Durante su segundo discurso en la toma de posesión, el presidente de EE.UU., Donald Trump, se limitó en gran medida a decir generalidades elevadas y hacer promesas de acción, con muchas menos afirmaciones comprobables de las que suele hacer en sus discursos.
Sin embargo, Trump hizo algunas declaraciones inexactas. A continuación, se incluye una verificación de los hechos.
Tasas de inflación: Trump afirmó falsamente que Estados Unidos experimentó una “inflación récord” durante la administración de Biden. Trump podría decir con razón que la tasa de inflación de Estados Unidos alcanzó un máximo de 40 años en junio de 2022, cuando fue del 9,1%, pero eso no se acercó al récord histórico del 23,7%, establecido en 1920. (Y desde entonces la tasa se ha desplomado. La tasa de inflación más reciente al momento en que Trump habló era del 2,9% del mes de diciembre ).
De Alicia Wallace y Daniel Dale, de CNN
Aranceles: Trump dijo: “En lugar de gravar a nuestros ciudadanos para enriquecer a otros países, aplicaremos aranceles e impuestos a países extranjeros para enriquecer a nuestros ciudadanos”. Pero esta descripción de los aranceles es falsa. Los aranceles impuestos por el Gobierno de Estados Unidos los pagan los importadores estadounidenses, no los países extranjeros, y es fácil encontrar ejemplos concretos de empresas que trasladaron el costo de los aranceles a los consumidores estadounidenses. Distintos estudios, incluido uno de la bipartidista Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos del Gobierno federal, concluyó que los estadounidenses soportaron casi todo el costo de los aranceles de Trump a los productos chinos en su primer mandato.
Además, Trump mencionó la creación de un nuevo “Servicio de Rentas Externas” para recaudar los ingresos provenientes de los aranceles a las importaciones, un plan que ya ha mencionado antes. Una vez más, son los importadores estadounidenses, no los exportadores extranjeros, quienes pagan los aranceles sobre los bienes importados, y a menudo trasladan parte o la totalidad de esos costos a los consumidores estadounidenses.
De Bryan Mena y Daniel Dale, de CNN
Prisiones e instituciones psiquiátricas: Trump ofreció una versión más diluida de su afirmación habitual en los mítines de que los Gobiernos extranjeros están vaciando deliberadamente las prisiones y las instituciones psiquiátricas para enviar a esas personas a Estados Unidos en calidad de migrantes. Esta vez, omitió la parte sobre los Gobiernos extranjeros maliciosos, pero afirmó que la administración de Biden “ofrece santuario y protección a criminales peligrosos, muchos de ellos procedentes de prisiones e instituciones psiquiátricas, que han entrado ilegalmente a nuestro país desde todo el mundo”.
Trump y su campaña presidencial nunca han corroborado la afirmación de que “muchos” inmigrantes de la era Biden provienen de prisiones o instituciones psiquiátricas, aunque, por supuesto, es posible que algunos inmigrantes hayan pasado tiempo en esas instalaciones. Y la campaña de Trump tampoco pudo corroborar las historias que dicen respecto a que algunos países abren esas instalaciones para fines migratorios.
El presidente ha intentado en ocasiones respaldar su discurso al afirmar que la población carcelaria mundial ha disminuido, pero eso es incorrecto. La población carcelaria mundial registrada aumentó de octubre de 2021 a abril de 2024, de unos 10,77 millones de personas a unos 10,99 millones de personas, según la Lista Mundial de Población Carcelaria elaborada por expertos en el Reino Unido.
“Hago una búsqueda de noticias diaria para ver qué está pasando en las cárceles de todo el mundo y no he visto absolutamente ninguna evidencia de que algún país esté vaciando sus cárceles y enviándolos a todos a EE.UU.”, dijo en junio Helen Fair, coautora de la lista de población carcelaria e investigadora del Instituto de Investigación de Políticas sobre Crimen y Justicia en Birkbeck, de la Universidad de Londres.
Por Daniel Dale, de CNN