CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
LIVE BLOG Minuto a minuto

Última hora del presunto intento de magnicidio contra Donald Trump en Florida

Por CNN Español

🔄Haz clic aquí para ver las últimas actualizaciones.

Autoridades frente al Trump International Golf Club en West Palm Beach, Florida, el 15 de septiembre de 2024. Crédito: CHANDAN KHANNA/AFP vía Getty Images

18 posts

Hace 1 min

Trump actualiza su sitio web de recaudación de fondos con una nueva declaración: "Nunca me rendiré"

Por Jack Forrest

El expresidente Donald Trump actualizó su sitio web de recaudación de fondos con un mensaje desafiante después del incidente de seguridad.

"¡NO TEMAN! Estoy sano y salvo, y nadie resultó herido. ¡Gracias a Dios! Pero hay gente en este mundo que hará lo que sea necesario para detenernos. No dejaré de luchar por ustedes. Nunca me rendiré", dice el sitio web.

"Siempre los amaré por apoyarme. A través de nuestra UNIDAD Haremos que Estados Unidos vuelva a ser grande".

Hace 24 mins

Lo que sabemos hasta el momento sobre el intento de magnicidio contra Donald Trump que investiga el FBI

Por Michelle Shen

La policía investiga los informes sobre disparos efectuados el domingo en el exterior del Trump International Golf Club en West Palm Beach, Florida. Marco Bello/Reuters

El FBI “está investigando lo que parece ser un intento de magnicidio” contra Donald Trump, dijo la agencia el domingo, apenas dos meses después de otro intento de magnicidio contra el expresidente en un mitin en Pensilvania.

El expresidente está a salvo después de disparos en el Trump International Golf Club en el sur de Florida el domingo. Esto es lo que sucedió:

El Servicio Secreto detectó un rifle: un agente del Servicio Secreto, que estaba varios hoyos por delante del expresidente, vio un cañón de rifle que sobresalía de una cerca y “se enfrentó” con el sospechoso.

Disparos durante juego de golf: Trump se movía entre los hoyos cinco y seis en su campo de golf, el Trump International Golf Club en West Palm Beach, con el donante Steve Witkoff cuando se escucharon los disparos. El campo fue cerrado de inmediato, según una fuente familiarizada.

Sheriff alertado: el sheriff del condado de Palm Beach, Ric Bradshaw, dijo que su oficina fue alertada a la 1:30 p.m. ET que los disparos fueron hechos por el Servicio Secreto de EE.UU.

Testigo ve a un hombre en los arbustos: un testigo vio al sospechoso correr de los arbustos y tomó una foto de su vehículo que llevó a la aprehensión del hombre, según el sheriff del condado de Palm Beach.

La autopista se inunda con la policía: el sheriff del condado de Martin, William D. Snyder, dijo que su agencia "inundó" la Interestatal 95 y cerró una gran franja de la autopista antes de detener finalmente de manera segura el vehículo del sospechoso y detenerlo.

Hombre detenido por la policía: el sospechoso no estaba armado cuando los agentes de la ley lo sacaron del automóvil, y no ha hecho ninguna declaración sobre su presunta participación en el incidente, dijo Bradshaw. Según tres fuentes policiales, la persona detenida en relación con el incidente es Ryan Wesley Routh.

Hombre dejó un rifle y pertenencias en los arbustos: los agentes de la ley encontraron un rifle estilo AK-47 con una mira y dos mochilas que estaban colgadas en la cerca y tenían baldosas de cerámica en ellas; y una GoPro donde se posicionó el sospechoso entre los arbustos.

Hace 1 hora

Identifican al presunto atacante de Trump en Florida, según fuentes

Por John Miller, Evan Perez. Hannah Rabinowitz

La persona detenida en relación con el aparente intento de magnicidio contra expresidente Donald Trump es Ryan Wesley Routh, según tres fuentes policiales.

Hace 1 hora

Un flashback al intento de magnicidio de Trump en julio y lo que ha sucedido desde entonces

Por Michelle Shen

El candidato republicano estadounidense Donald Trump es rodeado de agentes del servicio secreto mientras es sacado del escenario en un evento de campaña en Butler, Pensilvania, el 13 de julio de 2024. Crédito: REBECCA DROKE/AFP vía Getty Images

En julio Trump fue el objetivo de un intento de magnicidio durante un mitin en Butler, Pensilvania, cuando se escucharon varios disparos en medio de su discurso, que mataron a un asistente e hirió gravemente a otros dos. Según el FBI, una bala o un fragmento de bala alcanzó a Trump, hiriéndolo en la oreja.

El incidente generó una investigación más amplia sobre las fallas en el aparato de seguridad de Trump, lo que aumentó el escrutinio sobre el Servicio Secreto. Ahora, en medio de un posible segundo intento de asesinato, los legisladores y funcionarios aún están en el proceso de investigar el primer intento contra la vida de Trump.

Un flashback al mitin de Trump en Pensilvania: el video mostró que algunos asistentes notaron al atacante en el techo al menos un minuto y 57 segundos antes de que comenzara el tiroteo, y varios asistentes al mitin intentaron llamar la atención sobre el atacante mientras Trump hablaba en el escenario. El hombre armado, Thomas Matthew Crooks, recibió un disparo mortal en el lugar.

El Servicio Secreto refuerza la seguridad: desde el incidente, el Servicio Secreto reforzó el equipo de seguridad de Trump y rodea al expresidente con vidrios a prueba de balas en los mítines de campaña. Un alto funcionario le dijo a CNN que las medidas de seguridad adicionales también incluirían un aumento en el número de agentes y ciertos cambios tecnológicos, aunque el funcionario se negó a proporcionar más detalles.

Las consecuencias: la entonces directora del Servicio Secreto, Kimberly Cheatle, renunció en julio en medio de críticas por fallas de seguridad relacionadas con el intento de magnicidio, y la agencia está bajo presión constante de los legisladores para que responsabilice a las personas por esas fallas. Ronald Rowe, ahora director interino del Servicio Secreto, dijo varias veces que esperaría hasta los resultados de las investigaciones internas sobre el tiroteo antes de tomar decisiones de personal sobre las fallas de ese día. Varios miembros del Servicio Secreto de la Oficina de Campo de Pittsburgh y un miembro del equipo de seguridad de Trump involucrado en la planificación del mitin del 13 de julio fueron reasignados a tareas administrativas y se les ordenó trabajar desde casa.

Hace 2 horas

Los campos de golf, en particular los de Trump, han demostrado ser una tarea difícil para el Servicio Secreto desde hace mucho tiempo

Por Kevin Liptak

Vehículos policiales estacionados después de que se informara de disparos en el exterior del campo de golf Trump International en West Palm Beach, Florida, el domingo. REUTERS

Los campos de golf, y en particular las propiedades del propio Donald Trump, han sido durante mucho tiempo una fuente de preocupación entre los funcionarios del Servicio Secreto encargados de asegurar los terrenos mientras el comandante en jefe juega, según personas familiarizadas con el asunto.

Un campo de golf es a menudo el área al aire libre más grande que un presidente puede visitar, y su diseño, que a veces lindan con vías públicas y con elementos como árboles y colinas que pueden ocultar a posibles atacantes, los hace particularmente difíciles de asegurar para la agencia.

Al igual que otros presidentes antes que él, la presencia de Trump en un campo de golf no causa que el club cierre al público en general, ni que se cierren los caminos cercanos.

En cambio, grupos de agentes vestidos de golf suelen viajar en carros de golf delante y detrás del presidente mientras juega y aseguran las áreas varios minutos antes de que llegue.

El Trump International Golf Club en West Palm Beach linda con tres caminos muy transitados: Kirk Road, Summit Boulevard y Congress Avenue. El Aeropuerto Internacional de Palm Beach también está cerca.

Como presidente, a menudo se podía ver a Trump desde el otro lado de Kirk Road cuando jugaba al golf. Pero a los miembros de los medios de comunicación no se les permitía permanecer en las aceras cercanas al campo de golf cuando Trump jugaba.

Después de que dejó el cargo, se levantaron algunas de esas restricciones. Los miembros del público podían tener una vista clara de Trump desde las aceras de Summit Boulevard y Congress Avenue.

En una sesión informativa el domingo, el sheriff del condado de Palm Beach reconoció que, como Trump ya no es presidente en funciones, el Servicio Secreto estaba "limitado" en su capacidad para rodear por completo el campo de golf.

Cuando era presidente, la salida de golf más frecuente de Barack Obama era al campo de golf de Joint Base Andrews, que, por su naturaleza en una instalación militar, tenía acceso restringido, tanto al campo en sí como a sus alrededores.

El presidente Joe Biden rara vez juega al golf.

Hace 2 horas

Trump está de regreso en su propiedad de Mar-a-Lago

El expresidente Donald Trump regresó a su propiedad de Mar-a-Lago en Florida luego de lo que el FBI llama un aparente intento de magnicidio.

El expresidente y su comitiva abandonaron el Trump International Golf Club en West Palm Beach luego de que el Servicio Secreto detectara y se enfrentara a un hombre armado que estaba ubicado en el perímetro del club. El sospechoso huyó de la escena en un automóvil, pero luego fue detenido por la policía.

Hace 2 horas

Vance dice que habló con Trump y que está "de buen ánimo"

Por Rashard Rose

El candidato republicano a la vicepresidencia, JD Vance, dijo que habló con el expresidente Donald Trump después del incidente de seguridad en Florida el domingo "antes de que la noticia fuera pública".

"Me alegro de que el presidente Trump esté a salvo. Hablé con él antes de que la noticia se hiciera pública y estaba, sorprendentemente, de buen ánimo", dijo Vance en una publicación en las redes sociales.

"Todavía hay muchas cosas que no sabemos, pero abrazaré a mis hijos muy fuerte esta noche y rezaré una oración de gratitud", agregó el senador de Ohio.

Hace 2 horas

La policía encontró un rifle estilo AK-47, una cámara GoPro y mochilas donde se encontraba el sospechoso, dice el sheriff

Por Maureen Chowdhury

El sheriff del condado de Palm Beach, Ric Bradshaw, sostiene una fotografía que muestra un rifle y otros elementos encontrados cerca de donde fue descubierto el sospechoso el domingo durante una conferencia de prensa en West Palm Beach, Florida. Getty Images

Los agentes de la ley encontraron un arma y otros objetos que el sospechoso dejó en los arbustos cerca del Trump International Golf Club en el sur de Florida el domingo.

“En los arbustos, donde estaba este tipo, hay un rifle estilo AK-47 con una mira; dos mochilas, que estaban colgadas en la cerca y tenían baldosas de cerámica en ellas; y una cámara GoPro… Así que, están siendo procesadas ahora mismo”, dijo el sheriff del condado de Palm Beach, Ric Bradshaw.

Hace 2 horas

El sospechoso no ha hecho ninguna declaración, dice el sheriff

Por Maureen Chowdhury

El sospechoso no ha hecho ninguna declaración sobre su implicación en el presunto intento de magnicidio, dijo el sheriff del condado de Palm Beach, Ric Bradshaw.

Las autoridades no han dado el nombre del sospechoso.

"No hay declaraciones en este momento en cuanto a su participación en el incidente y hay más investigación que completar", comentó Bradshaw.

Hace 3 horas

El sospechoso bajo custodia estaba "relativamente tranquilo" cuando fue detenido, dice el sheriff

Por Cindy Von Quednow

El hombre detenido tras los disparos cerca del expresidente Donald Trump en el Trump International Golf Club en West Palm Beach, Florida, estaba "relativamente tranquilo" cuando fue detenido, dijo el sheriff del condado de Martin, William D. Snyder, este domingo.

"No mostraba muchas emociones. Nunca preguntó: '¿A qué viene esto?'", dijo el sheriff.

Snyder dijo que el sospechoso anónimo no estaba armado cuando las fuerzas del orden lo sacaron del vehículo. Asimismo, indicó que la oficina del sheriff pondrá el vehículo bajo custodia del FBI, que se hará cargo de la investigación, junto con la Oficina del Sheriff del condado de Palm Beach y el Servicio Secreto de Estados Unidos.

Snyder dijo que su agencia "inundó" la Interestatal 95 y cerró una gran franja de la autopista antes de detener finalmente de forma segura el vehículo sospechoso.

"Los investigadores me dijeron claramente que tenemos al sospechoso que buscan en el condado de Palm Beach", declaró Snyder.

Hace 3 horas

Un testigo vio al sospechoso correr de unos arbustos y subirse a un vehículo

Por Jack Forrest
Las imágenes de las cámaras de tráfico de CCTV/Departamento de Transporte de Florida muestran el tránsito detenido en la Interestatal 95 en el marcador de milla 108,5 en dirección norte mientras la Oficina del Sheriff del Condado de Martin pone bajo custodia a un sospechoso que

Las imágenes de las cámaras de tráfico de CCTV/Departamento de Transporte de Florida muestran el tránsito detenido en la Interestatal 95 en el marcador de milla 108,5 en dirección norte mientras la Oficina del Sheriff del Condado de Martin pone bajo custodia a un sospechoso que "se cree que está relacionado" con el incidente en el Trump International Golf Club. (Obtenida por Sarah Dewberry/CNN)

Un testigo vio al sospechoso —la persona detenida en relación con el incidente de seguridad cerca de Trump— correr entre los arbustos del club de golf y tomó una foto de su vehículo que llevó a la aprehensión del sospechoso, según el sheriff del condado de Palm Beach.

El sheriff Ric Bradshaw dijo este domingo que su oficina fue alertada a la 1:30 p.m. ET de disparos realizados por el Servicio Secreto de Estados Unidos.

"Logramos interceptar a un testigo que vino a nosotros y nos dijo: 'Oye, vi al tipo salir corriendo de los arbustos, se metió en un Nissan negro y tomé una foto del vehículo y de la placa', lo cual fue genial", dijo Bradshaw.

Las autoridades consiguieron dar con el vehículo y alertaron a la Oficina del Sheriff del condado de Martin, que detuvo al sospechoso. El testigo pudo entonces identificar al hombre.

Hace 4 horas

El agente del Servicio Secreto pudo ver el cañón de un rifle que sobresalía de una cerca y se enfrentó al sospechoso, dice el sheriff

Por Maureen Chowdhury

El sheriff del condado de Palm Beach, Ric Bradshaw, dijo que un agente del Servicio Secreto pudo ver el cañón de un rifle con una mira que sobresalía de una cerca en el Trump International Golf Club en West Palm Beach y se "enfrentó" con el sospechoso.

El atacante estaba a entre 274 y 450 metros del expresidente Donald Trump, dijo un funcionario.

Hace 4 horas

El FBI responde a "lo que parece ser un intento de magnicidio" de Trump

Por Holmes Lybrand

El FBI dijo el domingo que respondió a lo ocurrido en West Palm Beach, Florida, y "está investigando lo que parece ser un intento de magnicidio" contra el expresidente Donald Trump.

La policía local detuvo a un sospechoso después de que se dispararan tiros en el campo de golf de Trump en West Palm Beach.

Hace 4 horas

Trump se encontraba entre los hoyos 5 y 6 en el campo de golf, el sospechoso más adelante, dicen fuentes

Por Kristen Holmes, Holmes Lybrand, Evan Perez
Una fotografía del Trump International Golf Club el 23 de marzo de 2023 en West Palm Beach, Florida. (Foto: Octavio Jones/Getty Images)

Una fotografía del Trump International Golf Club el 23 de marzo de 2023 en West Palm Beach, Florida. (Foto: Octavio Jones/Getty Images)

El expresidente Donald Trump se movía entre los hoyos cinco y seis en su campo de golf del sur de Florida cuando ocurrió el incidente de seguridad el domingo, dijo a CNN una fuente informada sobre el asunto.

El sospechoso, con quien se comunicó el Servicio Secreto, se encontraba varios hoyos por delante del expresidente, según dos fuentes policiales.

El Servicio Secreto disparó contra el sospechoso como medida de protección, dijo esa fuente.

Trump estaba jugando al golf con el donante Steve Witkoff cuando ocurrió el incidente, dijo a CNN una fuente familiarizada con el asunto.

Hace 4 horas

"¡ESTOY A SALVO Y BIEN!", dice Trump en un correo electrónico de recaudación de fondos

Por Rashard Rose

El expresidente Donald Trump dijo en un correo electrónico para recaudar fondos que está "a salvo y bien" tras el incidente de seguridad en su campo de golf en el sur de Florida el domingo por la mañana.

"Hubo disparos cerca, pero antes de que los rumores comiencen a salirse de control, quería que escucharas esto primero: ¡ESTOY A SALVO Y BIEN!", decía el correo electrónico. "Nada me detendrá. ¡NUNCA ME RENDIRÉ! Siempre te amaré por apoyarme".

Hace 4 horas

Biden y Harris fueron informados sobre el incidente de seguridad que involucró a Trump

Por Sam Fossum

El presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris están “aliviados de saber” que Donald Trump está a salvo y fueron informados sobre el incidente de seguridad que involucró al expresidente mientras jugaba al golf el domingo por la mañana, según la Casa Blanca.

Biden y Harris, quienes se encuentran en Washington, sin eventos públicos hoy, fueron informados por su equipo.

“El presidente y la vicepresidenta han sido informados sobre el incidente de seguridad en el campo de golf Trump International, donde el expresidente Trump estaba jugando al golf. Están aliviados de saber que está a salvo. Su equipo los mantendrá informados periódicamente”, según un comunicado de la Casa Blanca.

En su propia declaración publicada en las redes sociales el domingo, Harris dijo: “Me han informado sobre los reportes de disparos cerca del expresidente Trump y su propiedad en Florida, y me alegro de que esté a salvo. La violencia no tiene cabida en Estados Unidos”.

Hace 4 horas

Detienen a una persona tras incidente en Trump International Golf Club, según fuentes

Por Evan Perez, John Miller

Una persona fue detenida en relación con el incidente en Trump International Golf Club el domingo, según una fuente policial.

El Servicio Secreto disparó contra el sospechoso, según varias fuentes.

Se recuperó un arma larga, según la fuente.

Las autoridades creen que un individuo armado tenía la intención de atacar al expresidente Donald Trump en su club de golf, según fuentes informadas sobre el asunto.

Hace 4 horas

Trump está "a salvo tras los disparos en sus inmediaciones", dijo la campaña en un comunicado

Por Kate Sullivan

El expresidente Donald Trump está a salvo "tras los disparos en sus inmediaciones", dijo su campaña el domingo.

Trump estaba jugando golf en el Trump International Golf Club en West Palm Beach cuando se produjeron los disparos. El campo fue cerrado de inmediato, según una fuente familiarizada con el asunto.

"El presidente Trump está a salvo tras los disparos en sus inmediaciones. No hay más detalles en este momento", dijo el portavoz de la campaña de Trump, Steven Cheung, en un comunicado.