La palabra del año del Diccionario de Cambridge es… “manifestar”. (Crédito: Toby Hancock/CNN).
"Manifestar": la palabra de este 2024 elegida por el Diccionario de Cambridge
(CNN) -- El Diccionario de Cambridge lo puso en el universo, nombrando "manifestar" como su palabra del año para 2024.
Popularizada por celebridades como la cantante Dua Lipa, "manifestar" se refiere a la práctica de usar "métodos como la visualización y la afirmación para ayudarte a imaginar lograr algo que deseas, con la creencia de que hacerlo hará que sea más probable que suceda", afirmó el editor del diccionario británico en un anuncio este miércoles.
Lipa ya ha hablado en otras ocasiones de cómo cree que la manifestación ha contribuido a su éxito, ayudando a que se produjeran momentos clave en su carrera, como actuar en el Festival de Glastonbury este año.
"Si te propones algo y piensas en ello todos los días de tu vida, por ejemplo, cuando empecé a hacer música soñaba con el día en que me pidieran que fuera line up de cartel de Glastonbury", dijo en una entrevista en abril.
"Y probablemente he pensado en ello en cada sesión que estoy en el estudio, porque cuando escribo una canción pienso: 'oh, ¿cómo va a sonar esto en Glastonbury?", detalló Dua Lipa.
"En cierto modo, eso es fijar esa idea, esa intención en el fondo de mi mente", añadió. "Creo que es poderoso".
La gimnasta olímpica estadounidense Simone Biles también ha mencionado el uso de la manifestación después de que su madre empezara a animarla a escribir sus objetivos.
"Tienes que escribirlo, tienes que hablar de ello, tienes que verlo a diario y entonces suele ocurrir", declaró en una entrevista en octubre.
Tomada del latín y el francés, en inglés la palabra "manifestar" originalmente significaba "fácilmente perceptible u obvio" antes de que comenzara a usarse como un verbo que significa "mostrar algo claramente".
A principios del siglo XX, comenzó a usarse para significar "hacer que algo suceda al interiorizarlo, intencionalmente o no", según el Diccionario de Cambridge.
De acuerdo con el diccionario, este año marca el paso de la manifestación a la conciencia pública.
"En 2024, la palabra manifestar pasó de utilizarse principalmente en la comunidad de autoayuda y en las redes sociales a mencionarse ampliamente en los principales medios de comunicación", detalló.
"El uso de esta acepción de manifestar ha ganado popularidad con el creciente número de 'influencers manifestantes' que promueven esta práctica científicamente no probada en las redes sociales, hasta el punto de que se añadió al Diccionario de Cambridge en mayo de 2023".
El diccionario afirma que la palabra ha sido buscada casi 130.000 veces en su sitio web, convirtiéndose en una de sus entradas más vistas.
Wendalyn Nichols, directora editorial del Diccionario de Cambridge, dijo que la elección de la palabra del año se basa en "los datos de los usuarios, el zeitgeist (espíritu) y el lenguaje".
"Manifest ganó este año porque aumentó notablemente en las búsquedas, su uso se amplió enormemente en todo tipo de medios y muestra cómo los significados de una palabra pueden cambiar con el tiempo", explicó Nichols.
Otras palabras de la lista de 2024 son "brat" (mocoso), inspirada en el título del álbum 2024 de la cantante Charli XCX; "ecotarian" (ecotariana), que hace referencia a la tendencia hacia una vida respetuosa con el medio ambiente; y "resilience" (resiliencia), que refleja fuerza y adaptabilidad.
A principios de este mes, el Diccionario Collins nombró "mocoso" su palabra del año, definiéndola como alguien "caracterizado por una actitud confiada, independiente y hedonista".