Toma de posesión de Trump como presidente de EE.UU., en vivo

El presidente Joe Biden y el presidente electo Donald Trump viajan en la misma limusina al Capitolio de EE.UU. antes de la ceremonia de juramentación de hoy.

Los dos no viajaron juntos hace cuatro años, cuando Trump se saltó la juramentación de Biden, pero volverán a la misma tradición que el presidente Barack Obama le concedió a Trump en 2017.

Es tradición que el presidente saliente acompañe al presidente electo al Capitolio de EE.UU. para la ceremonia de juramentación.

Con información de Kaitlan Collins.

El presidente Joe Biden confirmó este lunes que dejó una carta en la Oficina Oval para su predecesor y sucesor, el presidente electo Donald Trump.

Cuando los periodistas le preguntaron fuera de la Casa Blanca si había escrito una carta, Biden dijo: "Sí", aunque se negó a proporcionar más detalles.

"Eso es entre Trump y yo", dijo, según informes del grupo de expertos.

Trump dejó una carta en 2021 que Biden luego describió como "muy generosa".

"Bienvenido a casa", le dijo el presidente Joe Biden a su sucesor, el presidente electo Donald Trump, cuando lo saludó en el Pórtico Norte de la Casa Blanca este lunes.

El regreso de Trump a la Casa Blanca supone una decepción para Biden, que alguna vez se vio a sí mismo como la persona que evitaría el retorno de su rival al poder.

Pero dejó atrás cualquier resentimiento cuando estrechó la mano de Trump este lunes, dándole la bienvenida para el tradicional té y café antes de la juramentación.

Cuando se le preguntó cuál era su mensaje del día, Biden solo dijo: "Alegría".

Los funcionarios de la Casa Blanca familiarizados con la planificación dicen que nunca hubo ningún debate sobre si el presidente saliente participaría en los pasos ceremoniales, a pesar del hecho de que hace cuatro años, Trump no extendió estas mismas cortesías a Biden.

Como dijo un funcionario, era "muy importante para él honrar las tradiciones, hacer esto según el libro y como la tradición lo ha establecido".

Se espera que alrededor de 800 personas estén en la Rotonda del Capitolio para la investidura de Donald Trump, con otras 1.300 personas en el Salón de la Emancipación y 500 personas más en el teatro del Centro de Visitantes del Capitolio, según el Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales.

Se espera que alrededor de 2.600 personas estén en el edificio del Capitolio para la investidura.

La primera dama Jill Biden y el presidente de los Estados Unidos Joe Biden saludan al presidente electo de los Estados Unidos Donald Trump y a la primera dama Melania Trump antes de su toma de posesión, en la Casa Blanca el 20 de enero de 2025 en Washington. (Crédito: Anna Moneymaker/Getty Images)

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dieron la bienvenida al presidente electo Donald Trump y Melania Trump a la Casa Blanca luego de un servicio en la Iglesia Episcopal de San Juan.

Por lo general, después del servicio matutino, el presidente electo, el vicepresidente electo y sus cónyuges suelen visitar la Casa Blanca, donde el presidente electo y el presidente saliente mantienen una breve reunión privada.

Este año, se espera que Biden y Trump, junto con sus cónyuges, tomen el té juntos en la Casa Blanca. Tradicionalmente, el presidente saliente luego acompaña al presidente electo al Capitolio de los EE. UU. para la ceremonia de juramentación.

Trump desairó a Biden en 2021 y no continuó con la tradición de invitar al presidente electo a la Casa Blanca.

Esta tradición comenzó en 1837 con Martin Van Buren y Andrew Jackson.

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, habla durante una ceremonia de firma de documentos en Moscú, Rusia.

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, expresó su disposición a reconstruir las relaciones con el nuevo Gobierno de EE.UU., a pocas horas de la investidura del presidente electo Donald Trump.

En una reunión televisada del Consejo de Seguridad de Rusia este lunes, Putin dijo que acogía con agrado las declaraciones de Trump y su equipo "expresando el deseo de restablecer el contacto directo con Rusia" y la "necesidad de hacer todo lo posible para evitar una tercera guerra mundial", enfatizando la disposición de Moscú a entablar un diálogo.

"Ciertamente damos la bienvenida a este enfoque y felicitamos al presidente electo de los Estados Unidos de América por asumir el cargo", dijo. "Subrayo: nunca hemos rechazado el diálogo, siempre hemos estado dispuestos a mantener relaciones de cooperación fluidas con cualquier administración estadounidense", agregó Putin.

"Partimos del hecho de que el diálogo se construirá sobre una base de igualdad y respeto mutuo, teniendo en cuenta el importante papel que desempeñan nuestros países en una serie de cuestiones clave de la agenda global, incluido el fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad estratégicas".

Putin aprovechó la oportunidad para reiterar la posición de Rusia sobre una posible solución en Ucrania.

“También estamos abiertos al diálogo con la nueva administración estadounidense sobre el conflicto ucraniano”, afirmó, subrayando la importancia de lograr una paz duradera y reafirmando el compromiso de Rusia de proteger sus intereses.

Hace unos momentos, la vicepresidenta Kamala Harris y el segundo caballero Doug Emhoff dieron la bienvenida al vicepresidente electo JD Vance y a su esposa Usha Vance a la Casa Blanca luego de un servicio religioso en la Iglesia Episcopal de San Juan.

Por lo general, después del servicio matutino, el presidente electo, el vicepresidente electo y sus cónyuges suelen visitar la Casa Blanca, donde el presidente electo y el presidente saliente mantienen una breve reunión privada.

Con información de Ethan Cohen, Molly English y Matt Hold.

Un partidario de Trump toma fotos afuera del Capitolio de los EE. UU. en Washington, el 18 de enero.

La toma de posesión de un presidente es un día lleno de eventos. Aunque la investidura de Donald Trump de este lunes se verá un poco diferente debido al clima, aquí hay un cronograma esperado para el orden de los eventos:

• Servicio religioso matutino: la tradición moderna de asistir a un servicio el día de la toma de posesión comenzó con Franklin Delano Roosevelt en 1933. Este año, Trump asistió a un servicio matutino en la Iglesia Episcopal de San Juan cerca de la Casa Blanca.
• Reunión con los Biden: después del servicio matutino, el presidente electo, el vicepresidente electo y sus cónyuges generalmente visitan la Casa Blanca, donde el presidente electo y el presidente saliente mantienen una breve reunión privada. Este año, el presidente Joe Biden y Trump, junto con sus esposas, tomarán el té juntos en la Casa Blanca.
• Ceremonia de juramentación del vicepresidente: en las inauguraciones modernas, el vicepresidente ha prestado juramento poco antes que el presidente en la misma plataforma.
• Ceremonia de juramentación del presidente: diez de las últimas 11 ceremonias públicas de juramentación se han llevado a cabo en el frente oeste del Capitolio. Sin embargo, al igual que la segunda investidura de Reagan en 1985, la de Trump se ha trasladado al interior del Capitolio de los EE. UU. debido al clima frío.
• Discurso inaugural: todos los presidentes desde George Washington en 1789 han pronunciado un discurso inaugural.
• Salida del presidente saliente: el presidente saliente y la primera dama generalmente abandonan el Capitolio sin una ceremonia elaborada y abandonan la ciudad más tarde en el día.
• Ceremonia de la sala de firmas: después de que los Biden se vayan, se espera que el presidente Trump se reúna con el personal y los miembros del Congreso en la Sala del Presidente junto a la cámara del Senado. Allí Trump hará las nominaciones y firmará sus primeros decretos como presidente.
• Almuerzo inaugural y “revisión de la ceremonia”: El almuerzo incluirá a los líderes del Congreso e invitados y, a menudo, incluye comidas de los estados de origen del nuevo presidente y vicepresidente.
• Evento en el Capitol One Arena y bailes inaugurales: El Capital One Arena, no muy lejos del National Mall, donde normalmente se reunirían las multitudes para ver la ceremonia, se abrirá para ver la inauguración, y Trump dijo que pasaría por el estadio después de su juramentación. Más tarde esa noche, se celebran bailes inaugurales como parte de las festividades de celebración.

El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, el fundador de Amazon, Jeff Bezos, y el CEO de Apple, Tim Cook, estuvieron dentro de la iglesia de St. John esta mañana.

El presidente electo Donald Trump y la futura primera dama Melania Trump asistían a un servicio en la iglesia cerca de la Casa Blanca, junto con el vicepresidente electo JD Vance y su esposa Usha Vance antes de la inauguración en la Rotonda del Capitolio.

El líder opositor venezolano Edmundo González está en Washington para presenciar la toma de posesión del presidente electo Donald Trump.

"¡Venezuela presente! En Washington, camino al Capitolio para asistir a la toma de posesión del Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump", dijo González en un video publicado en su cuenta de X.

Lee más aquí sobre los presidentes y líderes que asistirán a la investidura de Trump.

Se espera que Donald Trump firme 10 decretos relacionados con una de sus mayores prioridades: la inmigración, según un funcionario entrante de la Casa Blanca.

El presidente electo Donald Trump y la futura primera dama Melania Trump dejaron Blair House, cerca de la Casa Blanca, para asistir a un servicio religioso en la iglesia de St. John.

Los acompañan en el servicio el vicepresidente electo JD Vance y su esposa Usha Vance.

La tradición moderna de asistir a un servicio religioso el día de la inauguración comenzó con Franklin D. Roosevelt en 1933. El servicio se ha celebrado con mayor frecuencia en la Iglesia Episcopal de San Juan, cerca de la Casa Blanca, pero el presidente Joe Biden asistió a la Catedral de San Mateo la mañana de la inauguración en 2021.

Posteriormente al servicio religioso, se espera que los Trump se reúnan con el presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden en la Casa Blanca antes de la ceremonia de investiduar en el Capitolio de Estados Unidos.

El papa Francisco habla con el presidente Donald Trump durante una audiencia privada en el Vaticano en 2017. (Crédito: Alessandra Tarantino/Reuters)

El papa Francisco escribió este lunes un mensaje al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, diciéndole que espera que no haya "lugar para el odio, la discriminación o la exclusión" en los Estados Unidos bajo su liderazgo.

"Con motivo de su toma de posesión como el cuadragésimo séptimo presidente de los Estados Unidos de América, le ofrezco cordiales saludos y la seguridad de mis oraciones para que Dios Todopoderoso le conceda sabiduría, fortaleza y protección en el ejercicio de sus altos deberes", dijo el Papa.

Francisco dijo que esperaba que bajo el liderazgo de Trump, "el pueblo estadounidense prospere y siempre se esfuerce por construir una sociedad más justa, donde no haya lugar para el odio, la discriminación o la exclusión".

“Al mismo tiempo”, continuó, “mientras nuestra familia humana afronta numerosos desafíos, sin mencionar el flagelo de la guerra, también pido a Dios que guíe sus esfuerzos en la promoción de la paz y la reconciliación entre los pueblos”.

Donald Trump hizo de la inmigración y la frontera un tema central de su campaña, presionando con éxito a los republicanos para que rechacen un importante acuerdo fronterizo bipartidista a principios de este año y haciendo un viaje a la frontera sur, el 29 de febrero, donde promocionó sus políticas migratorias de línea dura.

Ahora, como el ganador de las elecciones de EE.UU. para un segundo mandato presidencial —según proyecciones de CNN—, el tema de inmigración sigue muy presente para Trump.

Cuando CNN aún no proyectaba su victoria —le faltaban escasos cuatro votos electorales para alcanzar el umbral de 270 y ganar la presidencia—, Trump habló la madrugada de este miércoles a sus simpatizantes y se dijo agradecido por el extraordinario honor de ser elegido su 47.º presidente y su 45.º presidente”.

Tras el agradecimiento, el candidato presidencial republicano dirigió unas palabras enfocadas a la cuestión migratoria y aseguró que su gobierno cerrará las fronteras.

“Tenemos un país que necesita ayuda y la necesita urgentemente. Vamos a arreglar nuestras fronteras y vamos a arreglar todo sobre nuestro país”, dijo Trump en un centro de convenciones en West Palm Beach, Florida.

“Hay que cerrar las fronteras. Queremos que la gente vuelva a entrar, hay que dejar que regrese, pero que regrese legalmente”, agregó.

Con esta retórica, Trump se enfila a ser el presidente de Estados Unidos de enero de 2025 a enero de 2029.

Lee más sobre este tema aquí.

Carrie Underwood. (Crédito: Emma McIntyre/Getty Images for CMT)

La estrella de la música country Carrie Underwood interpretará "America the Beautiful" en la investidura de este lunes, según una copia del programa obtenida por CNN y confirmada por un portavoz del comité inaugural.

Underwood dijo en una declaración a CNN que se sentía honrada de que le hubieran pedido que actuara.

"Amo a nuestro país y me siento honrada de que me hayan pedido que cante en la toma de posesión y de ser una pequeña parte de este evento histórico", dijo Underwood. “Me siento honrada de responder al llamado en un momento en el que todos debemos unirnos en un espíritu de unidad y mirando hacia el futuro”.

Según el comité, también está previsto que otros artistas actúen en varios eventos:

• Kid Rock, The Village People, Billy Ray Cyrus, Lee Greenwood y el Coro de Alabanza de la Universidad Liberty actuarán en el mitin de la victoria de Trump.
• Jason Aldean y el rapero Nelly actuarán en el Baile de la Libertad.
• En el Baile del Comandante en Jefe, actuarán la banda country Rascal Flatts y el cantante country Parker McCollum.
• Gavin DeGraw está programado para actuar en el Baile de las Estrellas.

El presidente Joe Biden ha emitido indultos para el general Mark Milley, el doctor Anthony Fauci y los miembros del Congreso que formaron parte del comité que investigó el 6 de enero.

Los indultos, que llegan en las últimas horas de su presidencia, llegan después de que el presidente electo Donald Trump prometiera represalias para aquellos que consideraba que se oponían a su primera presidencia.

“Nuestra nación depende de servidores públicos dedicados y desinteresados ​​todos los días. Son el alma de nuestra democracia”, escribió en una declaración.

“Sin embargo, de manera alarmante, los servidores públicos han sido sometidos a constantes amenazas e intimidación por cumplir fielmente con sus deberes”, continuó.

Se apresuró a señalar que los indultos no denotaban culpabilidad.

“La concesión de estos indultos no debe interpretarse erróneamente como un reconocimiento de que alguna persona haya cometido algún delito, ni su aceptación debe interpretarse erróneamente como una admisión de culpabilidad por algún delito. Nuestra nación tiene una deuda de gratitud con estos servidores públicos por su incansable compromiso con nuestro país”, escribió.

Los preparativos continúan dentro de la Rotonda del Capitolio en Washington el 19 de enero. (Crédito: Rebecca Wright/CNN)

La ceremonia de investidura de Donald Trump se llevará a cabo en la Rotonda del Capitolio de EE. UU. después de que se trasladara al interior debido a las temperaturas peligrosamente frías.

Esta será la segunda vez que la ceremonia se lleve a cabo en este lugar, la primera fue la segunda toma de posesión de Ronald Reagan en 1985.

Anteriormente, el juramento presidencial se ha realizado 75 veces en una variedad de lugares, incluidas las cuatro ceremonias de juramentación de Barack Obama en 2009 y 2013.

Sin incluir la toma de posesión de este año, el juramento se ha administrado en los siguientes lugares:

• Capitolio de los EE.UU. (57 ocasiones): incluido, el más común, el Pórtico Este, donde se realizó 34 veces.
• Antiguo Capitolio de ladrillo: el sitio del actual edificio de la Corte Suprema es donde James Monroe tomó juramento en 1817 mientras se reconstruía el Capitolio después de la guerra de 1812.
• Casa Blanca (8 ocasiones): la Sala Este albergó dos de esas instancias. También tuvo lugar en la Sala Azul, la Sala del Gabinete y la Sala de Mapas.
• Washington, no en el Capitolio ni en la Casa Blanca (2 ocasiones): John Tyler prestó juramento en el Hotel Brown en 1841 tras la muerte de William Henry Harrison, y Andrew Johnson prestó juramento en el Hotel Kirkwood en 1865 tras la muerte de Abraham Lincoln.
• Fuera de Washington (7 ocasiones): Los primeros presidentes George Washington y John Adams prestaron juramento en la ciudad de Nueva York y Filadelfia. Los presidentes Chester A. Arthur, Theodore Roosevelt, Calvin Coolidge y Lyndon B. Johnson prestaron juramento en otras ciudades tras la muerte de sus predecesores.

La lista de invitados a la toma de posesión del presidente electo Donald Trump y otros eventos incluirá multimillonarios y líderes políticos.

También se espera que asistan varios expresidentes.

Quiénes estarán allí:

-El expresidente George W. Bush y Laura Bush asistirán a la toma de posesión, dijo su oficina, y fuentes familiarizadas le dijeron a CNN que el expresidente Bill Clinton y Hillary Clinton también estarán allí. El expresidente Barack Obama también asistirá, aunque Michelle Obama no.

-El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, es miembro del Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales y "asistirá a todos los eventos ceremoniales", dijo a CNN una persona familiarizada con los planes.

-Se espera que el director ejecutivo de TikTok, Shou Zi Chew, esté en la toma de posesión y se siente con otros invitados destacados, según dos fuentes familiarizadas con los planes. El presidente electo, que se reunió con Chew en su club Mar-a-Lago en diciembre, había pedido anteriormente que se prohibiera la aplicación por cuestiones de seguridad nacional, pero cambió de postura durante la campaña de 2024.

-Elon Musk, director ejecutivo de Tesla y aliado cercano de Trump, el fundador de Amazon, Jeff Bezos, y el director ejecutivo de Meta, Mark Zuckerberg, estarán en la inauguración, dijeron a CNN dos fuentes familiarizadas con la planificación. Se espera que los tres estén sentados cerca de los nominados al gabinete de Trump y otros funcionarios de la administración entrante, dijeron las fuentes.

Ausencia notable:

-La expresidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi no asistirá, dijo a CNN una fuente familiarizada con sus planes. Pelosi asistió a la primera toma de posesión de Trump en 2017, cuando era la demócrata de mayor rango en la Cámara.