27 agosto 2012
01:16 AM ET

Un sismo de magnitud 7,4 sacude El Salvador; se cancela la alerta de tsunami

(CNNEspañol.com) – Un sismo de magnitud 7,4 sacudió este domingo las costas de El Salvador, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).

El epicentro se situó en el mar, a 169 kilómetros al sur-sureste de San Salvador, a una profundidad de 52,9 kilómetros, agregó el USGS.

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico canceló la alerta de tsunami que había emitido inicialmente para Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala, Panamá y México.

Según el centro, el alza del nivel del mar más alta fue de 10 centímetros en Acajutla, en El Salvador. En La Unión, fue de dos centímetros, agregó el centro.

Por el momento no se informó de daños y varios de nuestros seguidores en Facebook y Twitter residentes en San Salvador y sus alrededores dijeron no haber sentido el temblor, o haberlo sentido muy débilmente.

Temas:
Secciones: El Salvador • Latinoamérica
soundoff (180 comentarios)
  1. jeffrey

    Gente recuerden muchas veces que prefieren no alarmar a las personas sea cierto o falso pidanle a Dios que nos proteja de todo mal. E leido ya varios comentarios y fue a 152Km de las costas del salvador. Mas vale prevenir que lamentar no se confien. Bendiciones desde Panama

    27 agosto, 2012 en 2:36 am | Report abuse |
  2. hugo alonso duke

    saludes, la verdad no se de donde se han sacado que ha habido un sismo de 7.4 ,la semana pasada si hubo un sismo pero fue de 5.5, pero de 7,4, al menos este dia es falso , ojala que no vaya a suceder!!!!!!! dios nos bendiga a todos/as

    27 agosto, 2012 en 2:39 am | Report abuse |
  3. Fran s

    Proteccion civil de El Salvador ya descarto toda alerta de Tsunami los medios del pais no dicen absoulatamente nada sin embargo en redes sociales la gente comenta que ya estan evacuando miltares la zona costera de oriente ¿entonces? ¿sera que se quiere ocultar algo? O hasta las misma autoridades del pais ignoran la verdad

    27 agosto, 2012 en 2:40 am | Report abuse |
  4. n

    se acaba de reportar " un pequenio tsunami" en acajutla"

    A SMALL TSUNAMI HAS BEEN OBSERVED AT ACAJUTLA

    MEASUREMENTS OR REPORTS OF TSUNAMI WAVE ACTIVITY

    GAUGE LOCATION LAT LON TIME AMPL PER
    ------- -– -- -– ----- -–
    ACAJUTLA SV 13.6N 89.8W 0540Z 0.10M / 0.3FT 08MIN

    LAT – LATITUDE (N-NORTH, S-SOUTH)
    LON – LONGITUDE (E-EAST, W-WEST)
    TIME – TIME OF THE MEASUREMENT (Z IS UTC IS GREENWICH TIME)
    AMPL – TSUNAMI AMPLITUDE MEASURED RELATIVE TO NORMAL SEA LEVEL.
    IT IS ...NOT... CREST-TO-TROUGH WAVE HEIGHT.
    VALUES ARE GIVEN IN BOTH METERS(M) AND FEET(FT).
    PER – PERIOD OF TIME IN MINUTES(MIN) FROM ONE WAVE TO THE NEXT.

    EVALUATION

    SEA LEVEL READINGS CONFIRM THAT A TSUNAMI WAS GENERATED. THIS
    TSUNAMI MAY HAVE BEEN DESTRUCTIVE ALONG COASTLINES OF THE REGION
    NEAR THE EARTHQUAKE EPICENTER. AUTHORITIES IN THE REGION SHOULD
    TAKE APPROPRIATE ACTION IN RESPONSE TO THIS POSSIBILITY. THIS
    CENTER WILL CONTINUE TO MONITOR SEA LEVEL GAUGES NEAREST THE
    REGION AND REPORT IF ANY ADDITIONAL TSUNAMI WAVE ACTIVITY. THE
    WARNING WILL NOT EXPAND TO OTHER AREAS OF THE PACIFIC UNLESS
    ADDITIONAL DATA ARE RECEIVED TO WARRANT SUCH AN EXPANSION.

    27 agosto, 2012 en 2:40 am | Report abuse |
  5. Alfredo De Paz

    hola , yo vivo en san salvador y por aca no emos sentido nada, esperamos que solo sea una falza alarma, ya que de cer cierto estas serian mis ultimas palabras, que Dios los bendiga a todos y que se haga su voluntad.

    27 agosto, 2012 en 2:41 am | Report abuse |
  6. Patrick

    Recibiremos alerta de este posible tsunamy a tiempo para una evacuación ya que estamos hablando de miles de vidas.

    27 agosto, 2012 en 2:41 am | Report abuse |
  7. ALEXIA

    YO SI SENTI EL TEMBLOR Y SI FUE ALGO FUERTE YO SOY DE USULUTAN EL SALVADOR POR FAVOR AKIEN LEA ESTO RECEN POR TODOS LOS CENTROAMERICANOS PORKE EN VERDAD ES TAN PEQUEÑO EL SALVADOR KE CON UNA SOLA OLA NOS VAMOS DIOS MIO PROTEJENOS

    27 agosto, 2012 en 2:42 am | Report abuse |
    • Esteban Costa Rica

      Yo soy de Costa Rica también estamos asustados ya que también somos un país pequeño,ojalá y Dios quiera no suceda nada,desde acá te envío fuerzas y bendiciones para que Dios te guarde a ti y todas las personas de Centroamérica

      27 agosto, 2012 en 3:30 am | Report abuse |
  8. frank

    porque no pasan la noticia en vivo por la tv cnn

    27 agosto, 2012 en 2:42 am | Report abuse |
  9. Joseph Beltran

    ... TSUNAMI WARNING CANCELLATION ...

    THE TSUNAMI WARNING AND/OR WATCH ISSUED BY THE PACIFIC TSUNAMI
    WARNING CENTER IS NOW CANCELLED FOR

    COSTA RICA / NICARAGUA / EL SALVADOR / HONDURAS / GUATEMALA /
    PANAMA / MEXICO

    27 agosto, 2012 en 2:43 am | Report abuse |
    • Mercedes

      Hay mucha personas incredulas Si no lo sintieron tan fuerte es porque el epicenter fue el mar y el Nivel del mar solo su bio 10 centimetros no fue Mucho pero que bueno que no paso a mas dios Los bendiga a todos!!

      27 agosto, 2012 en 7:39 am | Report abuse |
  10. Alex

    Esto podría afectar o va a afectar a la península de yucatan?

    27 agosto, 2012 en 2:43 am | Report abuse |
    • Ricardo

      Solo que el tsunami de la vuelta por el canal de Panama, agarre fuerza desde Costa Rica y le de vuelta a Nicaragua y Honduras para llegar cansadito a la Peninsula de Yucayan :) a tomarse una Corona en Cancun.

      27 agosto, 2012 en 2:12 pm | Report abuse |
      • manuel

        pues eres muy gracioso

        29 agosto, 2012 en 11:04 pm | Report abuse |
    • Joel

      No Alex, en Yucatán, sólo caen asteroides, na más eso.

      28 agosto, 2012 en 12:17 am | Report abuse |
  11. Mariana

    Cancelan alerta de tsunami y CONRED informa que no hay peligro para Guatemala.

    27 agosto, 2012 en 2:45 am | Report abuse |
  12. Elizabeth

    Nuestro pais es muy conocido por los terremotos, las experiencias lo dicen, lo mejor es estar prevenido y alerta. Mantener las cosas basicas a nuestro alcance, lamparas de mano, agua, alimentos basicos, ante todo estar alerta especialmente cuando hay ninos, personas mayores, enfermos, etc. Estar alerta es lo que queda en nuestro pais porque a veces sin que digan nada pasan cosas inesperadas, y si hay advertencia de algo pues hay que prestar atencion hasta que digan lo contrario. No olvidar nunca mantener buena comunicacion con Dios para pedir sabiduria y saber que hacer en momentos inesperados.

    27 agosto, 2012 en 2:48 am | Report abuse |
  13. nilsson rivera

    aca en costa rica no hay informacion los noticieros estan como que no les importa y en realidad yo vivo en puntarenas una de las costas de costa rica y es de bastante peligro por el volumen de personas que viven cerca de la playa les agradeseria informacion estamos muy mal informados no sabemos nada

    27 agosto, 2012 en 2:53 am | Report abuse |
  14. antonio

    Hola soy de nicaragua,,pues estoy asombrado con esta noticia,,,yo no senti nada y eso q vivo en las costas del pacifico pegado a honduras,,!! por fa,,den mas informacion,!! Dios nos Proteja,!!

    27 agosto, 2012 en 2:55 am | Report abuse |
  15. carlos gutierrez gaitan

    Hola mi nombre es Carlos soy de Costa Rica, trabajo frente a Playa Langosta Tamarindo Guanacaste; (Pacifico) recibi una llamada algo extraña a eso de las 12:17am (probable alerta de un tsunami) realmente me preocupa pero no e podido obtener mas informacion del caso. Agradeceria cualquier info que sea de dicha ayuda!!

    27 agosto, 2012 en 2:57 am | Report abuse |
  16. MARLON ZUÑIGA

    Hola!!! yo soy de costa rica y aqui todo el mundo esta preocupado por la noticia!!! en mi caso yo tengo familia en la costa del pacífico y estoy preocupado por la alerta de tsunami!!!

    27 agosto, 2012 en 2:58 am | Report abuse |
  17. jonathan

    la alerta fue cancelada en el salvador!! gracias a dios!!!

    27 agosto, 2012 en 2:59 am | Report abuse |
  18. Rogelio Mendoza

    ¡NOTICIA IMPORTANTE! (PARA QUE TODOS ESTÉN TRANQUILOS) :

    http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/social/279739-marn-asegura-que-sismo-en-usulutan-fue-de-67.html

    27 agosto, 2012 en 3:01 am | Report abuse |
  19. Lissette

    Hola yo soy salvadorena y leyendo la noticia dl grado sismico creo ke fue menor porque en 2001 que hubo un terremoto de 7.6 se sintio en todo el pais y si dicen que en siertas partes no se sintio es por que fue mas suabe Dios proteja a mi gente salvadorena

    27 agosto, 2012 en 3:05 am | Report abuse |
  20. Ricardo Alas

    Yo vivo en Sonsonate El Salvador y este departamento esta serca de acajutla y aqui nadie sintió el sismo de 7.4 xq eso nos hace raro mas la gran magnitud que tubo lo hubiéramos sentido y Gracias a Dios no hay peligro de un Tsunami

    27 agosto, 2012 en 3:16 am | Report abuse |
    • alex

      es que no se sintio xq fue 200 km adentro del mar por el puerto el triunfo el sismo si sucedio hasta lo puede ver en la pagina del snet, al principio hubo alerta por tsunami pero despues quedo descartada soy de acajutla y aca segun los reportes el oleajo solo subio 10 cms

      27 agosto, 2012 en 5:01 am | Report abuse |
  21. Esteban Costa Rica

    Sigue la alerta por tsunami en costa rica?? O no la han levantado, gracias

    27 agosto, 2012 en 3:26 am | Report abuse |
  22. cecilia

    buenas noches soy de honduras vivo en san lorenzo cerca del golfo de fonceca a unos 2 kilometros del oceano pacifico ,aqu i aun estamos en alerta nunca se puede descuidar hay cosas q ni el hombre puede detener.hay q estar en alerta gente q vive cerca de las costa

    27 agosto, 2012 en 3:28 am | Report abuse |
  23. cecilia

    mis amigos del salvador talvez no cintieron el sismo,,pero hay veses q el impacto se emite en las profundidaes del mar ,,nunca se sabe el oceano es un gran misterio..solo DIOS nos cubra con su manto .va ser lamentable si sucede algun evento por tanta pobreza q vivimos y con un evento catastrofico..solo Dios ....

    27 agosto, 2012 en 3:33 am | Report abuse |
  24. erick helena

    No ha habido mayor cosa , dejen de pasar esa noticia en su canal

    27 agosto, 2012 en 3:39 am | Report abuse |
  25. Carlos Martin

    Tu Dios no existe, asi que deja de promover mentiras. Los terremotos son un factor natural de nuestro planeta y puede ocurrir en el oceano, en la antartida o debajo de tu casa, asi que basta ya de empezar con tonterias de Dios. Si la humanidad es mala es por culpa de las religiones y Dioses, que promueven el fanatismo por ellas. Basta ya de tonterias.

    27 agosto, 2012 en 3:56 am | Report abuse |
  26. lester paz

    hola yo vivo en el d.f espero en dios que esta alerta de sunami n pase a mas y que todo se tranquilis x alla

    27 agosto, 2012 en 3:56 am | Report abuse |
  27. carlos ivan

    una pregunta?eso pasara en panama tambien o que respondan xfavor dios nos proteja

    27 agosto, 2012 en 4:28 am | Report abuse |
  28. salvadorian romero

    que bueno q muchos no cintieron el sismo por q es orrible,pero rrogamos por todos los hermanos salvadorenos y otros,que esten bien ,aqui desde el norte

    27 agosto, 2012 en 5:36 am | Report abuse |
  29. sergio

    Gracias por la alerta

    27 agosto, 2012 en 8:03 am | Report abuse |
  30. olga

    Que pesar Dios les ayude

    27 agosto, 2012 en 8:43 am | Report abuse |
  31. Orsy Romero

    Buen día a todas y todos, realmente no se sintion nada el día domingo y leyendo en las noticis fue de 5.5 el sismo, CNN cuidado con lo que reportan por que hay mucha información no confiable

    27 agosto, 2012 en 8:52 am | Report abuse |
  32. Kassandra

    En usulutan se sintió algo fuerte el sismo. Muchas personas no lo sintieron porque ya era bien tarde. Después hubo otra réplica pero mas suave. Que Dios nos bendiga y nos agarré confesados

    27 agosto, 2012 en 8:58 am | Report abuse |
  33. Juliozepeda

    Definitivamente siempre hay cierto peligro soy de Guatemala y tengo familia en Acajutla, El Salvador creo que las corrientes marinas estaban en contraposicion a las ondas del temblor, esperemos que no pase nada, pero siempre alerta

    27 agosto, 2012 en 9:09 am | Report abuse |
  34. NAVEGANTE

    Yo soy pescador y me encontraba en alta mar, a 40 millas mar afuera y no sentì nada, falsa alarma.

    27 agosto, 2012 en 9:24 am | Report abuse |
  35. Santos Erlindo Nunez

    Hola, mi nombre es Santos Erlindo Nunez, vivo en Tegucigalpa y no senti el sismo, solamente bastante lluvia en la noche.

    27 agosto, 2012 en 9:39 am | Report abuse |
  36. Alexandra

    Estamos esperando que todo siga bien para nuestras familias

    27 agosto, 2012 en 9:59 am | Report abuse |
  37. ROSINA

    Vivo en San Salvador, gracias a Dios no hemos sentido nada del temblor. Confiemos en Dios que haya sido una falsa alarma, mas sin embargo debemos de estar prevenidos y pedirle a Dios que tenga misericorida de estos países de Centro América ya que son tan vulnerables. Dios bendiga a todos!!!!!!!!!

    27 agosto, 2012 en 10:12 am | Report abuse |
  38. Cesar

    Hey de plano que puede haber un maremoto en el mar sin darnos cuenta y al rato todos en S.S. abordando los botes ruta 101-B para santatecla, el bote 30-B pa metro jajajaja

    27 agosto, 2012 en 10:45 am | Report abuse |
  39. adrian

    buenos dias hermanos centro americano gracias al creador que no paso a mas lo del tsunami yo vivo en la s costa de mechapa el viejo chinandega y como alas 11 de las noches se vino una llena de repente si no perjudico anadie pór que estabamos en alerta y luego todo volvio ala normalidad dios me ls vendiga

    27 agosto, 2012 en 10:50 am | Report abuse |
  40. Roxana Rivas

    Buenos días, vivo en El Salvador… Que barbaridad deberían investigar sus fuentes y asegurarse antes de dar una noticia como esta, algunos familiares radicados en Estados Unidos y amigos llamaron angustiados, asustados por la noticia. GRACIAS A DIOS NO PASO NADA DE ESO…. Y fue de 5.4 el sismo no de 7.4, no estamos exentos de catástrofes, somos un país sensible a eventos como estos, ya antes la naturaleza nos ha castigado, pero Dios no permita otras desgracias como las que ya antes han sufrido el país.

    27 agosto, 2012 en 11:54 am | Report abuse |
  41. Carlos.

    Vivo en El Salvador y no lo senti para nada....quiza por que su epicentro no fue tan cercan de la costa. Ya estamos acostumbrados a Sismos en el pais.

    27 agosto, 2012 en 12:02 pm | Report abuse |
  42. neogeoweb

    La comunicación científica mediante mapa ayuda a la prevención de seísmos, tsunamis y riegos naturales. http://www.neogeoweb.com/2012/01/la-comunicacion-cientifica-mediante.html

    27 agosto, 2012 en 12:22 pm | Report abuse |
  43. donald

    x q no pasan los videos

    27 agosto, 2012 en 12:30 pm | Report abuse |
  44. Ciudadano Ambientalista

    Vivo en San Salvador y apenas fue perceptible, se que se desato el movimiento en la zona en donde para el año 2001 se fracturo la placa que provoco 2 terremotos muy desastrosos para nosotros, esperamos que si LOS MAYAS ESTAN PROBANDO SUS PROFESIAS no vayan a causar daño similar al que nos paso en 2001. Todo esta en las manos de DIOS!!

    27 agosto, 2012 en 1:41 pm | Report abuse |
  45. Omar

    Bueno gracias a Dios que se cancelo la alerta de tsunami Dios es grande y nos ah librado de ese desastre natural!
    Bendiciones desde El Salvador :)

    27 agosto, 2012 en 2:38 pm | Report abuse |
  46. marleni

    Gloria a Dios gracias Padre Bendito que una ves mas guardastes amigo pais de todo peligro toda la gloria sea para ti Señor Jesus

    27 agosto, 2012 en 3:51 pm | Report abuse |
  47. Egaf2000

    Extrano que se haya reportado un sismo de esta magnitud, el pais y las actividades se desarrollan normalmente aqui, y no existe ningun tipo de alarma ni emergencia. El pais es muy vulnerable a estos eventos, y personalmente me di cuenta de esta noticia por noticias fuera del pais, sin que nadie tenga conciencia de este evento localmente.

    27 agosto, 2012 en 5:44 pm | Report abuse |
  48. elizabeth

    hola soy de el salvador, en usulutan se sintio fuerte.
    los medio internacionales no han mensionado todo lo que paso, el la playa el espino(usulutan) se levanto una ola de 6 metros. aqui en el salvador dieron esa informacion en el canal de noticias 4vision.
    estamos muy asustados recen por nosotros.
    Dios nos ayude.

    27 agosto, 2012 en 6:03 pm | Report abuse |
  49. nggt.

    como que no se sintio. duermen como roca.

    27 agosto, 2012 en 6:06 pm | Report abuse |
  50. Edwin Ventura

    Vivo en San Salvador, yo percibi el sismo, fue muy suave, pero si largo; El Sismo produjo olas que afectaron la Isla de Méndez en Usulután donde 4 pescadores resultaron heridos, ademas se perdieron los cultivos de Huevos de Tortuga Carey; A esta hora se registran 85 Réplicas, pero no han sido percibidas en El Salvador

    27 agosto, 2012 en 6:23 pm | Report abuse |
  51. Nombre*flor

    Es el terremono menos sencible que hemos tenido, es más muchas personas ni se enteraron.

    27 agosto, 2012 en 9:05 pm | Report abuse |
  52. Liliana Martinez

    soy de San Miguel, y tengo familia en la Union en especial a mi Madre, por la Gracia de Dios solo fue un susto, pero hay que pedirle mucho a nuestro Dios Todopoderoso con nuestras oraciones que es el Unico que puede guardarnos y protegernos con el hueco de su mano y si podemos observar otras cosas ya Jesus esta a las puertas y hay que estar preparados cada uno de nosotros hablemos de su palabra a todas las naciones para que sea el con su poder y su gloria que bendiga nuestro planeta Tierra.

    27 agosto, 2012 en 11:10 pm | Report abuse |
  53. jandra

    hola soy de honduras y tambien sentimos el temblor fue suave, creo q no muchos lo sintieron q Dios nos proteja y asi q oremos todos DIOS NOS BENDIGA A TODA CENTROAMERICA espero q no haya pasado a mas con nuestro vecino el salvador tamos pa lo q necesiten hermanos

    28 agosto, 2012 en 4:13 am | Report abuse |
  54. Mely

    yo me entere por las noticias porque mi familia y yo no sentimos nada. Gracias a Dios no paso a mas.

    28 agosto, 2012 en 12:30 pm | Report abuse |
  55. Victor Hugo Fuentes

    1977? o 2017?

    2 septiembre, 2012 en 3:17 pm | Report abuse |
  56. Nombre*Frnnd(varon esforzado)

    Es tiempo de humillarnos al senor Dios creador de los cielos y la tierra... Pues su venida esta alas puertas..... Lea mateo 24
    Bendicion del Altisimo...

    5 septiembre, 2012 en 1:52 pm | Report abuse |
1 2