CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
LIVE BLOG Minuto a minuto

Última hora del avión de Voepass que se estrelló en Sao Paulo, Brasil, en vivo: noticias, muertos y reacciones

Por CNN Español

🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes

Imágenes aéreas muestran el nivel de destrucción tras la caída de un avión en Sao Paulo. (CNN Brasil)

Imágenes aéreas muestran el nivel de destrucción tras la caída de un avión en Sao Paulo. (CNN Brasil)

24 posts

Hace 21 mins

El presidente de Brasil declara tres días de luto por las víctimas del accidente aéreo

Por Isa Soares

Lula: No hay perdón para quienes atentan contra el país

El presidentede Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, declaró tres días de luto en respuesta al accidente aéreo que dejó 61 personas muertas este viernes.

Lula hizo el anuncio en su cuenta X.

El Ayuntamiento de Vinhedo también declaró un período de luto de tres días para honrar a las víctimas del accidente del viernes.

Hace 41 mins

Lo que sabemos hasta ahora del accidente aéreo que dejó 61 muertos en Brasil

El personal de emergencia trabaja cerca de los restos del avión estrellado en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (Miguel Schincariol/AFP/Getty Images)

El personal de emergencia trabaja cerca de los restos del avión estrellado en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (Miguel Schincariol/AFP/Getty Images)

Al menos 61 personas murieron al estrellarse un avión de pasajeros en las afueras de Sao Paulo este viernes por la tarde, según un comunicado de la compañía aérea Voepass.

Imágenes dramáticas que circularon en las redes sociales mostraron la caída del avión y su fuselaje destruido en llamas en el suelo.

Esto es lo que sabemos:

  • Destino del avión: el vuelo 2283 partió de Cascavel, en el estado brasileño de Paraná, con destino a Guarulhos, en el estado de Sao Paulo, de acuerdo con datos de Flightradar24. El avión se estrelló en una zona residencial de Vinhedo.
  • La línea de tiempo: el avión despegó poco antes del mediodía, hora local, según muestran los datos de seguimiento del vuelo. El avión había estado navegando a 17.000 pies (unos 5.200 metros) hasta la 1:21 p.m. hora local cuando cayó aproximadamente 250 pies en 10 segundos. Luego ascendió aproximadamente 400 pies en unos ocho segundos. Ocho segundos después, perdió poco menos de 2.000 pies. Luego, en aproximadamente un minuto, comenzó a descender rápidamente: aproximadamente 17.000 pies en solo un minuto.
  • Las víctimas: un equipo médico está en el lugar y trabajando para identificar a las víctimas, dijo el secretario de Seguridad de Sao Paulo, Guilherme Derrite. Las autoridades se están comunicando con los familiares de los pasajeros y pronto darán a conocer los nombres de quienes estaban en el avión, dijo.
  • La escena del accidente: la Defensa Civil de Brasil dijo que el avión se estrelló contra varias casas. Nadie murió en la zona residencial circundante, dijo la directora de comunicaciones de la ciudad de Valinhos, Ana Cândida Briski. Imágenes aéreas muestran la nariz del avión con restos quemados del avión esparcidos por el suelo. Los testigos describieron haber escuchado el avión antes de que se estrellara, y una persona dijo que cayó sobre el techo de la casa de una pareja de personas de la tercera edad.
  • La investigación: varias agencias están en el lugar del accidente y el equipo de la Fuerza Aérea Brasileña estará a cargo de la investigación, según el Ayuntamiento de Vinhedo. Las autoridades encontraron la caja negra en el lugar del accidente, según Derrite, lo que ayudará a los investigadores a determinar lo que sucedió. Voepass dijo en un comunicado en su sitio web que no tenía información sobre la causa del accidente.
Hace 1 hora

La Agencia de Aviación Civil de Brasil dice que el avión que se estrelló y su tripulación estaban en condiciones de volar

Por Tatiana Arias, Mohammed Tawfeeq

La Agencia de Aviación Civil de Brasil dijo en un comunicado este viernes que el avión que se estrelló y su tripulación estaban en condiciones de volar.

La aeronave operada por Voepass que se estrelló cerca de la ciudad de Vinhedo era “un ATR-72, fabricado en 2010 y en buen estado de funcionamiento, con matrícula y certificados de aeronavegabilidad válidos”, se lee en el comunicado.

"El vuelo tenía cuatro miembros de la tripulación a bordo en el momento del accidente y todos estaban debidamente autorizados y tenían calificaciones válidas", se lee.

La Agencia de Aviación Civil seguirá “vigilando la prestación de asistencia a las víctimas y sus familiares por parte de la empresa. Además, la Agencia continúa monitoreando el desarrollo de las investigaciones”, se lee en el comunicado.

Hace 2 horas

Imágenes aéreas captan la destrucción en barrio brasileño tras accidente de avión

Por Elise Hammond
Vista aérea de los restos de un avión que se estrelló con 61 personas a bordo en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (Miguel Schincariol/AFP/Getty Images)

Vista aérea de los restos de un avión que se estrelló con 61 personas a bordo en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (Miguel Schincariol/AFP/Getty Images)

Imágenes aéreas de un accidente aéreo en un barrio brasileño muestran el nivel de destrucción mientras los funcionarios trabajan para identificar a las víctimas.

El video muestra los restos del avión muy cerca de una casa en Vinhedo, una zona residencial en la parte occidental de Sao Paulo.

Los datos de seguimiento del vuelo de Flightradar24 muestran que el avión cayó aproximadamente 5.200 metros en solo un minuto. Un testigo dijo a Reuters que el avión cayó sobre el tejado de la casa de una pareja de ancianos.

En las imágenes aéreas se puede ver la nariz del avión y las ventanas de la cabina. Detrás de eso, restos quemados del avión están esparcidos por el suelo, y la cola se puede ver en algunos árboles.

Otras imágenes muestran a los socorristas alineados en la calle que conduce al lugar del accidente.

Hace 2 horas

La Fuerza Aérea de Brasil investigará la causa del accidente cerca de Vinhedo, dice el Ayuntamiento

Por Durate Mendonca, Mohammed Tawfeeq
Vehículos policiales llegan cerca del lugar donde se estrelló un avión en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (André Penner/AP)

Vehículos policiales llegan cerca del lugar donde se estrelló un avión en Vinhedo, estado de Sao Paulo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (André Penner/AP)

El equipo de la Fuerza Aérea Brasileña investigará la causa del mortal accidente aéreo del viernes, dijo el Ayuntamiento de Vinhedo en un comunicado.

El Ayuntamiento de Vinhedo dijo que estuvo en el lugar del accidente ofreciendo apoyo a otros servicios de emergencia. Dijo en el comunicado que está esperando la llegada del equipo de la Fuerza Aérea, que será “responsable de la investigación”.

“Los focos de incendio y los riesgos mayores ya han sido controlados. El objetivo principal, desde el principio, fue garantizar la seguridad de todos en el lugar y la atención a posibles víctimas, estando la Santa Casa de Vinhedo, la Santa Casa de Valinhos y el Hospital Galileo preparados para ofrecer todo su apoyo”, añade el comunicado.

Dijo que los cuerpos de las víctimas serán trasladados al Instituto Médico Legal de Campinas.

El Ayuntamiento de Vinhedo también declaró un período de luto de tres días en memoria de las víctimas del accidente.

Hace 2 horas

Experto analiza la caída en giros del avión que se estrelló en Sao Paulo, Brasil

Analista explica la caída en giros del avión de Voepass 1:22

David Soucie, analista de seguridad de CNN, explica los movimientos de la caída del avión de Voepass que se estrelló en Sao Paulo, Brasil.

Hace 3 horas

61 personas murieron en el accidente aéreo en Brasil, informa aerolínea

Por Marcelo Maderios

Voepass Linhas Aéreas ha revisado el número de muertos a 61 personas en el accidente aéreo del viernes en Brasil, según un nuevo comunicado de la aerolínea.

El número de muertos se modificó a 57 pasajeros y cuatro miembros de la tripulación.

Hace 3 horas

Varios pasajeros no pudieron abordar el vuelo en Brasil por haber acudido a la puerta de embarque equivocada

Por Marcelo Medeiros

Un hombre que perdió el vuelo le dijo al medio de noticias brasileño Globo que al menos 10 personas estaban esperando en la puerta equivocada y perdieron el vuelo antes de que despegara.

“Me dijeron: ‘Señor, no va a subir a este avión porque ya pasamos el límite de embarque’. Incluso los presioné un poco. ‘Señor, póngame en este avión, tengo que ir’, luego dijo: ‘No hay manera, lo que puedo hacer es volver a reservar su boleto’”, dijo el hombre a Globo.

Cuando se dieron cuenta de que estaban en la puerta equivocada, los pasajeros rogaron a los empleados del aeropuerto que abordaran el avión, pero les dijeron que no podían.

“Me tiemblan las piernas; solo Dios sabe cómo me siento”, dijo el hombre después de enterarse de que el avión se había estrellado. “Gracias a Dios, no subimos a ese avión”.

Hace 3 horas

Testigos describen haber escuchado el avión justo antes de que se estrellara en un barrio en Vinhedo, Brasil

Por Elise Hammond

Una imagen extraída de un video muestra las consecuencias del accidente en Vinhedo, Brasil, el viernes 9 de agosto. (CNN Brasil)

Una mujer en Vinhedo, Brasil, dijo que escuchó el avión antes de verlo.

“Escuché un ruido muy fuerte, muy cerca de mí. Pensé que era un dron. Miré hacia el cielo y vi el avión girando”, dijo Nathalie Cicari a CNN Brasil.

En esos segundos siguientes, Cicari dijo que se dio cuenta de que no tenía tiempo para correr: el avión estaba demasiado cerca de donde ella estaba parada. Dijo que se agachó justo antes de escuchar un fuerte sonido de choque.

Los datos de seguimiento de vuelo de Flightradar24 muestran que el avión cayó aproximadamente 17.000 pies en solo un minuto.

“Cuando me di cuenta de que había pasado, fui al balcón y vi un humo negro gigantesco que se elevaba”, dijo Cicari.

Otro testigo ocular, Felipe Magalhaes, dijo a Reuters que también escuchó el avión mientras caía. En portugués, dijo al medio de comunicación que miró por la ventana en el momento en que se estrelló.

“La forma en que cayó... Salí corriendo de la casa y fui a ver dónde había caído y vi que había caído en la casa de un par de ancianos. También los conocíamos de la iglesia. Y entonces, aterrorizado y sin saber qué hacer, salté el muro”, dijo Magalhaes.

Dijo que su intención no era ver los restos, sino tratar de ayudar a la gente del vecindario, según Reuters.

“Mi intención no era ver el avión, no era nada, era sacar a las personas mayores de la casa. Pero no querían irse por sus animales”, dijo Magalhaes, y agregó que el avión cayó sobre el techo.

Hace 3 horas

Encuentran la caja negra del avión accidentado en Brasil

Por Marcelo Medeiros, AnneClaire Stapleton

Las autoridades están contactando a los familiares de los pasajeros, dijo el secretario de Seguridad de Sao Paulo, Guilherme Derrite, en una conferencia de prensa. Darán a conocer pronto los nombres de los pasajeros. Las autoridades encontraron la caja negra en el lugar del accidente, dijo.

El equipo médico está en el lugar y trabaja para identificar a las víctimas. Muchos de los restos de las víctimas están demasiado quemados para su identificación visual, dijo.

Se observan las llamas saliendo de un avión que se estrelló el viernes cerca de una casa en Vinhedo, Sao Paulo, Brasil. (Felipe Magalhaes Filho/AP)

 

Hace 3 horas

El lugar donde ocurrió el accidente del avión de Voepass

Un avión de pasajeros que transportaba a 62 personas se estrelló en las afueras de Sao Paulo el viernes por la tarde, causando la muerte de todos los que estaban a bordo, según las autoridades brasileñas.

El vuelo partió de Cascavel, en el estado brasileño de Paraná, y se dirigía a Guarulhos, en el estado de Sao Paulo, según datos de Flightradar24.

El avión se estrelló en Vinhedo, una zona residencial en la parte occidental de la ciudad.

Aquí hay un mapa de la ubicación del accidente:

Hace 3 horas

El avión accidentado fue fabricado en 2010 y comprado por la aerolínea en 2022, según muestran los registros

Por Paul P. Murphy, Pamela Boykoff, AnneClaire Stapleton

El vuelo de Voepass Linhas Aéreas que se estrelló cerca de Vinhedo, Brasil, fue fabricado en 2010 y comprado por la aerolínea en septiembre de 2022, según los datos de registro del Registro Aeronáutico Brasileño.

El avión puede transportar 68 pasajeros, tiene 73 asientos y requiere un mínimo de dos tripulantes para operar, según muestra el registro.

El registro también indica que a la aeronave se le "negó la operación para taxi aéreo". Pero no está claro por qué o cuándo se tomó esa determinación en este momento.

ATR, el fabricante del avión, dice que estaba al tanto de un accidente y está trabajando para apoyar a los investigadores.

"Lo que podemos decir en este momento es que ATR ha sido informada de que ocurrió un accidente en Vinhedo, Brasil, que involucró a un ATR 72-500. “Nuestros primeros pensamientos están con todas las personas afectadas por este evento. Los especialistas de ATR están totalmente comprometidos para apoyar tanto a la investigación como al cliente”, según el comunicado.

CNN se ha comunicado con la autoridad de aviación de Brasil para obtener más detalles.

Hace 3 horas

La caja negra de la grabadora de vuelo será fundamental para determinar por qué se estrelló el avión, dice un ex investigador

Por Elise Hammond

La caja negra de la grabadora de vuelo a bordo del avión que se estrelló en Brasil será una parte importante de la investigación sobre lo que sucedió, dijo un exinvestigador a CNN.

Alan Diehl, quien trabajó para la Junta Nacional de Seguridad Aérea del Transporte de EE.UU., dijo que estos dispositivos "contarán la historia una vez que los recuperen".

En declaraciones a Isa Soares de CNN, Diehl dijo que las cajas negras son "muy resistentes", incluso en un accidente como este donde hay mucho fuego.

El avión se estrelló en una zona residencial en Vinhedo, Brasil. El video y las fotos del lugar del accidente muestran a los servicios de emergencia apagando el fuego en los restos.

Hace 4 horas

El gobernador de Sao Paulo crea un gabinete de crisis para responder al accidente aéreo en Brasil

Por Duarte Mendonca, AnneClaire Stapleton

El gobernador de Sao Paulo, Brasil, creó un gabinete de crisis para responder al mortal accidente aéreo en Vinhedo, un poblado que se encuentra en el interior del estado.

"Este gabinete de crisis estará compuesto por el gobierno federal, el gobierno estatal y la Fuerza Aérea Brasileña", dijo el gobernador Tarcísio de Freitas, según informa CNN Brasil.

Varias agencias están en el lugar del accidente ayudando con las tareas de rescate, dijo anteriormente el gobierno de São Paulo en un comunicado.

Hace 4 horas

Dramático video muestra el avión de Voepass cayendo en espiral y estrellándose en Brasil

El avión se estrelló en una zona residencial a las afueras de Sao Paulo, según informó CNN Brasil, citando a la Defensa Civil.

Un dramático video muestra la caída del avión de Voepass en Brasil 0:46
Hace 4 horas

El avión comenzó a perder altitud un minuto y medio antes de estrellarse, según muestran los datos de seguimiento del vuelo

Por Paul P. Murphy

El vuelo que se estrelló cerca de Vinhedo, Brasil, comenzó a perder altitud un minuto y medio antes de estrellarse, según muestran los datos de seguimiento del vuelo de Flightradar24.

El avión, que pertenecía a Voepass Linhas Aéreas, había estado volando a 17.000 pies hasta la 1:21 p.m. hora local (12:21 p.m. ET), cuando cayó aproximadamente 250 pies en 10 segundos.

Luego subió aproximadamente 400 pies en unos ocho segundos.

Ocho segundos después, perdió poco menos de 2.000 pies. Luego, en aproximadamente un minuto, comenzó a descender rápidamente: aproximadamente 17.000 pies en solo un minuto.

La última transmisión de datos del avión fue a la 1:22 p.m. hora local (12:22 p.m. ET).

Hace 4 horas

No hubo muertos en la zona residencial donde se estrelló el avión

Por Julia Vargas Jones

No hubo muertos en la zona residencial donde se estrelló el avión, dijo a CNN la directora de comunicaciones de la ciudad de Valinhos, Ana Cândida Briski. El número de muertos sigue siendo el de 62 personas que estaban a bordo del avión, dijo.

Hace 4 horas

Equipos de emergencia trabajan en el lugar del accidente aéreo en Brasil

Por Duarte Mendonca, AnneClaire Stapleton

Varias agencias están en el lugar del accidente aéreo fatal en Brasil ayudando con las tareas de rescate, dijo el Gobierno de Sao Paulo en un comunicado.

Defensa Civil y la Secretaría de Seguridad Pública están movilizadas en el barrio de Capela en Vinhedo, Brasil, según el comunicado.

El departamento de bomberos envió siete equipos al lugar del accidente.

La Superintendencia de Policía Técnico-Científica (SPTC) y la Policía Civil y Militar también se movilizaron para rescatar a las víctimas. Equipos del Instituto Médico Legal (IML) y los responsables de recoger los cuerpos también fueron enviados al lugar, según el comunicado del gobierno.

Los hospitales locales están en alerta para recibir a cualquier paciente, según el comunicado.

El gobernador de Sao Paulo, Tarcísio de Freitas, está regresando al estado y se dirige al municipio de Vinhedo para supervisar la operación de rescate, agrega el comunicado.

Hace 4 horas

Los investigadores tendrán que determinar cómo el avión llegó a un estado "fuera de control" antes de estrellarse, dice un analista

Por Elise Hammond

La investigación oficial sobre un accidente aéreo fatal en Brasil será la clave para averiguar qué causó que el avión cayera del cielo hacia una zona residencial el viernes.

Un video publicado en las redes sociales muestra al avión cayendo casi en línea recta. La Defensa Civil de Brasil dijo que se estrelló contra varias casas, según informó CNN Brasil.

"No sabemos si hubo algún tipo de colisión en el aire, si hubo una falla del motor. Simplemente no tenemos suficientes datos", dijo el analista de aviación de CNN, Peter Goetz, a Isa Soares de CNN.

Pero lo que sí muestra el clip es que el avión estaba "fuera de control" y los pilotos no tenían suficiente altitud para recuperarlo, dijo.

"Estaba en un estado muy peligroso, pero los investigadores tendrán que averiguar cómo llegó allí", dijo Goetz.

Hace 5 horas

Una mujer de Sao Paulo describe el momento en que un avión se estrella contra la casa de su vecina

Por Elise Hammond

Una mujer capturó en video las consecuencias del choque de un avión contra la casa de su vecina en las afueras de Sao Paulo.

La aeronave se estrelló contra varias casas, según la Defensa Civil de Brasil, según informó CNN Brasil. Al menos 62 personas a bordo del avión murieron, según el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

La corresponsal de CNN Julia Vargas Jones dijo que habló con esa mujer por teléfono. El video muestra humo y fuego saliendo de debajo de su edificio.

Ella le dijo a CNN que estaba almorzando en su cocina cuando vio que el avión se estrellaba. Dijo que estaba aterrorizada y se agachó y comenzó a rezar.

Esa mujer le dijo a Jones que fue un "momento de pánico en la ciudad".

Jones informó que la mujer está a salvo ahora, pero no puede regresar a su apartamento. Los caminos privados que conducen a las propiedades están cerrados para todos, incluidos los residentes. Dijo que la mujer le dijo que los socorristas estaban en el área.

Hace 5 horas

Videos muestran el avión cayendo

Dramáticos videos difundidos en las redes sociales este viernes mostraron un pequeño avión estrellándose en una zona residencial a las afueras de Sao Paulo. La aeronave se estrelló contra varias casas, según informó CNN Brasil, citando a la Defensa Civil.

Hace 5 horas

Aerolínea Voepass dice que aún no se sabe qué ocurrió

“Aún no hay confirmación de cómo ocurrió el accidente ni de la situación actual de las personas a bordo”, según un comunicado de la aerolínea Voepass.

Hace 5 horas

Lo que sabemos del vuelo

Según datos de Fligthradar24, el avión de Voepass salió de Cascavel y se dirigía a Sao Paulo cuando perdió la señal poco antes de la 1:30 p.m., hora local.

CNN confirmó mediante geolocalización que el avión se estrelló en una zona residencial de Vinhedo, Brasil. La Defensa Civil brasileña dijo que la aeronave se estrelló contra varias casas.

Video muestra al avión que se estrelló a las afueras de Sao Paulo, Brasil 1:02
Hace 6 horas

Serían 62 los muertos en siniestro de avión en Brasil

Sesenta y dos personas murieron en el accidente, dijo el presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva en X, poco después de ocurrido el accidente. El mandatario estaba en medio de un evento.

"Primero, tengo que ser portador de una noticia muy mala. Y yo quería que todos se colocasen de pie para guardar un minuto de silencio, pues acaba de caer un avión cerca de la ciudad de Sao Paulo, con 58 pasajeros y cuatro tripulantes, y parece que todos murieron. Quiero pedir un minuto de silencio para las víctimas. Muchas gracias", dijo el presidente en un evento.