5 julio 2013
07:46 PM ET

España descarta pedir disculpas a Bolivia por bloqueo a Evo Morales

(CNNMéxico) – El ministro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo, llamó este viernes a “calmar los ánimos” tras el cierre del espacio aéreo de algunos países europeos al avión del presidente boliviano Evo Morales cuando volaba de Moscú a La Paz.

“Hay que intentar de alguna manera calmar los ánimos, bajar los espíritus y volver a reanudar las relaciones”, dijo Margallo en una entrevista en la televisión pública TVE, y señaló que España no debe pedir disculpas a Bolivia, como lo exigieron el jueves los presidentes de seis países integrantes de la Unasur, porque “en ningún caso iba a restringir el espacio aéreo”.

García-Margallo confirmó que España recibió información de que el extécnico de la CIA, Edward Snowden, que es buscado por Estados Unidos bajo cargos de espionaje, se encontraba dentro del avión del presidente boliviano.

“Nos dijeron que Snowden estaba dentro”, dijo el ministro en la entrevista con el programa Los Desayunos de la cadena pública española. y afirmó que España dio por buena la información, sin revelar de donde vino. “Yo puedo operar con los datos que me dan, nos dijeron que estaban claros, de que estaba dentro”, afirmó.

El ministro se negó a confirmar si las autoridades españolas recibieron un llamado directo de Estados Unidos para impedir que el avión de Morales cruzara su espacio aéreo.

“Las reacciones de los países europeos es porque la información que nos daban era que estaba dentro”, justificó García-Margallo.

Además, rechazó que España le negara el tránsito al avión de Morales, como afirmó el gobierno boliviano, al afirmar que fue Francia quien primero bloqueó su plan de vuelo, que incluía una escala técnica en Las Palmas, Gran Canaria.

Morales tuvo que aterrizar en Viena, la capital de Austria, luego de que, según Bolivia, España, junto con Portugal, Francia e Italia, negaran el libre tránsito aéreo al avión presidencial.

Más noticias de Mundo en CNNMéxico.com


Secciones: Bolivia • España • Estados Unidos • Francia • Latinoamérica • Mundo • Portugal
soundoff (116 comentarios)
  1. Adrian

    Bolivia debe expulsar los europeos de su país.

    7 julio, 2013 en 1:18 am | Report abuse |
    • EvoVoaldor

      Uy deben ser tantos, Azkargorta y poco más... Vamos Evo a nacionalizar el aire...

      7 julio, 2013 en 7:54 am | Report abuse |
  2. EvoVoaldor

    Para que no tenga problemas de espacio aereo , en otro viaje lo podria hacer en Barco y de paso nacionalizar el agua...

    6 julio, 2013 en 6:41 pm | Report abuse |
  3. EvoVoaldor

    Hay una grabación entre el controlador Europeo y el piloto boliviano donde este último pide autorización de aterrizar en Viena por un problema técnico en su sistema de combustible por marcaciones de instrumentos errática. Los del ALBA se agarraron de allí para hacer su circo, tanto que en la Cumbre de emergencia de Unasur no hubo quórum porque el 70 % de mandatarios sacaron las maletas a ultima hora. // Unasur va camino a desaparecer por falta de credibilidad 2 errores seguidos graves, el compromiso de Mduro a la Auditoría completa y este último

    6 julio, 2013 en 6:22 pm | Report abuse |
  4. EvoVoaldor

    No se porque se queja tanto, peor hubiera sido enviarle un EF-2000 Typhoon...

    6 julio, 2013 en 6:14 pm | Report abuse |
  5. EvoVoaldor

    Vamos Evo a nacionalizar el aire...

    6 julio, 2013 en 6:11 pm | Report abuse |
  6. EvoVoaldor

    Ale Evo, a nacionalizar el aire...

    6 julio, 2013 en 6:05 pm | Report abuse |
  7. Daniel

    Jorge García dice " Evo es respetuoso del parlamento de su país y de sus leyes" ES LA PEOR MENTIRA pese a que ha hecho una reforma de la constitución a su propia medida, por tener la mayoría en la asamblea constituyente, ase lo que quiere aquí en Bolivia hasta se da el lujo de violar su propia constitución y las leyes y una prueba de eso es la reciente habilitación inconstitucional que hiso para candidatear las próximas elecciones, que seguro gana por que la corte electoral esta asesorada por Venezuela, la intención es perpetuarse en el poder y no le queda otra por que sino tendrá que enfrentarse a cientos de juicios de responsabilidades.

    6 julio, 2013 en 5:44 pm | Report abuse |
  8. Emilio Amado

    Felicitaciones Snowden, millones de ciudadanos Estado Unidenses deberian de unirse y apoyar a este joven y condecorarlo y ponerlo en el lugar de la Estatua de la libertad. deberian de sentirse orgullosos de el ya que ha hecho lo que muchos han callado y no han tenido el valor de hablar por cobardia, por miedo es un ejemplo a seguir y todos los paises del mundo estan obligados moral y por humanidad a darle asilo politico pues es perseguido por los delincuentes de siempre Estados Unidos que verguenza.

    6 julio, 2013 en 2:38 pm | Report abuse |
    • vaquero

      de plano que sos de partido de correa , maDURO O FIDEL SOLO ALGUIEN ASI PODRIA HABLAR ESTUPIDECES, POR QUE NO MEJOR TE VAS CON ORTEGA MENSO.

      7 julio, 2013 en 10:55 pm | Report abuse |
  9. Emilio Amado

    Que burros son las autoridades de España, Francia, Italia y Portugal al negarles a terrizar al presidente de Bolivia son esclavos de Estados Unidos no son paises que gozan de soberania y mucho menos de libertad, nos les da verguenza que paises de latinoamerica le den por toda la cara a Estados Unidos quien si a cometido muchos delitos violando su propia constitucion, todos los pueblos del mundo odian a Estados Unidos por ser los peores violadores los derechos humanos ahora acusan a quien en realidad es el heroe del mundo al acusar a Estados Unidos de Espionaje cosa que es un secreto a voces no es nada nuevo.

    6 julio, 2013 en 2:21 pm | Report abuse |
  10. omar

    Hay que deportar a todos los bolivianos ilegales que andan por España y toda Europa , mandelos de vuelta a bolivia que los banque morales y sino puede que le pida ayuda a su amigo de venezuela maburro y asunto arreglado , quien se cree que es este bruto impresentable , tirano de un feudo de ignorantes , por favor a no gastar mas tinta en esta lacra.

    6 julio, 2013 en 1:31 pm | Report abuse |
  11. esme

    Porque no pedir disculpas? Por que es un indigena? Por que es el Presidente de un Pais Tercermundista? O por que es un presidente Latinoamericano.

    6 julio, 2013 en 1:31 pm | Report abuse |
    • EvoVoaldor

      ¿Y porque si? A ver si os enterais de una vez con el espacio aereo cada pais hace lo que quiere, en España se le dejo repostar en las Islas Canarias y ahora arremete contra España, pues Evo a pagar el combustible, aunque yo no lo hubiera dejado repostar le hubiera enviado un EF-2000 Typhoon... Venga Evo a nacionalizar el aire...

      7 julio, 2013 en 7:58 am | Report abuse |
  12. Víctor Castillo

    "Además (el ministro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo) rechazó que España le negara el tránsito al avión de Morales... . AL AFIRMAR QUE FUE FRANCIA QUIEN PRIMERO BLOQUEÓ SU PLAN DE VUELO"
    – – –
    Francia fue el primero entonces ¿ España fue el segundo ?
    Ese Sr. Margallo confunde.

    6 julio, 2013 en 1:21 pm | Report abuse |
  13. gilberto blanco

    MORALES, MIDE LO QUE HABLA POR ESO PASA LO QUE PASO, DIGAN LO QUE DIGAN ECUADOR, ARGENTINA, NICARAGUA ECT. SIEMPRE VAN A TENER QUE DARLE LA BOCA AL PAIS MAS PODEROSO DEL MUNDO EU, NO SEAN BRUTO NO NADEN CONTRA LA CORRIENTE.

    6 julio, 2013 en 1:11 pm | Report abuse |
  14. Joaquin

    Considero una falta grave por parte de España, no autorizar el aterrizaje del avión sin saber siquiera si sus sospechas eran infundadas o no, mas aun una falta mayor, el hecho de no pedir disculpas a Bolivia, entre Países o Naciones esto es inconcebible, España se ha comportado como vieja de patio.

    6 julio, 2013 en 11:55 am | Report abuse |
    • EvoVoaldor

      No te equivoques España puede hacer lo que le venga en gana con su espacio aereo, aparte que ya habia sido bloqueado anteriormente el avión por parte de Francia y Portugal... Asi que a Evo solo le queda nacionalizar el aire...

      6 julio, 2013 en 6:12 pm | Report abuse |
  15. drwalnuts

    ¿Puede alguien explicarme cómo es posible que España cerrara su espacio aereo al avión, si hicieron una escala en las islas Canarias para repostar? Primero dan las gracias a España por no hacer lo mismo que Francia, Italia y Portugal y días después pretenden sacar jugo inventándose un conflicto diplomático con España. Parece mentira que no os deis cuenta de que tanta maniobra política sólo sirve para engañar y sacar provecho. Os están inyectando la cultura del odio y con esa no se va a ninguna parte.

    6 julio, 2013 en 11:37 am | Report abuse |
  16. gabriella

    evo no dejara de ser Indio nunca, con avion y todo

    6 julio, 2013 en 11:34 am | Report abuse |
  17. Grace

    No se que quieren andar visitando aquel continente sobretodo con los apestosos de los franceses y los españoñes guacatelas!!!!!!!!!!!!!!!

    6 julio, 2013 en 10:49 am | Report abuse |
  18. Javier Mariño

    Este es el mensaje que le da Europa a sus conciudadanos...que a los Latinoamericanos se les puede vulnerar sus derechos en cualquier momento. Cuanta historias escuchamos todos los días de maltrato, de indiferencia, de discriminación, de abusos, de asesinatos, etc. Si paso con un mandatario de un país democrático, que sera con un Inmigrante?

    6 julio, 2013 en 9:07 am | Report abuse |
  19. Jorge García

    Sin importar el origen étnico del presidente Don Evo Morales, ni su afiliación política, es un presidente electo democráticamente, respetuoso del parlamento de su país y de sus leyes. Es por consecuencia representante del Pueblo y del Estado boliviano y por consecuencia merece respeto pleno de la comunidad internacional. Como ser humano también merece respeto a su integridad personal.
    Lo que hicieron los gobiernos de los países involucrados en la negación de su espacio aéreo es ilegal desde el punto del Derecho Internacional, tanto por su resina como por su investidura presidencial.
    Cualquier pretexto de los gobiernos y cualquier opinión como las de José, Ramses, etc., son sólo muestras fehacientes de ignorancia.

    6 julio, 2013 en 9:06 am | Report abuse |
  20. Jorge García

    No es una opción del gobierno español, del portugués, el italiano y el austriaco, es una obligación diplomática para con el Estado boliviano.
    Por consecuencia negar una disculpa o una amplia explicación al presidente Evo Morales y al pueblo boliviano, es tan solo soberbia, muestra de prepotencia y falta de apego a las normas diplomáticas internacionales.

    6 julio, 2013 en 8:55 am | Report abuse |
  21. Roberto Valdes

    Evo Quien te dijo a ti que tu eres importante para el mundo....!!!! Recoge tu avioncito y vete para tu tribu, que hay es donde tu eres importante aparentemente. Y España bien echo...!!!!

    6 julio, 2013 en 8:22 am | Report abuse |
  22. Betzabe Canaviri J-

    Umillaron a Evo pero mas umillante es para los gobiernos de Francia, Italia, Portugal y España someterse a los caprichos de una pais que dice llamarse "amigo" de estos. Pero EEUU por llamar "amigo" a un pais lo eximira del espionage global, estos gobiernos saben la respuesta y aun así tienen que agachar la caveza y cumplir ordenes. Esto es verdaderamente UMILLANTE

    6 julio, 2013 en 4:28 am | Report abuse |
  23. javier

    por eso no hay paz ni respeto por que todos estan divididos y llenos de odio...

    6 julio, 2013 en 2:50 am | Report abuse |
  24. jaguar

    Un juzgado penal de Madrid decidió que un joven de 22 años podría ser condenado a un año de cárcel por haber intentado robar una gallina de un patio aparentemente deshabitado, pese a que el delito se consideró como una tentativa.

    Los hechos sucedieron el 17 de diciembre de 2009 en la localidad madrileña de Las Rozas, cuando el ahora condenado tenía solo 18 años de edad. El joven acompañado por un menor de edad trepó el muro, entró al patio y se apoderó de la gallina (tasada en el proceso judicial en 5 euros). Después saltó el muro de nuevo y fue interceptado por agentes de la Policía, que recuperó el animal inmediatamente, según la sentencia.

    hasta cuando España despierten se estan muriendo de hambre y siguen apoyando al maldito gobierno golpe de estado como en egipto

    6 julio, 2013 en 1:05 am | Report abuse |
  25. jaguar

    Tenemos información de que uno de los gobiernos de Europa, el de Francia, ya se comunicó con el Gobierno del presidente Evo Morales, le dio explicaciones y le pidió disculpas", dijo Maduro al inicio de un desfile militar para celebrar el aniversario de la independencia de Venezuela.

    Maduro tachó el gesto de Francia como "positivo", pero dijo que no es "suficiente" y acusó a los gobiernos de Europa de ser "títeres" de Estados Unidos.

    El mandatario boliviano tuvo que permanecer unas trece horas en el aeropuerto de Viena debido a la negativa de varios países europeos a que pasara por su espacio aéreo por sospechas de que a bordo del avión iba el extécnico de la CIA Edward Snowden, requerido por EE.UU. por haber revelado una red de espionaje.

    Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/99309-francia-pedir-disculpas-morales-maduro

    6 julio, 2013 en 1:02 am | Report abuse |
    • miloco

      Jaguar idiota jaaaaaa

      6 julio, 2013 en 5:48 am | Report abuse |
  26. jaguar

    Francia ha pedido disculpas al presidente de Bolivia, Evo Morales, por haberle impedido sobrevolar su espacio aéreo durante su viaje de Moscú hasta la Paz el martes. Así lo reveló el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

    Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/99309-francia-pedir-disculpas-morales-maduro

    6 julio, 2013 en 1:01 am | Report abuse |
  27. Gustavo Bonilla

    Hombre 521 años españa, francia y portugal oprimiesteis y explotasteis latinoamerica...y ahora que estais a la cola de Europa a pesar de tanto saqueo y asesinatos en nuestros paises.....pongan su barba en remojo...que la pendejada de un espia que divulga las acciones de Estados Unidos no les haga perder el sueño.....

    6 julio, 2013 en 12:16 am | Report abuse |
  28. ¡PIENSA LIBRE!

    Hoy pudimos ver que la Unión Europea es una potencia económica pero... es un enano político, incapaz de adoptar una postura independiente con respecto a Estados Unidos.

    6 julio, 2013 en 12:14 am | Report abuse |
    • gilberto blanco

      LO MEJOR QUE UNA PERSONA PUEDE HACER ES QUEDARSE EN SU CASA. LE CONSEJO A LOS PRESIDENTES ENEMIGO DE LOS PAISES CIVILIZADOS QUE SE QUEDEN EN SUS PAISES Y ASI NO HAY PROBLEMA.

      6 julio, 2013 en 6:57 pm | Report abuse |
  29. ¡PIENSA LIBRE!

    Europa en lugar de dar asilo político a quien permitió descubrir que los paises europeos estaban bajo espionaje de Estados Unidos, particularmente Francia, no dudan en crear una grave crisis diplomática con América Latina con el objetivo de entregar a Edward Snowden al pais que los espia: Estados Unidos.

    6 julio, 2013 en 12:11 am | Report abuse |
  30. ¡PIENSA LIBRE!

    La Organización de Estados Americanos (OEA), a través de su Secretario General José Miguel Insulza condenó la decisión de los países europeos: "Los países involucrados deben dar una disculpa y as razones por las cuales actuaron así, particularmente porque ello puso en riesgo la vida del primer mandatario de un País Miembro de la OEA”

    6 julio, 2013 en 12:06 am | Report abuse |
  31. ¡PIENSA LIBRE!

    América Latina, incluida la OEA condenó unánimemente la actitud de Francia, España, Italia y Portugal. La Presidenta Cristina Fernández expresó: “Definitivamente están todos locos. El Jefe de Estado y su avión tienen inmunidad total. No puede ser este grado de impunidad...” Recordemos que Argentina a condenado a expresidentes, Europa y USA no...

    6 julio, 2013 en 12:02 am | Report abuse |
  32. ¡PIENSA LIBRE!

    España, Portugal e Italia también siguieron las órdenes de Washington y prohibieron a Evo Morales sobrevolar su territorio, luego cambiaron de opinión al enterarse de que la información era falsa y autorizaron al Presidente boliviano seguir su ruta. España incluso exigió revisar el avión presidencial en violación de todas las normas legales internacionales.

    5 julio, 2013 en 11:58 pm | Report abuse |
  33. ¡PIENSA LIBRE!

    París también se ha convertido en objeto de risa en el mundo entero. Edward Snowden permitió descubrir que Estados Unidos espiaba a varios países de la Unión Europea, entre ellos Francia. Francia pidió pública y firmemente a Washington que detuviera esos actos, no obstante, siguió fielmente las órdenes de la Casa Blanca.

    5 julio, 2013 en 11:53 pm | Report abuse |
  34. ¡PIENSA LIBRE!

    Desde 1945, ninguna nación del mundo ha impedido a un avión presidencial sobrevolar su territorio. Francia aparece ante los ojos del mundo como un país servil y dócil que no vacila un solo instante en obedecer a las órdenes de Washington, contra sus propios intereses, pues Francia tambien está siendo espiada por Estados Unidos...

    5 julio, 2013 en 11:49 pm | Report abuse |
  35. jose

    Bien por españa, quien se cree este socio dictador quien es? Si lo mas que hace es ser el payaso mundial despues de maduro, y masticar hoja de coca. El no respeta a nadie y demanda respeto, pues primero hay que respetar para que te respeten, el no entiende eso el cree que solo con su presencia hay que respetarlo. Ningun presidente de todo el mundo es mejor que nadie y tienen que llevar el honor de su pais en sus hombros. Tienen que ser hombres que se dejen respetar y que respeten. Este payaso mundial no respeta a nadie mas que su pajarito y a los castros.

    5 julio, 2013 en 11:43 pm | Report abuse |
  36. santos

    tanta idiotes espresa aca me pone de mal humor. es sencillo y muy claro, NO IMPORTA QUE TAN GRANDE O PEQUEÑA SEA LA NACION, TODOS NOS DEVEMOS RESPETO POR IGUAL, BOLIVIA POR SER UNA NACION UN PAIS SOBERANO COMO CUALQUIER OTRO PAIS. Y SIN IMPORTAR SU CONDICION SOCIAL, ES UN PAIS UNA NACION SOBERANA Y PUNTO, POR LO CUAL MERECE RESPETO AL IGUAL QUE CUALQUIER OTRO PAIS, COMO DIJO DON BENITOJUAREZ, ,,,EL RESPETO AL DERECHO AJENO, ES LA PAZ... LO ENIENDEN..

    5 julio, 2013 en 10:59 pm | Report abuse |
    • jose

      El dia que evo respete a los otros paises del mundo, el dia que evo respete alpueblo boliviano sera el dia que el mundo respete a bolivia mientras tanto es un payaso. Hay que dar respeto para ser respetado.

      5 julio, 2013 en 11:39 pm | Report abuse |
  37. Javier

    Pobres gobiernos europeos siempre esperando las migajas y las órdenes de Washington. Como auténticas republiquetas bananeras sin criterio propio, sin independencia y al parecer sin soberanía ni orgullo propio. Decepcionante: desde el conservador Rajoy en España hasta el mal llamado socialista Hollande de Francia. Deberían cerrar sus embajadas en Bolivia y marcharse para no volver. Que falta hacen?

    5 julio, 2013 en 10:20 pm | Report abuse |
  38. ulises

    Un saludo para España. No se dejen impresionar por estos aprendices de dictadores de Venezuela, Ecuador y Bolivia.

    5 julio, 2013 en 10:07 pm | Report abuse |
  39. Armando León

    Significa que los países europeos también buscan al espía? Qué interés tienen para llegar a tremendo atropello. Europa como EE.UU. están quebrados y quieren hacernos creer que todavía pueden ser guardianes de Latinoamérica? Esos tiempos se acabaron.-

    5 julio, 2013 en 9:42 pm | Report abuse |
    • Enrique Bucspun

      armando leon,de donde saco ud. la informacion que usa esta quebrado?Haga referencia a la informacion,si no ud esta cometiendo un delito.Tendra que justificar su ubicacion.

      5 julio, 2013 en 10:03 pm | Report abuse |
      • domenico romano

        La deuda española es casi el 300 porciento del pib del pais, el desempleo es casi el 28 porciento, en los estados unidos el presupuesto feberal se logra sostener en base a endeudamiento que china se ve obligado a prestar a traves de la compra de los bonos del tesoro americano para debilitr su moneda y no afectar sus exportaciones, la deuda americana es financiada atraves de la devaluacion del dolar y la imprecion de biletes quedistorcionan la economia mundial y provocan el alza de las materis primas como el petroleo y el oro, italia, y francia estan casi igual que españa estas son despues de alemania ls economias mas fuertes de europa muy debilitadas, alemania esta allimite de su capacidad para poder sostener el euro, pues amigo si no estan en quiebra pero el mundo esta cambiando.

        5 julio, 2013 en 10:33 pm | Report abuse |
      • miloco

        Doménico Romano, drogadicto, fumas de la misma que el indio Morales...

        5 julio, 2013 en 10:45 pm | Report abuse |
      • Roy

        Jajajajajajajajaajaja please mándame unos dolaritos que no puedo pagar la cuota del yacusi aquí en USA

        Como se ve que este sr. no ha salido de su ambiente rural. Decir esa tontería por parte de un individuo que vive en un país fallido en lo económico, social, tecnológico e industrial es como que un mendigo le diga a Bill Gates que está quebrado.

        Jajajajajajaaja

        5 julio, 2013 en 11:24 pm | Report abuse |
      • domenico romano

        Jajajajajajajajaj que burros jajajajaj vivo en usa y soy amaricano jajajajajaj sabra dios de donde eres tu y tu novio miloco

        5 julio, 2013 en 11:32 pm | Report abuse |
      • jose

        Domenicus o como sea no eres economista, calro que los chinos le prestan a USA como a todo el mundo como hacen todos los paises. Como decia thomas jefferson si le debes plata no te van a atacar y asi es. Pero la moneda china esta muy por debajo de su valor y ellos no la quieren subir por eso USA mantiene su moneda baja para darle competencia a los chino sino ningun pais del mundo le podria vender nada pue slos chinos venden mas barato. Pero tambien te tiene que acordar que todo eso da igual pues USA tiene la reserva de oro mas grande del mundo. Y otra cosas que tu nunca entenderas. Le va a pasar a los chinos lo mismo que le paso a los arabes lee la historia y veras.

        5 julio, 2013 en 11:36 pm | Report abuse |
      • domenico romano

        Pues sr. Jose en ningun momento dije que eeuu esta en quiebra solo comento que la situacion es delicada, si las reservas de oro americanas son grandes pero Jose ten encuenta que 3,6 billones en reservas internacionales tienen los chinos superando las de eeuu varias veces incluyendo las de oro, lo preocupante es que usa sigue el mismo camino y no lo cambia, usa necesita reformas fiscales urgentes para cambiar el patron de endeudamiento que tiene y que lo pone en una conyuntura economica delicada, no soy economisca ni estremista respeto su opinion y comentarios solo estoy dando mi opinion muy personal en base a hechos. Euu es la primera economia mundial, y china y su nivel de viva esta muy lejos de usa, pero si no cambia por sus probelmas politicos la balanza seguira cambiando.

        6 julio, 2013 en 10:31 am | Report abuse |
  40. Jorge García

    Que cinismo del gobierno español

    5 julio, 2013 en 9:32 pm | Report abuse |
  41. Juan Barillas

    Cuando correa, evo, cristina fernandez y maduro ofenden, insultan y dicen toda clase de improperios contra personas, entidades y gobiernos, nadie dice nada.... ¡AH! pero cuando alguno de ellos se gana una su "buena humillación", ahí sí hay que convocar a unasur, oea y onu para tratar el tema y condenar tal humillación. Ya que estos populistas hablan de soberanía, libertad y un montón de vanalidades, pues también los países europeos son soberanos y tienen TODO EL DERECHO de impedir que vuelen sobre su cielo SOBERANO la persona o el presidente que ellos decidan. ¡El que exige soberanía y dignidad a los demás... también debe respetar la soberanía y dignidad de los demás!.... NO LES PARECE????

    5 julio, 2013 en 8:20 pm | Report abuse |
    • Dario

      que ignorantada dices no sabes q es un derecho internacional que estan irresperando y tu parece q te gusta ser un esclavo cambia la mentalidad no te dejes manipular de los q espian y tienen doble moral....

      6 julio, 2013 en 3:10 am | Report abuse |
    • eddy

      Está bien lo que los Paises europeos impidieran al avión presidencial de Bolivia atravezar atravez de los mencionados paises. Estos Señores presidentes como Correa, Evo Morales, Maduro se comportan como gallitos de corral ante el mundo y especialmente ante América Latina. Estoy seguro que ese !Patritismo Latino! es solo un instrumento de control de las masas. Estoy seguro que eso le hubiera sucedido al Presidente Correa o a Maduro, así que no es algo personal solo con Bolivia o los latinos. Que cambien la actitud de algunos de sus líderes, seamos más objetivos!!!

      6 julio, 2013 en 2:52 pm | Report abuse |
  42. cesaro

    Que bueno al fin se paran a los izquierdistas que vienen arruinando a sur america, en venezuela Hugo chavez dejó ami país empobrecido y arruinado, que hoy matan a mas de cincuenta compatriotas, que no hay alimentos, viveres, repuestos, ni medicamentos, la asistencia hospitalaria está por el suelo, la luz se va a cada rato.

    5 julio, 2013 en 8:10 pm | Report abuse |
    • maunick

      disculpa pero que en tu país estén las cosas mal en este momento por culpa de gente fanatica no quiere decir que toda sudamerica este igual, no estarán como queremos pero tampoco estamos tan mal, no lo tomes a mal te lo digo respetuosamente

      5 julio, 2013 en 9:39 pm | Report abuse |
  43. PERCY HERNANDEZ

    El problema no es la suspensión del sobrevuelo, es la falta de respeto a la inmunidad diplomática y a un presidente de una república constitucional intentando en Viena revisarle el avión, con el tema de que nos bebamos un cafecito!!! que es esooooo????!!! Hubiera pasado a Chavez y el mundo tiene que temblar!!!

    5 julio, 2013 en 8:04 pm | Report abuse |
  44. miloco

    Igual esta mal lo que le paso a Evo, pero que la ladrona de la Kirchner salga a defenderlo y a pedir las disculpas es lamentable y patético. Esa tipa no tiene calidad moral!!!

    5 julio, 2013 en 8:02 pm | Report abuse |
  45. ulises

    Que le den un peine a ese indio a ver si cambia de aspecto

    5 julio, 2013 en 7:58 pm | Report abuse |
    • miloco

      Ni bañándose cambiara

      5 julio, 2013 en 8:32 pm | Report abuse |
    • margarta

      En America del Sur, somos indios por nuestros antepasados, aunque no estoy de acuerdo con el comunismo de EVO, si lo admiro!! un indio puro PRESIDENTE de un pais, merece respeto como todos los presidentes!! ya es hora que los europeos, dejen de mirarnos como el patio tracero de sus casas....!!VIVA EVO!!

      5 julio, 2013 en 9:44 pm | Report abuse |
  46. Daniel

    Evo nos tiene acostumbrados a su doble discurso hipócrita reclama por el respeto de tratados internacionales y aquí en Bolivia la realidad es otra ofrece asilo político a Edward Snowden y tiene prácticamente preso al senador Pinto (por denunciar actos de corrupcion en el gobierno) en la embajada del Brasil, hace mas de un año por que se niega a dar el salvoconducto para salir del Pais y respetar el asilo que le concedio el gobierno del Brasil, este gobierno utiliza el terrorismo de estado para acallar a la oposición y a cualquiera que piense diferente, por eso hay miles de perseguidos y en las cárceles solo por pensar diferente o denunciar actos de corrupción en el gobierno, a qui en Bolivia los nuevos oligarcas son los del partido de gobierno "MAS" , los cocaleros y las movimientos sociales afines al MAS, que ostentan lujos y derrochan los recursos mientras ell pueblo sufre necesidades. la violencia va en aumento galopante por el narcotrafico que ha llegado a las esferas gubernamentales, violación de derechos humanos, la libertad de prensa es limitada, también las movilizaciones cívicas, todos están amedrentados y lo que estamos acostumbrados es a estos escándalos de victimizacion internacional que se hace Evo como cortina de humo para tapar los escandalosos casos de corrupción dentro de Bolivia que quedan impunes por el servil poder judicial

    5 julio, 2013 en 7:52 pm | Report abuse |
  47. tiempotensorial

    La insolencia del gobierno de España debe ser respondida duramente por Bolivia. El supremacismo occidental tiene que ser puesto en su sitio, duramente.

    5 julio, 2013 en 7:49 pm | Report abuse |
    • miloco

      Que propones... Que Bolivia con su comandante Evo al frente le declare la guerra a España? Como ves tu, que los bolivianos ataquen España o al reves??? Jajajajajajaja

      5 julio, 2013 en 8:29 pm | Report abuse |
      • Rodríguez

        Y Venezuela, Uruguay, Ecuador; Unasur

        6 julio, 2013 en 1:57 am | Report abuse |
      • EvoVoaldor

        Europa y encima con ayuda de USA adios Sudamerica...

        6 julio, 2013 en 6:08 pm | Report abuse |
    • jose

      Si que evo actue por fin como el liader de su pueblo y nacionalize todo lo que hay en su pais de españ italia francia portugal e USA, que quite sus embajadas y que quite el dolar vamos evo pon acciones a tu boca, que solo con quitarles el dolar a los bolivianos te sacaran a patadas.

      5 julio, 2013 en 11:31 pm | Report abuse |
  48. Hugo Gadea

    No creo que pase nada puro cacareo

    5 julio, 2013 en 7:42 pm | Report abuse |
  49. gabriella

    NICARAGUA OFRECE ASILO A SNOWDEN

    5 julio, 2013 en 7:32 pm | Report abuse |
    • jose

      y para que quiere ir a un paos donde no hay libertad de nadasolo lo que dice ortega, para sembrar platanos o excavar para el canal nuevo?

      5 julio, 2013 en 11:28 pm | Report abuse |
  50. viviana

    Bravo por Margallo y excelente actuacion de España,si actuaron asi seguramente fue por una razon muy poderosa ,al fin España vuelve a tener un Gobierno con verguenza con los Socialistas todo hubiese sido diferente y quizas les hubiesen dado asilo a ese irrresponsable de Snowden ,porque gracias a ese estupido ahora esta en juego la seguridad del mundo porque gracias a esas escuchas muchos antentados de terroristas musulmanes se han podio evitar,eso es lo que no acaban de entender muchos y esos gobernates que estan "tan ofendidos" con España es que tambien son aliados de los terroristas musulmanes y de todoas los terroristas del mundo.

    5 julio, 2013 en 7:30 pm | Report abuse |
    • ESPERANZA

      es realmente admirable alguien que pienze asi como usted la felicito, eso se llama tener 5 CENTIDOS y no dejarce guiar por el disque patriotismo, ademas ese morales,correa,podrido,y el pedofilo de nicaragua, estan hay por la ignoracia de la gente no porque se lo merescan porque con governantes como esos da verguenza!!!!!!!!!!!

      5 julio, 2013 en 7:55 pm | Report abuse |
      • Roberto

        creo que aqui la ignorante sos vos no te das cuenta del atraco hacia el presidente morales, pero no hablas por hablar no miras realmente las intenciones de Snowden de los atropellos de USA ese pais disque el mejor por que no hablan de sus atropellos, de sus guerras en otros paises sus ancias de petroleo, de governar al mundo no todo los paises son sumisos de esos pedantes, España al igual que muchos paises son sus perros falderos que hacen lo que dicen los gringos creo que es hora de que ya los paises le pongan un alto a todos esos atropellos de usa pensa no hables por hablar ingenua

        5 julio, 2013 en 8:50 pm | Report abuse |
      • Jose jr.

        Tu hablando de ignorancia, te queda muy bien, se ve que eres experto en el tema porque ni escribir sabes.

        5 julio, 2013 en 9:13 pm | Report abuse |
      • eddy

        Está bien lo que los Paises europeos impidieran al avión presidencial de Bolivia atravezar atravez de los mencionados paises. Estos Señores presidentes como Correa, Evo Morales, Maduro se comportan como gallitos de corral ante el mundo y especialmente ante América Latina. Estoy seguro que ese !Patritismo Latino! es solo un instrumento de control de las masas. Estoy seguro que eso le hubiera sucedido al Presidente Correa o a Maduro, así que no es algo personal solo con Bolivia o los latinos. Que cambien la actitud de algunos de sus líderes, seamos más objetivos!!!

        5 julio, 2013 en 11:11 pm | Report abuse |
      • Diego

        Sólo tres palabras: utilice-un-diccionario.

        6 julio, 2013 en 12:25 am | Report abuse |
    • jaguar

      viviana que as fumado? o necesitas una chiquitiadita

      5 julio, 2013 en 10:55 pm | Report abuse |
    • Ace

      Bueno, gracias snowden por echar a perder el plan de EEUU de controlarnos, digo, de salvarnos a todos.

      6 julio, 2013 en 11:55 am | Report abuse |
  51. Jorge

    Nick eres un enfermo, frustrado ignorante que juzgas a los demás sin conocerles ni tratarles, parece que juzgas por la maligna percepción de esos grupos racistas europeos que se acobardan ante la USA imperialista que considera a nuestra Latino América como su patio trasero, espero que no seas un latino por que serias nuestra vergüenza!!!!Latino América se respeta!!!!Así que Europa y EEUU respeten a las otras naciones de este planeta, respeten sus pueblos, su gente, la democracia y privacidad de cada Estado..............................................que pena Nick

    5 julio, 2013 en 7:24 pm | Report abuse |
    • Roy

      El respeto es una actitud entre al menos dos partes que debe ser recíproca. En la última década y media, el movimiento comunista latinoamericano y sus seguidores filosóficos en vez de sacar a los latinoamericanos de la pobreza con acciones socio-económicas creativas para demostrar su talento político; lo que hicieron fue lanzar una ofensiva contra USA y Europa al mejor estilo de guerra fría. Incluyendo a Evo quien ha sido irrespetuoso al más alto nivel. Así que exigir respeto es incongruente por lo que mejor asuma las consecuencias de su actitud o mejor cámbienla para bien de la región y el mundo.

      5 julio, 2013 en 11:12 pm | Report abuse |
    • Roy

      El respeto es una actitud entre al menos dos partes que debe ser recíproca. En la última década y media, el movimiento comunista latinoamericano y sus seguidores filosóficos en vez de sacar a los latinoamericanos de la pobreza con acciones socio-económicas creativas para demostrar su talento político;

      6 julio, 2013 en 12:35 am | Report abuse |
  52. Janero

    España esta haci de mal,por su soberbia,y presidente altanero y corrupto.

    5 julio, 2013 en 7:14 pm | Report abuse |
  53. Carlos

    España fiel a su destino de limpiar los baños de la ue, reconoce finalmente que hace mucho limpia los de ee uu.-

    5 julio, 2013 en 7:09 pm | Report abuse |
  54. Gris

    ES ILEGAL Y VIOLATORIO IMPEDIRLE ATERRIZAR O SOBREVOLAR EL ESPACIO AÉREO AUNQUE HUBIERA ESTADO SNOWDEN EN EL AVIÓN DEL PRESIDENTE DE BOLIVIA.
    BBC Mundo consultó al profesor Antonio Remiro Brotons, catedrático de derecho internacional de la Universidad Autónoma de Madrid.
    P: Si Snowden hubiera estado a bordo -algo que Bolivia niega-, ¿hubiese sido legal cerrar el espacio aéreo?
    R: Se especuló que Snowden iba a bordo, algo que no ha sido confirmado. Pero aún cuando el rumor sea cierto y el sujeto vaya en el avión, Bolivia tenía perfecto derecho a darle transporte en su avión si intentaba que este señor fuera cobijado por su país.
    Porque Snowden está siendo acusado por otro país (EE.UU.) que está buscando la extradición por un delito que ellos dicen ocurrió dentro de su territorio.
    Snowden no está acusado de ningún delito internacional y, por lo tanto, tiene derecho a ser protegido por otro país que así lo autorice, y esto incluye su transporte en el avión presidencial.http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/07/130703_bolivia_europa_derecho_internacional_espacio_aereo_men.shtml

    5 julio, 2013 en 6:44 pm | Report abuse |
    • Roy

      Jajajajajaja es tan ilegal y violatorio que ni siquiera disculpas le dan a Evo.

      Cada país hace con su espacio aéreo lo que le da la gana. Evo no es el presidente del mundo.
      El es el presidente de un paisito rural sumido en el atraso cultural, tecnológico e industrial que vive de la coca, minería básica, la artesanía indígena y las dadivas de Vzla.

      5 julio, 2013 en 10:59 pm | Report abuse |
      • Ace

        Me parece que el unico atraso es el que tu demuestras con tus comentarios racistas. Supongo que en tu pais "adelantado" te habran enseñado lo que significa el respeto no?

        6 julio, 2013 en 11:22 am | Report abuse |
  55. Marcelo

    Hola !!! Haber yo soy Boliviano pero no soy afecto a Evo Morales pero tambien soy residente en España y he visto la entrevista de MARGALLO y lo que mas me inquieta de este asunto que el gobierno español se escuda diciendo que tenia información que el extecnico de la CIA se encontraba en el Avión Presidencial del gobierno de BOLIVIA (No el avion de Evo) y por eso paso lo que paso . La pregunta esta información de donde proviene de parte de los rusos , El servicio de inteligencia española, de un honorable ciudadano y/o trabajador del aeropuerto??? El gobierno de españa a quien
    investiga mas a Edward Snowden o Al gobierno de Bolivia ??? y porque el interés si a ninguno de estos países no le afecta nada??? mas bien gracias a el se sabe que el gobierno de los EEUU espiaba a sus ciudadanos y los ciudadanos y diplomacia de la UE.
    Ahora vamos-no un poco mas allá , que pasaria si algun pais Sudamericano detuviera algun avion diplomnatico de la UE o al AIR FORCE ONE???

    5 julio, 2013 en 6:24 pm | Report abuse |
  56. Erki Loor

    BIEN LES HA DE IR GOBIERNO ESPAÑOL!!!!! CUANDO SNOWDEN, DE A CONOCER A LA LUZ PUBLICA DEL MUNDO LO QUE ESTADOS UNIDOS LES ESTABA ESPIANDO A ESPAÑA ******NO TENGO DUDAS EN DECIR PARTICULARMENTE EN LO REFERENTE A LA CRISIS ECONÓMICA DE ESPAÑA, GRAN PARTE DE LA CULPA ES POR EL ESPIONAJE DE ESTADOS UNIDOS – PUES EEUU TUVO INFORMACIÓN PRIVILEGIADA************
    POR ESO GOBIERNO ESPAÑOL, SOLO ESPEREN LAS REVELACIONES.............. !AHI SE HAN DE ARREPENTIR Y PEDIR DISCULPAS!

    5 julio, 2013 en 6:21 pm | Report abuse |
  57. Reynaldo Rivas

    NO HAY DUDA QUE ESTE MINISTRO AL IGUAL QUE SU GOBIERNO VIVEN EN EL PASADO, SON CÓMPLICES DE LOS SUCEDIDO EN IRAQ, AFGANISTÁN Y OTROS PAÍSES, SON SOBA LEVAS Y SE SIENTEN LOS DUEÑOS DEL MUNDO. NO SON MAS QUE PEQUEÑOS IDIOTAS PORQUE NO LLEGAN GRANDES IDIOTAS. ES INCREÍBLE QUE UN PRESIDENTE INDÍGENA LES HA DADO MUESTRAS DE ÉTICA Y DE VALORES MORALES.

    5 julio, 2013 en 6:16 pm | Report abuse |
  58. Martines

    es una lastima que latinos se expresen de una forma tan denigrante de otros la tinos esto no que si es de derecha o izquierda esto falta de respeto se a echo por siglo sino intente emigrar a norte América o a Europa, pero el problema acá es que en la guerra fría se acusaba a los comunistas de que espiaban a los que no eran comunistas y a hora los estados unidos ellos se toman el derecho de espiar a cualquiera y de detener a acula quiera por sospechas y no es solo eso ellos miran lo que vemos en nuestras cuentas electrotecnias los estados de cuenta lo que vemos donde entramos y lo que decimos.

    5 julio, 2013 en 6:16 pm | Report abuse |
  59. lalala

    Ya les dije los mientras los europeos no tenga nada que perder no ofrecerán sus disculpas

    5 julio, 2013 en 6:02 pm | Report abuse |
    • miloco

      Que ni las ofrezcan y menos al indio ese jjaaaa

      5 julio, 2013 en 7:47 pm | Report abuse |
      • lalala

        Tira flechas ofendidos en 3.2.1. hahahahaha

        5 julio, 2013 en 8:20 pm | Report abuse |
      • miloco

        Jajajajajajajajaja

        5 julio, 2013 en 8:23 pm | Report abuse |
      • Adrian

        Que pena tu ignorancia y tú has logrado ser presidente de tu curso de primaria por lo menos?

        5 julio, 2013 en 8:59 pm | Report abuse |
      • domenico romano

        Seguro que uted es lo que comenta, mas nada.

        5 julio, 2013 en 10:18 pm | Report abuse |
      • Ramses IV

        Muy de acuerdo, esta no es una celebridad ni el mandatario mas poderoso de latinoamerica, eso le pasa a este indiaso de poca monta por estar aliado con el torcido de maduro, nada bueno puede salir de ahí.

        5 julio, 2013 en 11:48 pm | Report abuse |
        • dario

          q esclavo mental no sabes si no alavar a los opresores de latinoamerica q verguenza ....

          6 julio, 2013 en 3:17 am | Report abuse |
  60. Sergio

    Por eso estan como estan todos jodidos sin trabajo ni dinero en quiebra por servilistas y prostituir su economia ! Tache a españa ( sin mayuscula )

    5 julio, 2013 en 5:51 pm | Report abuse |
  61. Christian

    Realmente injustificable la actitud de España ademas de los otros países, después de las declaraciones dadas por el presidente Boliviano de no llevar al Mr. Snowden hacia Bolivia, es muy reprochable que den una justificación tan vaga como que transportaban a el señor Snowden de fuentes seguras (realmente falsas). Ademas no creo que el presidente boliviano haga acusaciones tan graves sin fundamentos. Quien miente es la pregunta y a quien debemos reprochar todo este espionaje incluyendo a la U.E.

    5 julio, 2013 en 5:47 pm | Report abuse |
  62. Nick Mendoza

    EL INFELIZ DLE MINISTRO DE RR.EE. DE BOLIVIA, DAVID CHOQUEHANCA, HABLA CON TODA LA ESTUPIDES DEL MUNDO, DICE QUE EL CARA DE PAPA MACHUCADA DE EVO MARALES FUE SECUESTRADO, QUIEN VA QUERERER SECUATRAS A ESTE TIPEJO, Y YO LE DIGO NUNCA FUE SECUESTRA EL MISERABLE DE EVO, SOLO A HEHCO UN CIRCO DE ESTA SITUACION Y SU ARTISTAS FAVORITOS SE REUNIERON UNASUR, PARA PROTESTAS, CUANDO ELLOS TAMBIEN HACEN EXPIONAJE Y ES MAS MANDAN ESTOS DICTADORES ASESINAR A LA GENTE QUE LES DICEN SUS VERDADES, POR EJEMPLO EL NERVIOSO DE DICTADOR POR QUE TIENE LA CONCIENCIA SUCIA COMO RAFAEL CORREA O NICOLAS MADURO, DOS PRESIDENTE DELINCIUENTES, POR QUE SOSTIENEN EN LA P[RESIDENCIA CON EL EXPINAJE, Y QUE SOLO SON UNOOS PRESIDENTES MISERABLES, Y EVO MARALES QUIERE HOY VICTIMA, SIENDO TAN SOLO UN DICTADOR MAS Y MISERABLE GOBERNANTES DE BOLIVIA, NO SE DEJEN ENGANAR BOLIVIANOS Y PUEBLOS INDIGENAS, ECVO NO CULPLE SUS PROMESAS, Y HACEN UN CIRCO DE TODO.

    5 julio, 2013 en 5:31 pm | Report abuse |
    • elias

      tu comentariles racista me permite sea lo que sea pero es un presidente y creo que cnn debe revisar los comentario que personas como tu realizan llenas de odios y traumas , a pero seguro que estados unidos ya saben como espian a todos

      5 julio, 2013 en 5:53 pm | Report abuse |
    • Christian

      Cuanta tonterías hablas Nick, sin fundamentos. Dictadores delincuentes y espias esta claro quien es el espia realmente el mundo esta muy enfadado con ellos por no respetar la privacidad de los otros países el espionaje debería ser usado tan solo en su país(EEUU) para así combatir el terrorismo. Estas en muy mala onda sabes o eres un opositor de estas clases de gobiernos. Ademas de parece que estas muy enfadado con ellos.

      5 julio, 2013 en 5:58 pm | Report abuse |
  63. Juan

    Supongamos que Snowden estaba adentro, El no ha cometido delito alguno a esos paises, simplemente fue una obedencia a EE.UU de ellos. A tal grado la desfatachez de bloquear a un Presidente de un pais soberano. Una vez mas, es obvio la arrogancia de España contra America Latina.

    5 julio, 2013 en 5:29 pm | Report abuse |
  64. Juan

    Supongamos que Snowden estaba adentro, El no ha cometido delito alguno a esos paises, simplemente fue una obedencia a EE.UU de ellos. Una vez mas, es obvio la arrogancia de España contra America Latina.

    5 julio, 2013 en 5:26 pm | Report abuse |
  65. arnoldo

    ya no somos exclavos..de nadie pero si rehenes de nuestros propios gobernantes que solo llegan al poder y no saben que hacer?...no saben nada de administracion, nada de economia, nada de nada por eso el pais no prospera y solo les queda seguir con las dadivas de los que alguna vez conquistaron y saquearon..la culpa es de esta gente ignorante y mas ignorante los que votan por ellos que sabiendolo lo llevan al poder por su dizque carisma o alguna regalia...por eso los gobernantes de otros paises hacen lo que quieren...con ellos total se aguantan y listo!

    5 julio, 2013 en 5:24 pm | Report abuse |
    • Juan Daniel Gutierrez

      Lo que hubo mas allá de a que persona se lo hicieron, fue un atropello y un ataque al derecho inalienable de AXILO politico Imbecil y lame culos

      6 julio, 2013 en 10:38 am | Report abuse |
  66. Carlos

    Es injustificable desde cualquier angulo que se mire. Me guataría saber que harian estos gobernantes si les aplicaran la misma receta

    5 julio, 2013 en 5:10 pm | Report abuse |
  67. americo

    Diplomatico al fin. El Mamagallo, pide eso ahora,
    Que olviden y volvamos a ser amigos,
    muy bonito, Latinoamérica nop se quedara de brazos cruzados, Ellos los europeos que sigan jugando su papael de mandaderos, recaderos, y hasta Paramilitares de los ee,uu
    Con razón están asi que ni amigos les quedan, están QUEBRADOS, que no tienen un euro

    5 julio, 2013 en 5:10 pm | Report abuse |
    • cesar guevara

      Y si los Europeos son tan malos QUE CARAJOS ANDABA HACIENDO EL PRESIDENTE DE BOLIVIA Evo Morales POR LOS LADOS DE RUSIA?????????????????

      5 julio, 2013 en 7:47 pm | Report abuse |
    • Roy

      Jajajajajaja en cambio Bolivia nada en dinero

      Se la pasa rogándole a Vzla que le de unas migajas para comprar lo básico

      Cierren las fronteras ya y dejen de hablar tanta tontería

      5 julio, 2013 en 10:47 pm | Report abuse |
      • Ramses IV

        Este es el zar de la hoja de coca y además intimo amigo del torcido de maduro, quien podría confiar en este dignísimo mandatario? no pues razones de sobra si tienen los europeos para desconfiar.

        5 julio, 2013 en 11:53 pm | Report abuse |