Donald Trump, presidente de Estados Unidos

El presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump, en su primer baile como pareja presidencial.

El Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su esposa Melania comparten un baile en el evento del Centro de Convenciones de Washington, el primero al que asistirán.

El Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania, durante su baile en el Liberty Ball que se celebró en el Centro de Convenciones de Washington, tras la toma de posesión.

El recién posesionado presidente Donald Trump pronunció unas palabras durante el baile Liberty, en Washington.

El presidente Donald Trump y su esposa Melania asistieron al primer baile de inauguración, que se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Washington.

La presentación del grupo Radio City Rockettes, durante el primer baile inaugural, posterior a la toma de posesión de Donald Trump.

El grupo Radio City Rockettes durante su presentación en el baile inaugural, posterior a la toma de posesión de este viernes.

El grupo The Rockettes baila durante el Freedom Ball, que se celebró como parte de la inauguración del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

El presidente Donald Trump firma la confirmación de James Mattis como su secretario de Defensa en la Oficina Oval, durante la noche de su inauguración.

De izquierda a derecha: la primera dama de Estados Unidos Melania Trump, el presidente Donald Trump, el general de Bradley Becker, el vicepresidente Mike Pence y Karen Pence observan el comienzo del desfile inaugural en el Capitolio.

De izquierda a derecha: la primera dama de Estados Unidos Melania Trump, el presidente Donald Trump, el general de Bradley Becker, el vicepresidente Mike Pence y Karen Pence en el Capitolio durante el desfile inaugural.

La Guardia Vieja Fife del Ejército de Estados Unidos marcha durante el desfile de posesión de Donald Trump, que se realizó este viernes 20 de enero.

Un grupo de oficiales durante el desfile inaugural del presidente Donald Trump.

Una banda militar marcha en el desfile presidencial de este 20 de enero, cuando se posesionó Donald Trump.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, saluda a la multitud mientras camina por la ruta del desfile inaugural, acompañado de la primera dama.

Donald Trump y su esposa, Melania, caminan por la avenida Pensilvania en el desfile inaugural.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, camina con su esposa, Melania Trump, al frente de la Casa Blanca y saluda a las personas que asistieron al lugar.

La familia presidencial de Estados Unidos en el desfile inaugural: Donald Trump, Melania y su hijo Barron caminan hacia la Casa Blanca.

/ AFP / JIM WATSON.

La caravana del presidente Donald Trump pasa por la Avenida Pensilvania, mientras se dirige a la Casa Blanca. Al fondo, el Capitolio.

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, cuando salía del Capitolio, este viernes en Washington.

Las personas que asistieron a la inauguración del presidente Donald Trump, este viernes en Washington.

Los dignatarios se reúnen durante el almuerzo inaugural en el Capitolio de Estados Unidos, en Washington.

El presidente Donald Trump acompañado de los líderes del Congreso y su familia mientras firma oficialmente sus nominaciones al gabinete en la Sala Presidencial del Senado del Capitolio.

El presidente Donald Trump se dirige al líder de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, en la Sala Presidencial del Senado del Capitolio.

El presidente Donald Trump toma el juramento al cargo ante el juez John Roberts del Tribunal Supremo en Washington.

El presidente Donald Trump y su esposa, Melania, caminan juntos durante la toma de posesión presidencial en el Capitolio de los Estados Unidos este viernes.

El presidente Donald Trump da su primer discurso como mandatario de Estados Unidos.

Donald J. Trump, de 70 años, magnate de bienes raíces, nacido en Queens, Nueva York, tomó posesión como el presidente número 45 de Estados Unidos el viernes 20 de enero de 2017. Aquí, el momento de su juramentación, mientras su esposa Melania Trump sostiene las dos Biblias y su familia lo acompaña.

Donald Trump saluda a Mike Pence tras asumir como nuevo vicepresidente de Estados Unidos.

Mike Pence jura como vicepresidente de Estados Unidos ante el juez de la Corte Suprema de Justicia Clarence Thomas, mientras su esposa, Karen Pence, sostiene la Biblia para el juramento.

Tras dos años de una campaña presidencial polémica, tras vencer a sus 16 rivales en primarias y a la candidata demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, Donald Trump saluda a los estadounidenses desde el ala oeste del Capitolio Nacional a minutos de posesionarse como presidente de Estados Unidos.

El vicepresidente electo Mike Pence llega a la toma de posesión presidencial de Donald Trump.

El presidente Donald Trump llega al lado oeste del Capitolio Nacional para su ceremonia de Investidura.

La última aparición de Barack Obama y Joe Biden como presidente y vicepresidente, respectivamente, a su llegada al Capitolio Nacional para la investidura de Donald Trump como presidente.

Así lucía la Explanada Nacional de Washington minutos antes de que inicie la ceremonia de investidura del presidente Donald Trump.

Una caravana multitudinaria llevó al presidente Barack Obama y al presidente electo Donald Trump por toda la Avenida Pensilvania hacia el Capitolio Nacional desde la Casa Blanca.

Michelle Obama y Jill Biden llegan al lado oeste del Capitolio Nacional.

El expresidente Jimmy Carter y su esposa Rosalynn Carter llegan al lado oeste del Capitolio Nacional.

Hillary Clinton y Bill Clinton se preparan para entrar al ala oeste del Capitolio Nacional para la posesión de Trump.

El expresidente Bill Clinton y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton llegaron al Capitolio Nacional a la toma de posesión de Donald Trump.

El expresidente George W. Bush y la primera dama Laura Bush, llegan a la toma de posesión presidencial en el Capitolio de Washington.

¡Bienvenido presidente! De izquierda a derecha aparecen Michelle Obama, Melania Trump, Donald Trump y Barack Obama en la Casa Blanca antes de dirigirse al Capitolio Nacional para la toma de posesión de Donald J. Trump.

Los Obama les dieron la bienvenida a los nuevos inquilinos de la Casa Blanca. Donald Trump y Melania Trump saludaron a sus antecesores antes de la toma de posesión.

El saliente presidente Barack Obama besa a su esposa Michelle mientras esperaba al presidente electo Donald Trump y a la nueva primera dama en la Casa Blanca.

El presidente electo Donald Trump y su esposa Melania Trump, salen de la Iglesia St. John en Washington antes de la toma de posesión.

Trump y su esposa Melania, saludan al reverendo Luis León al salir del servicio religioso en la catedral St. John de Washington.

Washington vivió un día histórico: la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, estima que unos 28.000 miembros del Servicio Secreto, de la Administración de Seguridad de Transporte, del FBI, de la Policía de Parques, de la Guardia Costera y de la policía local de Washington vigilarán la toma de posesión.

Así lucía el Monumento a Washington y la Explanada Nacional a la salida del sol, previo al juramento de Trump.

Algunos aprovechan el evento para poner sus puestos de venta de recuerdos del día de la posesión de Trump a las afueras de Union Station en Washington.

Los vendedores se preparaban desde muy temprano con sus artículos de Trump esperando la llegada de los seguidores del nuevo presidente de Estados Unidos.

La toma de posesión de Donald Trump como presidente en imágenes

Prev Next

(CNN Español) – Donald Trump ya es el cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos.

A sus 70 años, el republicano tomó posesión de su cargo frente al Capitolio justo antes del mediodía, jurando preservar, proteger y defender la Constitución.

Lee: Felicitaciones y otras reacciones de líderes mundiales

En su primer discurso como presidente, Trump empezó agradeciendo al expresidente Barack Obama y la exprimera dama Michelle Obama. Posteriormente se dirigió a sus simpatizantes en Washington y a todo el pueblo de Estados Unidos con un mensaje pleno de nacionalismo.

Lee: El discurso completo de Donald Trump

“El 20 enero será recordado como el día que el pueblo volvió a controlar esta nación”, dijo el presidente Trump. “El juramento que acabo de prestar es un juramento de obediencia a todos los estadounidenses”.

“Desde este día solo Estados Unidos será lo primero”, afirmó el presidente desde la plataforma frente al Capitolio. “Recuperaremos nuestros puestos de trabajo, recuperaremos nuestras fronteras”.

“Un nuevo orgullo nacional nos va a guiar y curará nuestras divisiones”, dijo.

Su discurso, que duró alrededor de 17 minutos, también incluyó mensajes sobre cuestiones internacionales, enfocándose en el combate al terrorismo: “Vamos a eliminar de la faz de la tierra el terrorismo islámico radical”.

“Debemos defender nuestras fronteras de los saqueos de otros países que fabrican nuestros productos, roban nuestras compañías y destruyen nuestros empleos”.

“Hoy, haremos que Estados Unidos sea fuerte otra vez. Haremos que sea próspero otra vez. Haremos que Estados Unidos sea orgulloso otra vez. Haremos que Estados Unidos sea seguro otra vez. Y sí, juntos, haremos que Estados Unidos sea grande otra vez. Gracias. Dios los bendiga. Y que Dios bendiga a Estados Unidos”, concluyó.

Sigue aquí las reacciones en redes sociales 

El magnate de bienes raíces y exestrella de reality show ya es jefe de Estado, comandante en jefe y primer ejecutivo de gobierno, cargando con el peso de mantener seguros a los estadounidenses y proteger el poder global del país.

Esta fue la toma de posesión número 58 en la historia de Estados Unidos y Mike Pence es el vicepresidente número 48.

Después, el ya nuevo presidente y el vicepresidente Mike Pence participaron en el desfile inaugural por la Avenida Pensilvania, desde el Capitolio hasta la Casa Blanca y por la noche en los bailes inaugurales.

Consulta aquí la agenda de eventos de la jornada.

Varios grupos opositores a Trump marcharon contra el nuevo presidente, este viernes.

Casi un centenar de grupos pro y anti-Trump llevaron a cabo manifestaciones en todo Washington.

Las protestas también le dan la bienvenida a la era Trump

Así vivimos el evento minuto a minuto: