Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 21 de diciembre
Lo que sabemos
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se encuentra en Estados Unidos, donde se reunió con el presidente Joe Biden y se dirigió al Congreso.
Se trata de su primer viaje al exterior desde que comenzó la guerra de Rusia en Ucrania.
El Presidente de Rusia, Vladimir Putin, admitió que la situación en cuatro territorios ucranianos ocupados es "extremadamente complicada".
Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra aquí.
52 posts
Analista político dice que esto es una "guerra de Europa contra Rusia"
El analista político independiente Juan Carlos Hidalgo comentó el discurso del Volodymyr Zelensky ante el Congreso de Estados Unidos. Destacó que la invasión no es una guerra de Ucrania con Rusia, sino "una guerra de Europa contra Rusia".
El experto puntualizó que la comunidad internacional debe darle su apoyo incondicional al pueblo ucraniano porque, en su opinión, si Ucrania cae ante las manos de Rusia, el resto de Europa también caerá.
Mira aquí parte del discurso de Zelensky en el Congreso
El presidente de Ucrania Volodymyr Zelensky habló en Washington ante ambas cámaras del Congreso de Estados Unidos, y describió algunas de las atrocidades que las fuerzas rusas han cometido en suelo ucraniano desde que comenzó la invasión, el pasado 24 de febrero. El mandatario comentó: "La estrategia rusa es primitiva... destruyen todo lo que ven".
Zelensky también se refirió a la ayuda financiera para Ucrania, asegurando que "no es beneficencia, es una inversión en la seguridad global", dijo Zelensky en el Congreso de EE.UU. al agradecer la ayuda financiera para Ucrania
McCarthy dijo que Zelensky tiene un "buen discurso", pero que él nunca apoya "un cheque en blanco"
McCarthy (R-CA) asiste a una reunión conjunta del Congreso de EE. UU. en la Cámara de Representantes del Capitolio de los EE. UU., donde el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, dio un discurso en Washington el 21 de diciembre de 2022. (Evelyn Hockstein/Reuters )
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, dijo que pensaba que el discurso del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, fue "bueno", pero que quiere asegurarse de que haya "responsabilidad" por cualquier ayuda que Estados Unidos brinde a Ucrania.
“Creo que es un muy buen discurso. Presentó una serie de razones por las que el mundo libre quiere continuar la lucha. Mi posición nunca ha cambiado. Apoyo a Ucrania pero nunca apoyo un cheque en blanco. Queremos asegurarnos de que haya responsabilidad por cada dinero que gastamos”, dijo.
Cuando se le preguntó qué discutió con Zelensky antes del discurso, McCarthy dijo: "Hemos hablado sobre dónde está la guerra, ¿qué necesitamos para poder ganar?"
Los comentarios de McCarthy se producen cuando ciertos republicanos se han negado a proporcionar más ayuda a Ucrania.
Un poco de contexto: en su discurso, Zelensky pidió a los legisladores su continuo apoyo, pero argumentó que la ayuda brindada a Ucrania se reduce a proteger la democracia.
“Su dinero no es caridad. Es una inversión en la seguridad y democracia global que manejamos de la manera más responsable”, dijo Zelensky en su discurso.
Schumer dijo que el discurso de Zelensky llegó en el "momento adecuado"
El líder de la mayoría del Senado de EE.UU., Chuck Schumer, y la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, conversan con el presidente de Ucrania, Zelensky, en el Capitolio de EE. UU. en Washington este miércoles 21 de diciembre. (Mandel Ngan/AFP/Getty Images)
El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo que el discurso del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, llegó "en el momento adecuado", ya que los senadores intentan aprobar un proyecto de ley de financiación del gobierno con miles de millones en ayuda adicional crítica para Ucrania.
“Espero que aquellos que dudaban de que deberíamos ayudar a Ucrania escucharon su discurso alto y claro”, dijo.
Sobre lo que cree que esto significa para la aprobación de la financiación del gobierno esta noche, Schumer dijo: "Espero que sacuda a algunas personas... Espero que la gente se dé cuenta de lo importante que es aprobar este paquete. Cuando estaba con él en privado, pregunté a los cuatro líderes sentados allí, dije: '¿Qué significa si no aprobamos este paquete?' Él dice... 'Si no aprobamos este tipo de ayuda', dice, 'significaría que perderíamos la guerra.'"
Zelensky invoca la historia de la Guerra Revolucionaria de EE.UU. en su discurso ante el Congreso
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, invocó las Batallas de Saratoga, el punto de inflexión de la Guerra Revolucionaria de Estados Unidos, en su discurso ante el Congreso este miércoles por la noche.
“Al igual que la batalla de Saratoga, la lucha por Bajmut cambiará la trágica historia de nuestra guerra por la independencia y la libertad”, dijo Zelensky, al referirse a una ciudad ucraniana en el frente oriental de la agresión de Rusia.
Las Batallas de Saratoga en 1777 marcaron el clímax de una campaña militar en Saratoga, Nueva York, dando una victoria decisiva a los estadounidenses sobre los británicos en la Guerra Revolucionaria de Estados Unidos.
Zelensky entrega al Congreso una bandera firmada por las tropas de Ucrania
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, entregó al Congreso una bandera firmada por soldados ucranianos como regalo para agradecer las armas que les habían enviado.
A Zelensky le entregaron este martes la bandera en la ciudad fronteriza de Bajmut en el este de Ucrania.
A cambio, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, le dio a Zelensky una bandera de Estados Unidos doblada que había ondeado sobre el edificio del Capitolio este miércoles.
Los miembros del Congreso le dieron a Zelensky una ovación de pie y aplaudieron el intercambio.
Zelensky insta al Congreso de EE.UU. a reforzar las sanciones contra Rusia
(Jonathan Ernst/Reuters)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, instó a los miembros del Congreso de Estados Unidos a fortalecer las sanciones contra Rusia y "dejar que los terroristas sean responsables de la agresión".
En su discurso, Zelensky señaló que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, apoyó su plan de paz de 10 puntos, pero agregó que cada miembro del Congreso puede ayudar en la implementación.
"Necesitamos paz. Sí. Ucrania ya ha ofrecido propuestas, que acabo de discutir con el presidente Biden, nuestra fórmula de paz: 10 puntos que deberían y deben implementarse para nuestra seguridad conjunta... y la cumbre que se puede celebrar. Me complace compartir que el presidente Biden apoyó hoy nuestra iniciativa de paz. Cada uno de ustedes, damas y caballeros, puede ayudar en la implementación para garantizar que el liderazgo de los estadounidenses siga siendo sólido, bicameral y bipartidista", dijo Zelensky.
"Ustedes pueden fortalecer las sanciones para que Rusia sienta lo ruinosa que es realmente su agresión. Realmente está en su poder ayudarnos a llevar ante la justicia a todos los que comenzaron esta guerra criminal y sin provocación. Hagámoslo. Dejemos que el terrorista sea responsable de la agresión, y compensar todas las pérdidas causadas por esta guerra".
Zelensky: "La luz de nuestra fe en nosotros mismos no se apagará" en Navidad
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que los ucranianos celebrarán la Navidad este año, a pesar de las atrocidades de la guerra, y le dijo al Congreso: "Incluso si no hay electricidad, la luz de nuestra fe en nosotros mismos no se apagará".
Al igual que los "valientes soldados estadounidenses que mantuvieron sus líneas" y lucharon contra la Alemania nazi de Hitler en 1944, los soldados ucranianos "están haciendo lo mismo con las fuerzas de Putin esta Navidad", dijo Zelensky entre aplausos.
“Si nos atacan con drones iraníes y nuestra gente tiene que ir a los refugios antiaéreos en Nochebuena, los ucranianos seguirán sentándose a la mesa festiva y animándose unos a otros”, agregó.
“Todos nosotros, millones de ucranianos, deseamos lo mismo. Victoria. Solo victoria”, dijo Zelensky.
El apoyo de Estados Unidos y sus aliados es "crucial" para que Ucrania gane en el campo de batalla, dice Zelensky
Más de 300 días después del inicio de la guerra, los soldados en Ucrania están defendiendo a su país, pero necesitan más armas para ganar en el campo de batalla, dijo el presidente Volodymyr Zelensky al Congreso de Estados Unidos.
“Aquí, la línea del frente, la tiranía, que no carece de crueldad contra la vida de las personas libres, y su apoyo es crucial no solo para estar en esa lucha, sino para llegar al punto de inflexión para ganar en el campo de batalla”, dijo.
“Tenemos artillería, sí, gracias. ¿Es suficiente? Honestamente, no realmente”.
Zelensky dijo que Ucrania está luchando por su “independencia y libertad”, pero pidió el apoyo continuo de Estados Unidos para lograr esos objetivos.
“Su dinero no es caridad. Es una inversión en la seguridad y democracia global que manejamos de la manera más responsable”, dijo Zelensky.
El presidente de Ucrania trató de argumentar que, si bien la ayuda beneficia a Ucrania, también beneficia a Estados Unidos y otros aliados occidentales.
“Cientos y cientos de drones letales iraníes enviados a Rusia se convirtieron en una amenaza para nuestra infraestructura crítica. Así es como un terrorista ha encontrado al otro. Es solo cuestión de tiempo que ataquen a tus otros aliados si no los detenemos ahora. Debemos hacerlo", dijo.
“Ucrania mantiene sus líneas y nunca se rendirá”, agregó Zelensky.
Zelensky: Los rusos "usan todo" pero Ucrania "nunca se rendirá"
(Jonathan Ernst/Reuters)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dio un mensaje de esperanza para el pueblo ucraniano durante su discurso ante el Congreso de EE.UU. este miércoles, al decir que los rusos "usan todo" contra ciudades como Bajmut pero que Ucrania "nunca se rinde".
Los rusos "han estado tomando la ciudad de 70.000 habitantes día y noche, pero Bajmut se mantiene en pie", dijo Zelensky entre aplausos.
"El año pasado, 70.000 personas vivían allí en Bajmut... Ahora solo quedan unos pocos civiles. Cada centímetro de esa tierra está empapado en sangre... Donbás cambió de manos varias veces en feroces combates, e incluso luchas cuerpo a cuerpo. Pero el ucraniano Donbás está de pie", dijo, mientras los miembros le daban una ovación de pie después.
"Los rusos usan todo, todo lo que tienen contra Bajmut y otras de nuestras hermosas ciudades, los ocupantes tienen una ventaja significativa en artillería. Tienen una ventaja en municiones. Tienen muchos más pasillos y aviones que nosotros nunca tuvimos. Es verdad. Pero nuestras fuerzas de defensa se mantienen firmes”, dijo.
El mundo está demasiado interconectado para permanecer al margen de la guerra de Ucrania, dice Zelensky
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, enfatizó que el mundo está demasiado interconectado para ignorar la guerra de Rusia en Ucrania durante su discurso ante el Congreso de Estados Unidos.
"Esta batalla no se puede congelar ni posponer. No se puede ignorar con la esperanza de que el océano u otra cosa brinde protección", dijo.
"Desde Estados Unidos hasta China, desde Europa hasta América Latina y desde todos los países hasta Australia, el mundo está demasiado interconectado e interdependiente como para permitir que alguien se quede al margen y al mismo tiempo se sienta seguro cuando continúa una batalla así".
También destacó los valores compartidos de Estados Unidos y Ucrania.
“Nuestras dos naciones son aliadas en esta batalla. Y el próximo año será un punto de inflexión, lo sé, el punto en el que el coraje ucraniano y la determinación estadounidense deben garantizar el futuro de nuestra libertad común. La libertad de las personas que defienden sus valores", dijo.
"Ucrania está viva y coleando", dice Zelensky en su mensaje de apertura ante el Congreso de EE.UU.
(Mandel Ngan/AFP/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, llegó al Capitolio con un fuerte mensaje: "Ucrania está viva y coleando".
Zelensky se dirige a los miembros del Congreso después de presentar un frente unido con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, quien aseguró el apoyo continuo a Ucrania.
“Contra todo pronóstico y escenarios pesimistas, Ucrania no cayó. Ucrania está viva y coleando”, dijo este miércoles el presidente ucraniano.
También agradeció a los estadounidenses y a “todos aquellos que valoran la libertad y la justicia” por sus esfuerzos para ayudar a Ucrania.
Reciben a Zelensky con fuertes y sostenidos aplausos al entrar al Congreso de EE.UU.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ingresó al pleno de la Cámara de Representantes de EE. UU. y recibió un aplauso estruendoso y sostenido cuando los miembros del Congreso y del gabinete del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, le dieron la bienvenida.
Zelensky habla ante el Congreso de EE.UU. en una sesión conjunta
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se dirigirá pronto al Congreso de EE. UU. en una sesión conjunta en un esfuerzo por hacer un llamado a los legisladores y ciudadanos estadounidenses para que continúen apoyando la guerra en curso en su país.
Las fuentes le dijeron a Jake Tapper de CNN que discutirá una fórmula de paz de la que le habló al presidente estadounidense Joe Biden y expresará su voluntad de tener algún tipo de cumbre de paz este invierno.
Zelensky también se dirigirá al pueblo estadounidense, destacando los valores compartidos y agradeciéndoles directamente a ellos y a los políticos de ambos partidos. Pero para seguir protegiendo a su país, seguirá pidiendo ayuda con sanciones, armas, asistencia financiera y justicia, pero subrayando que nunca ha pedido tropas estadounidenses sobre el terreno, dijeron fuentes a CNN.
Más temprano este miércoles, Zelensky sostuvo una reunión bilateral con Biden y discutió las formas en que Estados Unidos puede continuar apoyando a Ucrania.
Zelensky se reunió con cuatro importantes líderes del Congreso de EE.UU.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se reunió con los principales líderes del Congreso de Estados Unidos antes de sus comentarios ante la cámara esta noche.
Zelensky se reunió con la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, y el líder republicano de la Cámara, Kevin McCarthy, en la oficina ceremonial de Pelosi fuera de la cámara de la Cámara de Representantes.
Se espera que Zelensky se dirija a una cámara conjunta del Congreso a las 7:30 p.m. ET.
En imágenes: una mirada a la visita de Zelensky a Washington hasta el momento
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pronto pronunciará un discurso ante los miembros del Congreso de Estados Unidos, para culminar un ajetreado día en Washington que incluyó una reunión bilateral con el presidente de EE. UU., Joe Biden, y una conferencia de prensa conjunta.
La visita marca el primer viaje de Zelensky fuera de Ucrania desde que comenzó la guerra.
Mira algunas imágenes de su visita a la capital estadounidense hasta el momento:
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se reúne con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington este miércoles 21 de diciembre. (Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)
Zelensky habla durante una conferencia de prensa conjunta con Biden en el Salón Este de la Casa Blanca. Zelensky dijo que su país, junto con aquellos que han estado apoyando a Ucrania, están luchando por la "victoria contra esta tiranía". (Ting Shen/Bloomberg/Getty Images)
Biden y Zelensky caminan por la columnata de la Casa Blanca mientras se dirigen a la Oficina Oval. (Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)
Biden habla durante la conferencia de prensa con Zelensky. Anunció oficialmente que Estados Unidos enviará un paquete de asistencia adicional de US$ 1.800 millones a Ucrania, que incluirá el sistema de defensa antimisiles Patriot. (Andrés Harnik/AP)
Biden sostiene una cruz ucraniana por mérito militar que Zelensky le obsequió. Zelensky explicó que un capitán del ejército de Ucrania que lucha en la región de Donbás pidió que se le entregara su premio a Biden. (Patrick Semansky/AP)
El presidente Biden y la primera dama Jill Biden saludan a Zelensky cuando llega a la Casa Blanca. Este es el primer viaje al extranjero de Zelensky desde que comenzó la guerra en Ucrania. (Alex Wong/Getty Images)
Pelosi da la bienvenida a Zelensky al Capitolio antes de su discurso ante el Congreso de EE.UU.
(Mandel Ngan/AFP/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se reunió con la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, antes de su discurso ante el Congreso, que se espera que comience a las 7:30 p.m. (hora Miami).
“Aquí estamos hoy para dar la bienvenida al valiente presidente Zelensky para elogiar, no solo a él, sino al valiente y unido pueblo de Ucrania por lo que están haciendo para proteger la democracia”, dijo Pelosi a los periodistas desde el Capitolio de EE. UU.
Pelosi señaló que "todo el Congreso, demócratas y republicanos, la Cámara y el Senado, esperan escucharlo" este miércoles por la noche.
Zelensky también se dirigió brevemente a los periodistas y señaló que es la segunda vez que visita el Capitolio de Estados Unidos y que la última vez que lo visitó fue antes de la guerra y la invasión rusa de su país.
"¿Qué puedo decir? Sentimiento diferente, diferente, como una historia diferente, como una vida diferente. Pero de todos modos, en esta vida, es muy importante el Congreso de Estados Unidos, es un gran amigo de Ucrania, el pueblo ucraniano, realmente de la libertad, la libertad de los ucranianos. Y muchas gracias. Nos han apoyado financieramente... Muchas gracias", dijo.
Pelosi hizo una visita no anunciada a Kyiv a principios de este año y se reunió con Zelensky. A ella se unieron varios demócratas de alto nivel de la Cámara de Representantes en el viaje.
Michelle Watson y Eliza Mackintosh de CNN contribuyeron a este reporte.
Los primeros detalles en exclusiva del discurso que dará Zelensky ante el Congreso de EE.UU. esta noche
(Chip Somodevilla/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se está preparando para un inspirador discurso ante el Congreso de EE.UU. esta noche en el que se dirigirá al pueblo estadounidense, destacando los valores compartidos y agradeciendo directamente a los estadounidenses y a los políticos de ambos partidos, según le dijeron fuentes a CNN.
La noticia más importante, dicen estas fuentes, es que discutirá una fórmula de paz sobre la que le habló al presidente Joe Biden y expresará su voluntad de tener una cumbre de paz de algún tipo este invierno para lograr la paz.
Pero para seguir protegiendo a su país, seguirá pidiendo ayuda con sanciones, armas, asistencia financiera y justicia, pero subrayando que nunca ha pedido tropas estadounidenses sobre el terreno.
Zelensky también hablará sobre su visita ayer al frente, en Bajmut en Donbás, que ha estado sitiado desde mayo.
La lucha navideña allí se asemeja a la de las tropas estadounidenses durante la Batalla de las Ardenas durante la Navidad contra otro poder tiránico: los nazis.
Podría citar a Franklin D. Roosevelt y hay un regalo inspirador de Bajmut que traerá al Congreso.
Biden dice que su reunión envía un mensaje crítico a Putin "que el presidente Zelensky y yo estamos unidos"
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden (derecha), y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, celebran una conferencia de prensa conjunta en el Salón Este de la Casa Blanca el 21 de diciembre de 2022 en Washington. (Alex Wong/Getty Images)
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reiteró este miércoles su creencia de que "no hay sustituto" para la interacción en persona cuando dio la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ofreciendo sus propias reflexiones sobre el líder ucraniano y el importante mensaje de su primera reunión en persona desde que la guerra de Rusia comenzó.
“Se trata de mirar a alguien a los ojos. Y lo digo sinceramente. No creo que haya ningún sustituto para sentarse cara a cara con un amigo o un enemigo y mirarlo a los ojos. Y eso es exactamente lo que sucedió en este momento”, dijo Biden en respuesta a una pregunta de Phil Mattingly de CNN durante una conferencia de prensa conjunta con Zelensky.
Biden sugirió que la reunión de este miércoles envió un mensaje crítico al presidente de Rusia, Vladimir Putin, de quien dijo que “fracasó”.
“Fue muy importante para él (Putin) y para todos los demás ver que el presidente Zelensky y yo estamos unidos, dos países juntos, para asegurarnos de que no pueda tener éxito”, dijo Biden.
Zelensky, dijo Biden, “en su misma alma está quien dice ser. Está claro quién es. Está dispuesto a dar su vida por su país y por todas las personas que lo acompañaron hoy. Entonces, creo que es importante para él saber que vamos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance, todo lo que esté a nuestro alcance para ver que tenga éxito”.
Biden dijo que él y Zelensky no discutieron “en absoluto” los efectos potencialmente escalables del envío de nuevos sistemas de misiles Patriot a Ucrania.
“No es escalatorio, es defensivo… Nos encantaría que no lo usen, simplemente detengan los ataques”, dijo.
Biden dice que él y Zelensky "comparten exactamente la misma visión" para la paz en Ucrania
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, parten después de celebrar una conferencia de prensa conjunta este miércoles. (Alex Wong/Getty)
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que él y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, “comparten exactamente la misma visión” para la paz en Ucrania luego de la invasión de Rusia.
“Creo que tenemos, compartimos exactamente la misma visión, y que una Ucrania libre, independiente, próspera y segura es la visión: ambos queremos que termine esta guerra”, dijo Biden a los periodistas este miércoles. "Ambos queremos que termine, y como he dicho, podría terminar hoy si Putin tuviera un poco de dignidad e hiciera lo correcto y simplemente dijera: 'Retírense'. Pero eso no va a suceder, no va a suceder, no va a pasar ahora. Entonces, ¿qué viene después?”.
De cara al futuro, dijo Biden, Estados Unidos y sus aliados se centrarán en continuar “ayudando a Ucrania a tener éxito en el campo de batalla”.
"Puede tener éxito en el campo de batalla con nuestra ayuda, y la ayuda de nuestros aliados europeos y otros, de modo que cuando el presidente Zelensky esté listo para hablar con los rusos, también podrá tener éxito, porque habrá ganado en el campo de batalla", dijo Biden.
Hizo hincapié en el número de víctimas que la invasión de Rusia está cobrando a Rusia.
“Simplemente vieron… creo que fue hace dos días, Putin, diciendo que esto es mucho más difícil de lo que pensaba”, dijo Biden. “Pensó que podía romper la OTAN, pensó que podía romper Occidente, pensó que podía romper la alianza, pensó que el pueblo ucraniano que hablaba ruso podría darle la bienvenida. Estaba equivocado, equivocado y equivocado”.
Biden dice que no le preocupa la unidad de la OTAN por Ucrania y agrega que la invasión de Putin fortaleció la alianza
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, participa en una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en el Salón Este de la Casa Blanca el 21 de diciembre de 2022 en Washington. (Alex Wong/Getty Images)
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo a los periodistas este miércoles que no le preocupa mantener la unidad en el apoyo de la OTAN a Ucrania y dijo a los periodistas durante una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, que nunca había visto a la alianza más unida.
“No me preocupa en absoluto mantener unida la alianza, la OTAN y la Unión Europea, así como otras naciones. Nunca he visto a la OTAN y a la UE más unidas en nada, y no veo ninguna señal de que haya cualquier cambio”, dijo Biden a los periodistas en el Salón Este de la Casa Blanca. “Todos sabemos lo que está en juego aquí, nuestros socios europeos aún más. Se trata de que nunca hemos visto una gran invasión de un país europeo desde la Segunda Guerra Mundial, y no ven señales de que Putin vaya a hacer algo para cambiar eso a menos que resistamos, y ayudemos a los ucranianos a resistir. Todos sabemos lo que está en juego. La idea misma de soberanía, la Carta de la ONU”.
En su invasión de Ucrania, dijo Biden, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, predijo que sería capaz de debilitar a la OTAN, pero “en cambio, fortaleció a la OTAN”, al señalar las decisiones de Suecia y Finlandia de unirse a la alianza luego de la invasión de Rusia a Ucrania.
“Y a medida que nos acercamos a nuestros aliados de la OTAN, nuestro Secretario de Defensa, Secretario de Estado, recibimos apoyo continuo, no solo allí, sino también de todo el mundo, de Japón y muchos otros países también, así que me siento muy bien sobre la solidaridad de apoyo a Ucrania”, agregó Biden.
Zelensky dice que el sistema de misiles Patriot es un paso importante para crear un espacio aéreo seguro
Un lanzador de misiles Patriot en el aeropuerto de Rzeszow-Jasionka en Polonia en marzo. (Fabrizio Bensch/Reuters)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo este miércoles que los sistemas de misiles de defensa aérea Patriot que Estados Unidos enviará a Ucrania serían un "paso muy importante" para crear un espacio aéreo seguro.
"Este es un paso muy importante para crear un espacio aéreo seguro para Ucrania y será la única forma en que podremos privar al país terrorista de atacar nuestro sector energético, nuestra gente y nuestra infraestructura", dijo Zelensky durante una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca.
Zelensky dijo que el enfoque principal de las conversaciones de hoy era "fortalecer a Ucrania" y que tendrá "buenas noticias de regreso a casa" debido al paquete de asistencia de Estados Unidos a Ucrania. El "elemento más fuerte de este paquete son los Patriots", dijo Zelensky.
“Rusia debe rendir cuentas ante nosotros, nuestro pueblo, Europa y el mundo libre”, dijo Zelensky.
Estamos luchando por "nuestra victoria común" contra la tiranía, dice Zelensky
(Alex Wong/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que su país, junto con aquellos que han estado apoyando a Ucrania, están luchando por la "victoria contra esta tiranía".
“Realmente luchamos por nuestra victoria común contra esta tiranía que es la vida real y venceremos”, dijo en una conferencia de prensa, luego de su reunión bilateral con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.
“Tengo muchas ganas de ganar juntos”, dijo Zelensky antes de agregar: “No quiero, lo siento, estoy seguro”.
Zelensky dijo que hay un sentido de valores compartidos y "comprensión de la vida".
Zelensky enfatiza la importancia del apoyo de defensa aérea para proteger el sector energético y la infraestructura de los ataques
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, habla durante una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca este miércoles. (Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, enfatizó la importancia del apoyo de la defensa aérea en su conferencia de prensa conjunta con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca.
Zelensky dijo que el tema principal que los dos líderes discutieron en su reunión bilateral este miércoles fueron las formas de fortalecer Ucrania y la defensa aérea del país.
"El año que viene, nuestro movimiento hacia adelante para luchar por nuestra libertad e independencia. Tengo buenas noticias de regreso a casa. El presidente Biden anunció un nuevo paquete de apoyo a la defensa, alrededor de US$ 2.000 millones, y el elemento más fuerte de este paquete es el sistema de batería Patriot, algo que fortalecerá significativamente nuestra defensa aérea", dijo Zelensky a través de un traductor.
El líder de Ucrania dijo que asegurar el espacio aéreo ucraniano es fundamental para proteger el sector energético y la infraestructura del país.
“Este es un paso muy importante para crear un espacio aéreo seguro para Ucrania y esa es la única forma en que podríamos privar al país terrorista y su ataque terrorista de atacar nuestro sector energético, nuestra gente y nuestra infraestructura. Tuvimos una muy buena negociación y charlas sobre nuestros pasos estratégicos, que discutimos con el presidente Biden y lo que esperamos el próximo año y para lo que nos estamos preparando. Esto es muy importante para todos los ucranianos”, dijo.
Zelensky también dijo que tiene la esperanza de que el Congreso de Estados Unidos apruebe el paquete de ayuda de US$ 45.000 millones. “Y tengo esperanza y una vez más, gracias, señor presidente, por US$ 45.000 millones. Porque esta es una gran ayuda y espero que el Congreso apruebe esta ayuda financiera para nuestro país”.
Está previsto que Zelensky se dirija a una sesión conjunta del Congreso esta noche.
Biden anuncia ayuda adicional para Ucrania, incluido el sistema de defensa antimisiles Patriot
(Andrew Harnik/AP)
El presidente de EE. UU., Joe Biden, anunció oficialmente que Estados Unidos enviará un paquete de asistencia adicional de $ 1.800 millones a Ucrania, que incluirá el sistema de defensa antimisiles Patriot.
“Tomará algún tiempo completar el entrenamiento necesario” para operar el sistema, pero dijo que los misiles Patriot serán un “activo crítico” para la defensa de Ucrania, dijo Biden este miércoles junto con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.
Biden dijo que Estados Unidos se comprometió a garantizar que Ucrania pueda “defender a su país contra las agresiones de Rusia todo el tiempo que sea necesario”.
El presidente agradeció a los miembros del Congreso por el apoyo bipartidista a Ucrania hasta el momento, incluido el paquete adicional más nuevo de US$ 45.000 millones.
USAID compromete más de US$ 374 millones en ayuda humanitaria urgente para Ucrania, dice Biden
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) enviará más de US$ 374 millones en ayuda humanitaria a Ucrania este miércoles.
"Hoy, USAID está comprometiendo más de US$ 374 millones en asistencia humanitaria que se necesita con urgencia para Ucrania. Esto proporciona alimentos y asistencia en efectivo para más de 1,5 millones de ucranianos, así como acceso a atención médica, agua potable y ayuda a mantenerse caliente en el invierno para más de 2,5 millones de ucranianos", dijo Biden durante declaraciones bilaterales con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, desde la Casa Blanca.
Biden dice que el liderazgo de Zelensky y la fuerza de los ucranianos han inspirado al mundo
(Andrew Harnik/AP)
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que es importante que los estadounidenses y el resto del mundo continúen escuchando directamente al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, a medida que la guerra llega a su día 300, y dijo que el pueblo de Ucrania y el liderazgo de Zelensky han sido una inspiración.
Los comentarios se produjeron en una conferencia de prensa conjunta luego de una reunión bilateral entre los dos líderes este miércoles.
“A medida que nos acercamos al nuevo año, es importante que el pueblo estadounidense y el mundo escuchen directamente de usted, señor presidente, para escuchar sobre la lucha de Ucrania y la necesidad de permanecer unidos hasta 2023”, dijo Biden.
Biden aplaudió a los ucranianos por su “determinación inquebrantable” y su “firme posición contra la agresión”.
El presidente de Estados Unidos dijo que era "significativo hablar entre nosotros en persona, mirarnos a los ojos, porque el liderazgo a través de esta terrible crisis ha inspirado al pueblo ucraniano como lo ha hecho usted, señor presidente, y al pueblo estadounidense y a todo el mundo", dijo Biden.
“Nunca estarás solo”, agregó.
Biden y Zelensky realizan conferencia de prensa conjunta
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, sostiene una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en la Casa Blanca.
Se produce después de que los dos líderes mantuvieran una reunión bilateral poco después de que Zelensky llegara a Washington. La visita marca el primer viaje al extranjero de Zelensky desde que comenzó la guerra.
Más tarde este miércoles, el presidente de Ucrania se dirigirá a los miembros del Congreso en el Capitolio mientras trabaja para agradecer a los estadounidenses por su apoyo, así como para convencer a EE. UU. de continuar brindando ayuda financiera y militar. Más temprano, el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, anunció US$ 1.850 millones adicionales en ayuda de seguridad para Ucrania, incluida la primera transferencia del sistema de defensa antimisiles Patriot.
Zelensky dice que el próximo año "puede volverse extremadamente importante para Ucrania" al reunirse con Biden
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, durante una reunión con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Oficina Oval este miércoles. (Leah Millis/Reuters)
Al reunirse con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo este miércoles que el próximo año “puede ser extremadamente importante para Ucrania”.
“Joseph Biden, ¡gracias por apoyar a nuestra gente! Esta visita se realizará en la víspera del año nuevo, lo que puede volverse extremadamente importante para Ucrania. Estoy seguro de que juntos podemos lograr resultados significativos”, dijo Zelensky en una publicación de Telegram que acompañó con imágenes que muestran a Zelensky, al Ministro de Relaciones Exteriores Dmytro Kuleba y al jefe de gabinete de Zelensky, Andriy Yermak, sentados en la Oficina Oval.
“Reunión histórica de los líderes de Ucrania y Estados Unidos: Volodymyr Zelenskyy y Joe Biden. Se avecina una gran victoria”, dijo Yermak en una publicación separada de Telegram.
El ejército de Ucrania informa ataques sustanciales contra depósitos de armas y municiones rusos
Cuando el presidente Volodymyr Zelensky comenzó su visita a Washington el ejército de Ucrania informó que había infligido graves daños a las instalaciones de armas y municiones rusas.
El Estado Mayor del ejército ucraniano confirmó daños por fuego en depósitos de municiones enemigos cerca de Kadiivka en la región de Luhansk, que fueron atacados a fines de la semana pasada. Dijo que las detonaciones en los almacenes duraron más de 20 horas.
También informó de un ataque a una base rusa en la región sureña de Jersón, parte de la cual aún está ocupada por las fuerzas rusas. Dijo que este martes "los invasores, que se habían concentrado en el aeródromo cerca de Kakhovka, región de Jersón, fueron atacados".
Combates en el frente: En otros lugares, el Estado Mayor informó de bombardeos rusos sostenidos a lo largo de una amplia área del frente en Lugansk y Donetsk, incluido Bajmut, donde el presidente Zelensky visitó a las tropas este martes.
El Estado Mayor alegó que un ataque aéreo por parte de Rusia en una ciudad en la región de Zaporiyia había alcanzado un hospital. También hubo fuego ruso a través del río Dnipro en Jersón, causando bajas civiles en los asentamientos recientemente liberados.
Se necesitarán "varios meses" para que las fuerzas de Ucrania estén entrenadas para usar el sistema Patriot, dice funcionario de EE.UU.
Tomará “varios meses” para que las fuerzas ucranianas estén debidamente capacitadas para operar el sistema de misiles de defensa antiaérea Patriot, dijo un alto funcionario de defensa de EE. UU. a los periodistas este miércoles después de que el presidente Joe Biden anunciara que enviaría una batería a Ucrania.
“Patriot requiere entrenamiento y esperamos que tome varios meses asegurar que las fuerzas ucranianas tengan el entrenamiento que necesitan para emplearlo con éxito”, dijo el funcionario.
La batería de defensa antiaérea Patriot y las municiones que EE. UU. está enviando a Ucrania — como parte del más reciente Paquete de Reducción Presidencial de asistencia de seguridad — “dará a Ucrania una capacidad crítica de largo alcance” para defenderse de “misiles de crucero, misiles balísticos y aeronaves”, agregó el funcionario.
Ucrania ha estado pidiendo a los países aliados de Estados Unidos y la OTAN más defensa aérea mientras Rusia continúa su asalto a Ucrania. El sistema Patriot es una parte de la defensa aérea que Estados Unidos y otros aliados están proporcionando, dijo el funcionario.
“Para la defensa aérea, no hay una bala de plata. Nuestro objetivo es ayudar a Ucrania a fortalecer un enfoque integrado en capas para la defensa aérea”, dijo el funcionario. “Patriot complementará una gama de capacidades de mediano y corto alcance que hemos proporcionado y que los aliados han proporcionado en paquetes de donación anteriores”.
Experto predice que Kyiv tendrá, en el mejor de los casos, 10 horas de electricidad al día a principios de enero
Los automóviles circulan por una carretera en Kyiv durante un apagón la semana pasada. (Gleb Garanich/Reuters)
Incluso en el mejor escenario, es poco probable que Kyiv tenga más de 10 horas de energía al día a principios de enero, dijo un experto en la crisis eléctrica de Ucrania.
La última ola de ataques con aviones no tripulados rusos "se centró específicamente en la red eléctrica de Kyiv y provocó daños significativos en todo el sistema", dijo Oleksandr Kharchenko, director del Centro de Investigación de la Industria Energética, en la televisión ucraniana. "Dada la naturaleza del daño, creo que la gente de la ciudad de Kyiv debería prepararse para el hecho de que durante las próximas dos o tres semanas, la disponibilidad de electricidad durante cuatro o seis horas en la casa [al día] sería una buena noticia”.
"Dentro de una semana y media como máximo, tal vez en una semana, volveremos a las interrupciones programadas en la ciudad de Kyiv y la región", agregó Kharchenko.
Aun así, dijo, "en el mejor de los casos, tendremos electricidad 10 horas al día y 14 horas sin electricidad" a principios del nuevo año.
Si bien la buena noticia es que "viene una gran cantidad de equipos", incluida la generación móvil, las constantes perturbaciones en el suministro eléctrico han dañado pequeñas subestaciones, dijo.
"Los equipos de reparación no pueden estar en todas partes al mismo tiempo. Al decidir si reparar algo que proporciona a 30 casas o una subestación que proporciona a tres casas, la elección a menudo se hace a favor de aquella en la que se puede conectar a más personas. Por lo tanto, hay situaciones aisladas en las que la gente realmente sufre", explicó Kharchenko, y agregó que los ingenieros estaban aprendiendo cómo mitigar los efectos de los ataques con misiles y aviones no tripulados rusos.
Es probable que algunos ucranianos "se vean obligados a celebrar el Año Nuevo en condiciones extremadamente difíciles", dijo, y recomendó que las personas se conecten con amigos que tengan generadores. "Creo que será más divertido estar juntos”.
Biden le dice a Zelensky que EE.UU. enviará a Ucrania el sistema de misiles de defensa antiaérea Patriot
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dio la bienvenida a la Casa Blanca a su par de Ucrania, Volodymr Zelensky, para mantener una reunión bilateral el miércoles, en la que prometió que Estados Unidos "seguirá reforzando la capacidad de Ucrania para defenderse, en particular la defensa aérea".
Biden dijo a Zelensky que los estadounidenses de ambos partidos políticos están con los ucranianos y junto con los aliados "en Europa, Japón y otros lugares para asegurarse de que tienen la ayuda financiera humanitaria y de seguridad que necesitaban", incluyendo un envío recientemente anunciado de sistemas de misiles de defensa antiaérea Patriot.
Anteriormente, el miércoles, el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, anunció una ayuda adicional de US$ 1.850 millones para la seguridad de Ucrania, incluida la primera transferencia del sistema de defensa antimisiles Patriot.
Zelensky entrega a Biden un reconocimiento ucraniano al mérito militar
Zelensky entrega a Biden un reconocimiento al mérito militar (Crédito Brendan SMIALOWSKI / AFP)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, entregó al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, el premio ucraniano al héroedespués de que ambos líderes hablaran con los periodistas este miércoles en la Casa Blanca.
Zelensky agradeció a Biden y al Congreso de los Estados Unidos por su apoyo y también expresó su agradecimiento al pueblo estadounidense.
“Muchas gracias, señor presidente. Por supuesto, gracias al apoyo bipartidista, gracias al Congreso y gracias de parte de nuestra gente común y corriente a su gente común, los estadounidenses. Realmente lo aprecio”, dijo.
Luego, Zelensky le entregó a Biden el premio al héroe, que dijo que se lo había dado un capitán del ejército ucraniano que lucha en la región de Donbás.
“Un tipo que es realmente un héroe, un verdadero capitán, y me pidió que le diera su premio al presidente Biden”, dijo Zelensky. “Él es muy valiente y me dijo que se lo entregue a un presidente valiente, y yo te lo quiero dar a tí, es una cruz por mérito militar”.
Biden agradeció a Zelensky y dijo que a cambio le enviaría al capitán ucraniano una moneda de comando estadounidense.
“Inmerecido pero muy apreciado, gracias”, dijo Biden. "Bueno, tenemos una tradición aquí, y se la daré. Mi hijo, quien luchó en Irak, tienen lo que llaman una moneda de comando. ¿Has visto esas monedas que obtenemos en el campo de batalla? Me aseguraré de que él reciba una de esas. Gracias".
El presidente ucraniano Zelensky llega a la Casa Blanca
El presidente ucraniano Zelensky fue recibido en la Casa Blanca por Joe Biden y su esposa Jill. (Drew Angerer/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, llegó a la Casa Blanca para reunirse con el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden. Fue recibido por Biden y por la primera dama Jill Biden.
Los dos líderes tienen previsto celebrar una reunión bilateral.
Este es el primer viaje al extranjero de Zelensky desde que comenzó la guerra, en febrero de este año.
En su visita, el presidente ucraniano vestía sus típicos pantalones cargo de color verde y una sudadera con una pequeña insignia del escudo de armas de Ucrania.
Más tarde hoy: Zelensky dará una conferencia de prensa con Biden y se dirigirá a una reunión conjunta del Congreso a las 7:30 p.m. ET.
Zelensky dice que está en Washington para agradecer al pueblo estadounidense por su "muy necesario apoyo"
El president Joe Biden recibió a su par, Volodymyr Zelensky en el Salón Oval (Photo by Alex Wong/Getty Images)
El presidente de Ucrania, Volodymir Zelensky, dijo este miércoles que se encuentra en la Ciudad de Washington para agradecer al pueblo estadounidense, al presidente Joe Biden y al Congreso por su "muy necesario apoyo".
“Estoy en Washington hoy para agradecer al pueblo estadounidense, al presidente y al Congreso por su apoyo tan necesario. Y también para continuar la cooperación para lograr nuestra victoria”, dijo Zelensky en una publicación en su canal oficial de Telegram.
"Llevaré a cabo una serie de negociaciones para fortalecer la resiliencia y las capacidades de defensa de Ucrania. En particular, discutiremos la cooperación bilateral entre Ucrania y los Estados Unidos con el presidente, Joseph Biden", dijo.
"El próximo año, debemos devolver la bandera ucraniana y la libertad a toda nuestra tierra, a todo nuestro pueblo", añadió.
Esta es la primera visita al exterior de Zelensky desde que Rusia invadió su país, a finales de febrero pasado.
Zelensky llegó a Estados Unidos
Barricadas marcan el límite de las zonas de acceso público en el frente este del Capitolio de EE.UU. el 21 de diciembre de 2022 en Washington. (Foto de Chip Somodevilla/Getty Images)
El presidente Zelensky llegó a Estados Unidos, según informa a CNN una fuente familiarizada con sus viajes.
El mandatario realiza esta crucial visita a Estados Unidos, aprovechando su primer viaje fuera de su país desde que fue invadido hace 300 días, para movilizar a su principal socio internacional en favor de una ayuda militar y económica sostenida.
Lee más sobre este tema aquí.
El sistema de defensa antiaérea Patriot, incluido en la ayuda de seguridad de 1.850 millones de dólares para Ucrania, según el Secretario de Estado de EE.UU.
Antony Blinken habla durante una rueda de prensa conjunta en Washington el 8 de diciembre. (Foto: Drew Angerer/Getty Images)
El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, anunció una ayuda adicional de US$ 1.850 millones para la seguridad de Ucrania, incluida la primera transferencia del sistema de defensa antimisiles Patriot.
"De conformidad con una delegación de autoridad del Presidente, hoy autorizo nuestra vigésima octava retirada de armas y equipos estadounidenses para Ucrania desde agosto de 2021. Esta reducción de mil millones de dólares proporcionará a Ucrania capacidades ampliadas de defensa aérea y ataque de precisión, así como municiones adicionales y equipos críticos que Ucrania está utilizando tan eficazmente para defenderse en el campo de batalla", dijo Blinken en un comunicado.
Blinken añadió que el Pentágono también anunciará este miércoles US$ 850 millones de dólares de nueva ayuda a la seguridad de Ucrania. Su declaración siguió a otra similar de la Casa Blanca, todas ellas el mismo día de la visita del Presidente Volodymyr Zelensky a Washington.
El alto diplomático estadounidense afirmó que este nuevo apoyo se produce cuando el Kremlin "ha intentado y fracasado borrar a Ucrania del mapa" y ahora pretende "militarizar el invierno" con ataques a infraestructuras.
El sistema Patriot es un avanzado sistema de defensa antiaérea de largo alcance muy eficaz para interceptar misiles balísticos y de crucero.
"La ayuda de hoy incluye por primera vez el sistema de defensa antiaérea Patriot, capaz de derribar misiles de crucero, misiles balísticos de corto alcance y aviones con un techo significativamente más alto que los sistemas de defensa antiaérea suministrados anteriormente", declaró Blinken.
Blinken reiteró que EE.UU. seguirá "apoyando a Ucrania todo el tiempo que sea necesario, para que Kyiv pueda seguir defendiéndose y estar en la posición más fuerte posible en la mesa de negociaciones cuando llegue el momento."
EE.UU. estudia calificar a Rusia de "Estado agresor" en lugar de "Estado patrocinador del terrorismo", según algunas fuentes
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, asiste a una conferencia en línea en su residencia Novo-Ogaryovo en las afueras de Moscú el 22 de noviembre de 2022. (Foto: MIKHAIL METZEL/SPUTNIK/AFP vía Getty Images)
La administración Biden está trabajando con el Congreso durante los últimos meses en la legislación que designaría formalmente a Rusia como "Estado agresor", según informó a CNN varias fuentes familiarizadas con las deliberaciones, y los legisladores están esperando a ver si el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, respalda la propuesta cuando se dirija al Congreso en persona este miércoles por la noche.
Si lo hace, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, podría presentar la legislación como un proyecto de ley independiente esta semana, según informaron a CNN fuentes conocedoras de las deliberaciones. Pero no está claro cómo ambas cámaras podrían aprobarlo antes de que se marquen las vacaciones, lo que marcaría el final del 117º Congreso. Los republicanos asumirán el control de la Cámara de Representantes cuando el Congreso regrese en enero.
La etiqueta de "Estado agresor" es menos dura que la de "Estado patrocinador del terrorismo" que muchos legisladores, incluida Pelosi, habían estado presionando a la administración Biden para que impusiera a Rusia por su invasión de Ucrania.
Pero la Casa Blanca se ha resistido durante mucho tiempo a designar a Rusia como Estado patrocinador del terrorismo, citando las consecuencias negativas que tal etiqueta podría tener en la diplomacia en curso entre los EE.UU. y Rusia sobre cuestiones como el intercambio de prisioneros, el acuerdo negociado por las Naciones Unidas para permitir la salida de grano de Ucrania, la ayuda transfronteriza a Siria y otros esfuerzos humanitarios.
"Ahora mismo estamos trabajando con el Congreso en una legislación que nos ayudaría a sortear algunos de los retos de usar la designación de 'Estado patrocinador del terrorismo'", dijo el Secretario de Estado Antony Blinken en una entrevista con CNN a principios de este mes, añadiendo que la etiqueta tiene "algunas consecuencias no deseadas".
Fuentes conocedoras de las deliberaciones afirmaron que la administración compartió en otoño un libro blanco con legisladores y funcionarios en el que se esbozaban posibles soluciones, incluida la designación de Estado agresor.
Un alto funcionario de la administración confirmó a CNN que "estamos en contacto con el Congreso sobre nuevos mecanismos de rendición de cuentas en los que está trabajando, unos que no conllevarían las consecuencias globales no deseadas y perjudiciales de una designación como SST y que realmente abordarían el caso de las atrocidades y la agresión de Rusia de una manera eficaz".
Un borrador de la propuesta obtenido por CNN pide imponer nuevas y duras sanciones a los altos cargos del gobierno ruso que el presidente determine que son cómplices de tácticas de "Estado agresor", como socavar los procesos democráticos de Ucrania, amenazar su soberanía territorial, apropiarse indebidamente de activos ucranianos y afirmar su autoridad sobre cualquier territorio ucraniano sin la autorización de Kyiv.
Por qué algunos se oponen: pero los legisladores republicanos y asesores del Congreso que se oponen a la legislación propuesta expresaron su preocupación de que daría a la administración un mayor margen de maniobra para eliminar las sanciones unilateralmente en caso de que Rusia diera señales de apertura a las conversaciones de paz con Ucrania, y se quejaron de que la etiqueta no tiene ningún poder real para responsabilizar a Rusia.
"La propuesta de designación de 'Estado agresor' es un pobre sustituto de lo que Ucrania ha pedido: una designación de Estado patrocinador del terrorismo para Rusia", dijo el representante republicano Michael McCaul en un tweet el martes. "Esta nueva designación no responsabiliza a Putin por sus atroces crímenes de guerra y su guerra no provocada contra Ucrania".
Los ayudantes dijeron a CNN que los miembros del personal del GOP han dicho a la oficina de Zelensky que creen que la designación es intrascendente.
Los legisladores estadounidenses podrían perderse el discurso de Zelensky por el tiempo y los vuelos, según un senador
Es posible que el discurso del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, no sea presenciado por los senadores que tenían previsto abandonar la ciudad a última hora de este miércoles, suponiendo que puedan llegar a un acuerdo para pasar a la aprobación final de la ley de gasto federal de US$ 1,7 billones.
Si las votaciones se celebran antes del discurso de Zelensky, muchos senadores se apresurarán a coger sus vuelos de vuelta a casa para evitar la tormenta invernal que azota gran parte de EE.UU.
El líder de la mayoría del Senado, Dick Durbin, copresidente del grupo ucraniano del Senado y número dos de su grupo, declaró a CNN que no está seguro de poder asistir.
Durbin indicó que no estaba al tanto de la planificación de la visita de Zelensky al Capitolio, coordinada por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.
"No había ninguna indicación de que esto fuera a ocurrir", dijo Durbin. "Y realmente me siento mal porque admiro mucho a este hombre y viene en un momento muy difícil".
Durbin dijo que es una "pena" que muchos senadores no puedan asistir.
"Y yo mismo estoy luchando con la realidad de llegar a casa y luchar por intentar asistir a algo así. Depende de la agenda en el Senado más que nada".
Tampoco está claro cuántos miembros de la Cámara asistirán. La Cámara no ha estado en sesión esta semana hasta este miércoles, por lo que muchos miembros estarán viajando de vuelta a Washington hoy, pueden esperar a volver al Capitolio mañana o pueden decidir votar por delegación y quedarse en casa para evitar la tormenta de nieve.
Putin afirma que la guerra en Ucrania era "inevitable"
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, afirmó este miércoles que "se hizo obvio" que la guerra en Ucrania era inevitable, asegurando que es "mejor hoy que mañana" que ocurriera.
"Se hizo obvio que los enfrentamientos con estas fuerzas, incluso en Ucrania, eran inevitables. La única cuestión era cuándo ocurriría", dijo durante una reunión de la junta directiva del Ministerio de Defensa ruso.
"Por supuesto, las operaciones militares siempre están asociadas con la tragedia y la pérdida de personas. Lo comprendemos muy bien y somos conscientes de ello. Pero como era inevitable, mejor hoy que mañana", continuó.
Reiteró que los objetivos de Rusia en Ucrania se alcanzarán.
También afirmó que Moscú "no tiene límites" a la hora de financiar su ejército.
"El gobierno dará todo lo que el ejército necesite", afirmó.
Rusia sigue desarrollando sistemas de misiles hipersónicos, según Putin
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, habla en una reunión con los jefes de defensa rusos en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre. (Reuters)
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, declaró que Rusia prosigue el desarrollo de sistemas de misiles hipersónicos, que el país ya utilizó en Ucrania, el primer uso conocido de tales misiles en combate.
Putin afirmó que los misiles "son únicos por sus características y no tienen análogos en el mundo".
En una reunión con los jefes de defensa rusos sobre los objetivos militares del próximo año, Putin añadió que una nueva fragata, la Almirante Gorshkov, "entrará en servicio de combate" en enero de 2023.
La fragata tendrá capacidad para disparar "los últimos sistemas de misiles hipersónicos basados en el mar Zircon", dijo, añadiendo que las entregas de misiles Zircon han comenzado.
Un poco de contexto: básicamente, todos los misiles son hipersónicos, lo que significa que viajan a una velocidad cinco veces superior a la del sonido. Casi cualquier ojiva lanzada desde un cohete a varios kilómetros de la atmósfera alcanzará esta velocidad en dirección a su objetivo.
El secretario de Defensa, Lloyd Austin, restó importancia a la eficacia de los misiles en marzo, declarando a la CBS que "no lo vería como un cambio de juego".
Zelensky se dirigirá al Congreso estadounidense este miércoles por la tarde
Está previsto que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se dirija al Congreso de Estados Unidos a las 19.30 h ET.
Antes de su discurso, Zelensky se reunirá con el presidente Joe Biden y ambos convocarán una conferencia de prensa en la Casa Blanca. Se espera que Biden anuncie el envío de casi US$ 2.000 millones en ayuda adicional a la seguridad de Ucrania, incluido un nuevo y sofisticado sistema de defensa antiaérea.
Aviones militares de EE.UU. implicados en traer a Zelensky a Washington
Un avión militar estadounidense participó en el traslado del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, a Washington para asistir a sus reuniones de este miércoles, según funcionarios estadounidenses.
Estados Unidos estuvo muy implicado en los preparativos de seguridad para traer a Zelensky desde Ucrania por primera vez desde que comenzó la invasión rusa.
Después de que Zelensky aceptara la invitación de Biden para visitar el país hace una semana, ambas partes empezaron inmediatamente a organizar la seguridad de la visita.
"En última instancia, fue él quien tomó la decisión", dijo un alto funcionario de la administración. "Llegó a la conclusión de que esos parámetros de seguridad satisfacían sus necesidades. Estuvimos de acuerdo con eso, así que estamos ejecutando en consecuencia".
Zelensky tiene previsto abandonar Washington inmediatamente después de su discurso ante el Congreso en el Capitolio, por lo que su visita será cuestión de unas pocas horas.
Zelensky viajó a Polonia en tren como parte de su viaje a Estados Unidos el miércoles.
Un video de la cadena polaca TVN, afiliada a la CNN, captó el momento en que Zelensky llegaba en tren a Przemysl, cerca de la frontera entre Polonia y Ucrania. La fecha de la toma es el 21 de diciembre, pero no da indicación de la hora.
A continuación se ve a Zelensky en un vehículo 4x4 blanco esperando para partir en un convoy.
Según TVN, Zelensky voló después desde el aeropuerto de Rzeszow camino de Washington. Zelensky fue visto con la embajadora estadounidense en Ucrania, Bridget Ann Brink.
Biden, "encantado" de tener a Zelensky en Washington
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, envió un mensaje a través de Twitter antes de la visita sorpresa de esta tarde del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.
"Espero que estés teniendo un buen vuelo, Volodymyr. Estoy encantado de tenerte aquí. Mucho que discutir", escribió Biden.
I hope you’re having a good flight, Volodymyr. I’m thrilled to have you here. Much to discuss. https://t.co/SsRdsAnSDb
— President Biden (@POTUS) December 21, 2022
Putin afirma que Rusia debe "seguir apoyando y mejorando la preparación" de sus armas nucleares
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, comparte una copa con los galardonados tras una ceremonia de entrega de premios estatales en el Kremlin, en Moscú, el 20 de diciembre de 2022. (Foto de VALERY SHARIFULIN/SPUTNIK/AFP vía Getty Images)
El Presidente de Rusia, Vladimir Putin, declaró este miércoles que Rusia necesita "seguir apoyando y mejorando la preparación" de sus armas nucleares.
"Tenemos que seguir apoyando y mejorando la preparación de nuestras unidades nucleares. Es la principal garantía de nuestra soberanía e integridad territorial. Una prioridad estratégica es el equilibrio general de poder en el mundo", declaró en una reunión de la junta directiva del Ministerio de Defensa ruso celebrada en Moscú.
Además, acusó a los principales países de la OTAN de utilizar su potencial militar contra Rusia.
"Es bien sabido que hoy en día el potencial militar y las oportunidades de prácticamente todos los principales países de la OTAN se están utilizando contra Rusia", dijo en su intervención.
Su discurso comenzó justo después de que los asistentes guardaran un minuto de silencio por los que "dieron su vida por la patria".
En todos los territorios rusos, incluidas las partes recién anexionadas, se garantizará la seguridad de los ciudadanos, dijo Putin.
"La movilización parcial reveló ciertos problemas, es necesario modernizar el sistema de registro militar y las oficinas de alistamiento", añadió.
Zelensky fue visto llegando a Polonia en tren como parte de su viaje a EE.UU.
Un video de TVN, filial de CNN en Polonia, capta el momento en que Zelensky llega en tren a Przemysl, cerca de la frontera entre Polonia y Ucrania. Los rostros se han difuminado en la fuente. (TVN POLONIA)
El presidente Volodymyr Zelensky viajó a Polonia en tren como parte de su viaje a Estados Unidos este miércoles.
Un video de TVN, filial de CNN en Polonia, captó el momento en que Zelensky llegaba en tren a Przemysl, cerca de la frontera entre Polonia y Ucrania. La fecha de la toma es el 21 de diciembre, pero no da indicación de la hora.
A continuación se ve a Zelensky en un vehículo 4x4 blanco esperando para partir en un convoy.
Según TVN, Zelensky voló después a Estados Unidos desde el aeropuerto de Rzeszow (RZE) a Washington. Zelensky fue visto con la embajadora estadounidense en Ucrania, Bridget Ann Brink.
Zelensky tiene previsto realizar una visita sorpresa a Washington este miércoles, aprovechando su primer viaje fuera de su país desde que fue invadido hace 300 días, para movilizar a su principal socio internacional en favor de una ayuda militar y económica sostenida.
El canciller ruso acusa a la Unión Europea de no investigar adecuadamente las explosiones del Nord Stream
El Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov.
El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, afirmó este miércoles que, al parecer, ningún país europeo iba a investigar adecuadamente la serie de explosiones que rompieron los gasoductos Nord Stream en septiembre.
"Tras las explosiones en el Nord Stream —que, al parecer, nadie en la Unión Europea va a investigar objetivamente— Rusia interrumpió el transporte de gas por las rutas del norte", declaró Lavrov en la cumbre virtual de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC).
Las autoridades suecas y danesas han estado investigando los daños sufridos por los gasoductos Nord Stream 1 y 2, que unen Rusia y Alemania a través del mar Báltico.
En noviembre, la fiscalía sueca afirmó que las explosiones en el oleoducto fueron causadas por un acto de sabotaje tras descubrirse pruebas de explosivos en los lugares, aunque no nombró a los posibles culpables.
Creados para canalizar el gas de Rusia a la Unión Europea, los gasoductos han sido puntos álgidos en una creciente guerra energética entre las capitales europeas y Moscú que ha golpeado a las principales economías occidentales, disparado los precios del gas y desencadenado una búsqueda de suministros energéticos alternativos desde la invasión de Ucrania en febrero.
Eran controvertidos mucho antes de que Rusia emprendiera la guerra contra Ucrania por la importante influencia que otorgaban a Moscú sobre Europa. Pero hasta este año, los países europeos se han mostrado reacios a desprenderse de la energía rusa ante la posibilidad de que subieran los precios.
El Kremlin dice que los países occidentales "agravan el conflicto" mientras Zelensky viaja a Washington
Las fuerzas de seguridad toman medidas en torno al Capitolio de Estados Unidos antes de la visita oficial del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, a Washington el 21 de diciembre. (Foto: Celal Gunes/Anadolu Agency/Getty Images)
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, declaró este miércoles que Moscú no ve ninguna posibilidad de conversaciones de paz entre Rusia y Ucrania y que el hecho de que los países occidentales hagan nuevas entregas de armas a Kyiv "conduce a un agravamiento del conflicto".
Al ser preguntado por los periodistas sobre la reacción rusa ante la visita a Washington del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, Peskov dijo: "Las entregas de armas continúan, la gama de armas suministradas se amplía. Todo esto conduce a un agravamiento del conflicto y no augura nada bueno para Ucrania".
Zelensky visitará el Despacho Oval este miércoles para mantener extensas conversaciones con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, quien anunciará el envío de casi US$ 2.000 millones en ayuda adicional a la seguridad de Ucrania, incluido un nuevo y sofisticado sistema de defensa antiaérea.
A la pregunta de si la postura de Kyiv sobre el proceso de negociación cambiará tras el viaje de Zelensky a EE.UU., Peskov respondió: "No lo creo".
La visita sorpresa de Zelensky a Washington es su primer viaje fuera de su patria desde que fue invadida hace 300 días.
Él y Biden celebrarán una conferencia de prensa en la Casa Blanca antes de que Zelensky se dirija a los miembros del Congreso en el Capitolio en horario de máxima audiencia.
El líder chino Xi Jinping se reúne con el ruso Medvédev en Beijing
El líder chino Xi Jinping se reunió con el expresidente ruso Dmitri Medvédev en Beijing el 21 de diciembre. (Foto: Telegram)
El líder chino Xi Jinping se reunió con el expresidente ruso Dmitri Medvédev este miércoles en Beijing, donde "discutieron asuntos internacionales, incluido, por supuesto, el conflicto en Ucrania", informó la agencia estatal de noticias rusa TASS.
En un video publicado en su cuenta de Telegram que muestra la reunión, se podía ver a Medvédev hablando de la "cooperación" industrial y económica entre China y Rusia, mientras que Xi hablaba de "profundizar las relaciones" entre ambos países.
Xi también reiteró su mensaje de que esperaba que todas las partes en la crisis de Ucrania pudieran resolver los problemas de seguridad por medios políticos, según la agencia estatal china de noticias Xinhua, que añadió que Medvédev había acudido a China invitado por el gobernante Partido Comunista.
Un poco de contexto: China forma parte del puñado de países que se han abstenido repetidamente en las votaciones de condena de la invasión rusa de Ucrania en las Naciones Unidas. Beijing se ha negado a calificar la agresión militar de "invasión" o "guerra", y ha amplificado la propaganda rusa que culpa del conflicto a la OTAN y a Estados Unidos, al tiempo que rechaza las sanciones y aumenta la ayuda económica a su vecino.
Zelensky lleva una bandera ucraniana firmada por soldados como regalo para Biden y el Congreso
Un soldado ucraniano entregó este martes al presidente Volodymyr Zelensky una bandera firmada por tropas del frente como regalo para el presidente Joe Biden y el Congreso de Estados Unidos, en agradecimiento por las armas que les habían enviado.
El soldado anónimo fue visto en video entregando la bandera a Zelensky en la ciudad de Bajmut, diciendo que era un regalo "para nuestros hermanos en los EE.UU.. Le pedimos que se la haga llegar a ellos. Gracias".
"Los chicos me dieron nuestra maravillosa bandera con sus firmas escritas para que se la entregara", dijo Zelensky a los periodistas que viajaban con él.
"Nuestra situación es difícil. El enemigo aumenta el número de sus tropas, pero nuestros chicos son más valientes. Necesitamos armas más potentes. Transmitiremos la gratitud de nuestros chicos al Congreso y al Presidente de EE.UU. por su apoyo, pero [el apoyo] no es suficiente".
La visita de Zelensky a las líneas del frente en el este de Ucrania tuvo lugar un día antes de que emprendiera una visita sorpresa a Washington, donde se espera que Biden anuncie el envío de casi US$ 2.000 millones en ayuda adicional a la seguridad de Ucrania, incluido un nuevo y sofisticado sistema de defensa antiaérea. Ambos darán una conferencia de prensa en la Casa Blanca antes de que Zelensky se dirija a los miembros del Congreso en Capitol Hill en horario de máxima audiencia.
El ucraniano Zelensky dice que está de camino a EE.UU. para reunirse con Biden
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, premia a un miembro del servicio ucraniano en una posición en la ciudad de Bajmut, en la línea del frente, en medio del ataque de Rusia contra Ucrania, en la región de Donetsk, Ucrania, 20 de diciembre de 2022. Ukrainian Presidential Press Service/Handout via REUTERS
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo este miércoles que viaja a Estados Unidos, donde se reunirá con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y pronunciará un discurso ante el Congreso.
"De camino a los EE.UU. para fortalecer la capacidad de resistencia y defensa de Ucrania", dijo Zelensky en Twitter, añadiendo que discutirá con Biden la cooperación entre los dos países y "tendrá un discurso en el Congreso y una serie de reuniones bilaterales".
El viaje será el primero de Zelensky fuera de Ucrania desde que comenzó la invasión rusa en febrero.