CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
Mundo

El rey Abdalá bin Abdelaziz en datos

Por Juan Andrés Muñoz

(CNN) — Este es un vistazo a la vida del rey de Arabia Saudita, Abdalá bin Abdelaziz al Saud.

Datos personales:

Fecha de nacimiento: 1 de agosto de 1924

Lugar de nacimiento: Riad, Reino de Arabia Saudita

Padre: Rey Abdelaziz bin Abdulrahman al Saud

Madre: Fahda bint Al-Asi Al-Shuraim

Matrimonios: los nombres de sus esposas no están disponibles públicamente, pero de acuerdo con la tradición islámica, le está permitido no más de cuatro al mismo tiempo.

Hijos: el número exacto no está disponible públicamente; algunos de sus hijos son Khalid (el hijo mayor murió en junio de 2011 a los 54 años), Mitab, Abdelaziz, Mishal, Faisal, Badr.

Educación: educación temprana en la Corte Real.

Religión: wahabismo (una secta islámica conservadora)

Participación en el ejército: comandante de la guardia nacional de Arabia Saudita, 1962-2010.

Otros datos:

Es uno de 37 hijos.

Es el primer ministro y el jefe de Estado.

Ayudó en la creación de la Autoridad de la Lealtad, un comité de príncipes que votan respecto a la elegibilidad de futuros monarcas y príncipes herederos.

Bajo su liderazgo, Arabia Saudita se unió a la Organización Mundial de Comercio.

Cría caballos de pura raza árabes y fundó el club ecuestre de Riad, Arabia Saudita.

Tenía un problema de tartamudeo.

Cronología:

1962 – 2010 Comandante de la Guardia Nacional de Arabia Saudita.

1975 – 1982 – Es el segundo viceprimer ministro de Arabia Saudita.

1976 – Durante su primera visita a Estados Unidos, se reúne con el presidente Gerald Ford.

13 de junio de 1982 – El rey Khalid muere y Fahd Bin Abdelaziz al Saud es nombrado rey de Arabia Saudita. Él designa a su medio hermano, el príncipe Abdalá, como el príncipe heredero y sucesor.

1982 – 2005 – Viceprimer ministro

Octubre de 1987 – Durante su segunda visita a Estados Unidos, el príncipe heredero Abdalá se reúne con el presidente George H.W. Bush.

1 de marzo de 1992 – El rey Fahd lo confirma como heredero al trono de Arabia Saudita.

Noviembre de 1995 – El rey Fahd sufre un derrame cerebral y el príncipe heredero Abdalá asume sus funciones.

Septiembre de 1998 – Se reúne con el presidente Bill Clinton en Estados Unidos.

Febrero de 2002 – Propone un plan de paz integral para abordar la violencia en Jerusalén y otras áreas israelíes-palestinas. Es el primer plan de ese tipo propuesto por una nación árabe desde 1947. Este plan requiere el total reconocimiento árabe de Israel como una nación, y que Israel se retire por completo de los territorios obtenidos desde la guerra de 1967.

25 de abril de 2002 – Se reúne con el presidente George W. Bush en su rancho en Crawford, Texas.

2004 – En un discurso transmitido por la televisión saudita en 2004, Abdalá advierte a los ciudadanos sauditas que no apoyará a los extremistas que quieren derrocar a la familia gobernante, y jura perseguirlos sin importar cuánto tiempo le tome hacerlo.

1 de agosto de 2005 – Se convierte en el sexto rey de Arabia Saudita después de la muerte del rey Fahd bin Abdelaziz al Saud. Elige al príncipe Sultan bin Abdelaziz al Saud como príncipe heredero.

2008 – El rey Abdalá hospeda al presidente George W. Busch en el rancho real de Jenadriyah.

Febrero de 2009 – Nombra a la primera mujer de Arabia Saudita para que forme parte del consejo de ministros.

13 de noviembre de 2010 – Transfiere su puesto de comandante de la Guardia Nacional de Arabia Saudita a su hijo, el príncipe Mutaib bin Abdalá.

24 de noviembre de 2010 – Se encuentra en Nueva York para someterse a una cirugía de espalda por una hernia discal y un coágulo de sangre.

3 de diciembre de 2010 – Se somete a una cirugía de seguimiento para estabilizar varias vértebras de su columna vertebral.

25 de septiembre de 2011 – Anuncia que las mujeres pueden postularse para un cargo y votar en las elecciones locales de 2015.

Octubre de 2011 – El príncipe heredero Sultan bin Abdelaziz al Saud muere. Nombra al príncipe Nayef bin Abdelaziz al Saud como príncipe heredero.

Octubre de 2011 – Se somete a su tercera cirugía de espalda en el lapso de un año, en un hospital de Riad.

16 de junio de 2012 – Muere el príncipe heredero Nayef.

18 de junio de 2012 – El medio hermano del rey Abdalá, el príncipe Salman bin Abdelaziz al Saud es nombrado príncipe heredero.

Noviembre de 2012 – Se somete a su cuarta cirugía de espalda desde el 2010, en un hospital en Riad, Arabia Saudita.

11 de enero de 2013 – Nombra a 30 mujeres para el Consejo de la Shura; esta es la primera vez que las mujeres han sido elegidas para ser parte del máximo órgano consultivo del país.

27 de marzo de 2014 – Nombra al exjefe de inteligencia, el príncipe Muqrin bin Abdelaziz, como el príncipe heredero suplente. El príncipe Muqrin sigue al príncipe heredero Salman en la línea de sucesión.

31 de diciembre de 2014 – Lo ingresan a un hospital en Riad. El 2 de enero de 2015, la agencia de prensa estatal saudita dice que el rey Abdalá sufre de neumonía y que se le ha colocado bajo respiración artificial temporalmente.
——————————–
ORIGINAL TEXT
——————————–

# King Abdullah bin Abdulaziz al Saud Fast Facts – CNN.com

Here is a look at the life of Saudi Arabia’s King Abdullah bin Abdulaziz al Saud.

Personal:

Birth date: August 1, 1924

Birth place: Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

Father: King Abdulaziz bin Abdulrahman al Saud

Mother: Fahda bint Al-Asi Al-Shuraim

Marriages: Wives’ names not available publicly, but according to Islamic tradition he is allowed no more than four at a time.

Children: Exact number is not available publicly; sons include: Khalid (eldest son died June 2011 at age 54); Mitab; Abdulaziz; Mishal; Faisal; Badr

Education: early education at the Royal Court

Religion: Wahhabism (a conservative Islamic sect)

Military: Commander of the Saudi Arabia’s National Guard, 1962-2010

Other Facts:

Is one of 37 sons.

Is prime minister and head of state.

Helped create the Allegiance Authority, a committee of princes who vote on the eligibility of future monarchs and crown princes.

Under his leadership, Saudi Arabia joined the World Trade Organization.

Breeds pure Arabian horses and founded the equestrian club in Riyadh, Saudi Arabia.

Speaks with a stutter.

Timeline:

1962-2010 – Commander of Saudi Arabia’s National Guard.

1975-1982 – Is Saudi Arabia’s second deputy prime minister.

1976 – During his first visit to the United States, he meets with President Gerald Ford.

June 13, 1982 – King Khalid dies and Fahd Bin Abdulaziz al Saud is named king of Saudi Arabia. He names his half-brother, Prince Abdullah, crown prince and successor.

1982-2005 – Deputy Prime Minister.

October 1987 – During his second visit to the United States, Crown Prince Abdullah meets with President George H.W. Bush.

March 1, 1992 – Is confirmed heir to the throne of Saudi Arabia by King Fahd.

November 1995 – King Fahd has a stroke, and Crown Prince Abdullah assumes his duties.

September 1998 – Meets with President Bill Clinton in the United States.

February 2002 – Proposes a comprehensive peace plan to address the violence in Jerusalem and other Israeli-Palestinian areas. It is the first such plan introduced by an Arab nation since 1947. This plan calls for full Arab recognition of Israel as a nation, and a complete withdrawal by Israel from territories gained since the 1967 war.

April 25, 2002 – Meets with President George W. Bush at the president’s ranch in Crawford, Texas.

2004 – In a 2004 speech broadcast on Saudi television, Abdullah warns Saudi citizens not to support extremists who want to overthrow the ruling family, and vows to hunt them down, regardless of how long it takes.

August 1, 2005 – Becomes sixth king of Saudi Arabia following the death of King Fahd bin Abdulaziz al Saud. He chooses Prince Sultan bin Abdulaziz el Saud as crown prince.

2008 – King Abdullah hosts President George W. Bush at the royal ranch in Jenadriyah.

February 2009 – Appoints Saudi Arabia’s first female to the council of ministers.

November 13, 2010 – Transfers his position as commander of Saudi Arabia’s National Guard to his son Prince Mitab bin Abdullah.

November 24, 2010 – Is in New York to undergo back surgery on a herniated disc and blood clot.

December 3, 2010 – Undergoes a follow-up surgery to stabilize several vertebrae in his spine.

September 25, 2011 – Announces that women can run for office and vote in local elections in 2015.

October 2011 – Crown Prince Sultan bin Abdulaziz al Saud dies. Prince Nayef bin Abdulaziz al Saud is named crown prince.

October 2011 – Undergoes his third back surgery within a year, at a Riyadh hospital.

June 16, 2012 – Crown Prince Nayef dies.

June 18, 2012 – Abdullah’s half-brother Prince Salman bin Abdulaziz al Saud is named crown prince.

November 2012 – Has his fourth back surgery since 2010, at a hospital in Riyadh, Saudi Arabia.

January 11, 2013 – Appoints 30 women to the Shura Council, the first time women have been chosen for the country’s top consultative body.

March 27, 2014 – Names former intelligence chief Prince Muqrin bin Abdulaziz as the deputy crown prince. Prince Muqrin follows Crown Prince Salman in the line of succession.

December 31, 2014 – Is admitted to a hospital in Riyadh, the capital. On January 2, 2015, the state-run Saudi Press Agency says that King Abdullah is suffering from pneumonia and was given a breathing-aid tube temporarily.