Policías franceses absueltos en caso de muerte de dos adolescentes en 2005

(CNN) - Dos policías franceses fueron absueltos en el caso de la muerte de dos adolescentes en un suburbio de París en 2005.

La corte criminal de Rennes absolvió a los dos oficiales por la muerte de Zyed Benna y Bouma Traora en una estación de electricidad en 2005. Los dos jóvenes murieron electrocutados cuando se escondían de la policía. En ese entonces, el caso terminó en dos semanas de disturbios en los suburbios de París y otras ciudades francesas.

 

Soldados franceses envueltos en escándalo de abuso sexual infantil en África

(CNN) — Francia está investigando denuncias en relación a que soldados franceses que habían sido desplegados a la República Centroafricana como pacificadores, abusaron sexualmente de niños indefensos y se aprovecharon de ellos.

Los abusos presuntamente fueron cometidos contra una docena de niños en el Aeropuerto Internacional M'Poko en Bangui, la capital de la República Centroafricana, entre diciembre de 2013 y junio de 2014.

En declaraciones transmitidas el jueves por la afiliada de CNN en Francia, BFMTV, el presidente de dicho país, Francois Hollande, prometió tomar acciones enérgicas de ser confirmadas las acusaciones.

"Si algunos soldados se comportaron mal, seré despiadado", dijo. "Si se confirma esta información, habrá sanciones ejemplares".

El escándalo ha sido alimentado por la filtración de un informe confidencial de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU respecto a las acusaciones.

Un trabajador de la ONU ha sido suspendido por la filtración, dijo el vocero del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en una declaración el miércoles.

Al trabajador no identificado se le acusa de proporcionar una versión sin editar del informe interno de la ONU a las autoridades francesas antes de que siquiera llegara a la alta gerencia en la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.

Según la declaración del portavoz de Ban, el presunto delito ocurrió después de que una operación para la conservación de la paz, conocida como MINUSCA, fuera llevada a cabo en la República Centroafricana por parte de las Naciones Unidas.

La investigación de la ONU sobre derechos humanos se realizó a finales de la primavera del 2014.

El ministro de Defensa francés dijo que había recibido testimonios de niños de la República Centroafricana que acusaban a soldados franceses de explotación y abuso a finales de julio de 2014.

"Debido a la naturaleza detallada de la evidencia y a la extrema seriedad de las acusaciones, el ministro de Defensa ha respondido al tomar todas las medidas necesarias para asegurarse de que los hechos y las posibles responsabilidades criminales y disciplinarias puedan ser establecidas rápidamente", según una declaración del ministerio.

Se ordenó una investigación, y la oficina del fiscal de París también abrió una investigación al respecto, la cual está en curso, decía la declaración.

"El ministro de Defensa ha tomado y tomará todas las medidas necesarias para permitir el establecimiento de la verdad. Si se comprueban los hechos, esto permitirá que las posibles sanciones más fuertes sean impuestas en contra de los individuos responsables de lo que sería una ofensa intolerable a los valores del soldado".

La declaración de la ONU indicaba que las acciones del trabajador suspendido de la ONU al entregar el informe a las autoridades francesas "constituye una seria violación del protocolo, lo cual, como todos los funcionarios de la OACDH saben, requiere de la redacción de cualquier información que podría poner en peligro a las víctimas, a los testigos y a los investigadores".

El trabajador ha sido suspendido con goce de sueldo mientras se lleva a cabo una investigación sobre cómo la OACDH ha manejado el asunto, según la declaración.

"Nuestra evaluación preliminar es que tal conducta no constituye una denuncia de irregularidades".

Arrestan a un sospechoso de planear ataques contra iglesias en Francia

(CNN)- La policía francesa arrestó a un hombre de 24 años, sospechoso de planear un ataque inminente en "una o dos iglesias", dijo el miércoles el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve.

El hombre, un estudiante de informática, fue detenido el domingo en París, según las autoridades.

La policía encontró armas y municiones en su coche y en su casa y dijo que también estaba relacionado con el asesinato de una mujer de 32 años, quien fue encontrada muerta en su coche el domingo.

Las autoridades informaron que el hombre tenía planes de viajar a Siria.

París fue sacudida en enero por ataques terroristas que tuvieron como objetivo las oficinas de la revista satírica Charlie Hebdo y un supermercado de productos judíos.

Legisladores franceses quieren que Google entregue su código de búsqueda

(CNNMoney) - El Senado de Francia votó la semana pasada para exigir que las compañías de búsquedas proporcionen acceso a sus algoritmos de búsqueda para asegurarse de que sus rivales sean tratados de manera equitativa.

Las compañías de búsqueda también tendrían que publicar enlaces a tres motores de búsqueda de la competencia en sus páginas de resultados de búsqueda. La multa por incumplimiento: 10% de los ingresos generales.

Continue reading