CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
EE.UU.

La administración de Biden se prepara para compensar a algunas víctimas del 'síndrome de La Habana' con hasta US$ 200.000

Por Kylie Atwood, Katie Bo Lillis, Jennifer Hansler

(CNN) -- Se espera que algunas víctimas del misterioso "síndrome de La Habana" reciban una compensación de entre US$ 100.000 y US$ 200.000 por parte del gobierno de Estados Unidos, basándose en el alcance de sus lesiones y el departamento para el que trabajan, según dos asesores del Congreso familiarizados con deliberaciones de la administración y un exagente de inteligencia.

Desde al menos 2016, diplomáticos, espías y miembros del servicio de EE.UU. en todo el mundo se han visto afectados por un misterioso conjunto de síntomas que ahora se conocen coloquialmente como el síndrome de La Habana. Si bien la comunidad de inteligencia de EE.UU. hasta ahora no ha podido determinar qué, o quién, está causando la serie de lesiones, la administración de Biden ha estado bajo una presión cada vez mayor para brindar apoyo a las víctimas, algunas de las cuales están luchando con costos médicos elevados y pérdida de empleo debido a sus lesiones.

La CIA y el Departamento de Estado han estado trabajando para desarrollar pautas de elegibilidad para los pagos de compensación, requeridos por la legislación aprobada por el Congreso en 2021.

"La CIA ha estado trabajando en asociación con la interagencia como parte de un proceso coordinado a través del Consejo de Seguridad Nacional sobre desarrollando la guía de implementación requerida por la Ley de La Habana y pronto tendremos más información al respecto", dijo un funcionario de la CIA en un comunicado este jueves.

🔊 Escucha el audio de los ataques acústicos en Cuba 1:31

El Departamento de Estado se hizo eco de esos comentarios, y un vocero dijo que la Ley de La Habana autoriza al departamento a proporcionar pagos al personal por ciertas lesiones cerebrales que califican y requiere que el Departamento publique los reglamentos de implementación.

publicidad

"Pronto tendremos más detalles para brindar sobre ese proceso", dijo el vocero. "En términos más generales, la principal prioridad del secretario es la salud, la seguridad y la protección del personal del Departamento y los miembros de las familias. El Departamento está haciendo todo lo posible para garantizar que los empleados que informen un AHI [incidente de salud anómalo] reciban atención y cuidado inmediatos y adecuados".

The Washington Post fue el primero en informar sobre los montos de compensación que se espera que reciban algunas víctimas.

Los ataques acústicos en Cuba fueron causados por insecticidas 0:43

La 'Ley de La Habana'

La administración de Biden ya pasó la fecha límite de abril para entregar las regulaciones requeridas, frustrando al Congreso y a las víctimas, ya que el enfoque interinstitucional de esta misteriosa enfermedad ya ha estado plagado de disfunciones y complicaciones.

Para ser implementada, la llamada Ley de La Habana, que el presidente Joe Biden promulgó a fines del año pasado, requiere que el Departamento de Estado y la CIA definan lo que calificaría como una lesión cerebral. No requiere que los departamentos compartan la misma definición.

Mientras las víctimas esperan que se publique la regla, existe la preocupación de que los departamentos puedan presentar definiciones separadas, dijeron a CNN dos fuentes familiarizadas con el asunto. También existe la preocupación de que los dos departamentos presenten diferentes montos de compensación para las víctimas, que la legislación también les ordena determinar. Eso podría resultar en que dos empleados del gobierno de EE.UU. de diferentes agencias tengan incidentes similares pero sean compensados con diferentes cantidades.

Los departamentos se reunieron por separado con médicos y especialistas externos para determinar cómo definirían una lesión en el cerebro, dijeron las fuentes.

“Corresponde que la CIA y el Estado utilicen los mismos criterios para implementar la Ley de La Habana. Tanto para quién se considera víctima como para qué nivel de compensación tiene derecho. Me sigue preocupando que ambas agencias no sigan la intención de lo que ahora es ley, basada en el hecho histórico de que el gobierno de EE.UU. falle en tomarse en serio los casos de la víctimas", dijo Marc Polymeropoulos, un exigente de la CIA que sufrió un misterioso ataque en Moscú en 2017. "Recuerden, esta ley está diseñada para proporcionarles alivio financiero a las víctimas cuyas carreras y vidas han sido destruidas, y que han sufrido dificultades mentales, físicas y financieras".

Cuba niega ataques sónicos a diplomáticos estadounidenses 0:53

En los próximos días o semanas, se espera que la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) publique esas definiciones y montos de compensación, luego de que hayan pasado por una revisión del gobierno de EE.UU., dijeron las fuentes.

Cuando la OMB publique la regla, habrá un período de comentarios públicos de 30 días, que permitirá a aquellos con intereses invertidos dar su opinión antes de que la regla se implemente de acuerdo con la legislación. Las víctimas predicen que la respuesta podría ser abrumadora y acalorada si hay definiciones con las que no están de acuerdo o montos de compensación que parecen injustos.