recibió más de US$ 10.000.000 en fondos públicos del programa de fondos de contrapartida de la ciudad, según la acusación.

El soborno es castigable con hasta 10 años de prisión. Ese cargo se relaciona con el supuesto quid pro quo de recibir beneficios de viajes de lujo de un funcionario turco a cambio de impulsar la aprobación de la Casa Turca, un centro para misiones diplomáticas turcas en la ciudad de Nueva York, según la acusación.

Los dos cargos de solicitar contribuciones de campaña de ciudadanos extranjeros son castigables con hasta 5 años de prisión cada uno. Uno de los cargos se basa en acusaciones de 2021 y el otro en acusaciones de 2023.

Finalmente, hay un cargo de conspiración, que es castigable con hasta 5 años de prisión. Ese cargo alega que Adams “y otros conocidos y desconocidos” acordaron cometer delitos federales, incluyendo fraude electrónico; solicitar, aceptar y recibir una contribución de campaña; y soborno. La acusación enumera 23 “actos manifiestos” específicos en apoyo de la conspiración.

Kara Scannell, Nicki Brown, John Miller y Shimon Prokupecz de CNN contribuyeron a este informe.