Resumen de noticias de los tiroteos en Lewiston, Maine, del 26 de octubre
Lo que sabemos
Decenas de muertos y heridos dejan múltiples tiroteos en Lewiston, Maine, el miércoles por la noche, según múltiples fuentes policiales.
Hubo varios lugares de tiroteo, indicaron las autoridades, entre los que se incluyen un restaurante y una bolera en Lewiston.
La policía estatal de Maine pide a los residentes que se refugien en sus lugares mientras la situación está en desarrollo.
Lewiston se ubica a unos 58 kilómetros al norte de Portland y es la segunda ciudad más grande del estado.
Esta cobertura en vivo ha finalizado. Sigue las últimas noticias de los tiroteos en Lewiston, Maine, aquí.
Actividad policial cerca de la escena de un tiroteo reportado en Lewiston, Maine, el 25 de octubre. (Crédito: WGME)
21 posts
Restaurante publica mensaje de duelo en redes sociales: “Mi corazón está destrozado”
Schemengees Bar and Grill, uno de los dos lugares atacados por un tiroteo masivo en Lewiston, Maine, publicó un mensaje de dolor en su página de Facebook este jueves por la mañana temprano.
“Mi corazón está destrozado. No tengo palabras. En una fracción de segundo, tu mundo se pone patas arriba sin una buena razón”, decía la publicación. “Perdimos (sic) grandes personas en esta comunidad. ¿Cómo podemos encontrarle algún sentido a esto? Enviando oraciones a todos”.
Se está llevando a cabo una búsqueda de Robert Card, de 40 años, a quien se busca como persona de interés en los tiroteos, dijo la Policía de Lewiston alrededor de las 11 p.m. hora del este de EE.UU., y agregó que "debería ser considerado armado y peligroso".
Una mirada a Lewiston, Maine, donde tuvieron lugar los tiroteos
Una señal de tráfico dice "Refugiarse en el lugar" después de que, según informes, un hombre abrió fuego matando e hiriendo a numerosas personas en el centro de Lewiston, Maine, el 25 de octubre. (Crédito: CJ Gunther/EPA-EFE/Shutterstock)
Lewiston, Maine, es una ciudad pequeña, con una población de sólo 38.493 personas el año pasado, según el censo de Estados Unidos.
Es el hogar de Bates College, una escuela privada de artes liberales, y regularmente se clasifica como una de las ciudades más seguras de Estados Unidos.
“Sabemos que estos hechos han conmocionado y asustado a nuestra comunidad. Y lamentamos a aquellos cuyas vidas se perdieron trágicamente en este atroz acto de violencia”, dijo Bates College en un comunicado este miércoles por la noche, refiriéndose al tiroteo masivo.
Lewiston es la segunda ciudad más grande de Maine, después de Portland, y se encuentra a orillas del río Androscoggin.
Y aunque Maine es el estado más blanco del país, según el censo de 2020, las comunidades de inmigrantes han crecido en tamaño recientemente, así como en otros estados, incluidos Minnesota, Ohio y Washington.
Entre 2017 y 2021, más del 7% de los residentes de Lewiston nacieron en el extranjero, según el censo, cifra aún inferior al promedio nacional de casi el 14%. Y en esos años, el 19% de los residentes de Lewiston hablaban un idioma distinto al inglés en casa.
Las escuelas públicas de Lewiston y distritos cercanos cancelan clases este jueves
Mientras la Policía continúa buscando a una persona de interés involucrada en el tiroteo de Lewiston, que dejó al menos 22 muertos este miércoles por la noche, las escuelas locales han anunciado que cancelarán las clases este jueves.
"Aún quedan muchas incógnitas en este momento. La información se mueve rápidamente, pero no siempre es precisa. Continúe refugiándose en su lugar o póngase a salvo. Continuaremos actualizándolo con información y los próximos pasos según corresponda", dijeron las Escuelas Públicas de Lewiston en una publicación.
“Manténgase cerca de sus seres queridos. Abrázalos. Nuestras oraciones están con aquellos que perdieron a alguien esta noche. Nuestras oraciones están con todos aquellos que trabajan para detener más pérdidas de vidas”.
Varias otras escuelas y distritos cercanos también anunciaron que cerrarían o cancelarían clases este jueves:
- Departamento Escolar de Auburn
- Departamento Escolar de Brunswick
- Departamento Escolar de Lisbon
- Distrito administrativo escolar #52 de Maine
- Distrito administrativo escolar #75 de Maine
- Distrito administrativo escolar #15 de Maine
- Unidad Escolar Regional 1
- Unidad Escolar Regional 4
- Colegio Comunitario Central de Maine
- Colegio Bates
La ciudad de Maine donde se encontró el automóvil de la persona de interés cerró las oficinas municipales el jueves
Las oficinas municipales en Lisbon, vecina de Lewiston, Maine, donde tuvieron lugar los tiroteos este miércoles por la noche, estarán cerradas este jueves mientras continúa la búsqueda del sospechoso de dos tiroteos masivos.
"Las autoridades del condado de Androscoggin están investigando dos incidentes con tiradores activos. Todas las oficinas de la ciudad estarán cerradas el 26 de octubre. Por favor, prioricen la seguridad y continúen refugiándose en el lugar", decía el sitio web de la ciudad.
El vehículo conectado con Robert Card, identificado por la policía como una persona de interés, fue localizado en Lisbon este miércoles por la noche, según el comisionado del Departamento de Seguridad Pública de Maine, Mike Sauschuck.
El alcalde local dice que los testigos del tiroteo eran de todas las edades
Jason Levesque habla durante una entrevista. (Crédito: WGME)
Los testigos del tiroteo en Lewiston eran de todas las edades, incluidos adolescentes, dijo el alcalde de Auburn, Jason Levesque, y agregó que la comunidad estaba en shock.
Auburn es una ciudad a menos de 3 km al oeste de Lewiston.
En declaraciones a los medios fuera de un centro de reunificación, Levesque dijo que había mucho miedo, pánico y preocupación entre los residentes del lugar.
“Puedes entrenar para esto, pero nunca estar completamente preparado”, dijo Levesque. "Es una situación en la que todos deben ponerse manos a la obra".
En declaraciones a CNN más tarde esa noche, Levesque dijo que no tenía conocimiento de ningún niño entre los asesinados, pero conoce a un estudiante de secundaria que resultó herido.
"Auburn y Lewiston están uno al lado del otro... un río nos separa. En conjunto, nuestra población es de alrededor de 60.000 habitantes. No puedes evitar conocer gente que conoce a alguien, por lo que esto afectará cada rincón de nuestra comunidad", dijo.
Describió haber escuchado más sobre lo que sucedió este miércoles por la noche de parte de testigos en el centro de reunificación, incluido un hombre que estaba jugando al cornhole cuando escuchó "un par de estallidos... pero no pensó en eso, es Halloween. Empezó a ver a todos gritar y moverse".
Las autoridades de Maine están involucradas en la búsqueda en curso, y Robert Card, de 40 años, ha sido identificado como una persona de interés.
Una testigo describe la escena afuera de la bolera de Sparetime Recreation
Esta imagen muestra a una víctima en una camilla siendo cargada en una ambulancia por los socorristas en Lewiston, Maine. (Crédito: Nichoel Wyman Arel)
Una testigo dijo que vio "definitivamente a más de una docena" de personas saliendo de la bolera donde ocurrió uno de los tiroteos en Lewiston, Maine, este miércoles por la noche.
Nichoel Wyman Arel describió una gran presencia de policías y ambulancias afuera de Sparetime Recreation luego del incidente mortal. Arel dijo que vio a los agentes cacheando a la gente cuando salían de la bolera.
Arel conducía a casa con una amiga de Girl Scouts cuando se encontraron con la trágica escena. Vio a una persona que parecía tener "sangre por todas partes" pero no podía decir si ellos mismos estaban heridos. "Es todo borroso. Realmente no estaba captando muchos detalles", dijo Arel.
Arel también dijo que vio a niños en el lugar con sus familias.
"Sí, había niños, eso es... mirar hacia atrás, como si esa fuera probablemente la parte más difícil, ver... solo familias, familias saliendo de allí y sabiendo que eso sucedió allí mientras probablemente solo intentaban tener una noche familiar", dijo Arel a CNN.
La pequeña hija de Arel estaba con ella cuando presenció las consecuencias del tiroteo.
"Definitivamente estaba asustada. Ella comenzó a llorar y dijo: 'Este es un mundo aterrador en el que vivimos, mamá'. Yo digo: 'Lo sé'".
Cuando llegó a casa, Arel dijo que cerró la casa con llave, incluidas las ventanas. Posee un arma de fuego y, según ella, hizo que su hija "se sintiera mejor al saber que yo la llevaba consigo".
Arel dijo que su hija "tenía miedo de que alguien entrara a nuestra casa".
A los residentes de Lewiston se les dice que continúen refugiándose en el lugar.
El sospechoso está prófugo después de dos tiroteos masivos en Lewiston, Maine. Esto es lo que sabemos
Un agente de la ley lleva un rifle afuera del Central Maine Medical Center durante una situación de tirador activo, en Lewiston, Maine, el 25 de octubre. (Crédito: Steven Senne/AP)
Se está llevando a cabo una intensa búsqueda en Maine después de dos tiroteos masivos que dejaron al menos 22 muertos y decenas de heridos este miércoles por la noche.
Esto es lo que sabemos hasta ahora:
- Qué pasó: Hubo dos incidentes de tiroteos activos en la ciudad de Lewiston: en Sparetime Recreation, una bolera en Mollison Way, y en el restaurante Schemengees Bar & Grille en Lincoln Street, según la Policía de Lewiston. Los funcionarios estatales dicen que los tiroteos comenzaron alrededor de las 6:56 p.m. hora del este de EE.UU. Testigos presenciales describieron haber visto gente huyendo de la bolera. Lewiston está a un0s 58 km al norte de Portland y es la segunda ciudad más grande del estado.
- Una "persona de interés": la Policía de Lewiston identificó a Robert Card, de 40 años, como una persona de interés, diciendo que debería ser "considerado armado y peligroso". La Policía insta al público a comunicarse con las autoridades si tienen información sobre el paradero de Card. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Maine le dijeron a CNN que Card es un instructor certificado de armas de fuego y miembro de la Reserva del Ejército de EE.UU.
- Foto de la persona de interés: La oficina del Sheriff publicó imágenes de un “sospechoso para identificación”. La persona fue vista vestida de color marrón y sosteniendo un rifle de asalto de alto poder.
- El automóvil: La policía también compartió una imagen del vehículo que están buscando, un pequeño SUV blanco con un parachoques delantero que se cree que está pintado de negro, que la Policía Estatal de Maine confirmó que es el automóvil del sospechoso.
- La persecución: Los funcionarios de Maine dicen que cientos de agentes de Policía están trabajando ahora en todo el estado para localizar a Card, con varios hospitales involucrados. Se les dice a los residentes que continúen refugiándose en el lugar.
Ubican vehículo de interés en la ciudad de Lisbon, dice un funcionario de seguridad pública
Mike Sauschuck, comisionado del Departamento de Seguridad, habla durante una conferencia de prensa el miércoles 25 de octubre. (Crédito: WMUR)
Un vehículo de interés fue localizado en Lisbon, Maine, dijo Mike Sauschuck, comisionado del Departamento de Seguridad Pública, durante una conferencia de prensa este miércoles por la noche.
Lisbon está a unos 12 km al sureste de la ciudad de Lewiston, donde se produjo el tiroteo este miércoles temprano.
A los residentes de Lisbon se les está pidiendo que se refugien en los lugares en los que se encuentran mientras continúa la búsqueda de una persona de interés, dijo.
Policía identifica al sospechoso de los tiroteos de Maine y advierte que está armado y es peligroso
El Departamento de Policía de Lewiston identificó a Robert Card como el sospechoso del tiroteo de Lewiston. Crpédito: Departamento de Policía de Lewiston
El Departamento de Policía de Lewiston identificó a Robert Card como una persona de interés en los dos tiroteos en Lewiston.
Card tiene 40 años y debería ser "considerado armado y peligroso", según una publicación en Facebook del Departamento de Policía de Lewiston.
Esta es la declaración completa de la policía de Lewiston:
"La policía intenta localizar a Robert Card 4/4/1983, por ser una persona de interés en relación con el tiroteo masivo en Schemengees Bar y el Sparetime Recreation esta noche. CARD debe considerarse armado y peligroso. Comuníquese con la policía si tiene conocimiento de su paradero".
Concejal de Lewiston cataloga el tiroteo como "un hecho realmente aterrador"
El concejal de la ciudad de Lewiston, Robert McCarthy. CNN.
El concejal de la ciudad de Lewiston, Robert McCarthy, cuya casa está situada a media milla de donde ocurrió uno de los tiroteos, catalogó el incidente como "un evento realmente aterrador".
"Cerramos todas las puertas. Agarramos las armas", le dijo a Abby Phillip de CNN el miércoles por la noche. "Sólo estamos esperando saber que capturan al individuo o individuos que hicieron esto".
Dijo que "sus corazones y oraciones están con todos los involucrados y pensamos en ustedes".
La oficina del FBI en Boston dice que está lista para colaborar en la investigación del tiroteo
La oficina del FBI en Boston informó que está lista para colaborar luego de los tiroteos masivos en Lewiston, Maine.
"La División de Boston del FBI continúa coordinándose con nuestros socios policiales locales, estatales y federales en Maine y estamos listos para ayudar con cualquier recurso disponible que necesiten, incluida la respuesta a las pruebas, el apoyo táctico e investigativo, así como la asistencia a las víctimas", dijo el FBI en Boston en un comunicado.
"Pedimos a las personas a permanecer alerta y reportar inmediatamente cualquier actividad y/o individuos sospechosos a las autoridades", agregó el comunicado. "Como esta situación aún está en desarrollo, no tenemos más comentarios en este momento y los derivaremos a la Policía Estatal de Maine".
El alcalde de Lewiston dice estar "desconsolado por nuestra ciudad y nuestra gente"
El alcalde de Lewiston, Carl Sheline, dijo que está "desconsolado por nuestra ciudad y nuestra gente" después de que múltiples tiroteos dejaran al menos 22 muertos y decenas de heridos.
"Lewiston es conocido por nuestra fuerza y valor y necesitaremos ambos en los próximos días", afirmó Sheline en un comunicado compartido con CNN el miércoles.
El alcalde pidió a los residentes "seguir todas las pautas recomendadas y quedarse en casa", y agregó que la ciudad se encuentra actualmente bajo una orden de confinamiento.
"Es fundamental priorizar su seguridad y la de quienes te rodean", dijo Sheline.
El presidente de EE.UU. Joe Biden fue informado sobre el tiroteo en Maine, dice la Casa Blanca
Joe Biden en una conferencia de prensa en Washington el lunes 23 de octubre. Leah Millis/Reuters/ARCHIVO
El presidente de EE.UU. Joe Biden fue informado sobre lo que se sabe hasta el momento del tiroteo masivo en Lewiston, Maine.
Seguirá recibiendo actualizaciones, asegura la Casa Blanca.
Al menos 22 muertos dejan tiroteos masivos en Lewiston, le dice a CNN concejal de la ciudad
La Policía atiende una situación de tiroteo en Lewiston, Maine, el miércoles por la noche. Robert F. Bukaty/AP
Al menos 22 personas han muerto en los tiroteos masivos en Lewiston, dijo a CNN el concejal de la ciudad Robert McCarthy en una entrevista telefónica.
McCarthy asegura que recibió esta información de un administrador de la ciudad en un mensaje de texto.
La policía revela foto del vehículo relacionado con el tiroteo
El Departamento de Policía de Lewiston publicó esta imagen de un vehículo relacionado con la situación del tiroteo. Departamento de policía de Lewiston Maine
La policía de Lewiston dijo en una publicación de Facebook que buscan un vehículo con un parachoques delantero pintado de negro en relación con los tiroteos activos en Lewiston.
La policía estatal de Maine confirma a CNN que la imagen es del auto del sospechoso.
La policía divulga imágenes del sospechoso prófugo en relación con los tiroteos en Lewiston
La Oficina del Sheriff del condado de Androscoggin publicó imágenes del sospechoso involucrado en la actual situación de tiroteo activo en Lewiston.
Un restaurante y una bolera: los lugares de los tiroteos en Lewiston, según la policía
El Departamento de Policía de Lewiston identificó los negocios donde ocurrieron los dos tiroteos el miércoles por la noche.
Los lugares fueron identificados como Schemengees Bar and Grille y Sparetime Recreation, dijo la policía en una publicación en Facebook.
Schemengees es un bar y parrilla, según su sitio web.
Sparetime Recreation es una bolera, señala su sitio web.
CNN se ha puesto en contacto tanto con Schemengees como con Sparetime Recreation, pero aún no ha recibido respuesta.
"Por favor, manténganse alejados de las vías para permitir que los servicios de emergencia accedan al hospital", dijo la policía.
Centro médico confirma que atiende una situación con varias víctimas
La gente se reúne en la entrada del Centro Médico Central Maine en Lewiston el miércoles por la noche. WGME
El Central Maine Medical Center confirmó que responde a un tiroteo con varias víctimas.
El centro dijo que coordinan con los hospitales del área para recibir pacientes.
Reportan otro tiroteo en un centro de distribución de Walmart, dice periódico local
Mientras las autoridades de Maine investigaban dos incidentes con atacantes activos en Lewiston el miércoles por la noche, se desarrolló otro informe de tiroteo.
Derrick St. Laurent, portavoz de Lewiston, dijo al periódico Sun Journal en Lewiston que se informó de otro tiroteo en el Centro de Distribución de Walmart en Alfred A Plourde Parkway.
El periódico informó que las autoridades respondieron a Sparetime Recreation en Mollison Way y el Schemengees Bar & Grille Restaurant en Lincoln Street.
Wallmart negó tiroteo en sus instalaciones: pese a que el funcionario de información pública de Lewiston, Derrick St. Laurent, le dijo al periódico Sun Journal que se reportó otro tiroteo en el Centro de Distribución de Walmart en Alfred A Plourde Pkwy, un portavoz de Walmart indicó que ninguna de sus instalaciones estuvo involucrada en el tiroteo en Lewiston.
El sospechoso sigue prófugo después de dos incidentes con atacantes en Maine, dicen las autoridades
La oficina del Sheriff del condado de Androscoggin publicó una imagen que se cree que corresponde al sospechoso en Lewiston, Maine.
La Oficina del Sheriff del condado de Androscoggin investiga dos incidentes con atacantes activos, según una publicación en Facebook.
"Instamos a todas las empresas a cerrar o cerrar mientras investigamos", dijo la oficina del sheriff.
El sospechoso sigue prófugo, según la oficina del sheriff.
La policía estatal de Maine dijo que responden a una situación de atacante activo en Lewiston, en una publicación en Facebook.
La policía estatal solicita a la gente a permanecer en espacios interiores.
Lewiston está a unos 58 kilómetros al norte de Portland y está ubicado en el condado de Androscoggin.
Tiroteos en Lewiston, Maine, dejan al menos 16 personas muertas
Se ve actividad policial cerca de la escena de un tiroteo reportado en Lewiston, Maine, el 25 de octubre. WGME
Al menos 16 personas muertas dejan múltiples tiroteos en Lewiston, Maine, la noche de este miércoles, según múltiples fuentes policiales. Entre 50 y 60 personas resultaron heridas en los incidentes, aunque no está claro cuántas recibieron disparos, dijeron las fuentes a CNN.
Previamente, la Oficina del Sheriff del condado de Androscoggin dijo que investigaba dos incidentes de tiroteos, según una publicación en Facebook.
El Departamento de Policía de Lewiston identificó dos de los negocios donde ocurrieron los dos tiroteos, se trata de Schemengees Bar and Grille y Sparetime Recreation, dijo la policía en una publicación en Facebook. Schemengees es un bar y restaurante asador, de acuerdo con su sitio web, y Sparetime Recreation es un boliche recreativo.
CNN se ha puesto en contacto tanto con Schemengees como con Sparetime Recreation, pero aún no ha recibido respuesta.
"Estamos alentando a todos los negocios a cerrar sus puertas o resguardarse mientras investigamos", dijo la oficina del sheriff.