Beyoncé usó una pista “pregrabada” en la juramentación de Obama, dicen los militares
CNN buscó a los representantes de Beyonce para un comentario, pero no hubo respuesta de forma inmediata.
22 enero 2013
07:38 PM ET

Beyoncé usó una pista “pregrabada” en la juramentación de Obama, dicen los militares

(CNN)— La estrella del pop Beyoncé optó por utilizar una pista “pregrabada” de su interpretación del himno nacional de Estados Unidos durante la ceremonia de toma de posesión de Barack Obama este lunes, dijo a CNN una vocera de la Banda de Marines estadounidense.

“No sé por qué se tomó la decisión”, dijo el vocera Kristen DuBois. “Ella en realidad no cantó”, añadió, señalando que Beyoncé hizo el conocido playback.

La pista “pregrabada” fue realizada la noche anterior al juramento presidencial celebrado en Washington, después de que ensayó con la Banda de la Marina de Estados Unidos, dijo DuBois. Tales grabaciones “no son inusuales”, aseguró la vocera.

Una grabación previa a las ceremonias se realiza cuando son una necesidad en caso de que algo pueda salir mal, explicó. “No se puede tener el día inaugural sin el himno nacional”.

CNN buscó a los representantes de Beyonce para un comentario, pero no hubo respuesta de forma inmediata.

La violonchelista estadounidense Yo-Yo Ma se vio obligada a utilizar una grabación durante la primera toma de protesta del presidente Obama hace cuatro años, debido a las bajas temperaturas que había.

“Todos sabemos que Beyoncé puede cantar y la Banda de la Marina puede tocar”, dijo DuBois. “He estado con la banda desde hace 14 años. No es inusual”, añadió Dubois.

Muchos espectadores ese día también pudieron notar que Beyoncé sacó un audífono durante su actuación. Pero DuBois no tenía una explicación de por qué la estrella del pop se quitó el auricular.

El diario Times de Londres fue el primero en reportar la historia del playback de Beyoncé.

Un representante de Kelly Clarkson, quien también cantó durante la ceremonia, dijo a CNN Entertainment que Clarkson hizo su interpretación en vivo.

Y un representante de James Taylor, otro de los artistas que participaron, confirmó que cantó y tocó la guitarra en vivo también.

Temas:
Secciones: Barack Obama • Celebridades • Estados Unidos • Música • Noticias
soundoff (11 comentarios)
  1. cruzcam

    Beyoncè, Kim Kardashian, Lady Gaga, Madonna, Taylor Swift, J Lo.
    En esta superficial cultura del Pop, todos los superficiales saben que todas estas estrellas son mujeres. Pero pregúntenle a un reconocido periodista de CÑÑ qué sexo es Yo Yo Ma y lo verán en problemas.

    22 enero, 2013 en 8:01 pm | Report abuse |
  2. Moises

    Y ya es ella es culpable por eso !!! ... COÑ!!!...

    22 enero, 2013 en 10:12 pm | Report abuse |
  3. irma

    Pueda entender que ella estuviese nerviosa por la responsabilidad que implica cantar el Himno Nacional en un evento de esa envergadura y temiese cometer alguna equivocación,pero creo que una artista de su trayectoria y experiencia no debería recurrir a esos artilugios.Creo que para cualquier artista interpretar el himno de su país siginifica un honor y un orgullo y conlleva una gran emoción que se transmite al espectador ,el usa una pista pregrabada le facilita las cosas pero le quita espontaneidad .Los otros artistas lo hicieeon en vivo y creo que el público lo agradece.

    22 enero, 2013 en 10:34 pm | Report abuse |
  4. nico

    paro los millones que gana plus lo que le pagaron por cantar deberia hacerlo a capela, mas aun si es el himno de tu patria. cantar es su profecion ...no?

    23 enero, 2013 en 5:33 am | Report abuse |
  5. Nombre*Edward

    Yo no le veo ningun problema;si pregraba despues del ensayo,si lo presenta en la ceremonia misma,o si canta en directo,no creo de q afecte a nadie....en la medida q se permite,todo esta bien.
    Lo q si se ve,d q hay gente q solo viven d envidia,y d criticar....critican porq ellos no pueden hacerlo !!

    23 enero, 2013 en 7:18 am | Report abuse |
  6. Raul

    Habría que ver en todo caso y de ser cierto, porque recurrió al doblaje. No es que sea algo prohibido, pero esa grabación según lo que entendí se usaría en caso de emergencia? Porque para una presentación como esa es casi un compromiso moral cantar el himno de su país en vivo, hasta en un partido de super bowl.

    23 enero, 2013 en 9:26 am | Report abuse |
  7. cris

    no le hace eso no le quita lo guenota jajaja

    23 enero, 2013 en 1:44 pm | Report abuse |
  8. CRER

    lo que si se es que "ETA MUY WUENOTA...LO DEL HIMNO NO ME IMPORTA.....TODOS LO HACEN y ELLA NO IBA A SER DISTINTA,DE AQUI SU CALIDAD....ENVIDIOSOS MILLONES LA VIERON Y VASTA?.

    23 enero, 2013 en 5:12 pm | Report abuse |
  9. Dennys

    El articulo en cuestion tiene un error de redaccion o transcripcion ya que hace
    refrencia a "La violonchelista estadounidense Yo-Yo Ma" como si fuera mujer
    cuando en realidad es HOMBRE.. Es uno de los mejores violonchelista del mundo.

    23 enero, 2013 en 5:44 pm | Report abuse |
  10. jose

    el problema con el himno es que no es facil de cantar, muchos cantantes se han equivocado o no han alcanzado las notas altas. Creo que lo hizo para no sufrir las conseguencias que si algo sale mal la critiquen en las noticas el dia despues. Y eso es peor que hacer un playback.

    23 enero, 2013 en 7:36 pm | Report abuse |
  11. JORGE SILVA

    quizas esto se pueda tomar como un anuncio subliminal ..no sera que la politica economica esta pregrabada del gobierno anterior .....da miedito ..no?

    23 enero, 2013 en 10:19 pm | Report abuse |