audie-wide.png
¿Qué esperar de la noche electoral en Estados Unidos?
02:45 - Fuente: CNN

(CNN Español) – Las elecciones del 5 de noviembre de 2024, en las que los votantes deciden entre el expresidente Donald Trump y la actual vicepresidenta Kamala Harris, son el resultado de un proceso democrático y burocrático extenso que contempla distintas opciones de registro, exige diferentes requisitos de identificación según los estados y ofrece varios tipos de marcado de la boleta electoral.

El registro previo

Cada estado tiene sus propias normas para registrarse a votar y generalmente se requiere presentar una licencia de conducir o una identificación estatal. Existen diversas formas de registrarse:

  • Registro en línea: la mayoría de los estados ofrecen la opción de registrarse por internet. Consulta aquí si tu estado o territorio permite este método.
  • Registro por correo: puedes descargar el Formulario nacional de registro de votantes por correo (PDF), que se puede usar en todos los estados, salvo en Nueva Hampshire, Dakota del Norte, Wisconsin y Wyoming. Este formulario está disponible en varios idiomas.
  • Registro en persona: tienes la opción de registrarte directamente en la oficina electoral local o estatal, o en el departamento de vehículos motorizados de tu estado.

En Estados Unidos los plazos y métodos de registro de votantes varían según el estado. Algunos permiten registrarse el mismo día de las elecciones, mientras que otros requieren hacerlo con semanas de anticipación, según vote.org.

Documentos necesarios para votar

De acuerdo con el sitio web oficial, cada estado tiene sus propias reglas sobre la identificación necesaria para votar. La mayoría exige un documento al votar en persona.

Algunos estados requieren una identificación con foto, como una licencia de conducir o un pasaporte, mientras que otros aceptan documentos como la tarjeta de registro electoral o el certificado de nacimiento. Si ya estás inscrito y tienes tu tarjeta de registro, no es obligatorio llevarla, pero puedes usarla como identificación.

Kamala Harris en un mitin de campaña en Pensilvania y Donald Trump en un mitin de campaña en Nueva York, el 27 de octubre de 2024.

Si no tienes la identificación necesaria, aún puedes votar en algunos estados. Algunos permiten que firmes un formulario para verificar tu identidad.

Otros estados ofrecen boletas provisionales si hay dudas sobre tu elegibilidad. Estas boletas se cuentan solo si presentas una identificación aceptable en un plazo determinado.

Identificación para votantes primerizos

Las leyes federales requieren que quienes votan por primera vez muestren una identificación el día de las elecciones si no se registraron en persona y no presentaron identificación al registrarse.

Los tipos de identificación aceptables incluyen:

  • Una identificación con foto válida.
  • Una factura de servicios públicos reciente.
  • Un estado de cuenta bancario.
  • Un cheque del Gobierno.
  • Un cheque de pago.
  • Un documento gubernamental con tu nombre y dirección.

Para saber dónde votar y los horarios:

Recuerda votar en el centro asignado según tu domicilio, ya que tu nombre no aparecerá en otras ubicaciones. Los centros de votación suelen estar en escuelas, centros comunitarios o instalaciones públicas. Verifica la ubicación antes del día de la elección, ya que puede cambiar. Es importante saber que “no puedes votar en ningún otro centro de votación. El lugar de votación es asignado por tu oficina electoral estatal o local y es donde debe votar”.

Cómo llenar la boleta

Los formatos de las boletas pueden variar, pero aquí están algunos de los más comunes y su manera de llenarlos:

Boletas de papel: se completan manualmente al marcar un óvalo o trazar una línea junto al nombre del candidato elegido. Es recomendable leer las instrucciones con atención y revisar las marcas antes de entregar la boleta. En los estados que utilizan boletas, estas son escaneadas o depositadas en una urna segura para su conteo posterior.

Máquinas táctiles: algunos estados emplean pantallas táctiles para facilitar la votación, especialmente para personas con discapacidad. Al usar una máquina de este tipo, es esencial confirmar las elecciones en la pantalla de revisión antes de finalizar. Algunas generan un recibo impreso que se puede verificar; si hay un error, se puede solicitar ayuda a un trabajador electoral.

Dispositivos de marcado: ciertos estados utilizan máquinas que permiten seleccionar opciones electrónicamente y luego imprimen una boleta para el conteo. Se puede revisar la boleta antes de enviarla para asegurarse de que las elecciones son correctas.

Con información de CNN.