EE.UU. traslada a Pakistán a dos hermanos detenidos en Guantánamo

(CNN) -- Estados Unidos transfirió a dos hermanos detenidos en la Bahía de Guantánamo en Cuba a Pakistán, anunció el Departamento de Defensa este jueves, como parte de los esfuerzos continuos de la administración Biden para cerrar la prisión.

Abdul Rabbani y Mohammed Rabbani fueron detenidos durante la guerra estadounidense contra el terrorismo, que duró décadas, por operar casas seguras utilizadas por miembros del grupo terrorista Al Qaeda, incluido Khalid Sheikh Mohammed, el autor intelectual acusado de los ataques del 11 de septiembre.

Los hermanos, que nunca fueron acusados de ningún delito, fueron repatriados a Pakistán después de que se determinó que su detención ya no era necesaria para protegerse contra una “amenaza continua y significativa” a Estados Unidos, dijo el Departamento de Defensa en un comunicado.

“Estados Unidos aprecia la disposición del gobierno de Pakistán y otros socios para apoyar los esfuerzos continuos de Estados Unidos centrados en reducir responsablemente la población de detenidos y, en última instancia, cerrar las instalaciones de la Bahía de Guantánamo”, dijo el Pentágono.

El secretario de Defensa, Lloyd Austin, había notificado al Congreso en enero su intención de repatriar a los hermanos Rabbani a Pakistán.

Su transferencia se produce después de que el Pentágono anunciara la transferencia de otro prisionero de Guantánamo, Majid Khan, a Belice a principios de este mes. Khan fue condenado por delitos de terrorismo en 2012 y completó su sentencia.

Khan vivió en EE.UU. desde 1996 hasta principios de 2002 y se sospechaba que ayudaba a Al Qaeda a planificar ataques en EE.UU. y otros lugares. Las autoridades creían que se unió a Al Qaeda después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

• El centro de detención de Guantánamo, en datos

La prisión en Guantánamo

Actualmente quedan 32 detenidos en la Bahía de Guantánamo, 18 de los cuales son elegibles para ser transferidos, según el Departamento de Defensa.

Para cerrar la prisión, el presidente Joe Biden tendría que trasladar a los 32 detenidos a otras prisiones o lugares. Cuando el expresidente Barack Obama quiso juzgar a los cinco acusados de planear el 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York, se enfrentó a una rápida reacción pública y política.

Obama también prometió cerrar Guantánamo cuando hizo campaña por la Casa Blanca, estableciendo la oficina de comisiones militares y el sistema de Junta de Revisión Periódica durante su mandato, pero no logró cerrar la prisión durante sus ocho años en el cargo.

El centro, que fue inaugurado originalmente en 2002, estaba destinado a ser un lugar donde los sospechosos de la guerra contra el terrorismo pudieran ser interrogados. Pero los presos han sido detenidos indefinidamente, muchos sin cargos ni juicio y sometidos a abusos denunciados.

A medida que avanzaba la guerra contra el terrorismo de EE.UU., el centro de detención se convirtió en un símbolo internacional de los abusos contra los derechos de EE.UU. en la era posterior al 11 de septiembre.

 

-- Paul LeBlanc y Ellie Kaufman de CNN contribuyeron a este informe.