Resumen del terremoto en Turquía y Siria del 12 de febrero de 2023: más de 34.000 muertos y decenas de miles de heridos

Un dirigente de una organización sin fines de lucro que destapó injusticias en Siria con potentes investigaciones murió en el terremoto del 6 de febrero en Turquía junto con su familia, informó este domingo la organización.

"Con el más profundo dolor anunciamos la muerte de nuestro jefe adjunto de la Unidad de Investigaciones sobre Siria, Mustafa, y de su familia", dijo la Comisión Internacional para la Justicia y la Rendición de Cuentas (CIJA por sus siglas en inglés) en un comunicado.

"Mustafa, su esposa Rola, sus hermosos hijos Tala, Hanin, Mays y Omar fallecieron en el devastador terremoto que sacudió el noroeste de Siria y Turquía el 6 de febrero de 2023", dice el comunicado.

"Mustafa era de Ar Rastan, Homs, que es donde comenzó su viaje de investigación. Abogado de formación, era un investigador de crímenes internacionales altamente cualificado que consiguió enormes cantidades de pruebas dentro de Siria", dice el comunicado.

"A lo largo de los últimos doce años ha contribuido de forma inestimable a la búsqueda de la verdad y la justicia sobre las atrocidades cometidas contra el pueblo sirio. No menos importante en el caso de (Marie) Colvin contra la República Árabe Siria, que estableció la verdad sobre la brutal campaña de francotiradores y bombardeos contra la población de Homs en 2012", añade el comunicado.

La directora de Gestión y Relaciones Externas de la CIJA, Nerma Jelacic, dijo que se reunió con Mustafá en Turquía la semana pasada "para planificar un nuevo futuro para su familia, un futuro en el que su enorme trabajo en las investigaciones sobre Siria sería reconocido públicamente".

"Ha hecho tanto... Era un gran investigador, pero su alma nunca se endureció con el paso de los años. Siguió siendo la persona más suave y amable que puedas imaginar", dijo Jelacic a CNN.

Un trabajo poderoso: Mustafa y su equipo, a veces conocidos como los "cazadores de documentos", han trabajado para que el régimen del presidente de Siria, Bashar al-Assad, rinda cuentas por crímenes atroces. Las autoridades sirias han negado reiteradamente las acusaciones de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, insistiendo en que se dirigen contra terroristas y no contra manifestantes pacíficos.

El equipo, formado por antiguos investigadores de crímenes de guerra y abogados, sacó de contrabando cientos de miles de documentos gubernamentales de las zonas de guerra. A menudo corriendo entre explosiones y fuego de francotiradores para llevar los documentos a un lugar seguro, arriesgan sus vidas para ayudar a que los autores de crímenes de guerra rindan cuentas.

En 2019, la CIJA concedió acceso a CNN para que fuera testigo directo de cómo se han sacado de Siria más de 800.000 páginas de documentos del régimen desde el inicio del conflicto en 2011.

Desde 2012, CIJA ha tratado de garantizar que las pruebas de presuntos crímenes de guerra en Siria se recopilen y preserven para futuros juicios.

Acerca de CIJA: Organización sin fines de lucro financiada por gobiernos occidentales, CIJA ha adquirido más de 800.000 documentos de inteligencia y seguridad sirios. A lo largo de los años, ha utilizado estos documentos para construir casos contra altos y antiguos funcionarios implicados en algunos de los abusos más brutales del régimen contra los derechos humanos.

El director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus (centro), acompañado por el Ministro de Salud de Siria, Hassan al-Ghabash (centro-izquierda), visita un área en la ciudad norteña de Alepo el 11 de febrero de 2023, días después de que un terremoto mortal azotara Turquía y Siria. (Crédito: AFP vía Getty Images)

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que está esperando la aprobación final para enviar entregas cruzadas al noroeste de Siria, donde los grupos rebeldes en el territorio de control de la larga guerra civil del país y las entregas de ayuda han enfrentado obstáculos.

La OMS espera que su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, pronto pueda viajar a las áreas controladas por los rebeldes afectadas por el devastador terremoto del lunes, dijo la organización este domingo.

Tedros y un equipo de altos funcionarios de la OMS llegaron a Alepo este sábado en un vuelo de ayuda humanitaria que transportaba kits quirúrgicos y de emergencia por un valor de más de 290.000 dólares.

Rick Brennan, director regional de emergencias de la OMS, dijo en una conferencia de prensa desde Damasco este domingo que no ha habido "entregas cruzadas" en el noroeste de Siria desde que se produjo el terremoto el lunes.

"Tenemos uno programado para los próximos días. Todavía estamos negociando para que siga adelante", dijo Brennan, y agregó que antes del terremoto, la OMS estaba "planeando una expansión significativa de nuestro trabajo cruzado".

Según Brennan, la OMS tiene la aprobación del gobierno sirio en Damasco, pero está esperando la "aprobación... de las entidades del otro lado".

"Estamos trabajando muy, muy duro para negociar ese acceso", enfatizó Brennan.

Este domingo, el coordinador de asistencia de emergencia de la ONU, Martin Griffiths, tuiteó que "camiones con asistencia de la ONU están llegando al noroeste de Siria", y publicó imágenes de camiones cargados para entregas transfronterizas. Aunque dijo que estaba "alentado por la ampliación de los convoyes del centro de transbordo de la ONU en la frontera turca", el jefe de ayuda enfatizó la necesidad de "abrir más puntos de acceso" para que la ayuda llegue más rápido.

Raed Al Saleh, jefe de la organización de voluntarios Cascos Blancos, se hizo eco de este llamado en un tuit este domingo. Al Saleh dijo que después de reunirse con Griffiths en la frontera turco-siria este domingo, su grupo había apreciado las "disculpas por las deficiencias y los errores" cometidos. Hizo un llamado a la ONU para que actúe ahora fuera del Consejo de Seguridad para "abrir 3 cruces para ayuda de emergencia" al noroeste de Siria.

Un sistema de atención médica que ya está en problemas: el funcionario de la OMS reiteró que incluso antes del terremoto, solo el 51% de las instalaciones médicas en Siria controlada por el gobierno estaban en pleno funcionamiento, con alrededor del 25% al ​​30% en capacidad parcial. Dijo que aunque la OMS no tiene acceso al mismo nivel de datos cuando se trata de atención médica en el noroeste, estimaron "cifras probablemente similares" en lo que respecta a la capacidad.

"Creo que este es uno de esos casos en los que 10 años de guerra, o 10 años de inestabilidad, acaban de pulverizar este sistema de salud hasta el punto en que simplemente no puede funcionar adecuadamente", dijo Mike Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias de la Salud de la OMS.

"Eso no es solo el daño físico a la infraestructura en sí, sino la pérdida de salarios, la pérdida de capacitación. Y ha sido esa 'muerte por 1.000 cortes' en el sistema, y ​​luego el sistema ha reaccionado admirablemente a lo que ha sido un desastre masivo, pero la gente no puede hacer mucho", comentó Ryan.

La gente llora a sus familiares en una fosa común en Kahramanmaras, Turquía, el 10 de febrero. (Crédito: Sedat Suna/EPA-EFE/Shutterstock)

El número de muertos en Turquía y Siria tras el catastrófico terremoto del lunes llegó a al menos 34.179 este domingo.

El número de muertos en Turquía llegó a 29.605, dijo el Centro de Coordinación de Emergencias de Turquía SAKOM este domingo.

El número de muertos en Siria es de 4.574. Esto incluye más de 3.160 en partes de Siria controladas por la oposición en el noroeste, según el ministerio de salud de la autoridad del Gobierno de Salvación de la provincia de Idlib controlada por la oposición.

El número de muertos sirios también incluye 1.414 muertes en partes de Siria controladas por el Gobierno, reportó la agencia de noticias estatal siria SANA este domingo.

Una réplica de magnitud 4,6 golpeó la zona del terremoto de Turquía este domingo según AFAD, el organismo de gestión de desastres del país.

Un bebé fue rescatado en la provincia turca de Hatay 108 horas después del mortal terremoto que sacudió Turquía y Siria el lunes, según informó este domingo el ministro de Salud de Turquía, Fahrettin Koca.

Según CNN Turk, afiliada de CNN, el bebé tiene dos meses.

Koca también publicó videos del bebé en Twitter y dijo que sobrevivió a pesar de pasar hambre durante horas. El bebé está ahora en el Hospital de la ciudad de Adana y goza de buena salud, según Koca.

La emisora ​​estatal turca también mostró un video del bebé sonriendo y riendo, diciendo que estaba vivo después de "arduos esfuerzos para rescatarlo".

El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, a la izquierda, y su homólogo de Grecia, Nikos Dendias, inspeccionan una región afectada por el terremoto en Hatay, Turquía, el 12 de febrero. (Crédito: Cem Ozdel/Agencia Anadolu/Getty Images)

El Ministro de Relaciones Exteriores de Grecia, Nikos Dendias, llegó a Turquía este domingo para reunirse con su homólogo, el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, a la luz del mortal terremoto del lunes y la subsiguiente asistencia que ofreció Grecia.

Grecia y Turquía a menudo están en desacuerdo por disputas territoriales y migración, intercambiando amenazas y culpas regularmente. Pero la tensión diplomática disminuyó esta semana tras el terremoto.

Grecia, un país que también sufre terremotos con regularidad, fue uno de los primeros en enviar ayuda para las operaciones de búsqueda y rescate.

Los dos ministros se reunieron en la ciudad de Adana, en el sur de Turquía, donde se abrazaron en un raro acto de solidaridad antes de partir hacia Hatay para encontrarse con la misión de rescate griega que opera en áreas devastadas, según un video de la agencia de noticias estatal turca Anadolu y la cuenta oficial de Twitter del ministro de Asuntos Exteriores de Grecia.

Posteriormente realizaron una breve rueda de prensa televisada en Hatay, durante la cual Cavusoglu agradeció al gobierno griego y a su pueblo por su solidaridad.

“Grecia fue uno de los primeros países en llamar a Turquía inmediatamente después del terremoto y ofrecer ayuda. Inmediatamente enviaron sus equipos de búsqueda y rescate; y transportó ayuda humanitaria a Turquía con una gran cantidad de aviones”, dijo Cavusoglu.

“Los buenos vecinos demuestran su valía en días como este”, dijo el canciller de Turquía, y agregó que no había necesidad de esperar a otro desastre para mejorar las relaciones entre los dos vecinos.

“Con cada sobreviviente rescatado, hemos visto la felicidad iluminando los rostros de ambos miembros de los equipos griegos y del pueblo griego en general”, dijo Cavusoglu.

A principios de esta semana, la emisora ​​pública de Grecia ERT mostró un rescate en vivo de una niña de 6 años en Hatay por parte del equipo de rescate griego, que fue ampliamente compartido en las redes sociales griegas y turcas. Se vio al equipo de rescate de Grecia y a los lugareños aplaudiendo y abrazándose con lágrimas de alegría.

Dendias, quien es el primer ministro de Relaciones Exteriores europeo en visitar la zona del terremoto, dijo este domingo que Grecia "haría todo lo posible para apoyar a Turquía en este momento tan difícil".

El primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, escribió en una publicación de Facebook este domingo: “Podemos tener diferencias políticas, pero los pueblos de Grecia y Turquía son amigos”.

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, a la derecha, se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, en Damasco, Siria, el domingo 12 de febrero. (Crédito: SANA/AP)

El ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos se reunió con el presidente de Siria, Bashar al-Assad, en Damasco este domingo, según la agencia estatal de noticias siria SANA.

El ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, llegó al país para discutir las repercusiones del mortal terremoto, informó SANA.

Assad agradeció a bin Zayed por el apoyo de los Emiratos Árabes Unidos y agregó que fue uno de los primeros países en enviar asistencia humanitaria junto con los equipos de búsqueda y rescate.

Bin Zayed expresó sus más sinceras condolencias a las familias de las víctimas y deseó una pronta recuperación a los heridos, reiterando el apoyo de EAU.

Después de la reunión con Assad, visitó las áreas afectadas por el terremoto y fue informado sobre los esfuerzos que están realizando los equipos de rescate emiratíes, informó SANA.

El aeropuerto de Hatay de Turquía, que se encuentra en una de las provincias más afectadas por el catastrófico terremoto del lunes, ha reanudado sus operaciones, informó el domingo el Ministerio de Transporte de Turquía.

“Reparamos rápidamente los daños en la pista del aeropuerto de Hatay. Nuestro aeropuerto comenzó a operar hoy”, dijo el Ministerio de Transporte e Infraestructura de Turquía en su cuenta oficial de Twitter, compartiendo imágenes de antes y después de la pista del aeropuerto, que resultó gravemente dañada tras el terremoto de magnitud 7,8 y las autoridades la consideraron “inutilizable”.

Según el operador del aeropuerto IGA de Estambul, los trabajos de reparación comenzaron el 8 de febrero y duraron 96 horas.

El subdirector general de los Servicios Técnicos del Aeropuerto de Estambul, Fırat Emsen, declaró que los equipos técnicos y de construcción trabajaron sin parar durante 4 días, según la agencia de noticias estatal Anadolu de Turquía.

Se espera que el aeropuerto desempeñe un papel vital en la distribución rápida y efectiva de la ayuda logística que se envió al área del desastre, asegurando que la ayuda se entregue a las víctimas del terremoto en Hatay y las provincias aledañas, informó Anadolu.

Emsen dijo que era "clave" que el aeropuerto volviera a funcionar, según la agencia de noticias.

El aeropuerto está ubicado entre Antakya e Iskenderun, dos ciudades gravemente afectadas por el terremoto.

Una foto aérea muestra edificios derrumbados en Antakya el 11 de febrero de 2023. Crédito: HASSAN AYADI/AFP a través de Getty Images

El número de muertos en Turquía y Siria tras el catastrófico terremoto del lunes llegó a 33.181 el domingo.

En Turquía la cifra de fallecidos aumentó a 29.605, dijo el Centro de Coordinación de Emergencias de Turquía SAKOM el domingo.

En Siria, el número total de muertes es de 3.576, incluidas 2.168 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil “Cascos Blancos”, y 1.408 muertes en partes de Siria controladas por el gobierno, según los medios estatales sirios, citando al ministerio de Salud el sábado.

Los Cascos Blancos, que ayer anunciaron el final de sus operaciones de búsqueda y rescate, le dijeron a CNN el sábado que se espera que el número de muertos sea mucho mayor.

Crﾃｩdito: YASIN AKGUL/AFP via Getty Images

Una niﾃｱa de 10 aﾃｱos fue rescatada de debajo de los escombros en la provincia de Hatay, en el sur de Turquﾃｭa, 147 horas despuﾃｩs de que el devastador terremoto del lunes azotara la regiﾃｳn, segﾃｺn el municipio de Estambul.

Un video compartido por el municipio con CNN mostrﾃｳ a los equipos de bﾃｺsqueda y rescate sacando a la niﾃｱa, llamada Cudi, de entre los escombros y transportﾃ｡ndola en una camilla.

"Cudi es nuestra amada. Amada Cudi", se escuchﾃｳ decir a una persona en el video, junto con "ﾂ｡Aleluya!".

Otro sobreviviente, un hombre de 35 aﾃｱos identificado como Mustafa Sarﾄｱgﾃｼl, fue rescatado el domingo de las ruinas de un edificio de apartamentos de seis pisos en la misma provincia.

El nﾃｺmero de muertos en Turquﾃｭa y Siria ha alcanzado al menos 28.192, con 24.617 en Turquﾃｭa.

Un hombre de 35 aﾃｱos fue rescatado de debajo de los escombros de un edificio derrumbado en la provincia de Hatay, en el sur de Turquﾃｭa, 149 horas despuﾃｩs de que el poderoso terremoto azotara la regiﾃｳn, informﾃｳ la agencia estatal de noticias turca Anadolu.

El hombre, identificado como Mustafa Sarﾄｱgﾃｼl, fue encontrado entre las ruinas de un edificio de apartamentos de seis pisos durante los escaneos.

Los equipos de bﾃｺsqueda y rescate, asﾃｭ como personal militar y miembros del equipo rumano de bﾃｺsqueda y rescate, trabajaron durante cinco horas para salvar al hombre.

El nﾃｺmero de muertos en Turquﾃｭa y Siria tras el terremoto del lunes asciende a 28.192 hasta el domingo por la maﾃｱana.

Un soldado turco camina entre edificios destruidos en Hatay, el 12 de febrero de 2023. Crédito: YASIN AKGUL/AFP vía Getty Images

Al menos 98 personas fueron arrestadas el sábado por las fuerzas de seguridad turcas por presuntos saqueos de edificios dañados, robo o estafa a las víctimas del devastador terremoto de la semana pasada, informó la agencia de noticias estatal turca Anadolu.

Según fuentes de seguridad, que desearon permanecer en el anonimato "debido a las restricciones de los medios", se llevaron a cabo investigaciones sobre al menos 42 sospechosos en la provincia de Hatay, en el sur de Turquía, por denuncias de saqueo de edificios dañados, informó Anadolu.

Al menos 40 sospechosos fueron arrestados y los equipos de seguridad incautaron seis pistolas, tres rifles, joyas, tarjetas bancarias, US$ 11,000 y 70,000 liras turcas (alrededor de US $3.700) en efectivo, informaron las noticias estatales citando las fuentes.

Otras dos personas también fueron arrestadas después de hacerse pasar por trabajadores humanitarios y supuestamente intentar saquear seis camiones llenos de alimentos para las víctimas del terremoto en la provincia de Hatay, dijo la agencia.

Al menos seis personas también fueron arrestadas en Estambul por presuntamente defraudar por teléfono a una víctima del terremoto en el sur de Gaziantep, dijo Anadolu.

En otras partes del país, decenas de otros sospechosos fueron arrestados por presuntos saqueos y robos en áreas afectadas por el terremoto, dijo Anadolu.

Los sospechosos habían sido arrestados en al menos ocho provincias, incluidas Kahramanmaras, Hatay, Adiyaman, Malatya, Osmaniye, Adana, Gaziantep y Sanliurfa, agregó.

Un hombre anónimo en Estados Unidos donó US$ 30 millones a las víctimas del terremoto en Turquía y Siria, según el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, quien tuiteó la noticia el sábado.

“Profundamente conmovido por el ejemplo de un paquistaní anónimo que entró en la embajada turca en Estados Unidos y donó US$ 30 millones para las víctimas del terremoto en Turquía y Siria”, tuiteó el primer ministro.

"Estos son actos de filantropía tan gloriosos que permiten a la humanidad triunfar sobre las probabilidades aparentemente insuperables", agregó Sharif.

La Agencia Anadolu, uno de los canales de medios estatales de Turquía, confirmó la noticia.

CNN se ha comunicado con la embajada para hacer comentarios.

Crédito: Secretaría de Prensa, El Salvador

El gobierno de El Salvador anunció este domingo que su grupo de búsqueda, con el apoyo de sus pares turcos, rescató a dos personas luego de permanecer más de 150 horas atrapadas entre escombros en la ciudad de Sehit Aileleri, Kahramanmaraş, tras el fuerte terremoto que sacudió a Turquía.

Los rescatados son: un menor de edad identificado como Melih Efe Oscan y una mujer de aproximadamente 30 años, que responde al nombre de Deniz Dal, agrega el comunicado oficial.

La operación fue posible porque el equipo fue alertado sobre la posibilidad de encontrar personas con vida en uno de los edificios colapsados, por lo que se movilizaron a la zona para las labores de penetración entre el concreto y los hierros retorcidos, relata el gobierno salvadoreño.

Cinco días después de que un enorme terremoto de magnitud 7,8 sacudiera Turquía y Siria, el número de muertos es abrumador.

Las imágenes de drones e imágenes satelitales han transmitido la cruda realidad de la destrucción generalizada en un área que se extiende a lo largo de dos países muy diferentes.

La escala del desastre es enorme. “Hemos hecho un poco de mapeo del tamaño del área afectada”, dijo Caroline Holt, directora de desastres, clima y crisis de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR). “Es del tamaño de Francia”, explicó.

El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, dijo este jueves que "aún no hemos visto el alcance total del daño y de la crisis humanitaria que se desarrolla ante nuestros ojos", mientras que las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud sugieren que hasta 23 millones de personas podrían verse afectadas por el desastre natural.

Una vez que hayan terminado las tareas de búsqueda, la atención se centrará en la reconstrucción a más largo plazo. Turquía ha sufrido terremotos en el pasado y se ha reconstruido. Pero, ¿cuánto se puede aprender de esta historia? ¿Se implementarán estas lecciones? ¿Y se igualarán los esfuerzos al otro lado de la frontera?

La historia se repite en Turquía

El número de muertos superó el sombrío hito de 25.000 este sábado. A medida que continúa subiendo, se mezcla con sentimientos de ira y resentimiento. Turquía no es ajena a los terremotos y muchos sienten que el Gobierno no se preparó para otro evento catastrófico.

Esta frustración persiguió al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, mientras realizaba un recorrido relámpago por la región de Kahramanmaras, cerca del epicentro del mortal terremoto, este miércoles y jueves. Erdogan defendió la respuesta de su Gobierno admitiendo "deficiencias", antes de enfatizar que "no es posible estar preparado para tal desastre". También anunció que el objetivo del Gobierno es reconstruir “en un año”, aunque los expertos dijeron a CNN que podría llevar mucho más tiempo.

Los grandes terremotos como este son poco frecuentes, pero muchos en Turquía todavía están atormentados por los recuerdos del terremoto de Izmit de 1999 en la región de Mármara.

SIGUE LEYENDO AQUÍ.

Mesut Hancer sostiene la mano de su hija Irmak, de 15 años, quien murió en el terremoto. (Adem Altan/AFP/Getty Images)

Un padre que fue fotografiado sosteniendo la mano de su hija de 15 años bajo los escombros en Kahramanmaras esta semana dijo que murió en el momento del terremoto sin posibilidad de escapar.

En declaraciones a CNN Turk el sábado, Mesut Hancer dijo que perdió a otros miembros de su familia en el terremoto, incluida su madre, dos hermanos mayores y una cuñada.

Hancer comentó que pudo llegar a su hija tres días después del terremoto. Ella había estado visitando a su abuela paterna en Kahramanmaras.

"Fue trágico. Fui allí tan pronto como me enteré. Intenté solo, con mis manos sacar a mi hija, pero desafortunadamente no pude rescatar a mi hija”, afirmó Hancer a CNN Turk.

Dijo que el cuerpo de su hija por encima de la cintura había estado fuera de los escombros, pero el resto estaba debajo de los escombros. Las autoridades no pudieron traer un elevador de construcción para ayudar a sacar su cuerpo y un hombre lo ayudó a sacar el cuerpo de su hija.

Hancer también le dijo a CNN Turk que actualmente no tiene hogar debido al daño que ocurrió en su casa.

El número de muertos en Turquía y Siria tras el terremoto del lunes llegó a 28.192 este sábado.

El número de muertos en Turquía subió a 24.617, dijo el vicepresidente turco Fuat Oktay en una conferencia de prensa.

En Siria, el número total de muertes es de 3.575, incluidas 2.167 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil 'Cascos Blancos', y 1.408 muertes en partes de Siria controladas por el Gobierno, según los medios estatales sirios, citando al ministerio de salud el sábado.

Autoridades de Turquía detuvieron a varios de los responsables de la construcción de los edificios que se derrumbaron en el catastrófico terremoto de este lunes, según la agencia de noticias estatal turca Anadolu.

Hasan Alpargün, propietario de la empresa que construyó algunos de los edificios destruidos en la ciudad de Adana, fue detenido el sábado en Nicosia, Chipre, según Anadolu.

Esto ocurre cuando los fiscales de la ciudad de Adana emitieron una orden de detención para 62 personas en relación con una investigación sobre los edificios destruidos por el terremoto de magnitud 7,8.

Mehmet Yaşar Coşkun, el contratista responsable de Rönesans Residence, un bloque de apartamentos de lujo de gran altura que se derrumbó en la provincia de Hatay, también fue arrestado el sábado.

Coşkun fue interceptado por las autoridades en el aeropuerto de Estambul el viernes cuando intentaba huir a Montenegro, según Anadolu.

Finalmente, el contratista İbrahim Mustafa Uncuoğlu fue detenido en Estambul el sábado después de que sus inspecciones de los Apartamentos Bahar que se derrumbaron en el epicentro del terremoto de Gaziantep resultaron ser defectuosas.

La sonrisa de un bebé tras ser rescatado de los escombros en Turquía

Cinco días después de que el devastador terremoto de magnitud 7,8 azotara Turquía y Siria, los equipos se apresuran a salvar a las víctimas que aún podrían estar vivas bajo los escombros, y un funcionario de enlace de la ONU en Turquía advierte que "se están acercando al final de la ventana de búsqueda y rescate".

Mientras pedía a la comunidad internacional que "actúe de inmediato" para brindar ayuda humanitaria a Siria, el actor sirioestadounidense Jay Abdo le dijo a CNN el sábado que los civiles estaban "corriendo contra el tiempo" para rescatar a sus seres queridos.

Rescatistas con eñ niño de 8 años recientemente rescatado Yigit después de 52 horas después del terremoto en Hatay, Turquía (Burak Kara/Getty Images)

Más de 25.000 personas han muerto en ambos países, según las autoridades.

Sin embargo, en medio de la tragedia, se han producido milagrosas escenas de supervivencia y rescate, incluso días después del sismo.

Aquí hay una lista de sobrevivientes que, contra todo pronóstico, fueron encontrados entre los escombros:

• Abdulkerim Bey, de 67 años, y su esposa, Senem, fueron encontrados bajo los escombros durante el sexto día de rescates por parte del equipo de búsqueda y rescate de la gendarmería en Kahramanmaras este sábado, según CNN Turk, afiliada de CNN.
• Un niño de 16 años llamado Hedil también fue rescatado con vida del departamento de Zümrüt en Kahramanmaras, informa CNN Turk.
• En Gaziantep, Turquía, 132 horas después del terremoto, Sezai Karabas fue rescatado poco después que su pequeña hija. Según CNN Turk, suplicó a los rescatistas que buscaran a su esposa, quien creía que todavía estaba viva en una puerta. “Estoy en deuda con ustedes para siempre”, dijo a los rescatistas.
• Casi al mismo tiempo, los rescatistas sacaron a un hombre de 34 años, Ergin Guzeldogan, de las profundidades de los escombros de la provincia de Hatay, según mostró un video de la Municipalidad de Estambul.
• Una mujer de 70 años, llamada Menekse Tabak, fue rescatada de los escombros en la ciudad turca de Kahramanmaras, 121 horas después del terremoto.
• Un niño de 16 años fue rescatado con vida de entre los escombros en la misma región unas horas antes. Otro sobreviviente adolescente, un niño de 14 años, fue encontrado después de 24 horas.
• La misma ciudad vio el hallazgo de varias familias, incluidos dos hermanos y su madre que fueron rescatados después de 78 horas, y una madre y su hija de 6 años que fueron encontradas después de 68 horas.
• En lo que un reportero de CNN Turk llamó un "escape milagroso", seis personas, incluido un niño, fueron sacadas con vida de los escombros en la hora 60 en el centro de Kahramanmaras.
• Las hermanas, Fatma y Merve Demir, fueron rescatadas de debajo del concreto en Turquía el miércoles, luego de pasar 62 horas debajo de un edificio derrumbado.
• Una situación similar ocurrió en Siria, donde dos niños estuvieron atrapados entre cemento durante 36 horas, con una hermana protegiendo a la otra, antes de ser rescatados.
• Un niño, Yigit Cakmak, de 8 años, fue rescatado de un edificio derrumbado en la provincia turca de Hatay, 52 horas después de que el terremoto inicial azotara la región. Fue capturado en los brazos de su madre después de que se reunieran.
• Una niña de 10 años fue encontrada con vida en la misma región después de 90 horas, donde un hombre de 21 años fue rescatado seis horas antes.
• Una niña recién nacida fue encontrada viva en Siria el martes con su cordón umbilical aún unido a su madre, quien se cree que murió después de dar a luz.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, firma una declaración de condolencias por Turquía enn Kyiv, Ucrania, el 11 de febrero de 2023. (Turkish Embassy in Kyiv/Anadolu Agency/Getty Images)

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, visitó este sábado la Embajada de Turquía en Ucrania y honró la memoria de quienes murieron como resultado del devastador terremoto que ya se cobró la vida de más de 25.000 personas.

“Acepten mis más sinceras condolencias personalmente y en nombre del pueblo de Ucrania. La terrible tragedia que cobró tantas vidas en un momento causó un profundo dolor en nuestros corazones. Compartimos el dolor del pueblo turco y ayudamos en este momento difícil. Eterno recuerdo a los difuntos. Deseamos a los que sufrieron una pronta recuperación”, dijo Zelensky.

El presidente ucraniano escribió en un libro de condolencias y colocó flores en los terrenos de la embajada.

También habló con el embajador turco en Ucrania, Yagmur Ahmet Guldere, durante su visita.

Zelensky dijo en su discurso nocturno de este sábado que el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania está ayudando con la remoción de escombros en Turquía.

Agregó que la Embajada de Ucrania está investigando sobre los ciudadanos ucranianos en Turquía que pueden haber sido afectados por el terremoto.

La recuperación en Turquía después del devastador terremoto ha entrado ahora en la "fase humanitaria", según Jamie LeSueur, jefe de operaciones de emergencia de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

A medida que su equipo avanza de las operaciones de búsqueda y rescate, las mayores necesidades de los afectados en Turquía siguen siendo alimentos, salud y agua, dijo LeSueur a CNN desde Gaziantep.

“Ahora hemos entrado en la fase humanitaria. Eso va a durar un par de meses, donde todavía intentaremos satisfacer las necesidades básicas de las personas”, dijo LeSueur.

La organización está recibiendo muchas tiendas de campaña preparadas para el invierno en este momento debido al clima frío, pero está buscando opciones de refugio de transición prefabricadas, dijo. La mayoría de la población tiene demasiado miedo de entrar, incluso si sus casas no han sido completamente destruidas.

“Queremos sacarlos de la fase humanitaria lo más rápido posible, hacia algo sostenible y transitorio que los mantendrá a salvo durante mucho tiempo”, dijo el respondedor de crisis.

LeSueur agregó que su equipo se está preparando para cualquier eventualidad, incluida la propagación de enfermedades, y se está coordinando con la Medialuna Roja Turca sobre las necesidades de saneamiento.

La Cruz Roja está bien posicionada para atender las necesidades en el sur de Turquía, dijo, pero también en las áreas más afectadas del noroeste de Siria, donde la ayuda ha sido más complicada debido a años de guerra civil.

"En Turquía, hemos establecido una operación que va a la frontera con Siria, y en Siria, estamos usando la Medialuna Roja Árabe Siria que sube a la frontera turca; estamos tratando de cubrir toda el área operativa con dos sociedades nacionales", dijo.

El número de muertos en Turquía y Siria tras el terremoto del lunes ha llegado a 25.880, con más de 85.000 heridos.

El número de muertos en Turquía subió a 22.327, dijo el sábado el ministro de Salud de Turquía, Fahrettin Koca, en una conferencia de prensa.

En Siria, el número total de muertes asciende a 3.553, incluidas 2.166 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil 'Cascos Blancos', y 1.387 muertes en partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales de Siria.

Más de 85.554 personas han resultado heridas, con 80.278 en Turquía, según Koca. Más de 2.950 en las áreas controladas por la oposición de Siria, según los Cascos Blancos y 2.326 en áreas controladas por el gobierno sirio, según los medios estatales sirios.

Los vehículos que transportaban los cuerpos de cientos de sirios muertos en el terremoto de esta semana cruzaron el sábado al noroeste de Siria desde Turquía, dijo a CNN un portavoz del cruce fronterizo de Bab al-Hawa.

Los cuerpos de al menos 1.000 víctimas mortales cruzaron Bab al-Hawa para que puedan ser enterrados en su país de origen, dijo a CNN el portavoz Mazen Alloush.

Otros vehículos que transportaban ayuda y combustible también pasaron por el cruce el sábado, dijo Alloush, incluidos 22 camiones de las Naciones Unidas que transportaban ayuda médica. Otros 15 camiones transportaron ropa, agua y alimentos de organizaciones benéficas turcas en colaboración con la Fundación de Ayuda Humanitaria de Turquía, dijo Alloush.

Más información sobre las entregas de ayuda a la zona: la entrega de suministros urgentes a las zonas del norte de Siria afectadas por el terremoto se ha visto complicada por una larga guerra civil entre las fuerzas de la oposición y el gobierno sirio, encabezado por el presidente Bashar al-Assad, acusado de matar a su propia gente.

El gobierno sirio aprobó el viernes el envío de ayuda a los territorios controlados por los rebeldes, pero no ha proporcionado un cronograma específico.

Hasta ahora, eso ha dejado las áreas controladas por los rebeldes que dependen de los grupos de ayuda, incluida la ONU.

Los rescatistas en Turquía salvaron a un padre y una hija y a un hombre de 34 años durante la hora 132 de los esfuerzos de rescate en la región sur afectada por el catastrófico terremoto del lunes.

En un video compartido con CNN por la Municipalidad de Estambul, se puede ver a un equipo de rescatistas levantando a un hombre de 34 años, Ergin Guzeldogan, de las profundidades del suelo en la provincia de Hatay.

Los rescatistas en Gaziantep, Turquía, también lograron rescatar al padre Sezai Karabas y a su pequeña hija, Şengul Karabas durante la hora 132 de los esfuerzos de rescate allí el sábado.

En un video compartido con CNN por su estación afiliada, CNN Turk, se puede escuchar al padre suplicando a los rescatistas que busquen a su esposa, quien cree que todavía está viva y atrapada en una puerta.

"Siempre estaré en deuda con ustedes", se puede escuchar a Karabas diciéndoles a los rescatistas, implorándoles que lo ayuden a encontrar a su esposa, quien dijo que corrió delante de él cuando ocurrió el terremoto el lunes.

La gente camina sobre edificios destruidos en la ciudad histórica de Antakia en Hatay el 11 de febrero de 2023, después de que un terremoto de magnitud 7,8 azotara el sureste del país. (Foto de BULENT KILIC/AFP vía Getty Images)

El número de muertos tras los terremotos mortales en Turquía y Siria ha superado los 25.000.

En Turquía, el número de personas muertas aumentó a 21.848, según el presidente de Turquía Tayyip Erdoğan.

Hablando en la ciudad de Sanliurfa, en el sureste del país, el sábado, Erdoğan agregó que 80.104 personas habían resultado heridas.

En Siria, el número total de muertes asciende a 3.553, incluidas 2.166 en áreas controladas por rebeldes en el noroeste, según el grupo de defensa civil 'Cascos Blancos', y 1.387 muertes en partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales de Siria.

El número total de personas heridas en Siria en todos los territorios afectados asciende a 5.273, con 2.326 en el área controlada por el gobierno y 2.950 en el área controlada por los rebeldes.

El presidente de Siria, Bashar al-Assad, visita los barrios afectados por un terremoto en la ciudad norteña de Alepo, el 10 de febrero de 2023. (Foto de AFP) (Foto de -/AFP a través de Getty Images)

El presidente de Siria Bashar al-Assad y su esposa Asma visitaron a los equipos de rescate y a civiles en partes del noroeste de Siria afectadas por el devastador terremoto del lunes, según los medios estatales sirios.

El medio estatal SANA informó el sábado que acudieron al Hospital Universitario Tishreen de la ciudad de Latakia para visitar a los heridos por el terremoto.

Mientras estaban en Latakia, la pareja habló con las familias afectadas por el terremoto en el centro educativo Bassel al-Assad de la ciudad.

Assad y su esposa también visitaron a los equipos de rescate rusos y sirios que operan en la ciudad de Jableh, a 25 kilómetros (unas 15,5 millas) al sur de Latakia.

Las imágenes de la escena publicadas por SANA mostraban a enormes grupos de rescatistas haciendo una pausa en las operaciones para escuchar al presidente.

El secretario general adjunto de la ONU describió el devastador terremoto que sacudió el sur de Turquía y el noroeste de Siria el lunes como el "peor evento en 100 años" en la región. “Lo que sucedió aquí el lunes, el epicentro del terremoto, fue el peor evento en cien años en esta región”, dijo Martin Griffiths a los periodistas durante una visita a Kahramanmaras, Turquía, el sábado.

“La respuesta que han visto aquí, y como han visto sus espectadores, también es única, nunca ha habido una respuesta internacional, una respuesta turca a un desastre natural como vemos aquí en estos días terribles”, continuó.

Griffiths, quien es el actual Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia en la ONU, enfatizó que la ONU tendría un "plan claro" el domingo o el lunes mañana "para hacer un llamado a una operación de tres meses para ayudar al pueblo de Turquía con asistencia humanitaria". Agregó que se presentará un plan similar para el pueblo de Siria.

Durante su viaje a Kahramanmaras, Griffith se reunió con familias afectadas por el devastador terremoto. Al publicar imágenes de la reunión en Twitter, Griffiths dijo que había "escuchado sus historias de conmoción y devastación".

Esta vista aérea muestra un edificio derrumbado durante las búsquedas de rescate en curso en Hatay, sureste de Turquía, el 9 de febrero de 2023, dos días después de que un fuerte terremoto azotara la región. (Foto de -/DHA (Agencia de noticias Demiroren)/AFP vía Getty Images)

Alemania también suspendió el trabajo de rescate y socorro en el lugar de un terremoto mortal en Turquía debido a preocupaciones de seguridad, luego de un movimiento similar de Austria el sábado.

La Agencia Federal Alemana de Ayuda Técnica (THW) detuvo sus operaciones de rescate debido a un cambio en la situación de seguridad en la región de Hatay, dijo la organización en un comunicado el sábado.

Había estado operando con International Search and Rescue (ISAR) de Alemania, en coordinación con la Agencia de Gestión de Desastres y Emergencias de Turquía (AFAD).

“En las últimas horas, la situación de seguridad en la región de Hatay aparentemente ha cambiado. Cada vez hay más informes de enfrentamientos entre diferentes grupos. Por lo tanto, los equipos de búsqueda y rescate de ISAR Alemania y THW permanecerán en el campamento base conjunto por el momento. ISAR y THW reanudarán su trabajo tan pronto como AFAD considere que la situación es segura”, se lee en el comunicado.

El ejército austriaco también citó riesgos de seguridad al suspender sus operaciones.

El presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, advirtió que se tomarán medidas contra las personas que saqueen y cometan otros delitos en algunas de las áreas afectadas por el terremoto.

La advertencia se produce cuando el presidente dijo que se sabe que al menos 21.043 personas han muerto en Turquía tras el terremoto de magnitud 7,8 del lunes.

Hay una creciente preocupación por la seguridad en la zona del terremoto y el ejército austríaco ha suspendido las operaciones de rescate allí debido a una situación de seguridad cada vez más difícil.

Hablando en Diyarbakir, sureste de Turquía, el sábado, Erdogan también dijo que los dormitorios universitarios se dedicarán a albergar a las víctimas del terremoto que han perdido sus hogares y que las clases estarán en línea hasta el verano.

En Siria, el número total de muertos asciende a 3.513, incluidos 2.166 en las zonas controladas por los rebeldes en el noroeste del país, según la defensa civil de los "Cascos Blancos", y 1.347 muertos en las partes de Siria controladas por el gobierno, según Siria. medios estatales.

El actor Jay Abdo en el backstage de la Gala de ACNUR en Londres, Inglaterra, el 22 de octubre de 2017. (Dan Wooller/Shutterstock)

Se necesita hacer más para llevar ayuda internacional al noroeste de Siria, dijo un actor sirioestadounidense, advirtiendo que los civiles están "corriendo contra el tiempo" para rescatar a sus seres queridos, cinco días después de que el terremoto azotara la región.

“Los civiles no reciben ningún apoyo, ayuda o atención. La comunidad internacional debe actuar de inmediato”, dijo Jay Abdo a CNN el sábado, y agregó: “No hay tiempo”.

Hizo un llamado a la comunidad internacional para encontrar puntos de entrada a través de rutas aéreas y terrestres para traer equipos de rescate y entregar recursos, ya que "los civiles están usando sus manos para remover escombros en busca de sus seres queridos".

“Los terremotos, no tienen fronteras”, dijo Abdo. "Entonces, ¿por qué las fronteras y la política privan a los civiles sirios en el noroeste del país de sus derechos humanos para ser rescatados?"

El ejército austriaco ha suspendido las operaciones de rescate en Turquía debido a una "situación de seguridad cada vez más difícil", según la Unidad de Socorro en Desastres de las Fuerzas de Austria (AFDRU).

"El éxito esperado de salvar una vida no tiene una relación razonable con el riesgo de seguridad. Cada vez hay más agresión entre grupos en Turquía", dijo el teniente coronel Pierre Kugelweis de la AFDRU en un comunicado el sábado.

"No hubo ningún ataque contra nosotros, los austriacos. Estamos todos bien... El estado de ánimo entre los ayudantes es bueno, dadas las circunstancias... Nos gustaría ayudar, pero las circunstancias son las que son", continuó Kugelweis.

"Mantenemos listas nuestras fuerzas de rescate y recuperación. Estamos listos para futuras operaciones", agregó Kugelweis, y afirmó que sigue vigente el regreso programado a Austria para el jueves.

Desde el martes se han desplegado 82 soldados de la AFDRU. Han recuperado a nueve personas enterradas.

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) llegó el sábado a la ciudad siria de Alepo, afectada por el terremoto, según el medio estatal sirio SANA.

Tedros Adhanom Ghebreyesus partió del Aeropuerto Internacional Al Maktoum de Dubai el sábado por la mañana en un vuelo de ayuda humanitaria que transportaba kits quirúrgicos y de emergencia por un valor de más de US$  290.000, en coordinación con la Ciudad Humanitaria Internacional (IHC) de Dubai, dijo IHC a CNN.

Mike Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias de la OMS, quien partió en el vuelo con Ghebreyesus, le dijo a CNN el viernes que el envío de ayuda era una “ampliación” de los suministros de la OMS ya existentes en Siria.

“Tenemos un sistema que ampliaremos. Tenemos suministros preposicionados en el país, donde tenemos almacenes nacionales”, dijo Ryan, y agregó que el IHC en Dubai actuará como un centro logístico de “respaldo”.

“Tenemos 141 socios locales en las áreas controladas por el gobierno. Hemos estado trabajando allí durante 10 años usando el punto de cruce de Bab al-Hawa”, dijo Ryan.

“El problema ha sido que el cruce de Bab al-Hawa se ha visto comprometido por el propio terremoto”, dijo Ryan.

Otro vuelo está programado para llegar a Siria el domingo y se espera que transporte “37 toneladas métricas de suministros de salud de emergencia para llegar a 300.000 personas”, dijo la OMS.

Una mujer de 70 años fue rescatada de los escombros en la ciudad turca de Kahramanmaras, 121 horas después de que el devastador terremoto azotara el país y Siria, según la cadena hermana de CNN, CNN Turk. Ha sido nombrada como Menekse Tabak.

Esto ocurre solo unas horas después de que un niño de 16 años fuera rescatado con vida de entre los escombros de un edificio destruido en la región.

El terremoto de magnitud 7,8 es el golpe más mortífero experimentado por el país en más de 80 años, causando al menos 20.665 muertes solo en Turquía.

Un oficial de enlace de la ONU en el país advirtió que se están acercando al final de la ventana de búsqueda y rescate, con una "menor probabilidad" de encontrar sobrevivientes bajo los escombros en temperaturas bajo cero.

El número de personas muertas tras los devastadores terremotos del lunes en Turquía y Siria ha llegado a por lo menos 24.178, según las autoridades.

En Turquía, el número de muertos ha aumentado a al menos 20.665, según la presidencia de gestión de desastres y emergencias del país, SAKOM.

En Siria, el número total de muertos es de 3.513, incluidos 2.166 en las zonas controladas por los rebeldes en el noroeste del país, según la defensa civil de los 'Cascos Blancos', y 1.347 muertos en las partes de Siria controladas por el gobierno, según medios estatales.

Siria Civil Defense, conocida como los "Cascos Blancos", anunció el fin de las operaciones de búsqueda de sobrevivientes en las áreas controladas por los rebeldes en el norte y noroeste de Siria luego de los terremotos que azotaron el país y Turquía el lunes.

La organización de voluntarios dijo que creía que nadie atrapado bajo los escombros seguía con vida después de 108 horas de búsqueda, dijeron los Cascos Blancos en un comunicado emitido el viernes por la noche.

Sin embargo, iniciaron una nueva fase denominada operaciones de búsqueda y recuperación de cadáveres. El grupo no dio un número estimado de personas que se cree que están atrapadas bajo los escombros.

“Desde el comienzo del terremoto el lunes a las 4:17 a.m. hora local hasta el anuncio del final de las operaciones de búsqueda y rescate, se registraron 2.166 muertos y más de 2.950 heridos en todas las áreas afectadas por el terremoto en el norte y noroeste de Siria", dijeron los Cascos Blancos.

"Nuestros equipos han realizado 108 horas de trabajo en más de 40 ciudades, pueblos y aldeas en el noroeste de Siria, en las que alrededor de 479 edificios residenciales fueron completamente destruidos y más de 1.481 edificios parcialmente destruidos", agregó el comunicado.

Según el comunicado, muchas mujeres y niños se encontraban entre los muertos en las áreas más afectadas por el terremoto, incluidas las localidades de Jindires y Haram en el norte del país.

"Nueva decepción y frustración para los sirios, ya que la comunidad internacional ignora la tragedia humana en el noroeste de Siria, a pesar de todos los llamamientos realizados por la Defensa Civil de Siria para enviar el apoyo necesario para las operaciones de rescate en busca de sobrevivientes bajo montañas de escombros", dice el comunicado.

"A pesar de la extrema necesidad de apoyo humanitario para todas las áreas afectadas, los sirios han vivido estos días difíciles solos, como los habían vivido antes", agrega el comunicado.

Tres hermanos fueron rescatados de los escombros de un edificio de apartamentos de cinco pisos 120 horas después del terremoto, informó el viernes el medio estatal turco TRT.

La cadena mostró imágenes del rescate del tercer hermano. Lo envolvieron en una cubierta térmica y lo enviaron al hospital para una evaluación médica adicional, informó.

Según TRT, el equipo de rescate trabajó durante nueve horas en el lugar de Antakya, la ciudad principal de la provincia de Hatay, muy afectada, excavando hasta el segundo piso. El equipo rescató al primer hermano a la hora 117 y al segundo a la 119.

Una vista de los edificios dañados en la zona bajo control rebelde de Jandaris, en Siria (REUTERS/Khalil Ashawi)

El mortal terremoto del lunes ha dejado a millones de personas sin hogar en Turquía y Siria en pleno invierno, según organizaciones de ayuda, y los sobrevivientes encuentran cobijo en refugios temporales en medio de temperaturas bajo cero.

Solo en Siria, aproximadamente 5,37 millones de personas necesitarán asistencia para la vivienda, según una estimación preliminar del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,

Todavía hay destellos de esperanza para los sobrevivientes bajo los escombros. En el quinto día desde el terremoto, los equipos pudieron rescatar a una madre y sus dos hijas, así como a otra familia de seis en Turquía. Pero el ritmo de los rescates se ha desacelerado.

Mientras tanto, las familias están de duelo mientras comienzan a enterrar a sus seres queridos. Salma Salazar, quien perdió a miembros de su familia, le dijo a CNN que su familia está “muy desconsolada”.

Esto es lo que necesitas saber:

Un terremoto sin precedentes: el desastre del lunes fue el terremoto más mortífero que azotó a Turquía en más de 80 años. El terremoto ha dejado más de 23.000 muertos, más de los que murieron en el desastre de Fukushima en Japón en 2011.

Intervención del gobierno: el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo el viernes que el gobierno del país pagará el alquiler de los ciudadanos durante un año si no desean quedarse en tiendas de campaña. También prometió sanciones para los involucrados en delitos durante el estado de emergencia declarado. Ha denunciado ataques a negocios y robos en las regiones afectadas por el terremoto. El ministro de Justicia de Turquía, Bekir Bozdag, dijo el viernes que se han iniciado investigaciones judiciales para los constructores en las regiones afectadas por el terremoto, según el medio estatal de Turquía Anadolu.

Esfuerzos de ayuda: Erdogan dijo que más de 141.000 miembros del personal de rescate están trabajando en el terreno en 10 provincias afectadas por el terremoto en Turquía. Y según la Casa Blanca, Estados Unidos “aumentará” su asistencia a Turquía y Siria.

Pero en Siria, el presidente Bashar al-Assad criticó el viernes a los países occidentales por "no tener en cuenta la condición humana". Su comentario está en línea con las declaraciones escuchadas de funcionarios del gobierno y los medios de comunicación estatales de Siria, quienes atribuyeron la falta de ayuda humanitaria y de equipo de rescate obstaculizado a las sanciones de Estados Unidos y la Unión Europea. El viernes, el gobierno sirio aprobó el envío de ayuda al territorio controlado por los rebeldes en el noroeste del país, pero el grupo de ayuda Organización Internacional para las Migraciones le dice a CNN que no han recibido detalles específicos de los funcionarios sobre el anuncio.