(CNN) – Un informe interno presentado a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) indica que la variante delta del coronavirus es mucho más transmisible que los linajes más antiguos, puede causar una enfermedad más grave y que, cuando causa infecciones en personas vacunadas, puede transmitirse tan fácilmente como cuando infecta a personas no vacunadas.
El documento —una presentación de diapositivas con fecha del jueves que obtuvo primero The Washington Post— parece proporcionar algunos datos que respaldan la controvertida decisión del martes de la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky, de cambiar las directrices de la agencia sobre el uso de la mascarillas.
La presentación dice que la variante delta es tan transmisible como la varicela y que cada persona infectada, en promedio, infecta a otras ocho o nueve. El linaje original era transmisible como un resfriado común y cada persona infectada transmitía el virus a otras dos en promedio.
Y si las personas vacunadas se infectan, tienen tanta carga del virus en su cuerpo como las personas no vacunadas.
“La conclusión fue que, a diferencia de las otras variantes, las personas vacunadas, incluso si no se enfermaron, se infectaron y diseminaron el virus en niveles similares a los de las personas no vacunadas que se infectaron”, dijo a la CNN el Dr. Walter Orenstein, que dirige el Centro de Vacunas de Emory y vio los documentos.
Variante delta en personas vacunadas: esto dice el documento de los CDC
Las personas vacunadas están más seguras, indica el documento.
“Las vacunas previenen más del 90% de la enfermedades graves, pero podrían ser menos efectivas para prevenir la infección o la transmisión”, dice.”Por lo tanto, (habría) más (infecciones) tras la vacunación y más propagación comunitaria a pesar de la vacunación”, afirma.
El documento sostiene que las vacunas reducen el riesgo de enfermedad grave o muerte 10 veces y reducen el riesgo de infección tres veces.
Los CDC, aconseja el documento, deberían “reconocer que la guerra ha cambiado”. Recomienda los mandatos de aplicación de vacunas y requisitos de uso universal de mascarilla.