CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
LIVE BLOG Minuto a minuto

Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 3 de noviembre

Por Juan Pablo Elverdin, Luis Ernesto Quintana Barney

Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra aquí.

27 posts

Hace 3 meses

Millones de ucranianos están sin electricidad después de los últimos ataques a la infraestructura civil, dice Zelensky

Por Yulia Kesaieva, Jennifer Hauser

Un automóvil conduce por una calle oscura el 2 de noviembre en Kyiv, Ucrania. (Ed Ram/Getty Images)

Alrededor de 4,5 millones de clientes ucranianos lidian con cortes de energía el jueves por la noche, según el presidente de Ucranica, Volodymr Zelensky.

Los hogares de todo el país han sido temporalmente desconectados del suministro de energía bajo un programa de emergencia destinado a estabilizar la frágil red eléctrica de la nación. Rusia ha bombardeado y destruido infraestructura civil, provocando temores de un invierno frío y oscuro.

La mayoría de las personas se ven afectadas en la capital, Kyiv, y otras nueve regiones: Dnipropetrovsk, Zhytomyr, Zaporiyia, Sumy, Kirovohrad, Járkiv, Chernihiv, Khmelnytskyi, y Cherkasy. Los cortes de energía también son posibles en otras áreas.

“El mismo hecho de que Rusia haya recurrido al terror contra el sector energético indica la debilidad del enemigo. No pueden derrotar a Ucrania en el campo de batalla y, por lo tanto, tratan de quebrantar a nuestro pueblo de esta manera”, afirmó Zelensky.

Algunos antecedentes: los aliados occidentales de Kyiv han condenado el enfoque de Rusia en el desmantelamiento de la infraestructura energética de Ucrania antes del invierno.

El jefe de política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, dijo el jueves que los países del G7 tienen el "deber moral" de ayudar a Ucrania, ya que Putin cuenta con el invierno para ayudar a sus fuerzas a derrotar a Ucrania.

Hace 3 meses

Zelensky promociona la investigación del organismo de control de la ONU como una clara evidencia de que Ucrania no fabrica una "bomba sucia"

Por Yulia Kesaieva, Jennifer Hauser

El presidente de Ucrania dijo el jueves que, a pesar de los "delirios" de Rusia sobre las "bombas sucias", ahora hay pruebas claras de que Ucrania no está construyendo tal arma.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, hizo los comentarios en su discurso nocturno poco después de una inspección de la Agencia Internacional de Energía Atómica en tres sitios en Ucrania.

Los inspectores no encontraron indicios de actividades y materiales nucleares no declarados, según un comunicado del director general de la OIEA, Rafael Grossi, el jueves.

“Y lo único que está sucio en nuestra región ahora son las cabezas de aquellos en Moscú que, desafortunadamente, tomaron el control del Estado ruso y aterrorizaron a Ucrania y al mundo entero”, dijo Zelensky.

Algo de contexto: una bomba sucia es un arma que combina explosivos convencionales como la dinamita y material radiactivo como el uranio. A menudo se la considera un arma para terroristas, no para países, ya que está diseñada para sembrar el miedo y el pánico más que para eliminar cualquier objetivo militar.

El mes pasado, Rusia acusó a Ucrania de planear usar una de las armas, acusación que Kyiv y sus aliados occidentales descartaron como una operación de bandera falsa que Moscú podría usar como pretexto para intensificar la guerra del Kremlin contra su vecino.

Hace 3 meses

Zelensky promociona la investigación del organismo de control de la ONU como una clara evidencia de que Ucrania no fabrica una "bomba sucia"

Por Yulia Kesaieva, Jennifer Hauser

El presidente de Ucrania dijo el jueves que, a pesar de los "delirios" de Rusia sobre las "bombas sucias", ahora hay pruebas claras de que Ucrania no está construyendo tal arma.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, hizo los comentarios en su discurso nocturno poco después de una inspección de la Agencia Internacional de Energía Atómica en tres sitios en Ucrania.

Los inspectores no encontraron indicios de actividades y materiales nucleares no declarados, según un comunicado del director general de la OIEA, Rafael Grossi, el jueves.

“Y lo único que está sucio en nuestra región ahora son las cabezas de aquellos en Moscú que, desafortunadamente, tomaron el control del Estado ruso y aterrorizaron a Ucrania y al mundo entero”, dijo Zelensky.

Algo de contexto: una bomba sucia es un arma que combina explosivos convencionales como la dinamita y material radiactivo como el uranio. A menudo se la considera un arma para terroristas, no para países, ya que está diseñada para sembrar el miedo y el pánico más que para eliminar cualquier objetivo militar.

El mes pasado, Rusia acusó a Ucrania de planear usar una de las armas, acusación que Kyiv y sus aliados occidentales descartaron como una operación de bandera falsa que Moscú podría usar como pretexto para intensificar la guerra del Kremlin contra su vecino.

Hace 3 meses

Putin cuenta con el invierno para ayudar a sus fuerzas a derrotar a Ucrania, dice el principal diplomático de la UE

Por Sugam Pokharel

El jefe de política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, dijo que es un "deber moral" de las naciones del G7 ayudar a Ucrania, con un invierno potencialmente duro en camino.

"Se acerca el invierno. Putin espera que llegue el 'Invierno general' y apoye al ejército ruso", dijo Borrell después de una reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G7 en la ciudad alemana de Münster.

Culpó a Rusia por destruir Ucrania "sistemáticamente" al bombardear y destruir la infraestructura civil después de que el ejército de Moscú no pudiera ganar en el campo de batalla.

“Millones de ucranianos ya no tienen acceso a la electricidad, y lo que Putin está dispuesto a hacer es dejar al país en la oscuridad durante el invierno”, dijo Borrell.

“(Tenemos que) seguir apoyándolos, brindándoles armas para que se defiendan, para llevar apoyo económico y financiero, y llegar (al) mundo entero para explicar cuáles son las causas y las consecuencias de esta guerra”, añadió.

La reunión de esta semana del G7, que es la abreviatura de Grupo de los Siete, reunió a líderes de algunas de las economías más grandes del mundo: Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos.

 

Hace 3 meses

Reino Unido y sus aliados apuntan al petróleo ruso para castigar a Moscú por la guerra en Ucrania

Por Gayle Harrington

Reino Unido presentó el jueves una legislación que evitaría que los países utilicen los servicios del Reino Unido para transportar petróleo ruso a menos que se compre a un precio máximo o por debajo del mismo que se introducirá a partir del 5 de diciembre, según un comunicado del Tesoro del Reino Unido.

El gobierno de EE.UU., el G7 y la Unión Europea también planean imponer el tope de precios el 5 de diciembre como parte de las sanciones coordinadas contra Rusia por su invasión de Ucrania, dijo el comunicado, y agregó que el nivel del tope de precios será establecido por la coalición en una fecha posterior.

El comunicado dijo que la nueva legislación incluiría seguros, corretaje y envío y sigue la decisión tomada por los ministros de finanzas del G7 en septiembre.

La coalición se comprometió con el tope de precios como una forma de frenar "la capacidad de Putin para financiar su guerra en Ucrania a través de los precios mundiales del petróleo inflados, al tiempo que garantiza que terceros países puedan seguir asegurando un petróleo asequible", según el comunicado.

“Esta nueva medida sigue apretando los tornillos de la maquinaria de guerra de Putin, lo que dificulta aún más que se beneficie de su guerra ilegal”, afirmó el ministro de Finanzas del Reino Unido, Jeremy Hunt, en el comunicado.

Recuerda: el G7 es la abreviatura del Grupo de los Siete, una organización de líderes de algunas de las economías más grandes del mundo: Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, el Reino Unido y EE.UU.

Hace 3 meses

Secretario general de la OTAN: es inaceptable que Irán suministre drones y potencialmente misiles balísticos a Rusia

Por Alex Hardie, Kylie Atwood

El secretario general de la OTAN condenó el jueves cualquier coordinación de Irán con Rusia sobre armas para la guerra de Moscú en Ucrania.

“También vemos a Irán ofreciendo drones y considerando entregas de misiles balísticos a Rusia”, dijo el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, en una conferencia de prensa.

"Esto es inaceptable. Ningún país debería brindar apoyo a Moscú en esta guerra ilegal", dijo.

Irán se prepara para enviar aproximadamente 1.000 armas adicionales, incluidos misiles balísticos de corto alcance de superficie a superficie y más aviones no tripulados de ataque, a Rusia, dijeron a CNN funcionarios de un país occidental que sigue de cerca el programa de armas de Irán.

El envío es vigilado de cerca porque sería la primera vez que Irán envía misiles guiados de precisión avanzados a Rusia, lo que podría darle al Kremlin un impulso sustancial en el campo de batalla.

El último envío de armas de Irán a Rusia incluyó alrededor de 450 drones, dijeron las autoridades, que los rusos ya han usado con efectos letales en Ucrania. Funcionarios ucranianos dijeron la semana pasada que habían derribado más de 300 drones iraníes.

Lo que dice Teherán

El gobierno de Irán ha negado repetidamente el envío de armas a Rusia.

El mes pasado, el gobierno iraní citó al ministro de Relaciones Exteriores Hossein Amir-Abdollahian diciendo que Teherán “no ha proporcionado ni proporcionará” ningún arma para ser utilizada en la guerra de Ucrania.

Más contexto: los drones han jugado un papel importante en el conflicto desde que Rusia lanzó su invasión a gran escala de Ucrania a finales de febrero.

Su uso aumentó desde el verano, cuando EE.UU. y Kyiv dicen que Moscú adquirió por primera vez drones de Irán. En las últimas semanas, estos drones iraníes se han utilizado para atacar infraestructuras energéticas críticas en Ucrania.

Hace 3 meses

Rusia tiene como objetivo reanudar completamente el tráfico en el puente dañado de Crimea a fines del próximo mes, dice el viceprimer ministro

Por Uliana Pavlova

Rusia tiene como objetivo reanudar el tráfico a fines de diciembre en ambos carriles del puente de Crimea que resultó gravemente dañado por una explosión el mes pasado, dijo el jueves el viceprimer ministro ruso, Marat Khusnullin.

"Planeamos iniciar el tráfico en ambos carriles en el lado derecho del puente, el 5 de diciembre en un carril y el 20 de diciembre en el otro, por completo", dijo Khusnullin durante una reunión televisada con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y otros miembros del gobierno.

Putin, durante la reunión del jueves, agradeció a todos los involucrados en la restauración del puente.

Un poco de contexto: una gran explosión el 8 de octubre dañó severamente la estructura que conecta Crimea anexada con el continente ruso, lo que causó el colapso de partes del puente más largo de Europa.

Moscú rápidamente culpó a las fuerzas especiales ucranianas por llevar a cabo el ataque, aunque hasta el momento Kyiv no se ha atribuido el mérito.

Hace 3 meses

Unicef dice que su entrega de generadores ayudará a 12.000 personas en Jersón a acceder a servicios esenciales

Por Jennifer Hauser

Unicef dijo que ha proporcionado 29 generadores de energía a la región de Jersón, lo que ayudará a restablecer la electricidad, el agua y la calefacción en la zona sur de Ucrania y beneficiará a unos 12.000 residentes.

La agencia de las Naciones Unidas dijo que se entregaron 15 generadores para garantizar que las instalaciones de atención médica puedan funcionar en las comunidades de Novovorontsovska, Velyko Oleksandrivska y Vysokopillia.

"El acceso a la atención médica y al agua es un derecho básico, por lo que el acceso de los niños a los servicios críticos debe restaurarse lo antes posible. Estamos comprometidos a entregar los suministros y servicios necesarios para que esto suceda", dijo el representante de Unicef en Ucrania, Murat Sahin, en un comunicado.

También se entregaron 14 generadores adicionales a las autoridades locales para apoyar a los servicios de agua en esas áreas para los residentes y los servicios de emergencia, indicó Unicef.

“Trabajamos para restaurar los territorios desocupados y no hay posibilidad de reparar todas las tuberías de agua y las líneas de transmisión de energía antes de que comience la temporada de invierno. Los generadores de energía ayudarán a satisfacer las necesidades agudas antes del invierno y esto es una ayuda sustancial para la población local”, dijo el jefe de la administración militar regional de Jersón, Yaroslav Yanushevych, según el comunicado de prensa.

Hace 3 meses

Funcionarios de la embajada de Estados Unidos se reúnen con Brittney Griner por primera vez desde agosto

Por Sam Fossum

La jugadora de baloncesto estadounidense Brittney Griner, detenida en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú y luego acusada de posesión ilegal de cannabis, es escoltada en un edificio judicial en Khimki, en las afueras de Moscú, Rusia, el 4 de agosto. (Kirill Kudryavtsev/Pool/Reuters)

Funcionarios de la embajada de Estados Unidos se reunieron con la estadounidense detenida Brittney Griner en Rusia el jueves, según la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre.

"Nos dicen que le está yendo tan bien como se puede esperar dadas las circunstancias. Como hemos dicho antes, el gobierno de EE.UU. hizo una oferta importante a los rusos para resolver las actuales detenciones inaceptables e injustas de los ciudadanos estadounidenses Brittney Griner y Paul Whelan”, afirmó Jean-Pierre a los periodistas a bordo del Air Force One.

"También puedo decirles que en las semanas posteriores, a pesar de la falta de negociación de buena fe por parte de los rusos, el gobierno de EE.UU. le dio seguimiento a esa oferta y ha propuesto posibles formas alternativas de avanzar con los rusos a través de todos los canales disponibles. Esto sigue siendo prioridad", agregó.

La última vez que funcionarios de la embajada de Estados Unidos tuvieron contacto cara a cara con Griner fue en agosto.

Algunos antecedentes: Griner, una estrella del baloncesto estadounidense, fue detenida pocos días antes de que Rusia invadiera Ucrania, cuando las autoridades la acusaron de intentar contrabandear menos de un gramo de aceite de cannabis en su equipaje.

Su caso ha generado preocupación de que esté siendo utilizada como un peón político en medio de la guerra entre Rusia y Ucrania.

El mes pasado, un juez en Rusia rechazó una apelación de su veredicto, confirmó su condena y redujo solo levemente su sentencia de prisión de nueve años.

Los funcionarios estadounidenses han tratado de asegurar la liberación de Griner y Whelan, otro estadounidense encarcelado en Rusia, proponiendo un intercambio de prisioneros con Rusia.

Hace 3 meses

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania aborda la infraestructura energética y el apoyo armamentístico con los ministros del G7

Por Yulia Kesaieva, Jennifer Hauser

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, asiste a la reunión del consejo de seguridad "Mantenimiento de la paz y la seguridad de Ucrania" en la sede de la ONU en Nueva York el 22 de septiembre. (Lev Radin/Sipa USA/AP)

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo que pudo dirigirse virtualmente a una reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G7 el jueves a pesar de que un apagón interrumpió la conexión.

La infraestructura energética, el apoyo de nuevas armas a Ucrania, las sanciones y la rendición de cuentas por crímenes de agresión contra Ucrania fueron algunos de los principales temas discutidos en la reunión, indicó Kuleba en un tuit.

El ministro de Relaciones Exteriores también publicó una foto de sí mismo sentado en su escritorio, sosteniendo lo que, según él, era parte de un dron de fabricación iraní que recientemente impactó Kyiv.

“Irán debe dejar de suministrar a Rusia las armas utilizadas para matar a los ucranianos o enfrentar una presión y consecuencias globales aún más duras”, enfatizó Kuleba en el tuit.

Irán ha negado repetidamente que esté enviando armas a Rusia para su uso en Ucrania.

Recuerda: el G7 es la abreviatura del Grupo de los Siete, una organización de líderes de algunas de las economías más grandes del mundo: Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, el Reino Unido y EE.UU.

Hace 3 meses

Funcionario de la ONU: La invasión de Ucrania provocó el "desplazamiento más rápido y más grande" de refugiados en décadas

Por Richard Roth, Jennifer Hauser, Olga Voitovych

Svetlana Lisak, de 53 años, es vista con su perro frente a la bandera ucraniana en el refugio bajo su propia casa en Stepnohirsk, en el Óblast de Zaporiyia, Ucrania, el 1 de noviembre. En el Óblast de Zaporiyia, quienes viven en las ciudades bajo el control del El ejército ucraniano, donde los servicios de gas natural y agua potable no están disponibles y la electricidad se corta con frecuencia, se vive desde hace meses en refugios debajo de sus casas por razones de seguridad. Crédito: Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images

Las Naciones Unidas expresan una creciente preocupación por el duro invierno que los ucranianos podrían enfrentar después de los ataques a la infraestructura energética y la gran cantidad de personas desplazadas por la guerra.

“La invasión rusa de Ucrania ha causado el desplazamiento más rápido y más grande visto en décadas. Unos 14 millones de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares desde el 24 de febrero”, dijo Filippo Grandi, alto comisionado de la ONU para los refugiados, en un comunicado el miércoles.

“Los ucranianos están a punto de enfrentar uno de los inviernos más duros del mundo en circunstancias extremadamente difíciles. Las organizaciones humanitarias han aumentado drásticamente su respuesta, pero se debe hacer mucho más, comenzando por poner fin a esta guerra sin sentido”, escribió Grandi al Consejo de Seguridad de la ONU.

“Desafortunadamente, vemos lo contrario: y la destrucción causada por los ataques a la infraestructura civil, que sucede mientras hablamos, rápidamente hace que la respuesta humanitaria parezca una gota en el océano de necesidades”, agregó Grandi.

Los ataques continúan: durante la noche del miércoles, los ataques rusos afectaron la infraestructura de energía y agua en la ciudad de Kryvyi Rih, en el centro de Ucrania, según el jefe de la administración militar de la ciudad, Oleksandr Vilkul.

Hace 3 meses

La Agencia Internacional de la Energía advierte de la posible escasez de gas natural en Europa el próximo año

Por James Frater, Alex Hardie

El director ejecutivo de la Agencia Internacional de la Energía, Fatih Birol, asiste a una ceremonia de firma en la Cancillería del Primer Ministro en Varsovia, Polonia, el 19 de julio. (Foto: Radek Pietruszka/EPA-EFE/Shutterstock)

Europa debe tomar "medidas inmediatas" para evitar el riesgo de escasez de gas natural el próximo año, advirtió el jueves la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

"Cuando observamos las últimas tendencias y la probable evolución de los mercados mundiales y europeos del gas, vemos que Europa se enfrentará a un reto aún más fuerte el próximo invierno. Por ello, los gobiernos deben tomar medidas inmediatas para acelerar la mejora de la eficiencia energética y el despliegue de las energías renovables y las bombas de calor, así como otras medidas para reducir estructuralmente la demanda de gas. Esto es esencial para la seguridad energética de Europa, el bienestar de sus ciudadanos e industrias, y su transición energética limpia", dijo el Director Ejecutivo de la AIE, Fatih Birol.

El análisis de la principal organización mundial sobre el sector energético publicado este jueves señala que Europa podría enfrentarse a una brecha entre la oferta y la demanda de hasta 30.000 millones de metros cúbicos de gas natural durante el periodo estival clave para rellenar los almacenes de gas en 2023, si Rusia detiene todas las entregas de gasoductos y se recuperan las importaciones de gas natural licuado (GNL) de China.

El déficit potencial podría representar casi la mitad del gas necesario para llenar los lugares de almacenamiento al 95% de su capacidad para el inicio de la temporada de calefacción 2023-24, añadió la organización.

La organización que proporciona análisis y recomendaciones políticas sobre la energía mundial dijo que es "altamente improbable" que Rusia entregue otros 60.000 millones de metros cúbicos de gas por gasoducto en 2023 —la cantidad que estima que Rusia entregará en 2022— advirtiendo que "las entregas rusas a Europa podrían detenerse por completo".

Hace 3 meses

Los inspectores del OIEA no encuentran indicios de actividades o materiales nucleares no declarados en Ucrania

La respuesta del OIEA a la anexión rusa de la central de Zaporiyia

Los inspectores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) completaron las actividades de verificación en tres lugares de Ucrania a petición del gobierno ucraniano, y no han encontrado indicios de actividades y materiales nucleares no declarados, según una declaración del director general del OIEA, Rafael Grossi, este jueves.

Ucrania hizo la solicitud después de que Rusia hiciera acusaciones sobre actividades relacionadas con la posible producción de "bombas sucias" en tres lugares: el Instituto de Investigación Nuclear en Kyiv, la Planta de Procesamiento y Minería del Este en Zhovti Kody, y la Asociación de Producción de la Planta de Construcción de Máquinas Pivdennyi en Dnipro, según el OIEA, el organismo de control nuclear de la ONU.

"En los últimos días, los inspectores pudieron llevar a cabo todas las actividades que el OIEA había previsto realizar y tuvieron acceso sin restricciones a los lugares. Basándose en la evaluación de los resultados disponibles hasta la fecha y en la información proporcionada por Ucrania, el Organismo no encontró indicios de actividades y materiales nucleares no declarados en los lugares", dice el comunicado del OIEA.

El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmytro Kuleba, calificó a Rusia como "el mayor mentiroso del mundo" tras el anuncio del OIEA.

"El OIEA ha revisado 3 instalaciones ucranianas en el foco de la desinformación rusa y no ha encontrado pruebas de ninguna 'bomba sucia'. Agradezco a @rafaelmgrossi la excelente y rápida cooperación del OIEA que ha ayudado a contrarrestar las falsedades rusas. Rusia ha confirmado su condición de principal mentiroso del mundo", tuiteó Kuleba este jueves.

Rusia había acusado a Ucrania de planear el uso de la llamada bomba sucia —un arma que combina explosivos convencionales como la dinamita y material radiactivo como el uranio—, una acusación desestimada por Kyiv y sus aliados occidentales como una operación de bandera falsa que Moscú podría utilizar como pretexto para intensificar la guerra del Kremlin.

Yulia Kesaieva, de CNN, en Kyiv, contribuyó a este artículo.

Hace 3 meses

Los equipos estadounidenses que inspeccionan los arsenales de armas en Ucrania no están cerca del frente, dice el Pentágono

El secretario de prensa del Pentágono, el general de brigada Pat Ryder. (Foto: CNN)

El Pentágono aclaró que el equipo que realiza las inspecciones de los arsenales de armas en Ucrania no están cerca de las líneas del frente de la guerra y están llevando a cabo las inspecciones sobre la base de las condiciones de seguridad.

"Cuando las condiciones de seguridad lo permiten, un pequeño equipo compuesto por personal de la Oficina del Agregado de Defensa de la Embajada de EE.UU. en Kyiv ha llevado a cabo múltiples inspecciones de las entregas de asistencia de seguridad de EE.UU. en los últimos dos meses en lugares de Ucrania. Estos lugares no están cerca de la línea de frente de la guerra de Rusia contra Ucrania. Por razones de seguridad operativa y de protección de la fuerza, no hablaremos de números específicos de personal ni de lugares de inspección", según el secretario de prensa del Pentágono, el general de brigada Pat Ryder.

Este martes, CNN informó que Estados Unidos había comenzado a realizar inspecciones in situ de los arsenales de armas en Ucrania como parte de un amplio esfuerzo para garantizar que las armas proporcionadas por Estados Unidos no se desvíen ilegalmente, según el Pentágono. Fue el primer reconocimiento público de que las tropas se están utilizando para algo más que la protección de la embajada.

"Para que quede claro, estas inspecciones no son reactivas: no tenemos pruebas de un desvío generalizado de la ayuda de seguridad estadounidense en Ucrania. Por el contrario, nuestro enfoque para garantizar la responsabilidad de nuestra asistencia en materia de seguridad es deliberado y proactivo, tal y como se describe en el recientemente publicado Plan de Estados Unidos para contrarrestar el desvío ilícito de ciertas armas convencionales avanzadas en Europa del Este", dijo.

Ryder añadió que Estados Unidos realizó inspecciones en Ucrania antes de la invasión rusa de febrero.

Hace 3 meses

Intercambian 107 prisioneros de guerra ucranianos por 107 prisioneros de guerra rusos, según Moscú

Por Olga Voitovych, Uliana Pavlova

Denis Pushilin, líder de la República Popular de Donetsk, habla con los periodistas en Donetsk, este de Ucrania, el 13 de julio. (Foto: AP)

El Ministerio de Defensa de Rusia informa que 107 prisioneros de guerra rusos fueron intercambiados por 107 prisioneros de guerra ucranianos este jueves.

A primera hora del jueves, Denis Pushilin, jefe de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD), dijo que 107 "de nuestros combatientes" están siendo devueltos de las "mazmorras ucranianas".

A cambio, se liberan 107 soldados ucranianos, añadió.

"Hoy devolvemos 107 de nuestros combatientes de las mazmorras ucranianas. Volvemos a dar a Ucrania el mismo número de prisioneros, en su mayoría militares de las AFU (Fuerzas Armadas de Ucrania). Del total de liberados, 65 son de las Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk. Pronto podrán abrazar a sus seres queridos", dijo Pushilin en su canal de Telegram este jueves.

Todavía no hay confirmación por parte de Ucrania.

Hace 3 meses

Rusia convoca a la embajadora británica por la supuesta implicación de Gran Bretaña en el ataque con drones a Crimea

Por Anna Chernova

La embajadora de Gran Bretaña en Rusia, Deborah Jane Bronnert, junto a Vladimir Putin en Moscú, en una imagen de 2020.  (Foto de ALEXEY NIKOLSKY/POOL/AFP vía Getty Images)

Moscú convocó este jueves a la embajadora británica en Rusia, Deborah Bronnert, por sus acusaciones de que Gran Bretaña estuvo involucrada en la planificación de un ataque ucraniano con drones contra la ciudad portuaria de Crimea, Sevastapol, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso en un comunicado.

El ministerio entregó una nota de protesta a la embajadora por la supuesta implicación de Gran Bretaña en el ataque con drones contra la Flota del Mar Negro de Rusia en Sebastopol, añadió el comunicado.

"La gestión enfatizó que tales acciones de confrontación por parte de los británicos amenazan con escalar la situación y pueden llevar a consecuencias impredecibles y peligrosas", dijo.

El ministerio afirmó que "se proporcionaron hechos concretos de dicha actividad de Londres" al embajador británico. No especificó cuáles eran los "hechos concretos".

Rusia acusó al Reino Unido de ayudar a Ucrania a planificar el ataque con drones del sábado en Crimea, afirmando que se llevó a cabo bajo la dirección de especialistas de la marina británica.

Gran Bretaña desmintió el sábado la afirmación de Rusia, calificándola de "venta de afirmaciones falsas de escala épica".

Hace 3 meses

El Ministerio de Defensa ruso dice que los asaltos ucranianos en Jersón fueron repelidos

Por Uliana Pavlova

El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov, asiste a una reunión informativa sobre la acción militar rusa en Ucrania, en Moscú el 25 de marzo de 2022.  (Foto de NATALIA KOLESNIKOVA/AFP vía Getty Images)

El ejército ruso ha repelido los ataques de las fuerzas ucranianas en la región de Jersón, según el portavoz del Ministerio de Defensa, Igor Konashenkov.

Konashenkov dijo en una sesión informativa celebrada este jueves en Moscú que "las tropas rusas repelieron cinco ataques de compañías de infantería motorizada de las Fuerzas Armadas de Ucrania en dirección a los asentamientos de Mylove, Sukhanovo, Bruskinske e Ishchenko de la región de Jersón".

Los tres primeros asentamientos se encuentran en el noreste de la región de Jersón, a unos 100 kilómetros de la capital. La zona ha sido escenario de intensos combates durante el último mes.

"Como resultado de la derrota del fuego y de las acciones decisivas de las tropas rusas, el enemigo fue devuelto a sus posiciones originales", dijo Konashenkov.

También afirmó que "las pérdidas totales del enemigo ascendieron a más de 80 militares ucranianos muertos y heridos, seis vehículos de combate blindados y siete vehículos de diversos fines".

Konashenkov dijo que las fuerzas rusas también habían derribado un helicóptero Mi-8 en la misma zona.

Hace 3 meses

Microsoft dará US$ 100 millones adicionales en ayuda tecnológica a Ucrania

Por Amy Cassidy

Microsoft proporcionará a Ucrania US$ 100 millones adicionales en "ayuda tecnológica" a lo largo de 2023, según informó la compañía en un comunicado de prensa este jueves.

La ayuda, gratuita, "garantizará que los organismos gubernamentales, las infraestructuras críticas y otros sectores de Ucrania puedan seguir ejecutando su infraestructura digital y sirviendo a los ciudadanos a través de la nube de Microsoft".

El dinero está destinado a mejorar la protección de la ciberseguridad de Ucrania, apoyar a las organizaciones humanitarias que trabajan en toda Europa y proporcionar datos y apoyo a las organizaciones internacionales que ayudan a las investigaciones de crímenes de guerra de Ucrania, agregó la compañía.

Hace 3 meses

Los ministros de Asuntos Exteriores del G7 debatirán un mayor apoyo a Ucrania

La ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, a la derecha, se reúne con Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU., a la izquierda, para conversar en la reunión de ministros de Asuntos Exteriores del G7 en Münster, Alemania, el 3 de noviembre (Foto: Rolf Vennenbernd/picture alliance/Getty Images)

Los ministros de Asuntos Exteriores de los países del G7 se reúnen este jueves en Alemania para debatir un mayor apoyo a Ucrania, centrándose en los recientes ataques de Rusia a la infraestructura energética del país.

El secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, participará en el debate del Foro de Futuros EE.UU.-Alemania con la anfitriona del G7 y ministra de Asuntos Exteriores alemana, Annalena Baerbock, en Münster a las 8 de la mañana, hora del este. A las 10:30 horas, Blinken asistirá a una reunión a puerta cerrada específicamente relacionada con la guerra de Rusia contra Ucrania.

Otros temas de la agenda tratarán sobre retos globales urgentes como la crisis climática, la seguridad alimentaria mundial y la resistencia democrática en África y el Indo-Pacífico.

Reuters ha informado de que, además de los homólogos de los miembros del G7 participantes, según el Ministerio de Asuntos Exteriores británico, Alemania también ha invitado a Ghana, Kenia y la Unión Africana a unirse a la reunión del G7 para mantener diversos debates.

El mes pasado, una declaración conjunta del G7 sobre Ucrania condenó los ataques a las infraestructuras civiles y a las vidas humanas, y responsabilizó al presidente de Rusia, Vladimir Putin.

"Hacemos un llamamiento a todos los países para que rechacen inequívocamente estas violaciones del derecho internacional y exijan a Rusia el cese de todas las hostilidades y la retirada inmediata, completa e incondicional de todas sus tropas y equipos militares de Ucrania", decía la declaración, añadiendo que reafirmaban su apoyo inequívoco a Ucrania y a su independencia.

Hace 3 meses

Suiza aporta US$ 100 millones para ayudar a Ucrania durante el invierno

Por Nadine Schmidt

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky (D), y el presidente de Suiza, Ignazio Cassis (I), se marchan después de una rueda de prensa tras sus conversaciones en Kyiv el 20 de octubre de 2022. (Foto de SERGEI SUPINSKY/AFP vía Getty Images)

El gobierno suizo acordó este miércoles proporcionar US$ 100 millones en ayuda a Ucrania a medida que el invierno se acerca al país devastado por el conflicto.

En un comunicado, el Consejo Federal Suizo dijo que ha "adoptado un plan de acción para mitigar el impacto del próximo invierno en el pueblo de Ucrania". El gobierno suizo dijo que, en particular, ayudará a suministrar agua potable y a rehabilitar la dañada infraestructura energética de Ucrania a medida que se acerca el invierno.

Unos 18 millones de personas en Ucrania —alrededor del 40% de la población— ya dependen de la ayuda desde que Rusia invadió Ucrania en febrero, decía el comunicado, y añadía que "con la llegada del invierno, esta cifra amenaza con aumentar a 24 millones" y "ya que alrededor de un tercio de la infraestructura energética de Ucrania ha sido dañada".

El presidente de Suiza, Ignazio Cassis, y su homólogo de Ucrania, Volodymyr Zelensky, se reunieron en Kyiv el mes pasado para debatir la mejor manera de ayudar a los afectados por la guerra cuando se acerca el invierno.

La situación humanitaria de la población ucraniana afectada por la guerra se ha vuelto aún más precaria en las últimas semanas debido a los ataques selectivos contra las infraestructuras energéticas y los sistemas de suministro básico", advierte el comunicado.

Suiza pide a la comunidad internacional que preste más ayuda a lo que considera una situación urgente en Ucrania.

Hace 3 meses

Incertidumbre en Jersón por una posible retirada de las fuerzas rusas

Por Tim Lister, Gianluca Mezzofiore, Olga Voitovych

Un soldado ucraniano habla con un civil en el pueblo de la región fronteriza de Jersón, a las afueras de Mykolaiv, el 31 de octubre de 2022.  (Foto de BULENT KILIC/AFP vía Getty Images)

La situación en la ciudad ucraniana ocupada de Jersón no está clara tras las declaraciones de un alto funcionario designado por Rusia de que "lo más probable" es que las tropas rusas se retiren pronto.

Funcionarios ucranianos han confirmado un video en las redes sociales que muestra la retirada de la bandera rusa del principal edificio administrativo de la ciudad de Jersón.

Yurii Sobolevskyi, jefe adjunto del consejo regional de Jersón, dijo en Telegram que ya no había bandera rusa en la administración local.

"La foto fue tomada hoy. La misteriosa desaparición de ya sabes qué...", dijo.

Sin embargo, un reportero ruso en la ciudad dijo: "He conducido por Jersón. No sé por qué ha desaparecido la bandera rusa sobre el antiguo edificio del gobierno de la región de Jersón, pero no es un fenómeno sistémico".

El reportero dijo que la bandera rusa "cuelga sobre otros edificios administrativos e instituciones educativas", y publicó un video de varios lugares.

Un alto funcionario designado por Rusia en Jersón ha dado mensajes contradictorios sobre la situación en la ciudad, la única capital regional de Ucrania bajo control ruso.

Kirill Stremousov, jefe adjunto de la administración militar de la región de Jersón, designado por Rusia, declaró este jueves en la televisión rusa que "lo más probable" es que las fuerzas rusas abandonen la orilla occidental del río Dnipro, donde se encuentra la ciudad.

Pero no dio ningún plazo para dicha retirada y no hubo señales de movimientos sustanciales de las tropas rusas en la orilla occidental. En Telegram, Stremousov dijo: "La situación sigue siendo estable. Hasta ahora todo va bien en la ciudad. Las condiciones de vida en la ciudad son normales. Hasta ahora no ha cambiado nada en la línea del frente. "

Sin embargo, Stremousov volvió a instar a los civiles a que se vayan a la orilla oriental.

El ejército ucraniano dice que los combates han continuado en los alrededores de Beryslav, río arriba de la ciudad de Jersón.

"El ejército ruso sigue lanzando ataques con cohetes y artillería contra los asentamientos pacíficos del distrito de Beryslav. Durante el pasado día, los ocupantes dispararon 20 veces con MLRS "Grad" contra la recientemente liberada Tryfonivka", según el Mando Operativo Sur.

También dijo que las autoridades de ocupación habían "prohibido temporalmente la circulación de vehículos civiles a través del río Dnipro".

Las fuerzas ucranianas han intensificado esta semana los ataques contra centros de abastecimiento críticos para los rusos en la región de Jersón, con nuevos ataques contra Nova Kakhovka y los puentes de pontones que cruzan el río Dnipro, cerca de la ciudad de Jersón. Imágenes geolocalizadas por CNN el jueves mostraron barcos destrozados en la orilla cerca de la ciudad de Jersón.

Las fuerzas ucranianas también atacaron un edificio administrativo en la orilla oriental de Hola Prystan.

Stremousov confirmó el ataque y dijo que "nadie resultó herido durante el bombardeo, ya que fue durante la noche. Pero el edificio administrativo de Hola Prystan quedó completamente destruido".

Las fuerzas rusas están fortificando una zona en la orilla oriental, que se extiende entre 15 y 20 kilómetros río abajo desde Nova Kakhovka.

Las autoridades designadas por Rusia repitieron el jueves que "se está llevando a cabo la evacuación temporal de los civiles de todos los asentamientos en la zona de 15 kilómetros de la orilla oriental del Dnipro. Esta medida es necesaria para garantizar la seguridad de todos nuestros ciudadanos en relación con el aumento de la amenaza de ataques masivos con cohetes y artillería y de atentados terroristas planificados, lo que se confirma con el ataque de este jueves al edificio de la administración civil [en Hola Prystan].

 

Hace 3 meses

Los apagones en Kyiv dejan a los hospitales sin agua corriente

Por Salma Abdelaziz
Un hospital en Kyiv, Ucrania, que se ha quedado sin agua. (CNN)

Un hospital en Kyiv, Ucrania, que se ha quedado sin agua. (Foto: CNN)

Los centros médicos de toda Ucrania han estado instalando generadores para hacer frente al bombardeo rutinario de Rusia que ha estado degradando la red eléctrica del país. Pero cuando Rusia atacó las instalaciones eléctricas de Ucrania este lunes, interrumpió otro servicio esencial: el agua.

Por primera vez desde el inicio de la invasión rusa en febrero, cuatro de los mayores hospitales de la capital ucraniana se quedaron sin agua corriente durante la mayor parte del día.

El Centro Clínico Regional de Kyiv fue uno de los centros afectados. Los médicos y las enfermeras se apresuraron a trasladar los casos más urgentes a los hospitales que funcionaban. Se cancelaron cirugías y se pospusieron tratamientos vitales como la diálisis, dejando vidas en el aire.

"Tenemos que estar preparados para el peor escenario. Rusia habla incluso de armas nucleares, así que debemos estar preparados para los retos más difíciles", declaró a CNN el vicegobernador de la región de Kyiv, Vitaliy Vlasyuk.

Las fuerzas rusas han golpeado las infraestructuras críticas de Ucrania durante semanas, dañando gravemente su red eléctrica y obligando a muchos pueblos y ciudades de todo el país a imponer apagones programados de horas de duración.

Los hospitales se habían salvado hasta ahora porque dependen de la energía de los generadores de reserva durante los apagones. Pero los ataques de este lunes fueron tan graves que las bombas de agua de la ciudad dejaron de funcionar, dejando a unos 1.500 pacientes de toda la ciudad en el limbo.

"Estamos preparados para situaciones de emergencia todos los días, y estamos preparados para los cortes de energía, pero la falta de agua fue absolutamente catastrófica para nosotros", dijo Daryna Melnyk, director médico del Hospital Clínico Regional de Kyiv.

El hospital tenía más de 50 cirugías programadas ese día, pero con el personal incapaz de limpiar sus herramientas quirúrgicas sin agua corriente, las salas de esterilización del hospital se quedaron en silencio y a los que esperaban procedimientos no urgentes se les dijo que se fueran a casa.

"Rusia quiere privarnos de componentes críticos de la vida social. Si nuestra gente no muere por las bombas, puede verse privada de agua, electricidad y atención médica", dijo Melnyk.

El sistema de agua de Kyiv vuelve a funcionar, pero el personal del hospital ya está preparando planes de evacuación para la próxima vez que Rusia ataque.

Hace 3 meses

Cortes de energía de emergencia en toda Ucrania en medio de los ataques rusos a la infraestructura

Por Olga Voitovych

Un coche circula por una calle oscura el 2 de noviembre, en Kyiv, Ucrania. (Foto: Ed Ram/Getty Images)

Este jueves se produjeron cortes de energía de emergencia y restricciones para limitar el uso de la electricidad en toda Ucrania, según la empresa nacional de energía Ukrenergo, en medio de los ataques de Rusia contra las infraestructuras críticas.

"En las regiones de Dnipropetrovsk, Zaporiyia y Kirovohrad siguen vigentes los calendarios de apagones de emergencia. Las restricciones del suministro eléctrico se aplican a todas las categorías de consumidores", dijo Ukrenergo en un post de Facebook.

"Para los consumidores de la ciudad de Kyiv, las regiones de Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Sumy, Járkiv, Kyiv y Poltava, están en uso los calendarios de cortes de energía cada hora".

Ukrenergo añadió que las restricciones se aplican para equilibrar el sistema eléctrico de Ucrania, tras los repetidos ataques a sus redes por parte de misiles y drones rusos.

Algunos antecedentes: Ucrania se ha enfrentado a un amplio asalto a infraestructuras críticas y fuentes de energía desde principios de octubre.

Solo esta semana, los ataques a infraestructuras críticas en las regiones de Kyiv, Cherkasy, Kirovohrad, Járkiv y Zaporiyia han dejado a millones de personas sin electricidad y agua de forma intermitente.

Hace 3 meses

Siete barcos de grano salen de los puertos ucranianos tras la reactivación del corredor del Mar Negro

Por Olga Voitovych

12 buques zarpan desde Ucrania con alimentos

Siete barcos con cereales salieron de los puertos ucranianos este jueves tras la reactivación del corredor de cereales del Mar Negro, según Oleksandr Kubrakov, ministro ucraniano de Infraestructuras.

"7 buques sacaron grano de los puertos 🇺🇦 por la mañana. Pase lo que pase, 🇺🇦 sigue apoyando al mundo para superar la crisis alimentaria", tuiteó Kubrakov.

Los envíos de grano desde Ucrania habían estado en peligro después de que Rusia suspendiera su participación en la iniciativa el fin de semana, pero reanudó su papel este miércoles.

El Ministerio de Infraestructuras ucraniano dijo que los barcos están cargados con 290.000 toneladas métricas de productos agrícolas ucranianos, y habían salido de los puertos de Odesa, Chornomorsk y Yuzhny.

Según el Ministerio, un barco se dirigía a Omán y otro a China.

En julio, tras meses de negociaciones, los ministros de Ucrania y Rusia firmaron el acuerdo sobre los cereales con la mediación de la ONU y Turquía. Rusia se comprometió a desbloquear los puertos del Mar Negro para permitir el paso seguro del grano y las semillas oleaginosas, algunas de las exportaciones más importantes de Ucrania.

Según el Ministerio de Infraestructuras ucraniano, el país ha exportado más de 10 millones de toneladas métricas de grano en 430 barcos desde el 1 de agosto.

Hace 3 meses

Las infraestructuras de energía y agua de Kryvyi Rih se ven afectadas de la noche a la mañana, según un funcionario ucraniano

Por Olga Voitovych

Las fuerzas rusas han atacado instalaciones de infraestructura energética y de agua en la ciudad ucraniana central de Kryvyi Rih, según un oficial militar local.

"Por la tarde y durante la noche el enemigo realizó otro ataque contra las infraestructuras energéticas de la región. Cuatro drones enemigos fueron destruidos sobre la región por nuestra defensa aérea, pero hay impactos", dijo Oleksandr Vilkul, jefe de la administración militar de la ciudad, en un post en Telegram.

"Hubo dos ataques en Kryvyi Rih. Uno de ellos ha impactado en la instalación de infraestructura energética (dron), otro, en la instalación de infraestructura de agua (misil). La destrucción es significativa".

Vikul dijo que no había víctimas, y añadió que se había restablecido el suministro de agua en toda la ciudad, pero que se estaba trabajando en el restablecimiento de la electricidad.

Ucrania se enfrenta a un amplio asalto a las infraestructuras críticas y a las fuentes de energía desde principios de octubre.

Hace 3 meses

La central nuclear de Zaporiyia vuelve a estar desconectada de la red eléctrica ucraniana debido a los bombardeos

Por Josh Pennington

La central nuclear de Zaporiyia ha vuelto a quedar desconectada de la red eléctrica ucraniana debido a los bombardeos rusos que han dañado las líneas de alta tensión que le quedaban, según informó el jueves la empresa nuclear estatal Energoatom en un comunicado.

"Ayer, las dos últimas líneas de alta tensión que conectan la central nuclear de Zaporiyia con la red eléctrica ucraniana resultaron dañadas por los bombardeos rusos. A las 23:04 horas (hora local), la central pasó al modo de apagón total", decía el comunicado.

"Los 20 generadores diésel se encendieron. Actualmente, el esquema de suministro de energía para ZNPP está optimizado para sus propias necesidades: se han dejado en funcionamiento 9 generadores diésel".

La central nuclear ha sido desconectada de la red eléctrica de Ucrania como consecuencia de los bombardeos rusos en varias ocasiones en los últimos meses, según las autoridades ucranianas.

Algunos antecedentes: la central se encuentra en la parte de la región de Zaporiyia ocupada por Rusia y es la mayor de Europa. Está en manos de las fuerzas rusas desde hace unos ocho meses, pero es operada por su personal ucraniano.

En una declaración separada, el secretario del consejo de la ciudad de Zaporiyia, Anatoliy Kurtiev, confirmó que la región está experimentando de nuevo apagones programados, como resultado de los daños en las instalaciones energéticas durante la noche.

Hace 3 meses

En pueblos recién liberadas, los investigadores ucranianos descubren terribles denuncias de violencia sexual rusa

Tatiana, de 56 años, recuerda la vergüenza que sintió después de decir que fue violada por un soldado ruso. (Foto: Mick Krever/CNN)

Día tras día, en una ciudad tras otra, un agente de policía y un fiscal van de puerta en puerta en la región ucraniana de Jersón.

Recorriendo calles embarradas, pasando por casas dañadas por los ataques de artillería, buscan a los que han quedado atrás. Los dos hombres forman una unidad especializada que ha viajado desde la capital, Kyiv.

Una madre y su hija salen a su patio. "Buscamos delitos sexuales", dice el fiscal, Oleksandr Kleshchenko.

Hasta principios de octubre, esta zona del país estaba ocupada por las tropas rusas. Los coches quemados ensucian los campos. La letra "Z" —símbolo utilizado por las fuerzas rusas— marca los muros.

Las cicatrices de la guerra son profundas aquí. Rusia ha utilizado la violencia sexual como "arma de guerra" —una "estrategia militar" deliberada— en su conquista de Ucrania, han dicho los investigadores de las Naciones Unidas. Incluso han transmitido acusaciones de que los soldados rusos llevaban Viagra.

Las autoridades rusas han negado las acusaciones de crímenes de guerra en Ucrania.

En dos semanas de trabajo en la región de Jersón, el equipo de Kyiv ha documentado seis acusaciones de agresión sexual. El número real es seguramente mucho mayor, dicen.

Tatiana, de 56 años, dice ser una de las víctimas. CNN no revela su apellido ni el de su pueblo para proteger su identidad.

Caminando por encima de los cristales rotos, nos muestra la casa de su hermano, donde dice que dos soldados rusos forzaron su puerta el 26 de agosto.

"Se pasearon por esas habitaciones", dice. "Uno se quedó allí, y el otro, el que me violó, entró aquí. Entró, recorrió un poco la habitación y aquí, en este lugar, empezó a manosearme".

"Le dije: 'No, no, no estoy en edad de darte algo, busca chicas más jóvenes'".

La inmovilizó contra el armario, dice, y le rasgó la ropa. "Yo lloraba, le rogaba que parara, pero sin éxito", dice. "El único pensamiento que tenía era seguir viva".

Lee la nota completa aquí.