Estados Unidos EE.UU. no reparará submarino nuclear que incendió un hombre para "salir pronto del trabajo"