Tiempo

LIVE BLOG Tiempo

Resumen de noticias del paso del huracán Milton por Florida, EE.UU. del 11 de octubre de 2024

Lo que sabemos

  • Milton azota Florida: Los floridanos se están recuperando después de que Milton tocó tierra por la costa del Golfo como un peligroso huracán de categoría 3 y atravesó el estado como una tormenta de categoría 1 antes de desplazarse hacia la costa del Atlántico.

  • Impacto mortal: Al menos 17 personas murieron en el camino de destrucción de Milton a través de Florida, según el recuento de CNN. El estado anticipa más víctimas, dijo el gobernador Ron DeSantis, y los socorristas han rescatado a unas 1.000 personas hasta el jueves por la noche.

  • Evento de lluvia extraordinario: Milton dejó caer más de 18 pulgadas (unos 41 cm) de lluvia sobre San Petersburgo, lo que representa un evento de lluvia que ocurre más de una vez cada 1.000 años en el área.

  • Cortes de electricidad y vientos destructivos: Alrededor de 1,9 millones de clientes siguen sin suministro eléctrico debido a Milton, el tercer huracán que azota Florida este año. Se registraron rachas de viento de 160 km/h cerca de Tampa. Milton arrancó el tejado del Tropicana Field, que iba a servir de refugio improvisado para los huracanes.

Esta cobertura en vivo ha finalizado.

54 posts

Hace 3 meses

Floridianos regresan a calles inundadas y hogares desaparecidos después de Milton

Por Nicole Chávez, Taylor Galgano

Los residentes en Siesta Key, Florida, navegan por calles inundadas y escombros después de que el huracán Milton inundara extensas áreas del área de la bahía de Tampa. Chandan Khanna/AFP/Getty Images

No había mucho más que montones de escombros de casas destrozadas cuando Vickie Ward regresó este viernes a su vecindario en Grove City, Florida, después del huracán Milton.

"Tenemos cosas en nuestro jardín, ni siquiera sé a dónde pertenecen porque son escombros de personas del último (huracán Helene) que nunca se recogieron", dijo Ward sobre el daño en su ciudad costera ubicada aproximadamente a una hora al noroeste de Fort Myers.

Ward es una de los miles de floridianos que están regresando a sus hogares para evaluar el impacto de la fuerza destructiva de Milton, que tocó tierra a principios de esta semana como un peligroso huracán de categoría 3, cobrando al menos 17 vidas y destruyendo hogares, carreteras y líneas eléctricas.

En St. Petersburg, el cazador de tormentas Brandon Clement dice que se encontró con varios residentes frente a donde "solían estar" sus hogares porque ahora no son más que un montón de escombros.

"No es una vista agradable. Es realmente un momento desgarrador de ver", dijo Clement, agregando que Milton fue un "huracán catastrófico que impactó a muchas personas en un área muy grande".

Lee más aquí. 

Hace 3 meses

1,9 millones de personas siguen sin electricidad en Florida

Por Taylor Romine

Aproximadamente 1,9 millones de personas están sin electricidad en Florida después de que Milton atravesara el estado, según PowerOutage.us.

Algunos de los números más altos de cortes se encuentran en los condados a lo largo de la costa donde Milton tocó tierra, incluidos los condados de Pinellas, Hillsborough, Manatee y Sarasota.

Hace 3 meses

Funcionarios liberarán más agua del embalse en un río ya inundado, enfureciendo a residentes cuyas casas están amenazadas

Por Emma Tucker

Los funcionarios están liberando más agua del embalse Medard en un río cercano en Valrico, que ya está inundado por Milton, para evitar que la presa se rompa. La decisión está enfureciendo a los residentes del área, quienes fueron instados a irse mientras las crecientes aguas amenazan sus hogares.

El Distrito de Manejo del Agua del Suroeste de Florida, una agencia de protección contra inundaciones, dijo que tiene que liberar más agua del embalse en el río Alafia para proteger la "integridad estructural de la presa". Esto pondría en mayor peligro a los residentes si se rompe, según un comunicado de prensa.

"Si bien el distrito reconoce que las casas a lo largo del río Alafia ya pueden experimentar problemas de inundación, no bombear el agua adicional del embalse y arriesgarse a una falla pondría en mayor peligro a los residentes y propiedades río abajo", dijo el comunicado.

El agua adicional que se pondrá en el río es "menos del 1% del flujo total en el río Alafia", aseguró la autoridad.

El río Alafia está ubicado en la comunidad de Lithia, a unos 21 kilómetros al sureste de Valrico, que está a unos 32 kilómetros al este de Tampa. El embalse Medard recibió casi 18 centímetros de lluvia y subió 2 metros como resultado de Milton, dijo el comunicado.

El río tenía una profundidad de 1,8 metros a última hora de la mañana de este viernes y se espera que alcance un máximo de 7,8 metros esta noche, según los meteorólogos de CNN. El sheriff del condado de Hillsborough, Chad Chronister, dijo a los residentes que viven cerca de arroyos y ríos que se fueran este viernes por la mañana, advirtiendo que se esperaba que las inundaciones del río empeoren a medida que avanzara el día.

John Taylor, quien ha vivido en Valrico durante cuatro años, dijo a Isabel Rosales de CNN que está frustrado porque cree que los funcionarios debieron liberar agua del embalse antes de que la lluvia de Milton causara la inundación del río.

"El agua sube demasiado rápido para nosotros. Sube unos 3 metros en menos de 24 horas después de la tormenta y esto parece sucedernos constantemente en estas áreas donde están liberando estos embalses", dijo Taylor. "Es peligroso para nosotros que estamos esperando una tormenta típica que generalmente podemos sobrevivir y luego el agua sube más de 3 metros en un día".

CNN se ha puesto en contacto con el Distrito de Manejo del Agua para obtener comentarios.

Hace 3 meses

Video muestra cómo salvan a cerdo de inundación en la Florida



Un video muestra cómo salvan a un cerdo de una inundación, consecuencia del huracán Milton, que dejó al menos 17 personas muertas y severos daños materiales. El gobernador de la Florida, Ron DeSantis, informó que 999 personas y 105 animales han sido rescatados por las autoridades.

Hace 3 meses

Tornado mortal que golpeó Spanish Lakes en el condado de St. Lucie clasificado al menos como EF3

Una encuesta de tormentas en el condado de St. Lucie confirmó daños por un tornado EF3, según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés). El área encuestada incluyó la subdivisión Spanish Lakes. Al menos cinco personas murieron por un tornado ahí, dijo el sheriff del condado de St. Lucie, Keith Pearson, el jueves.

"Se observaron daños de EF3, indicativos de vientos de entre 225 y 241 km/h, donde varios grandes almacenes fueron severamente dañados y destruidos cerca de la intersección de Orange Avenue y S. Rock Road", dijo el NWS. "En la subdivisión Spanish Lakes, numerosas casas prefabricadas fueron destruidas cuando fueron volteadas o lanzadas. Esto es indicativo de daños de alto nivel EF2 de entre 201 y 217 km/h".

Estos resultados aún son preliminares y las encuestas de daños continuarán durante el fin de semana.

"Basado en la evaluación inicial de los daños, podemos confirmar un tornado de largo recorrido que llevó a una gran franja de daños EF2 y daños periódicos EF3," dijo el NWS de Melbourne.

La trayectoria estimada hasta ahora es de al menos 19 kilómetros, pero el NWS cree que se extiende más en ambos extremos de su encuesta inicial. Se necesitará trabajo adicional durante el fin de semana para determinar toda la longitud.

Este es el segundo tornado EF3 confirmado en Florida por el huracán Milton. Las encuestas de tornados continuarán este fin de semana.

Hace 3 meses

Nueve tornados arrasan el condado de St. Lucie, Florida



Los residentes del condado de St. Lucie, en Florida, se están organizando para recuperar un lugar arrasado por al menos nueve tornados que llegaron con el huracán Milton. Las incipientes labores de limpieza se toparon con hogares destruidos, líneas eléctricas tiradas y hasta camiones volteados. Además, sigue en marcha el proceso de rescate de personas.

Hace 3 meses

El número de muertos por el huracán Milton sigue aumentando. Esto es lo que debe saber

Un camión circula por una calle inundada en el sur de Daytona, Florida, este viernes. (Crédito: Miguel J. Rodríguez Carrillo/AFP/Getty Images)

El número de muertos por el huracán Milton y los tornados asociados con él sigue aumentando, y las autoridades informan de al menos 17 muertes.

Mientras Florida está de luto, cualquier nueva muerte a causa de las consecuencias del huracán probablemente podría evitarse si los residentes prestan atención a las advertencias, dijo el gobernador Ron DeSantis.

“Hemos tenido muertes debido a la interacción con cables eléctricos caídos y agua. Estamos viendo peligros que todavía están allí. Así que ten cuidado. No te metas en inundaciones. Ten cuidado con el uso de escaleras. Usa los generadores correctamente: asegúrate de que estén fuera de tu casa”, dijo DeSantis este viernes durante una conferencia de prensa en St. Petersburg.

Aquí te compartimos lo más reciente que debes saber:

Esfuerzos de limpieza y recuperación:

  • La empresa de energía más grande de Florida, Duke Energy, pidió a las personas que tengan cuidado al recoger escombros de la tormenta, ya que los cables eléctricos en funcionamiento podrían estar ocultos debajo de los escombros.
  • Mientras visitaba el condado de Hillsborough para ver los daños causados ​​por Milton, el senador Rick Scott también instó a los residentes a tomar precauciones durante la limpieza. Recordó a los residentes que no conduzcan a través del agua estancada, no toquen cables eléctricos caídos ni operen generadores dentro de sus hogares.
  • La grúa que se estrelló contra un edificio de oficinas de St. Petersburg durante el huracán Milton no es una señal de que las empresas de construcción deban enfrentar más regulaciones para prevenir tales daños, dijo DeSantis este viernes.

Evaluaciones posteriores a la tormenta:

  • Milton produjo un tornado excepcionalmente fuerte a partir de un sistema tropical en Palm Beach Gardens, Florida, según un estudio de daños por tormenta realizado el jueves por el Servicio Meteorológico Nacional (NWC, por sus siglas en inglés) en Miami. El tornado fue el más fuerte de un sistema tropical en el estado en más de medio siglo, según una revisión de CNN de los datos de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés). La calificación preliminar EF3 podría aumentar en función de los daños adicionales encontrados en lo que probablemente sea un "estudio de varios días", según el NWC.
  • Milton también provocó una marejada ciclónica de varios metros de largo en la costa del golfo de Florida, lo que provocó que los niveles de agua allí subieran al menos entre 1,5 y 3 metros sobre el nivel del suelo, según estimaciones preliminares del Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés).

Evacuaciones y recomendaciones:

  • El sheriff del condado de Hillsborough, Florida, instó a los residentes que viven cerca de ríos y arroyos a que se fueran este viernes por la mañana, advirtiendo que se esperaba que las inundaciones del río solo empeoraran a medida que avanzara el día. La Oficina del Sheriff del condado de Hillsborough está ayudando a los residentes de Valrico, Florida, a evacuar las áreas inundadas, dijo a Isabel Rosales de CNN.
  • Milton arrasó casas y mató al menos a 17 personas cuando arrasó todo Florida. Sin embargo, las autoridades dicen que la devastación pudo ser mucho peor si los residentes no hubieran prestado atención a las advertencias urgentes de evacuar.
  • Los apagones y la escasez de combustible son algunas de las principales preocupaciones que enfrentan los residentes de Tampa después de Milton, dice la alcaldesa Jane Castor. "Si no tienes que ir a ningún lado, no lo hagas", instó a los residentes. Las autoridades de Tampa también están instando a los conductores a tener cuidado, ya que la ciudad se enfrenta a fallas en semáforos y carreteras inundadas.
  • La administradora de la ciudad de Sanibel, Dana Souza, ubicada en una isla barrera frente a la costa de Florida, advierte a los residentes que no usen sus inodoros ni duchas "porque existe el riesgo de que el alcantarillado pueda retroceder hacia su hogar, algo que no queremos que experimentes en absoluto".

Recursos:

  • Más de tres de cada cuatro estaciones de servicio en el área de la bahía de Tampa no tenían combustible hasta el viernes por la tarde, según la plataforma de seguimiento de precios de la gasolina GasBuddy. Los cortes son un problema en todo el estado después de Milton. A la 1:32 p.m. ET, 29,9% de las estaciones de servicio de Florida no tenían combustible, según GasBuddy. Eso es un poco más que el viernes por la mañana y equivale a más de 2.100 estaciones de servicio sin combustible.
  • DeSantis aseguró a los residentes que "tenemos mucho combustible en el estado de Florida", ya que las áreas continúan enfrentando escasez de gasolina.

Respuesta federal:

  • La administradora de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, dijo que si bien su agencia tiene suficiente dinero para “apoyar las necesidades inmediatas” de los sobrevivientes del desastre de los huracanes Helene y Milton, necesitará que se aprueben más fondos pronto.
  • Las personas afectadas por el huracán Helene aún pueden solicitar ayuda financiera de la FEMA.
  • El presidente de EE..UU., Joe Biden, visitará el domingo las áreas de Florida afectadas por Milton, anunció la Casa Blanca este viernes.
Hace 3 meses

Temen que aseguradora estatal de Florida no cubra daños de los huracanes



Hay temor de que la compañía de seguros de viviendas sin fines de lucro respaldada por el estado de Florida, Citizens Property Insurance Corp., carezca de solvencia para pagar los daños de los dos recientes huracanes.

Hace 3 meses

Los condados de Pasco y Hernando advierten de inundaciones históricas en los ríos y lagos cercanos

Por Taylor Romine

Los condados de Pasco y Hernando en Florida están advirtiendo a algunos residentes que se dirijan a terrenos más altos, ya que están comenzando las inundaciones en los ríos y lagos cercanos.

“El condado de Pasco está experimentando inundaciones históricas en áreas bajas y en varios vecindarios alrededor del condado cerca de nuestros ríos y lagos”, dijo el condado en una publicación en su página de Facebook. “El agua está subiendo rápidamente en estas áreas, y te alentamos a que te VAYAS y te dirijas a terrenos más altos AHORA”.

El condado de Hernando también publicó una advertencia similar en Facebook, diciendo que hay “inundaciones cerca y a lo largo del río Withlacoochee”.

Aunque el estado está a un día del paso de Milton, el terreno extremadamente plano de Florida puede hacer que los ríos se sequen más lentamente, lo que se ha visto en los últimos años después de huracanes y tormentas tropicales.

Hace 3 meses

El número de muertos por Milton se eleva a al menos 17 personas

Por Taylor Romine

El número de muertos por Milton aumentó a al menos 17, según el recuento de CNN, después de que se anunció una muerte en el condado de Polk, Florida.

Marco Grillo, de 83 años, de Lakeland, fue encontrado "flotando debajo de la superficie de la inundación detrás de su residencia" este viernes después de que se alejó la noche anterior, dijo la Oficina del Sheriff del condado de Polk en un comunicado de prensa. Sufría la enfermedad de Alzheimer en etapa avanzada, una afección cardíaca y mala circulación, dijeron.

"A pesar de que encontraron al señor Grillo en su patio trasero, el área estaba tan inundada que nuestra unidad de aviación tuvo que dirigir a los oficiales en un hidrodeslizador hacia él. Nuestras oraciones están con su familia", dijo el sheriff Grady Judd en el comunicado.

Número de muertos, por condado:

  • Condado de St. Lucie: 6
  • Condado de Pinellas: 2
  • Condado de Volusia: 4
  • Condado de Citrus: 1
  • Condado de Hillsborough: 1
  • Condado de Polk: 2
  • Condado de Orange: 1
Hace 3 meses

Mira: un complejo de departamentos inundado en el condado de Pasco

Por Graham Hurley

Un dron mostró vistas aéreas de inundaciones generalizadas en el río Anclote en el condado de Pasco, Florida, este viernes. Las personas tuvieron que evacuar un complejo de departamentos y varios árboles, edificios y automóviles quedaron parcialmente sumergidos por las inundaciones.

El río Anclote, que está al norte de Clearwater, y el río St. Johns, que está entre Orlando y Daytona Beach, se encuentran en una etapa de inundación importante y amenazan con alcanzar récords históricos. Ambos permanecerán así durante el fin de semana.

Hace 3 meses

Una mujer inició labor de parto mientras Milton se acercaba a Florida y los oficiales locales la ayudaron

Por Sarah Dewberry

Los oficiales del sheriff del condado de Polk ayudaron a una mujer embarazada, que estaba en labor de parto durante el huracán Milton, a llegar a un hospital a tiempo para que pudiera tener a su bebé. (Crédito: Oficina del Sheriff del condado de Polk)

Cuando el huracán Milton se acercaba al condado de Polk, Florida, en las afueras de Orlando, la oficina del sheriff local recibió una llamada poco después de las 3 a.m. ET: una mujer inició labor de parto.

Los socorristas no pudieron enviar una ambulancia debido a los fuertes vientos, por lo que la oficina del sheriff envió oficiales a la casa de la familia el jueves.

Un oficial llevó a Zenia, la futura madre, y a su pareja, Javier, a un hospital cercano, según una publicación de Facebook de la Oficina del Sheriff del condado de Polk. Otros oficiales llevaron a un pariente en una patrulla separada.

"Nuestros oficiales volvieron al hospital más tarde en el día para controlar a todos y se enteraron de que Zenia dio a luz a una niña llamada Jade alrededor de la 1:30 p.m. ET", dijo la oficina del sheriff.

Hace 3 meses

Más de 2,1 millones de personas en Florida siguen sin electricidad

Por Ashley R. Williams

Más de 2,1 millones de personas en Florida siguen sin electricidad en todo el estado a las 4 p.m. ET del viernes, en comparación con los más de 3,3 millones de personas del jueves por la mañana, según PowerOutage.us.

La mayoría de los cortes están ocurriendo a lo largo de la costa del golfo de Florida en el condado de Hillsborough, donde se informaron más de 460.000 cortes. Alrededor del 60% de las personas del condado de Manatee, al sur del condado de Hillsborough, siguen sin electricidad.

Duke Energy informa que más de 750.000 de sus clientes en Florida están experimentando cortes de electricidad.

Hace 3 meses

No uses tu inodoro o ducha, advierte el administrador de la ciudad de Sanibel

Por Zoe Sottile

La ciudad de Sanibel, ubicada en una isla barrera frente a la costa de Florida, ha "pasado por un par de días difíciles", dijo el administrador de la ciudad, Dana Souza, durante una conferencia de prensa este viernes por la tarde.

"Nuestra infraestructura ha sufrido, y es por eso que estamos trabajando diligentemente para volver a ponerla en funcionamiento", dijo Souza.

La electricidad se cortó en toda la isla, lo que significa que el sistema de alcantarillado también está fuera de servicio, de acuerdo con el administrador de la ciudad.

"No puedes usar tus duchas, no puedes usar tu inodoro, y no puedes verter agua en ese sistema de recolección, porque existe el riesgo de que el alcantarillado pueda retroceder hacia tu hogar, lo cual no queremos que experimentes en absoluto", continuó.

Agregó que la ciudad está utilizando generadores portátiles que se han proporcionado a "áreas clave", y los funcionarios han solicitado 50 generadores y bombas más. Esto significa que puede haber "servicios eléctricos parciales" para proporcionar algo de cobertura de alcantarillado si hay un "retraso prolongado" en volver a poner a la isla en funcionamiento, dijo.

La ciudad ha estado procesando alrededor de 10,2 millones de litros de agua al día del sistema de alcantarillado, agregó Souza.

"Esa agua tiene que ser extraída del sistema antes de que realmente podamos comenzar a reanudar los servicios para nuestro sistema de alcantarillado sanitario", dijo.

Incluso si la ciudad recupera la electricidad por completo, tomará alrededor de dos días poner el sistema en funcionamiento, según Souza.

Hace 3 meses

“Mi enfoque está en la restauración de energía y la limpieza de escombros”: Biden expone la situación tras el paso de Milton



Joe Biden, presidente de Estados Unidos, ofreció una actualización sobre la situación en Florida luego del paso del poderoso huracán Milton, el tercero que golpea ese estado en tres meses. El mandatario aseguró a los ciudadanos afectados que harán lo posible por lograr que rearmen sus vidas. En el mensaje, Biden se enfocó en los trabajos de restauración de energía eléctrica y la limpieza de escombros.

Hace 3 meses

El río Alafia es uno de los muchos desastres por inundaciones lentas en Florida después de Milton

Por Brandon Miller

Connor Hughes y Kaylee Swenson caminan a través de las aguas de inundación del río Alafia el viernes en Lithia, Florida. (Crédito: Chris O'Meara/AP)

El diluvio de Milton a través del centro y norte de Florida está provocando una serie de inundaciones fluviales a medida que el agua drena lentamente hacia el golfo de México y el océano Atlántico.

El río Alafia en Lithia, justo al este de Tampa, ha subido alrededor de 4,5 metros desde el miércoles por la noche cuando Milton dejó caer entre 25 y 46 centímetros de lluvia alrededor del área de Tampa.

El río cruzó el nivel de inundación mayor el jueves por la tarde y continuó subiendo por encima de los 7,3 metros este viernes. Este es el segundo nivel más alto registrado, y el más alto desde el huracán de 1933.

Aunque el río Alafia en Lithia parece estar alcanzando su punto máximo este viernes por la tarde, no se espera que caiga por debajo del nivel de inundación mayor hasta el lunes, lo que significa que las aguas de la inundación serán muy lentas para retroceder.

Este es un patrón que se está viendo en otras partes de la región también, ya que el terreno extremadamente plano de Florida hace que los ríos drenen el agua alta muy lentamente, algo que también se ha visto en años recientes después de huracanes y tormentas tropicales que golpean el estado.

El río Hillsborough al norte y este de Tampa también ha visto sus niveles aumentar, alcanzando niveles récord en múltiples ubicaciones e inundando muchas áreas bajas que CNN recorrió el jueves.

Algunas ubicaciones río abajo, más cerca de la ciudad de Tampa, todavía están subiendo e inundarán más áreas en los próximos días.

El río Anclote al norte de Clearwater y el río St. Johns entre Orlando y Daytona Beach también están en un nivel de inundación mayor y amenazan con récords históricos. Ambos permanecerán así durante el fin de semana.

 

Hace 3 meses

Residentes de este asilo cuentan los momentos de pánico que vivieron por el paso de Milton



Isabel Rosales, de CNN, informa sobre cómo alrededor de 100 adultos mayores tuvieron que ser evacuados de forma inesperada debido a las graves inundaciones por el impacto del huracán Milton en Tampa, Florida.

Hace 3 meses

Milton generó el tornado más fuerte de Florida proveniente de un sistema tropical en más de medio siglo

Por Mary Gilbert

El tornado EF3 que golpeó Palm Beach Gardens, Florida, el miércoles fue el tornado más fuerte de un sistema tropical en el estado en más de medio siglo, según una revisión de CNN de los datos de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés).

El 19 de junio de 1972, dos tornados F3 provocados por el huracán Agnes fueron los últimos de esa fuerza. Los tornados de Agnes tuvieron vientos máximos de entre 253 y 330 km/h, lo que equivale a un tornado EF3 o más fuerte en la actualidad. La escala F o Fujita para clasificar tornados fue reemplazada por la escala EF o Fujita mejorada en 2007.

Las encuestas de daños realizadas por el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) en los próximos días podrían revelar más tornados fuertes, pero la mayoría de los sistemas tropicales producen tornados de corta duración y más débiles.

La mayoría, poco más del 93%, de los más de 1.700 tornados producidos por sistemas tropicales de 1995 a 2023 fueron calificados como EF0 o EF1, según datos del Centro de Predicción de Tormentas (SPC, por sus siglas en inglés). Solo ha habido cinco tornados EF3 o equivalentes de sistemas tropicales en EE.UU. de 1995 a 2023, de acuerdo con el SPC.

Sin embargo, este año, los huracanes Beryl, Debby, Helene y Milton produjeron al menos un tornado EF3 en EE.UU. Un sistema tropical no ha producido un tornado equivalente a EF4 o EF5 en ningún lugar de EE.UU. en décadas, según el centro.

Dos de los tornados tropicales más fuertes registrados ocurrieron en la década de 1960. El huracán Carla produjo un tornado F4, equivalente a un tornado EF5 actual, en Texas en 1961 y el huracán Hilda produjo un tornado F4 en Luisiana en 1964.

Hace 3 meses

Video muestra a un hombre aferrado a una hielera siendo salvado por la Guardia Costera tras el paso de Milton



El video muestra a la Guardia Costera de EE.UU. localizando a un hombre aferrado a una hielera a 1,6 kilómetros de la costa de Florida después de que experimentó problemas con el timón de su bote. Fue encontrado 12 horas después de que el huracán Milton tocara tierra.

Hace 3 meses

Los escombros de Helene aún parecen estar intactos después de que Milton atravesara la isla Anna Maria de Florida

Por Paul P. Murph

Charcos de la marejada ciclónica del huracán Milton se ven en un área de Holmes Beach en la isla Anna Maria, Florida. En los bordes del área inundada se encuentran montones de escombros causados por la marejada ciclónica del huracán Helene en la isla. (Crédito: Vexcel Imaging)

Cuando la marejada ciclónica del huracán Helene pasó por la isla Anna Maria en la costa del golfo de Florida hace dos semanas, causó daños extensos que los residentes dijeron a CNN que la isla nunca antes había visto.

La isla apenas comenzaba a desenterrar y apilar los objetos y materiales destruidos por la inundación cuando el huracán Milton puso su mira en el área. Había un gran temor entre los residentes y funcionarios de que esos escombros —que CNN observó extendiéndose a lo largo de cada camino en la isla— se convirtieran en misiles durante la tormenta del miércoles.

Nuevas imágenes aéreas de Vexcel Imaging muestran que esos montones de basura están en gran parte intactos. A pesar de la marejada ciclónica y los fuertes vientos, todavía bordean las carreteras, y la mayoría de ellos no parecen haberse movido significativamente.

Las imágenes muestran que la isla está cubierta de una cantidad significativa de nuevos escombros, aunque más pequeños, además de inundaciones.

Hace 3 meses

“Esperamos que sea el último de este año”, dice residente de Tampa tras el huracán Milton



El área metropolitana de la bahía de Tampa se salvó de un mayor impacto del huracán Milton, que sí dejó muerte y desastre en otras áreas de Florida, evitando ahí lo que se vaticinaba como un evento catastrófico. Aun así, el ciclón tropical dejó daños y trauma para sus residentes.

Hace 3 meses

Qué hacer si tu hogar fue afectado por el huracán Milton

Por Holly Yan

Los autos están inundados en un complejo de departamentos después de la llegada del huracán Milton el 10 de octubre de 2024 en Clearwater, Florida. (Crédito: Spencer Platt/Getty Images)

Las víctimas de un huracán que regresan a casas dañadas enfrentan una serie de desafíos: inundaciones, daños por moho, problemas con sus seguros y peligros ocultos mortales.

Y muchas muertes ocurren después de que el huracán pasó, cuando los residentes no toman precauciones, dijo el gobernador de Florida, Ron DeSantis.

Aquí te mostramos cómo mantenerte seguro, obtener ayuda y dar los primeros pasos hacia la recuperación:

No regreses a casa hasta que sea realmente seguro: los evacuados deben "regresar a casa solo cuando los funcionarios locales digan que es seguro hacerlo", dijo la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Si ves una carretera inundada, los funcionarios enfatizan un mantra que salva vidas, pero que frecuentemente se ignora: "Da la vuelta, no te ahogues".

Si es demasiado peligroso regresar a casa, busca refugios abiertos en tu área en los sitios web de la Cruz Roja estadounidense o el Ejército de Salvación. También puedes descargar la aplicación móvil de la FEMA para encontrar refugios abiertos, enviar un mensaje de texto con la palabra SHELTER (o REFUGIO en español) y tu código postal al 4FEMA (o 43362).

Se extremadamente precavido cuando estés en casa: "Camina con cuidado alrededor del exterior de tu hogar para verificar si hay líneas eléctricas sueltas, fugas de gas y daños estructurales", dijo el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés).

Lleva una linterna con baterías si no tienes electricidad, pero enciéndela “antes de entrar a un edificio desocupado," según el NWS. "La batería podría producir una chispa que podría encender gas que se esté filtrando, si está presente".

Cuidado con el moho y limpia de manera segura: "Si tu hogar ha estado inundado y cerrado durante varios días, asume que tu hogar tiene moho", dijeron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). "Necesitas secar completamente todo, limpiar el moho y asegurarte de que no tengas un problema de humedad".

La agencia publicó una lista de formas de eliminar y prevenir el crecimiento de moho, con o sin electricidad.

Hace 3 meses

Imágenes de antes y después muestran la destrucción causada por Milton

Por Paul P. Murphy

El huracán Milton trajo tornados mortales, lluvias torrenciales, vientos dañinos y marejadas ciclónicas a una amplia franja de Florida mientras atravesaba el estado.

La tormenta arrancó el techo del Tropicana Field de los Tampa Bay Rays, que se suponía serviría como refugio para los socorristas y el equipo de limpieza.

Antes

Tropicana Field visto el 29 de septiembre antes del huracán Milton.

Después

Tropicana Field después del huracán Milton el 10 de octubre.

El huracán Milton tocó tierra como una gran tormenta de categoría 3 cerca de Siesta Key, Florida. La velocidad sostenida del viento de Milton alcanzó un máximo de 180 millas por hora (290 mph) el lunes, antes de caer a alrededor de 120 mph (193 mph) cuando la tormenta tocó tierra alrededor de las 8:30 p.m. ET del miércoles.

Antes

La Avenida-Messina en Siesta Key, Florida, antes del huracán Milton el 29 de septiembre.

Después

Avenida-Messina in Siesta Key, Florida, is seen after Hurricane Milton on October 10.

Una grúa de construcción se desprendió de un rascacielos en San Petersburgo, Florida, y se estrelló contra un edificio. La grúa era una de las cuatro que estaban colocadas antes de que el huracán Milton tocara tierra, según Bill Weir de CNN. Las autoridades municipales habían dicho anteriormente que no había habido tiempo suficiente para retirar las grúas y habían advertido de que podían derrumbarse debido a los fuertes vientos.

Antes

Se ven grullas paradas en San Petersburgo, Florida, antes del huracán Milton el 28 de septiembre.

Después

Se ve una grúa derribada tras el huracán Milton en San Petersburgo, Florida, el 10 de octubre.

Hace 3 meses

"Si ves agua en la carretera, da la vuelta": autoridades de Tampa piden tener precaución tras la muerte de conductor

Por Zoe Sottile

Tampa parece desierta mientras los residentes se preparan para la llegada del huracán Milton el 9 de octubre de 2024 en Tampa, Florida. (Foto: Spencer Platt/Getty Images)

Las autoridades de Tampa instan a los conductores a tener cuidado mientras la ciudad se enfrenta semáforos apagados y carreteras inundadas.

"Si ves agua en la carretera, da la vuelta," dijo el jefe de Policía Lee Bercaw en una conferencia de prensa este viernes. "Podrías lesionarte o incluso morir".

Dos tercios de los semáforos de la ciudad están apagados debido a cortes de energía, dijo la alcaldesa de Tampa, Jane Castor. Dijo que los oficiales de Policía están en muchos de esos semáforos para ayudar a dirigir el tráfico.

Bercaw dijo que los conductores deben tratar todas las intersecciones con semáforos no funcionales como intersecciones de cuatro vías.

Agregó que una mujer de 53 años murió conduciendo el jueves por la noche. "No queremos que nadie más tenga que pasar por eso," dijo el jefe de Policía.

Hace 3 meses

Ron DeSantis dice que no se necesita nueva regulación tras impacto de grúa contra un edificio en St. Petersburg durante el huracán Milton

Por Andy Rose, Holly Yan

La grúa que se estrelló contra un gran edificio de oficinas en St. Petersburg durante el huracán Milton no es una señal de que las empresas de construcción deban enfrentar más regulaciones para prevenir tales daños, dijo el gobernador de Florida, Ron DeSantis, este viernes.

"¿Tenemos que regular todo? Creo que la mayoría de la gente baja las grúas," dijo DeSantis a los periodistas durante una sesión informativa en St. Petersburg, con los restos de la grúa detrás de él.

Una grúa que se derrumbó contra un edificio en el centro de San Petersburgo debido al huracán Milton el 10 de octubre de 2024 en Florida. . (Foto: BRYAN R. SMITH/AFP via Getty Images).

La grúa cayó en medio de fuertes vientos cuando Milton tocó tierra, causando daños importantes a las oficinas del periódico Tampa Bay Times. DeSantis y el director de manejo de emergencias del estado, Kevin Guthrie, cuando un periodista les preguntó si el estado debería haber obligado a retirar la grúa antes de los huracanes Milton y Helene, dijeron que no creían que el estado necesitara intervenir.

"Debe haber un punto donde el sentido común entre en juego. No podemos tomar de la mano a todos y hacer todo por ellos. Esa no es la función del Gobierno," dijo Guthrie.

La ciudad de St. Petersburg advirtió el martes, el día antes de que Milton tocara tierra, que era demasiado tarde para retirar las enormes grúas del centro.

"Debido a la naturaleza especializada de las operaciones de grúas, bajar o asegurar una grúa torre se programa con semanas de anticipación y no es una opción viable dentro del marco de tiempo de una tormenta que se aproxima debido a la rápida intensificación y la trayectoria pronosticada", dijeron las autoridades en un mensaje en el sitio web de la ciudad.

 

Hace 3 meses

Nuevas muertes tras huracán Milton son evitables si los residentes toman precauciones, dice el gobernador de Florida

Por Holly Yan

Mientras Florida llora al menos 16 personas muertas por el huracán Milton, cualquier nueva muerte de las secuelas de la tormenta probablemente podría evitarse si los residentes prestan atención a las advertencias, dijo el gobernador Ron DeSantis.

Antes de tocar tierra, las bandas exteriores de Milton generaron una serie de tornados el miércoles en el condado de St. Lucie, matando a varias personas.

"Con los tornados, llegan – es muy difícil prepararse. Tienes que simplemente buscar refugio y esperar lo mejor", dijo DeSantis este viernes durante una conferencia de prensa en St. Petersburg.

Pero "ahora estamos en el período en el que hay muertes que se pueden prevenir", dijo el gobernador.

"Hemos tenido víctimas mortales debido a la interacción con las líneas eléctricas caídas y el agua. Vemos que los peligros siguen ahí. Así que, por favor, tengan cuidado. No vadeen las aguas. Tengan cuidado con las escaleras. Utilice generadores correctamente - asegúrese de que está fuera de su casa", dijo DeSantis.

"Ahora estamos en la situación en la que todo se ha estabilizado - y por lo que tiene que tomar las decisiones adecuadas".

Más información: Cómo obtener ayuda y mantenerse a salvo tras un huracán devastador

Hace 3 meses

"Si no tienes que ir a ningún lado, no salgas", dice la alcaldesa de Tampa

Por Zoe Sottile

Tampa previo a la llegada del huracán Milton el 9 de octubre de 2024 a Tampa, Florida. (Foto: Spencer Platt/Getty Images).

Los cortes de electricidad y la escasez de combustible son algunas de las principales preocupaciones a las que se enfrentan los residentes de Tampa tras el paso del huracán Milton, según la alcaldesa Jane Castor.

"Estamos haciendo todo lo que podemos en ambas cuestiones", dijo en una conferencia de prensa el viernes por la mañana.

Dijo que el 65% de los semáforos de la ciudad están apagados debido a los cortes de energía, y los agentes de policía están en la "gran mayoría" de esas intersecciones para ayudar a dirigir el tráfico.

Todavía hay algunas carreteras inundadas en el sur de Tampa, añadió. Y dos zonas de la ciudad se inundaron "como resultado de fallos en las bombas y en los generadores".

Castor dijo que hay "mucho" gas en el puerto. El problema es "llevarla desde el puerto a las gasolineras debido a las inundaciones alrededor de esos tanques de almacenamiento en el puerto".

"Así que, por favor, si no tienen que ir a ningún sitio, no lo hagan", dijo. "Conserven esa energía".

Las cuadrillas están bombeando el agua de lluvia alrededor de los tanques de almacenamiento, con el objetivo de que tres camiones de combustible salgan del puerto hoy. "La distribución de combustible se centrará en las zonas afectadas por Milton", explicó Castor.

Hace 3 meses

Joe Biden viajará este domingo a zonas afectadas por Milton en Florida

Por Nikki Carvajal

Crédito: CNN

El presidente Joe Biden visitará el domingo las áreas de Florida afectadas por el huracán Milton, anunció la Casa Blanca este viernes.

Hace 3 meses

Casi tres de cada cuatro gasolineras en el área de la Bahía de Tampa están sin combustible, según GasBuddy

Por Matt Egan

Las interrupciones en las estaciones de servicio continúan aumentando en Florida, especialmente en el área de la Bahía de Tampa, donde casi tres de cada cuatro estaciones están sin combustible, según la plataforma de seguimiento de precios de gasolina GasBuddy.

A las 10 a.m. ET de este viernes, GasBuddy encontró que el 28.6% de las estaciones de servicio en Florida no tenían combustible. Esto es un aumento desde el 26.1% del jueves por la tarde.

Esto significa que más de 2.100 estaciones de servicio están sin combustible en toda Florida, una situación que complicará los esfuerzos de limpieza y la capacidad de las personas para regresar a casa.

Los lugares más afectados por el huracán Milton siguen luchando.

En el área de Tampa-St. Petersburg, el 73% de las estaciones de servicio estaban sin gasolina, según GasBuddy. Esto es un aumento desde el 63% del jueves por la mañana.

En Sarasota, el 54% de las estaciones de servicio no tenían combustible el viernes por la mañana, un aumento desde el 43.7% del día anterior.

Otras áreas que experimentan interrupciones significativas incluyen: Fort Myers-Naples (41.8%), Gainesville (40%) y Orlando-Daytona Beach (34.5%), según GasBuddy.

Incluso si los conductores encuentran estaciones de servicio que tienen combustible, CNN informa que algunos enfrentan largas filas.

CNN capturó cómo se ve la fila en una estación de servicio Wawa cerca de Riverview en el condado de Hillsborough.

 

 

Hace 3 meses

Nace una bebé en un refugio contra tormentas en el condado de Pinellas

Por Andy Rose

Las nubes de tormenta que se cernían sobre un refugio del condado de Pinellas habilitado para el huracán Milton se rompieron con un pequeño rayo de sol: un bebé recién nacido.

"Tuvimos una hermosa niña que nació en uno de nuestros refugios", dijo la directora de Gestión de Emergencias Cathie Perkins durante una sesión informativa el viernes por la mañana. "Nuestro personal del refugio ayudó con el parto".

Las autoridades no facilitaron la hora ni el lugar del nacimiento.

"Es hermoso ver esa nueva vida en medio de toda esta destrucción".

Cathie Perkins, directora de Gestión de Emergencias del condado de Pinellas.

Perkins dijo este viernes, todavía hay alrededor de 1.500 personas en refugios públicos en el condado de Pinellas, ya que la mayor parte del condado permanece sin energía.

 

Hace 3 meses

Comisionado del condado de St. Lucie desmiente rumores sobre el número de muertos por Milton: "Tenemos seis muertes confirmadas"

Por Chelsea Bailey

Se ven escombros y daños después del huracán Milton el 10 de octubre en Port St Lucie, Florida. Saúl Martínez/Getty Images

Larry Leet ha vivido en el condado de St. Lucie, en Florida, durante más de 40 años, pero nunca ha visto nada como los daños causados por los tornados desarrollados por Milton, dijo a CNN este viernes.

Leet dijo que el condado tuvo tornados "literalmente de punta a punta". Al menos nueve tornados azotaron el condado el miércoles por la tarde y a primera hora de la noche, según un análisis de CNN con los avisos del Servicio Meteorológico Nacional.

Los tornados abrieron un camino de destrucción a través de una comunidad de golf y una comunidad de casas móviles, y la mayoría de las muertes del condado se produjeron en esta última, dijo Leet.

"Tenemos seis muertes confirmadas, y me gustaría comentar que (hay) gente circulando que hay 20 y 35 muertes por ahí - eso no está confirmado y no es cierto", dijo.

Las seis personas fallecidas en el condado de St. Lucie se encuentran entre las 16 de Florida que han muerto como consecuencia de Milton, según un recuento de CNN.

Leet dijo que alrededor de 30 personas están hospitalizadas por las heridas sufridas durante la tormenta, y los esfuerzos de búsqueda y rescate han concluido.

"No creemos que haya más individuos ahí fuera", dijo.



Hace 3 meses

La marejada ciclónica de Milton hizo que los niveles de agua subieran hasta 10 pies (3 metros) en la costa del golfo de Florida

Por Eric Zerkel

El huracán Milton impulsó pies (metros) de marejada ciclónica en la costa del golfo de Florida, haciendo que los niveles de agua subieran al menos de 5 a 10 pies (1.5 a 3 metros) sobre el nivel del suelo, según estimaciones preliminares del Centro Nacional de Huracanes (NHC).

Un tramo de aproximadamente 65 millas (105 kilómetros) de costa entre Siesta Key, donde Milton tocó tierra, y Ft. Myers Beach, experimentó esta peor marejada ciclónica.

La marejada ciclónica fue causada por los vientos de Milton empujando el golfo de México hacia tierra. Dado que esos vientos soplan en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de su centro, o ojo, la peor marejada ciclónica se ubicó donde los vientos soplan hacia la costa, o al este y sur de ese ojo.

Esto significa que la ubicación de la llegada a tierra de Milton al sur de la Bahía de Tampa salvó el área de los peores escenarios pronosticados de hasta 15 pies (4.5 metros) de marejada ciclónica y, en cambio, la dirigió a las áreas mencionadas anteriormente.

Las encuestas de daños a lo largo de la costa en las próximas semanas ayudarán a determinar la marejada ciclónica máxima exacta de Milton.



Hace 3 meses

Equipos de rescate responden a inundaciones "extensas" en Valrico, Florida

Por Caroll Alvarado

La Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough está ayudando a los residentes de Valrico, Florida, a evacuar las áreas inundadas la mañana de este viernes, dijo la oficina a Isabel Rosales de CNN.

Según la Oficina del Sheriff, las inundaciones se deben a la marejada ciclónica del huracán Milton y al desbordamiento de ríos. Las inundaciones parecen ser "extensas", añadió.

Así es como se ve en el terreno:

 

Hace 3 meses

Cómo solicitar la ayuda de FEMA después de los huracanes Helene y Milton

Por Katie Lobosco, Gabe Cohen, Tami Luhby

El Gobierno de Estados Unidos ofrece una variedad de programas de asistencia para las personas afectadas por desastres como los dos grandes huracanes, Helene y Milton, que recientemente azotaron el sureste del país.

Para acceder a la financiación, las personas deben presentar una solicitud a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de EE.UU.

Hasta la mañana de este viernes, solo estaba disponible la ayuda de FEMA para las víctimas del huracán Helene. Las personas afectadas por el huracán Milton deben esperar para presentar la solicitud hasta que se haga la declaración oficial de desastre federal, lo que se espera que suceda más tarde el viernes.

Hay tres formas de solicitar asistencia de FEMA:

  • Llama al número gratuito: 800-621-FEMA (3362). Se aceptan llamadas todos los días de 7 a.m. a 11 p.m. en todas las zonas horarias, y la ayuda está disponible en muchos idiomas.
  • Regístrate en línea en DisasterAssistance.gov o mediante la aplicación de FEMA. La forma más rápida de solicitar ayuda en línea podría ser para las personas que tienen acceso a Wi-Fi y cuyos dispositivos electrónicos tienen energía.
  • Visita un Centro de Recuperación de Desastres en persona. Puede encontrar una lista de ubicaciones abiertas en fema.gov/drc.

Más detalles sobre FEMA aquí.

 

Hace 3 meses

Los residentes que evacuaron ayudaron a prevenir más tragedias después del huracán Milton, dicen las autoridades

Por Holly Yan

Los residentes evacuan San Petersburgo, Florida, antes del huracán Milton, el 7 de octubre. (Foto: Octavio Jones/Reuters).

Milton destruyó hogares y mató al menos a 16 personas cuando atravesó todo el ancho de Florida. Pero las autoridades dicen que la devastación podría haber sido mucho peor si los residentes no hubieran atendido las advertencias urgentes de evacuación.

"Es demasiado pronto para conocer el recuento completo de los daños causados por Milton, pero sabemos que las medidas para salvar vidas marcaron la diferencia", publicó el presidente Joe Biden en X el jueves por la noche.

"Más de 80.000 personas siguieron las órdenes de refugiarse anoche. Y los equipos de búsqueda y rescate estaban y continúan estando listos para cualquier llamada de ayuda".

En la golpeada Tampa, donde las condiciones desalentadoras impidieron que los socorristas salieran durante el huracán, la policía elogió a los residentes que ya habían huido a un lugar seguro.

"Gracias a aquellos que siguieron las órdenes de evacuación: salvaron vidas", dijo la policía de Tampa. "Estamos orgullosos de servir a una comunidad tan resiliente".

La furia del huracán Helene menos de dos semanas antes de Milton ayudó a muchos floridanos a tomar esta tormenta más en serio.

"Tal vez Helene fue solo un ensayo" para Milton, dijo KT Curran, residente de Sarasota.

Pero ahora, con una afluencia de floridanos tratando de regresar a casa, las autoridades les instan a hacerlo con precaución.

"Se que mucha gente evacuó, y lo apreciamos", dijo Kevin Guthrie, director ejecutivo de la División de Manejo de Emergencias de Florida.

"Escuchen a sus autoridades locales para obtener actualizaciones sobre cuándo es seguro salir y cuándo es seguro regresar a sus hogares", dijo.

"No tengan prisa. ... Puede haber circunstancias atenuantes a nivel de vecindario, así que asegúrense de verificar antes de regresar a casa".

Encuentra más consejos sobre qué hacer inmediatamente después de un huracán aquí.

Hace 3 meses

Tornado que azotó Palm Beach Gardens por Milton fue un EF3 con vientos de 225 km/h

Por Mary Gilbert, Taylor Ward

Se ve una casa dañada el 10 de octubre en Palm Beach Gardens, Florida. (Foto: Saúl Martínez/Getty Images).

Milton produjo un tornado excepcionalmente fuerte a partir de un ciclón tropical en Palm Beach Gardens, Florida, según una encuesta de daños por tormenta realizada el jueves por el Servicio Meteorológico Nacional en Miami.

La calificación preliminar de EF3 podría aumentar según los daños adicionales encontrados en lo que probablemente será una "encuesta de varios días", según el servicio meteorológico.

Hasta ahora, los equipos han encontrado daños por tormenta indicativos de un tornado con vientos de hasta 140 mph (225 km/h), lo que lo convierte en un EF3.

"Se observó un daño estructural considerable en la comunidad de Avenir en Palm Beach Gardens. El daño se observó en casas nuevas y bien construidas e incluyó segmentos de paredes de bloques de concreto faltantes y grandes secciones de techo removidas", dijo el servicio.

Ningún sistema tropical ha producido un tornado clasificado más fuerte que EF2 vientos de 111 a 135 mph (179 km/h a 217 km/h) en Florida, según datos de NOAA que se remontan a 1995. Aunque es posible que este sea un tornado único en su tipo para el estado, podría no estar solo por mucho tiempo.

Varias oficinas del servicio meteorológico realizarán encuestas de daños en muchos condados de Florida en los próximos días después de que Milton provocara un número récord de advertencias de tornado en todo el estado.

Los tornados generados por sistemas tropicales que tocan tierra no son infrecuentes, pero suelen ser débiles y de corta duración. La gran mayoría de los tornados dentro de los sistemas tropicales que tocan tierra son EF0 o EF1.

A pesar de que los tornados EF3 son raros en sistemas tropicales, los huracanes Beryl, Debby, Helene y ahora Milton han producido al menos un tornado EF3 en los EE. UU. este año.

Hace 3 meses

Compañía eléctrica llama a tener precaución en limpieza de escombros en Florida porque las líneas caídas son "silenciosas y mortales"

Por Andy Rose

La compañía eléctrica más grande de Florida dice que las personas deben tener cuidado al recoger escombros del huracán Milton, ya que las líneas eléctricas activas podrían estar ocultas debajo de los escombros.

“Les estamos pidiendo que se mantengan alejados de los escombros donde potencialmente podría haber algún tipo de cable aéreo”, dijo Melissa Seixas, presidenta de Duke Energy en Florida, a Kate Bolduan de CNN la mñaana de este viernes. “No necesariamente chispean. No necesariamente silban. Pero son un asesino silencioso y mortal para alguien que no está capacitado para manejarlos”.

Casi 900.000 de los 2 millones de clientes de Duke Energy en Florida seguían sin electricidad a las 8:30 a.m. este viernes. Seixas dijo que la evaluación de daños continúa, pero planean publicar un cronograma el viernes por la tarde sobre cuándo las áreas pueden esperar que se restablezca el servicio eléctrico.

El corte más significativo para Duke Energy este viernes continuó siendo el condado de Pinellas, que incluye St. Petersburg, donde más del 80 por ciento de sus clientes están sin electricidad.

Hace 3 meses

Milton ha dejado al menos 16 muertos tras su paso por Florida

Por Paradise Afshar

Al menos 16 personas han muerto en Estados Unidos como consecuencia del paso del devastador huracán Milton, según un recuento de CNN actualizado este viernes. Ese número incluye seis personas que murieron por tornados en el contado de St. Lucie.

Según el conteo de CNN, las muertes por condado son:

Condado de St. Lucie: 6
St. Petersburg: 2
Condado de Volusia: 4
Condado de Citrus: 1
Condado de Hillsborough: 1
Condado de Polk: 1
Condado de Orange: 1

En el condado de St. Lucie, Florida, las autoridades del condado dijeron el jueves temprano en un comunicado de prensa que los fallecidos eran cuatro. Horas más tarde, el gobernador Ron DeSantis en una conferencia de prensa junto al sheriff Keith Pearson dijo que los muertos confirmados eran cinco. La cifra aumentó a seis.

Sigue leyendo aquí.

Hace 3 meses

Florida se apresura a recoger los restos de los destrozos tras el huracán Milton. Esto es lo que necesitas saber

 

Después de la salida del huracán Milton, la magnitud de la devastación y los daños en Florida se está haciendo evidente.

La tormenta tocó tierra este miércoles por la noche cerca de Siesta Key, Florida, como un peligroso huracán de categoría 3 antes de atravesar el estado como una tormenta de categoría 1, destruyendo hogares, carreteras, líneas eléctricas, árboles y edificios.

Al menos 15 personas han muerto en el camino de destrucción de Milton, que trajo una destructiva marejada ciclónica a partes de la costa oeste de Florida y tornados mortales a su este, y el estado anticipa más víctimas, según declaró el gobernador Ron DeSantis.

En algunos sitios, como San Petersburgo, la tormenta representa un evento de lluvia que tiene lugar una cada mil años. Imágenes de drones de CNN mostraron una grúa de construcción cayendo de un rascacielos y estrellándose contra un edificio en una escena que los residentes describieron como un "choque de trenes".

Aquí hay más información sobre el impacto de la tormenta y cómo Florida está recogiendo los pedazos.

Operaciones de rescate: Casi 1000 personas han sido rescatadas hasta ahora, según el gobernador DeSantis, con miles de personal desplegado por todo el estado. En un rescate dramático, un equipo de noticias salvó a una madre soltera y a sus 4 hijos que estaban atrapados en aguas inundadas durante 7 horas.

Puertos reabiertos: La Guardia Costera ha reabierto algunos puertos tras el huracán Milton, incluidos Key West y Port Miami en Florida, así como varios puertos en Georgia y Carolina del Sur. Numerosos puertos en Florida, incluidos San Petersburgo y Fort Myers, permanecen cerrados. Aquí está lo que está abierto y lo que está cerrado.

Cortes de energía: Más de 2.5 millones de clientes en todo el estado todavía están sin electricidad a las 4:30 a.m. ET del viernes, disminuyendo de 3.2 millones el jueves por la tarde, según PowerOutage.us.

Viajes aéreos: El Aeropuerto Internacional Sarasota-Bradenton permanecerá cerrado el viernes, mientras que el Aeropuerto Internacional de Tampa reabrirá tras una suspensión de vuelos de tres días.

Advertencia de hervir agua en San Petersburgo: Los equipos de la ciudad están trabajando para reparar 30 roturas de líneas de agua causadas por árboles caídos. El agua potable ha sido restaurada, pero la ciudad permanece bajo un aviso de hervir agua hasta el lunes. Los residentes deben hervir el agua antes de consumirla, durante al menos un minuto, según los CDC, pero sigue siendo segura para lavarse las manos y ducharse.

Advertencia sobre el lago en el condado de Orange: En el condado de Orange, las autoridades instaron a los residentes a abstenerse de nadar en lagos y ríos debido a los altos niveles de agua, el potencial de contaminación, la fauna desplazada y las estructuras sumergidas.

Ayuda separada para tormentas separadas: Los floridanos deberán solicitar ayuda por separado por cada huracán que les haya afectado, incluso si fueron golpeados tanto por el huracán Helene como por el huracán Milton, dijo la administradora de FEMA.

Esta publicación ha sido actualizada con información adicional.

 

Hace 3 meses

Las fuerzas del orden en el condado de Pinellas, Florida, rescatan a 430 residentes de apartamentos de las aguas inundadas

Varias misiones de rescate fueron llevadas a cabo por las fuerzas del orden en el condado de Pinellas, Florida, después de Milton, incluyendo una en un complejo de apartamentos donde 430 residentes fueron sacados de las inundaciones que habían alcanzado el balcón del segundo piso, dijo un funcionario de gestión de emergencias del condado a CNN.

Mientras tanto, los equipos están trabajando para despejar las carreteras, reparar la infraestructura y restaurar servicios críticos después de que el condado fue golpeado por un dos huracanes importantes consecutivos en menos de dos semanas, dijo Ashley Giovannetti, la oficial de información pública de la Gestión de Emergencias del Condado de Pinellas.

“Realmente recibimos un golpe duro, primero Helene, luego Milton”, dijo Giovannetti.

Milton produjo más de 45 cm de lluvia y ráfagas de viento superiores a 160 km/h en el condado de Pinellas, afirmó Giovannetti.

Casi 400,000 hogares y negocios, aproximadamente el 70% de los clientes en el condado, siguen sin electricidad hasta la mañana del jueves, según poweroutage.us. Algunos también siguen sin servicio de agua, de acuerdo con Giovannetti.

"Lo que necesitamos de aquí en adelante es un poco de empatía por parte de los residentes", dijo. “Acaban de pasar por dos huracanes importantes en nuestra área y muchos han perdido sus hogares, sus medios de vida, y ahora tienen que encontrar un nuevo lugar al que llamar hogar”.

Los funcionarios del condado están trabajando para encontrar vivienda temporal o permanente para los residentes que se quedan en refugios, pero "tomará tiempo", dijo Giovannetti.

Hace 3 meses

El aeropuerto de Sarasota permanecerá cerrado este viernes

El Aeropuerto Internacional Sarasota-Bradenton permanecerá cerrado este viernes debido al huracán Milton.

El aeropuerto cerró a las 4 p.m. del 8 de octubre antes de que la tormenta tocara tierra, y ahora los equipos están "evaluando las condiciones y comenzando la limpieza tras el huracán Milton", indicó el aeropuerto en Facebook.

Los funcionarios del aeropuerto están pidiendo a los pasajeros que se comuniquen directamente con las aerolíneas para conocer el estado de sus vuelos, según su sitio web.

Aproximadamente una hora al norte, se espera que el Aeropuerto Internacional de Tampa reabra a las 8 a.m. del viernes tras una suspensión de vuelos de tres días debido a la tormenta, informó CNN anteriormente.

Algunos de los "desafíos" que el aeropuerto está abordando incluyen daños a seis puentes de embarque, según un comunicado de prensa.

Hace 3 meses

El tornado que azotó Cocoa Beach fue un EF1 con vientos de 152 km/h.

El Servicio Meteorológico Nacional continúa evaluando los daños causados por los tornados impulsados por el huracán Milton y ha determinado que un tornado en la ciudad costera de Cocoa Beach, Florida, este miércoles por la noche fue un EF1.

Los vientos del tornado alcanzaron ráfagas de entre 136.79 y 152.89 km/h, según un informe preliminar del Servicio Meteorológico Nacional en Melbourne. Los tornados pueden clasificarse desde EF0 (velocidades de viento de 65-85 mph) hasta EF5 (vientos de más de 321 km/h ) en la Escala Fujita Mejorada.

"La circulación comenzó como una tromba marina antes de moverse hacia tierra cerca de las Torres Royale, cruzando la A1A y avanzando hacia el oeste-noroeste a lo largo de S. Banana River Blvd. El sistema salió al río Banana cerca de St. Croix Ave., donde causó más daños a viviendas. No tenemos evidencia de que el tornado haya continuado hacia Merritt Island; sin embargo, es probable que haya sido una tromba marina después de emerger en el río Banana", escribió la oficina.

Los equipos de evaluación aún se están enviando por toda Florida, y se dará a conocer más información a medida que se recopile más.

Hace 3 meses

Funcionarios de Florida advierten sobre estafas de contratistas tras los daños causados por el huracán Milton

Hay una desafortunada realidad para las víctimas que intentan reconstruir después de una tormenta mortal: los estafadores llegan cuando una tormenta masiva se va.

Las autoridades de Florida están instando a los residentes a estar alerta contra los depredadores financieros tras el mortal huracán Milton.

"Muchas áreas del condado han sufrido graves daños a la propiedad debido a los impactos consecutivos del huracán Helene y el huracán Milton", dijo la Protección al Consumidor del Condado de Pinellas en un aviso público el jueves, advirtiendo a los residentes que "tengan cuidado al contratar a alguien para realizar reparaciones".

“Tengan cuidado con los contratistas 'oportunistas' que cobran depósitos y hacen poco o ningún trabajo”, indicó el aviso. “Evite tratar con cualquier persona que solicite trabajo puerta a puerta; aproveche la oportunidad de verificar sus antecedentes primero”.

Las autoridades también advirtieron a los residentes que desconfíen de los contratistas que solicitan pagos por adelantado por los servicios o insisten en que las reparaciones extensas no requieren permisos. Se recomendó tratar solo con contratistas con licencia y asegurados.

Los funcionarios también dieron una advertencia para aquellos que deseen ayudar a los afectados por las devastadoras tormentas: investiguen antes de donar.

"No juzgue a una organización solo por su nombre", dijo el aviso del condado de Pinellas. "Muchas organizaciones tienen nombres que suenan como los de organizaciones reputadas, pero pueden ser fraudulentas".

Los equipos de protección al consumidor de Florida recomendaron a los posibles donantes "solicitar una copia del informe financiero de la organización benéfica para determinar cuánto de su contribución se destina a la causa y cuánto a los costos administrativos y de recaudación de fondos".

Hace 3 meses

Busch Gardens Tampa Bay permanecerá cerrado este viernes, otros parques en Orlando abrirán

Busch Gardens Tampa Bay y Adventure Island en Tampa permanecerán cerrados este viernes, después de que el huracán Milton azotara la costa del Golfo de Florida.

"Tras el paso del huracán Milton, nuestro equipo está evaluando las instalaciones”, dijeron los parques en un comunicado. "Agradecemos a nuestro dedicado equipo de expertos en el cuidado de animales, incluidos los veterinarios, que permanecieron en el lugar durante la tormenta para monitorearlos, y apreciamos a nuestros embajadores que están en el lugar para ayudar a garantizar que nuestro parque esté listo para darles la bienvenida”.

Está previsto que Aquatica Orlando, Discovery Cove y SeaWorld Orlando vuelvan a abrir este viernes; sin embargo, los eventos Spooktacular y Howl-O-Scream en SeaWorld Orlando se cancelan para ese día.

Walt Disney World también reabrirá este viernes, según ha publicado el parque en las redes sociales.

Hace 3 meses

Los equipos de emergencia de St. Lucie recibieron 900 llamadas en 90 minutos

St. Lucie, una de las localidades más afectadas de la costa este de Florida, vio múltiples tornados en un periodo de 90 minutos y alrededor de 900 llamadas de auxilio en el mismo periodo, dijo el jueves el administrador del condado, George Landry.

Landry añadió que los tres departamentos de Policía del condado, así como múltiples distritos de bomberos, despachadores del 911 y equipos de respuesta a emergencias, estaban trabajando juntos para responder a las llamadas de socorro mientras el huracán Milton asolaba la zona.

"Esta mañana, cuando salió el sol, salimos temprano, con las primeras luces, y pudimos ver mejor las cosas", dijo a  CNN. "Como esperábamos, era peor de lo que habíamos pensado desde el día anterior, porque estos tornados llegaron a última hora de la tarde ... entonces, de repente, la noche cayó sobre nosotros".

Se han registrado al menos seis muertes en el condado de St. Lucie.

 

Hace 3 meses

Florida se apresura a recomponerse del huracán Milton. Esto es lo que hay que saber

 

Tras la salida del huracán Milton, el alcance de la devastación y los daños en toda Florida están quedando al descubierto.

La tormenta tocó tierra este miércoles por la noche cerca de Siesta Key, Florida, como un peligroso huracán de categoría 3 antes de arrasar el estado como tormenta de categoría 1, destruyendo casas, carreteras, tendidos eléctricos, árboles y edificios.

Al menos 15 personas murieron en el camino de destrucción de Milton - que trajo mareas de tempestad destructivas a partes de la costa occidental de Florida y tornados mortales a su este. El estado está anticipando más víctimas, ha dicho el gobernador Ron DeSantis.

La tormenta representa un evento de precipitaciones que ocurre una vez cada más de 1000 años en la zona. Las imágenes de un dron de CNN mostraron cómo una grúa de construcción se desplomaba desde un rascacielos y se estrellaba contra un edificio en una escena que los residentes describieron como un “choque de trenes”

Aquí tienes más información sobre el impacto de la tormenta y cómo Florida comienza a recomponerse del paso del huracán

Operaciones de rescate: casi 1,000 personas han sido rescatadas hasta ahora, según el gobernador DeSantis, con miles de agentes desplegados en todo el estado. En un dramático rescate, un equipo de noticias salvó a una madre soltera y sus 4 hijos que quedaron atrapados en las aguas durante 7 horas.

Puertos reabiertos: la Guardia Costera ha reabierto algunos puertos tras el paso del huracán Milton, incluidos Key West y Port Miami en Florida, así como varios puertos en Georgia y Carolina del Sur. Numerosos puertos de Florida, incluidos los de San Petersburgo y Fort Myers, permanecen cerrados. 

Cortes de electricidad: más de 2,6 millones de clientes en todo el estado siguen sin electricidad a partir de la noche del jueves - a partir de 3,2 millones en la tarde, de acuerdo con PowerOutage.us.

Advertencia de hervir el agua antes de su consumo en San Petersburgo: los equipos de la ciudad están trabajando para reparar 30 roturas de tuberías de agua causadas por árboles caídos. El agua potable se ha restablecido, pero la ciudad sigue bajo advertencia de hervir el agua hasta el lunes. Los residentes deben hervir el agua antes de consumirla - durante al menos un minuto, según los CDC - pero sigue siendo segura para lavarse las manos y ducharse.

Advertencia para los lagos del condado de Orange: en el condado de Orange, las autoridades instaron a los residentes a evitar nadar en lagos y ríos debido a los altos niveles de agua, el riesgo de contaminación, la fauna desplazada y las estructuras sumergidas.

Ayuda separado para tormentas separadas: los floridanos que se vieron afectados por alguna de las dos tormentas tendrán que solicitar ayuda por separado para cada una, - incluso si se vieron afectados tanto por el huracán Helene y el huracán Milton-  dijo el administrador de FEMA.

 

Hace 3 meses

Reporteros de CNN describen el "desastre" en Florida, camiones volcados y casas dañadas

Más de 24 horas después de Milton tocó tierra por primera vez, las comunidades más afectadas están trabajando para llevar a cabo las operaciones de rescate y socorro, así como evaluar los daños, con los reporteros de CNN en el terreno que describe como "desastre."

El corresponsal de CNN Brian Todd en Fort Pierce, donde al menos un tornado y fuertes vientos causaron estragos, señaló a un camión de 18 ruedas que fue levantado y golpeado por la tormenta.

"Estos camiones pesan unas 18 toneladas cuando están vacíos y unas 40 cuando están llenos", dijo el jueves por la noche, señalando los restos. "Imagínense el tipo de potencia y la fuerza que se necesitó para que este camión quedara en este estado".

En otras partes del condado de St. Lucie, las autoridades han registrado al menos seis muertes. La tormenta "levantó casas modulares y las tiró como si fueran basura, como si no fueran nada", dijo el sheriff del condado de St. Lucie, Keith Pearson, a CNN a primera hora del jueves.

Al otro lado de la península de Florida, en Siesta Key, donde Milton tocó tierra desde el Golfo de México, las casas están rodeadas de escombros, dijo Randi Kaye, corresponsal de CNN, señalando un patio delantero sembrado de maletas, colchones, un televisor y otros objetos personales como fotografías.

"Hablando con esta gente, están frustrados, enfadados, lloran", dijo Kaye, señalando el impacto que las tormentas Milton y Helene han tenido en la región. "Están cansados de ver el tiempo después de este doble golpe. No saben cuándo les va a tocar, si se van a salvar... sienten que necesitan una fortaleza para sobrevivir aquí".

Hace 3 meses

Más de 2,6 millones de clientes de Florida siguen sin electricidad

Más de 2,6 millones de clientes de servicios públicos en toda la Florida siguen sin energía alrededor de las 11:00 pm del jueves por la noche, según PowerOutage.us - por debajo de más de 3,3 millones de personas el jueves por la mañana.

La mayor proporción de clientes sin electricidad se encuentra en el condado de Highlands, en el centro de Florida, donde más del 88% de los clientes están a oscuras, y a lo largo de la costa del Golfo del estado. Más del 70% de los hogares y empresas están sin electricidad en el condado de Hillsborough, donde se encuentra Tampa.

Los condados de Hardee, Manatee y Sarasota también están sufriendo cortes considerables, según PowerOutage.us.s.

Hace 3 meses

La Guardia Costera reabre algunos puertos en Florida, Georgia y Carolina del Sur

La Guardia Costera anunció la reapertura de numerosos puertos en Florida, Georgia y Carolina del Sur después del huracán Milton, diciendo que las autoridades evaluaron cada ubicación para garantizar la seguridad.

Los puertos reabiertos son:

  • En Florida: Key West, Everglades, Miami y el río Miami
  • En Georgia: Brunswick, Savannah
  • En Carolina del Sur: Charleston, Georgetown

Los puertos bahía de Tampa y Manatee también fueron reabiertos, pero con restricciones en los movimientos de embarcaciones.

Numerosos puertos en Florida permanecen cerrados, incluidos St. Petersburg, Fort Myers, Palm Beach, Fort Pierce, Cañaveral, Jacksonville y Fernandina. Los equipos de emergencia federales, estatales y locales todavía evalúan la magnitud del daño en el área, dijo la Guardia Costera en su comunicado.

Hace 3 meses

Casi 1.000 personas fueron rescatadas hasta ahora, según el gobernador de Florida

 

Desde que el huracán Milton tocó tierra, 999 personas y 105 animales han sido rescatados por los Equipos de Búsqueda y Rescate Urbano y la Guardia Nacional de Florida, según el gobernador de Florida Ron DeSantis.

Hay 23 Equipos de Búsqueda y Rescate Urbanos compuestos por más de 1.600 personas desplegadas activamente por todo el estado, junto con 10 Equipos de Aguas Rápidas. Según el gobernador DeSantis, la Guardia Nacional de Florida ha activado a más de 6.500 miembros del servicio y espera la asistencia de aproximadamente 2.500 más de otros estados.

 

Hace 3 meses

Los guardacostas salvan a un hombre que se aferraba a una nevera a 48kilómetros de la costa de Florida cuando se acercaba Milton

Antes de la llegada de Milton esta semana, la Guardia Costera de EE.UU. ayudó dos veces a un navegante de Florida, que fue encontrado aferrado a una nevera en las aguas del Golfo la segunda vez que fue rescatado, según muestra un vídeo.

El lunes hacia el mediodía, el capitán de un pesquero llamado Capt. Dave, informó a los guardacostas del sector de San Petersburgo de que él y un miembro de la tripulación se encontraban inutilizados a unas 30 kilómetros de John's Pass, cerca de San Petersburgo, Florida, en la costa del Golfo, según un comunicado de prensa de la USCG.

Una tripulación de barco de rescate de la Guardia Costera y una tripulación de helicóptero de rescate llegaron para ayudar a las dos personas, que fueron transportadas por aire de vuelta a la Estación Aérea de Clearwater en buenas condiciones, dice el comunicado.

"La embarcación quedó a la deriva y se iban a tomar medidas de salvamento", señala el comunicado.

El miércoles por la tarde, el propietario de la embarcación informó a los guardacostas de que el capitán había salido a reparar la embarcación hacia las 3 de la madrugada y no se había presentado.

"Los vigilantes pudieron contactar por radio con el capitán, que informó de que el timón se había enganchado con un cabo y había quedado inutilizado mientras regresaba a puerto", según el comunicado de los guardacostas.

"La altura del mar en ese momento era de entre 1.83 y 2.44 metros, y los vientos alcanzaban aproximadamente los 48.28 km/h” dice el comunicado.

Los guardacostas dieron instrucciones al capitán para que se pusiera un chaleco salvavidas y se mantuviera en la posición de emergencia del buque.

"Los vigías perdieron las comunicaciones aproximadamente a las 6:45 p.m., el miércoles por la noche", indica el comunicado.

Un helicóptero de la Estación Aérea de la Guardia Costera de Miami fue lanzado a las 5:30 a.m. ET del jueves. El capitán fue recuperado a la 1:30 p.m. a unos 48 km de Longboat Key, aferrado a una nevera y con un chaleco salvavidas. Fue trasladado en avión al Hospital General de Tampa.

"Este hombre sobrevivió en un escenario de pesadilla, incluso para el marino más experimentado", dijo el teniente comandante Dana Grady, jefe del centro de mando del Sector de San Petersburgo.

"Para entender la gravedad de las condiciones del huracán, estimamos que experimentó vientos de aproximadamente 120.7 a 144.8 km/h, olas de 6.1 a 7.6 metros, durante un largo período, incluyendo la noche”

 

Hace 3 meses

El número de muertos por Milton aumenta a al menos 14 después de que una mujer fuera golpeada por una rama de árbol

El número de muertos por Milton aumentó a al menos 14, según el recuento de CNN, después de que se anunciara una muerte adicional este jueves en el condado de Hillsborough, que incluye Tampa, Florida.

Una mujer de unos 70 años fue encontrada bajo una gran rama de árbol poco después de las 11:00 a.m. (hora de Miami) del jueves, y fue declarada muerta, dijo la ciudad en un comunicado de prensa. Parece que la mujer estaba trabajando en "esfuerzos de restauración post-huracán" cuando la rama cayó, según el comunicado.

"Aunque la tormenta ha pasado, su devastación se cobró trágicamente la vida de uno de los miembros de nuestra comunidad", dijo el jefe de policía de Tampa, Lee Bercaw. "Nuestros pensamientos están con la familia mientras lloran a su ser querido".

Aquí está el recuento actual de muertes en Florida:

Condado de St. Lucie: 6
Condado de Pinellas: 2
Condado de Volusia: 4
Condado de Citrus: 1
Condado de Hillsborough: 1

Hace 3 meses

Rescatan a más de 500 personas de un complejo de apartamentos inundado fuera de la zona de evacuación de Clearwater, dice el alcalde

 

Más de 500 personas fueron rescatadas de un complejo de apartamentos en una zona no evacuada en Clearwater durante la noche después de que Milton provocara inundaciones importantes en la ciudad, dijo su alcalde a CNN.

Algunas de las personas rescatadas estaban en aguas de inundación hasta el pecho y el cuello, según el alcalde de Clearwater, Bruce Rector.

Los servicios de emergencia ya estaban recibiendo llamadas al 911 después de que el huracán tocara tierra, pero los vientos eran demasiado peligrosos para que respondieran, dijo el alcalde. "Llegaron tan pronto como pudieron para proteger su propia seguridad", dijo a CNN.

Rector dijo que la ciudad "hizo un muy buen trabajo" sacando a la gente de las áreas de evacuación, pero enfatizó que el complejo de apartamentos inundado estaba en un área que no había sido ordenada a evacuar.

"Estas personas no esperaban esto, pero la lluvia cayó tan fuerte, tan rápido que inundó completamente este complejo de apartamentos", dijo.

El próximo desafío será encontrar refugio para los residentes que están desplazados del complejo, dijo el alcalde.

"Sentimos que hemos tenido un huracán importante en dos eventos separados. Si lo juntas todo, es realmente, realmente difícil para toda nuestra comunidad", dijo Rector.

Hace 3 meses

El secretario de Transporte dice que muchos empleados de FEMA están "nerviosos" por la desinformación sobre el huracán

El secretario de Transporte, Pete Buttigieg, dijo que muchos empleados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) "están sacudidos" por la desinformación que se difunde sobre la respuesta federal, incluso por el expresidente Donald Trump, mientras trabajan para ayudar a las personas afectadas por dos grandes huracanes.

"Cuando he estado hoy en la sede de la FEMA, he visto una disciplina y un trabajo en equipo y una coordinación extraordinarios. Estamos hablando de servidores públicos que han estado trabajando sin descanso", dijo Buttigieg a Kaitlan Collins de CNN.

"Tienen la cabeza baja, están haciendo su trabajo, son profesionales, pero se puede decir que muchos de ellos están nerviosos por el nivel de insultos en línea y la información directamente falsa. Por cierto, no es solo un problema porque hiera los sentimientos de alguien. Está dificultando activamente el trabajo de los intervinientes".

Añadió que los funcionarios federales, estatales y locales están trabajando juntos para volver a poner en funcionamiento los activos, por ejemplo para restablecer los radares, las torres y las balizas para que los vuelos puedan continuar. Alrededor de la mitad de los aeropuertos afectados están abiertos o trabajando para reabrir; esperan tener el aeropuerto de Tampa abierto para mañana, dijo.

Más de 100 equipos también están llevando a cabo inspecciones en todo Florida para reabrir carreteras, puentes y autopistas interestatales, dijo.

Y aunque aún queda trabajo por hacer antes de que el puerto de Tampa pueda reabrirse por completo, "esperemos que sea relativamente pronto... porque suministra gran parte del combustible, gran parte de la energía con la que cuenta la gente de todo el estado de Florida", dijo.

La Guardia Costera informó estejueves por la noche de que el puerto de Tampa había sido reabierto, pero con restricciones para la circulación de buques. Varios puertos de Florida, Georgia y Carolina del Sur han sido reabiertos, pero otros siguen cerrados en Florida, incluidos los de San Petersburgo y Fort Myers.