Tras tres años de condena, queda libre el niño sicario que degolló a cuatro personas
'El Ponchis', ahora de 17 años de edad, cumplió una condena de tres años en México y ahora regresó a Estados Unidos.
26 noviembre 2013
07:37 PM ET

Tras tres años de condena, queda libre el niño sicario que degolló a cuatro personas

(CNNMéxico) — El menor condenado por degollar personas para el crimen organizado en Morelos, México, conocido por el sobrenombre de El Ponchis, volvió a su natal Estados Unidos este martes, horas después de ser liberado por un tribunal.

Édgar fue trasladado del Centro de Ejecuciones de Medidas Privativas de la Libertad para Adolescentes (CEMPLA), en Morelos, al aeropuerto de la Ciudad de México en un convoy de varias camionetas de la Policía Estatal casi a las 2:00 horas de este lunes, según Notimex.

Para el traslado fue implementado un fuerte dispositivo de seguridad encabezado por la secretaria de Seguridad Pública de Morelos, Alicia Vázquez Luna.

El menor, con nacionalidades estadounidense y mexicana, viajó en un vuelo comercial, dijeron a CNNMéxico fuentes de la Procuraduría General de la República (PGR).

La liberación debía ocurrir al cumplirse su condena el 2 de diciembre, pero fue anticipada para trasladarlo "con todo el sigilo", dijo el secretario de Gobierno, Jorge Messeguer, este martes.

“Es un caso muy mediático (…) por lo tanto había que hacerlo de esta manera, evitar que llegar al término (de la condena) y se convirtiera aquello en un espectáculo”, dijo en una entrevista para el programa de radio Primera Emisión.

Cuestionado sobre si el gobierno “se lavaba las manos” con esta liberación, Messeguer aseguró que lo que se hizo fue “aplicar la ley al 100%”.

"La juez aplicó la máxima pena que podía aplicar a un joven adolescente de acuerdo a nuestra ley. No podía hacerse más”, dijo. “No queremos jóvenes en el CEMPLA (el penal juvenil) que estén purgando condena, los queremos en la secundaria, en las preparatorias, en las universidad”.

El traslado de Édgar fue consensuado entre su familia y el Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes de Morelos, con el aval de la embajada estadounidense, indicó la presidenta de esta corte, Ana Virginia Pérez Güemes.

“Hemos venido trabajando con su familia en la cuestión terapéutica para que esta transición se dé de la mejor manera posible, tanto para él como para su familia”, dijo Pérez a reporteros.

El menor viajó a Estados Unidos bajo el programa de Regreso Asistido y será ingresado a una institución de asistencia social en calidad de liberado, por lo que recibirá un trato distinto al de un procesado criminal, dijo la funcionaria, según Notimex.

En conferencia de prensa, la juez aseguró que su fallo a favor de la liberación del menor buscó “la protección integral del adolescente”, debido a que se estaban revelando datos de su identidad y su familia.

“Creemos que hicimos lo mejor que pudimos con él y la idea es que pueda hacer efectiva la expectativa de una vida mejor en un país diferente, en su país de origen, siempre y cuando encuentre el apoyo que necesita”, dijo Pérez.

El Ponchis fue detenido por militares en diciembre de 2010, cuando intentaba tomar un vuelo a San Diego, donde lo esperaba su madre. Tenía entonces 14 años, según dijo en un interrogatorio posterior, en el que reconoció haber degollado a cuatro personas para el crimen organizado, al que se unió a los 11 años. Las autoridades lo vincularon al cártel del Pacífico Sur.

El menor de ahora 17 años permaneció detenido casi tres años en Morelos por homicidio doloso, portación de arma de fuego, secuestro y delincuencia organizada hasta su liberación la madrugada de este martes.

Con su liberación, ocurrida siete días antes del fin de su condena por decisión del Tribunal Unitario, Édgar queda libre de investigaciones y cargos en México, informó a CNNMéxico el gobierno de Morelos.

"De acuerdo a las leyes que aplican en Morelos para menores de edad, él ya cumplió su pena por los delitos en los que participó. Ya está completamente libre", dijo un funcionario de Morelos no autorizado para dar declaraciones.

La misma fuente dijo que El Ponchis viajará a San Antonio, Texas, donde reside una de sus tías, quien tramitó la repatriación del menor.

Más noticias de actualidad en CNNMéxico.com


Secciones: Crimen • Estados Unidos • México
soundoff (38 comentarios)
  1. Rosendo Rodriguez

    Que barbaro y ahora va para los EU a pldanificar como ser un delincuente con mucha experiencia.

    26 noviembre, 2013 en 7:55 pm | Report abuse |
  2. jose antoniohernandezbolivar

    A ESE CARAJOTE LO QUE HAY QUE HACER ES JUZGARLO EN ESTADOS UNIDOS Y METERLE CADEN A PERPETUA YA ESCUCHARAN DEL MAS TARDE QUE TENPRANO EN UN LIO DE ASESINATO YA TIENE EL CRIMEN Y A SANGRE FRIA

    26 noviembre, 2013 en 8:03 pm | Report abuse |
  3. Nicasio

    Ahora lo que tienen que hacer en UNS es llevarlo al Corredor de la Muerte y colgarlo.

    26 noviembre, 2013 en 8:05 pm | Report abuse |
  4. markowick

    que justicia la de estos países retrodesarrollados. pronto vamos a tener noticias de este degenerado. cuando degoye a un inocente en EE. UU.

    26 noviembre, 2013 en 8:07 pm | Report abuse |
  5. Tony Cole

    No joda...salvese quien pueda con este asesino...

    Apuesto que pronto matara a alguien mas.

    26 noviembre, 2013 en 8:08 pm | Report abuse |
  6. Tony Cole

    Por eso es que mexico y toda latinoamerica esta como esta....3 anos por degollar a 4 personas.

    Que inutiles estos mexicanos

    26 noviembre, 2013 en 8:09 pm | Report abuse |
    • Albert

      Tony, por el tipo de comentario que haces, me atrevo a decirte esto, y lo hago a ti de manera directa, no a tu nacion o por tu nacionalidad. Hay una alta probabilidad de que haya mexicanos que son mucho mas capaces y utiles que tu, aunque el problema es que el gobierno de su pais no los apoye, y te aseguro que sabes que en Mexico hay mucha fuga de cerebros hacia otros paises. Creo que no son "inutiles" como dices. NO GENERALICES NI OFENDAS.

      26 noviembre, 2013 en 9:44 pm | Report abuse |
      • jairo alfonso

        Albert cuando una empresa fracasa no se culpa a un solo individuo, se culpa a todos los que hicieron parte de ella, eso sucede con Mexico donde la mujer es tan soló un poco mas valorada que en un pais Islamico radical . En Derechos Humanos son un desastre total.

        26 noviembre, 2013 en 10:01 pm | Report abuse |
      • aquiles vaeza bienrezio

        no viene al caso nada de lo que dices, y si la verdad me averguenzo de mi nacion por permitirle a un asesino aber echo lo q izo y todavia cuidarlo para qe se vaya feliz a su pais...

        26 noviembre, 2013 en 10:57 pm | Report abuse |
      • diego

        Tony tuine razón, las leyes en latinoamerica incluyendo a Mexico son muy blandas.... la delincuencia está en aumento, en toda América...

        27 noviembre, 2013 en 8:26 am | Report abuse |
    • diana

      NO SE DE QUE HABLAN , EN TODOS LOS PAISES SIEMPRE " PROTEGEN AL MENOR " SON POCOS LOS CASOS DONDE UN ASESINO MENOR DE EDAD ES JUZGADO COMO ADULTO Y CUANDO ES JUZGADO COMO MENOR SE LES DA TODAS LAS GARANTIAS , EDUCACION , NUEVA IDENTIDAD , ETC. ASI QUE NO PIENSES QUE EE.UU ES EL MEJOR PAIS IMPARTIENDO JUSTICIA , NO ESTOY DE ACUERDO CON QUE DEJEN A UN TIPO SEA MENOR O NO LIBRE DESPUES DE SOLO 3 AÑOS , ACASO LA VIDA VALE TAN POCO!!!1 DEBERIAN DEJARLO TODA SU VIDA EN LA CARCEL!!!!!!!!

      13 diciembre, 2013 en 3:16 pm | Report abuse |
  7. vinotinto67

    Alguen que es capaz de matar, y de matar así, ya no es adolescente, ya es adulto. Esa basura debe pudrirse en una celda para toda la vida. Que rabia que el USA lo tengq que volver a recibir. Gobierno México, para que sepa, no todos los adolescentes son adolescentes. El Gob. Mex. se lavó las manos, y se deshicieron de un asesino. 8 meses por cada muerte? Es el colmo. Es el colmo.

    26 noviembre, 2013 en 8:26 pm | Report abuse |
  8. neon

    Que leyes y que funcionarios tan corruptos ese asesino mínimo merecía 20 años por cada víctima, como es posible que por el echo de ser menor lo hayan liberado! Me gustaria saber la opinión de los familiares de las víctimas. Que tristeza me da que aqui en Mexico seamos gobernados por inútiles y corruptos!

    26 noviembre, 2013 en 8:36 pm | Report abuse |
  9. KATHLEEN JHONSON

    OTRO ASESINO MAS PARA MI PAIS , ESTO ES UNA DESGRACIA, POR ESO TENEMOS QUE CAMBIAR LAS LEYES EN MI PAIS PORQUE ESTAMOS LLENOS DE MUCHOS ASESINOS Y MEXICO SIEMPRE SE LAVA LAS MANOS COMO SIEMPRE

    26 noviembre, 2013 en 8:38 pm | Report abuse |
    • jairo alfonso

      hagan campañas para cerrar un poco la nariz del tio Sam a ver si por aca en el sur deja de correr tanta sangre.

      26 noviembre, 2013 en 10:05 pm | Report abuse |
    • noe estrada

      Otrta rayita Mas al tigre no se nota. cuantos tiroteos acen los niños en las escuelas. Este tambien es estadounidence.

      27 noviembre, 2013 en 12:10 pm | Report abuse |
  10. bryant

    La verdad que. Coraje y vergüenza me da este gobierno soltar a un criminal que hara lo mismo en USA o a la mejor volvera para degollar de desmembrar al que le puso dedo

    26 noviembre, 2013 en 8:46 pm | Report abuse |
  11. bryant

    Por otro lado espero que lo agarren por asesino y le den cadena perpetua eso seria justicia

    26 noviembre, 2013 en 8:50 pm | Report abuse |
  12. Alberto

    Como mexicano, lo que pido es que no se generalice a una nación y a su gente, por los comentarios que he leido, porque si ustedes, los que viven en EU, tienen desacuerdos sobre esto, reclamenlo al gobierno mexicano, por la vias necesarias para ello. Porque a este enfermo asesino, nadie lo obligó a quedarse en Mexico, teniendo mas beneficios en su país, sin embargo vino a hacer males, y creo que sería injusto y ofensivo para los estadounidenses, generalizarlos por culpa de este tipo enfermo, diciendo que todos los estadounidenses son unos asesinos, cuando no es así. Así como en Mexico, hay gente mala, también la hay buena, como en EU, y en todos los paises del mundo.
    No generalizen, ni ofendan.

    26 noviembre, 2013 en 9:24 pm | Report abuse |
    • joe (Cuba)

      Nadie pregunta de qué está enfermo ni por qué. Ratifico que es moustruoso lo que hizo, pero ¿por qué? Nadie hace nada porque sí, ni lo bueno ni lo malo.

      29 noviembre, 2013 en 1:49 pm | Report abuse |
  13. mona

    LA DESGRACIA MAS GRANDE ESTE ASESINO Y EN MI CIUDAD, SAN ANTONIO TX. DICEN QUE MATO SOLO A 4 PERSONAS PORQUE FUE LO QUE LE ENCONTRARON EN EL CELULAR (YA QUE TOMO VIDEOS DE LOS CRIMENES) PERO SEGUN LOS SECUASES MATO MUCHISIMOS MAS, DECOLLANDO Y DESCUARTIZANDO LOS CADAVERES. ESTE MUCHACHO DEBIO RECIBIR PENA DE MUERTE O CADENA PERPETUA POR LA CEDICIA DE SUS CRIMENES. ADEMAS ES UN DROGADICTO. PORQUE LO RECIBE SAN ANTONIO. SERA QUE JULIAN GONZALES NUESTRO ALCALDE SOCIALISTA PRETENDE METERNOS GATO POR LIEBRE?

    26 noviembre, 2013 en 9:28 pm | Report abuse |
  14. Albert

    No deberian generalizar por medio de sus comentarios hacia los mexicanos, porque a este asesino, nadie lo obligo a quedarse en Mexico a aprender y a hacer males, teniendo en su pais mas beneficios, porque sería injusto y ofensivo que por culpa de este enfermo mental, pensaramos o dijeramos que todos los estadounidenses son unos asesinos, cuando no es asi. Creo que si hay desacuerdo, el gobierno de EU deberia actuar, y saber que hacer.

    26 noviembre, 2013 en 9:58 pm | Report abuse |
  15. Oscar

    Si con 14 años hizo esto, y que no serà capaz de hacer? Lo resocializaròn? Realmente esto se puede hacer con una persona que creciò en el mundo delictivo, en los cuales no hay valores, sino sed de poder a cualquier preciò.

    26 noviembre, 2013 en 10:29 pm | Report abuse |
  16. Leobravo

    Caraj@ degoyo a 4 y solo 3 a~os hay q cambiar esa ley Mexico please sentido comun.

    27 noviembre, 2013 en 4:18 am | Report abuse |
  17. diego

    que ingenuo fui al pensar que esas leyes solo se daban en Perú....que desgracia...

    27 noviembre, 2013 en 8:30 am | Report abuse |
  18. Edisson

    No debemos permitir que ese individuo este en EEUU por seguridad de nuestros hijos y ahora que va ha estudiar en la segundaria y asesinar a sus compañeros por algunos billetes para el crimen organizado.
    Donde esta la justicia de EEUU no deben permitirle la estadía aquí.
    Todos debemos estar en contra de eso tipo, es un peligro para la sociedad y sus padres no se quedan atrás donde estaban cuando el tenia 11 anos,ellos también son parte de todo esto.
    en verdad todos debemos estar en contra de esto.

    27 noviembre, 2013 en 10:07 am | Report abuse |
    • joe (Cuba)

      ¿Por qué no te preguntas qué hizo tu "país" para evitar que un niño de 14 años llegara a cometer un crimen tan repugnante?
      Si no hubiera una sociedad tan podrida en EEUU probablemente este niño y otros muchos no cometerían los crímenes que a diario se producen en ese país.

      29 noviembre, 2013 en 1:57 pm | Report abuse |
  19. Edisson

    Un asesino en serie mas para EEUU?

    27 noviembre, 2013 en 10:09 am | Report abuse |
  20. XAtomic

    La verdad, es que ya esta torcido, no hay nada que hacer.
    Se puede intentar lo que sea, por tratar de componer, a ese ser, pero ya es caso perdido.
    5 años despues, volvera a hacer, lo que aprendio a hacer, de niño.
    UN ASESINO.

    27 noviembre, 2013 en 12:03 pm | Report abuse |
  21. Francisco

    arbol que nace torcido, nunca su rama endereza. Este individuo seguira cometiendo crimenes en los Estados Unidos

    27 noviembre, 2013 en 6:27 pm | Report abuse |
  22. joe (Cuba)

    Todo el mundo opina sobre el "moustruo". A que a nadie se le ocurrió pensar en por qué un niño de sólo ¡¡11 años!! se unió al crimen organizado en lugar de estar en una escuela cursando el 5to. grado. ¿Qué tan terrible sería su vida que se vio enredado en semejante trance? ¿Dónde estaban sus padres cuando ocurrió eso y más cuando cometió ese crimen? No quieran hacer ahora leña del árbol caído. Piensen en que ese ahora adolescente necesita ayuda para reinsertarse en la sociedad. Y de muchas personas e instituciones depende que no vuelva a delinquir mañana. Si lo hiciera no lo juzguen a él, sino a aquellos que no fueron capaces de rescatarlo cuando estaba necesitado de una mano que lo sacara del hoyo.

    29 noviembre, 2013 en 1:35 pm | Report abuse |
    • Jesus

      Porque no reflexionas porque el entro en ese mundo..
      Lo mas seguro es hijo de padres Mexicanos de clase pobre que fueron a Estados Unidos de ilegales sin educacion o con pocos estudios, esa gente comunmente asi sean honestas viven rodeadas de delincuentes que eligen los barrios como lugar donde esconderse y donde buscar nuevos integrantes aprovechandose de los pobres para lavarles el cerebro al estilo comunista y unirlos a la delincuencia, el chico cae en la delincuencia, ya que esta rodeado de eso, entonces va preso y se encuentra en un sistema en que las carceles en todo el mundo son escuelas de ladrones, asesinos, violadores,... donde en vez de reflexionar sobre lo que hizo, sale con mas odio porque todos los que lo rodean en prision son como el y viven permanentemente en violencia, tanto de los delincuentes que lo acompañan como de los policias que los tratan peor que una basura.. Es seguro que vuelva a hacer lo que hizo, o hasta peor..

      7 diciembre, 2013 en 1:32 pm | Report abuse |
  23. tunapma

    Pues ahora le llegó el turno a las familias de los muertos. Creo que en 3 años han tenido tiempo suficiente para saber que hacer con él. Creo que en un año o dos oiremos más noticias sobre el chico.

    29 noviembre, 2013 en 1:42 pm | Report abuse |
  24. bryan cornejo

    As noticias de primer informativo envien a mi correo

    4 diciembre, 2013 en 9:00 am | Report abuse |
  25. Talisman

    Que pasa con las "leyes" de cualquier país... tal parece que son marionetas del destino.. los jueces, fiscales, abogados y demás del sistema llamado "justicia" están en la obligación de cambiar estas "leyes" tan ridículas, insostenibles, obsoletas, incomprensibles... solo basta ver la noticia; donde este tipo de criminal...no está esposado... con la alta peligrosidad que ha manifestado... Solo el tiempo dirá que será de él y el mundo que lo rodea... Pero el mensaje a los jóvenes está claro... "hagan lo que hagan... no hay castigo de parte de la sociedad"... más bien parece que los apoyan... por ser menor de edad...

    5 diciembre, 2013 en 5:56 pm | Report abuse |
  26. deku

    todo humano nacido tiene derechos funamentales es este el problema tipos como este debieron perderlos cuando dejaron de ser dignos de llamarce humanos a si mismos hoy los vecinos se quejan por que va a su pais pero se les olvida que fueron sus reporteros los que volvieron piblico su caso de no ser por eso a sus victimas ya abrian obtenido justicia
    si un niño ase algo mal se abla con el se le regaña y se le enseña, si se pelea es lo mismo, si roba es lo mismo
    si mata es lo mismo? valla sistema de mierda
    claro
    sus psicologos diran si es falta de comunicacion y educacion
    pero la verdad es que cuando este alla y mate tal ves si la vida es ironica a algun hijo de estos psicologos lo unico que hipocritamente pediran es pena de muerte
    donde quedaran la comunicacion y a comprecion entonses

    8 diciembre, 2013 en 7:45 pm | Report abuse |
  27. Adolffe

    Em lo siento pero este chico no va dejar de matar... grandes asesinos jovenes eran presos y luego de libertad siguen su labor suicida!

    9 diciembre, 2013 en 11:17 pm | Report abuse |
  28. Alejo

    "Estupidez integral de la justicia": Lo importante es el delincuente. El resto que se pudran.

    19 diciembre, 2013 en 10:23 pm | Report abuse |