Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 9 de abril: Ucrania mantiene posiciones en Bakhmut, pero “es un infierno”

(CNN) -- Un hombre de 50 años y su hija de 11 murieron este domingo en un ataque ruso después de que dos misiles S-300 impactaron en un área residencial de Zaporiyia, una ciudad al sur de Ucrania.

Mientras tanto, el presidente Volodymyr Zelensky publicó un mensaje de Pascua en Telegram en el que escribió: "Este es el mundo moderno, un mundo que anhela vivir libre (...) Hoy, Ucrania está de guardia en este mundo, luchando por su tierra y defendiendo sus valores".

• El papa Francisco reza por el pueblo de Ucrania y otros países en conflicto durante la misa de Pascua en el Vaticano

En Bakhmut, las batalla es "un infierno" pero las fuerzas de Kyiv todavía mantienen posiciones, según un combatiente ucraniano.

Por su parte, Estados Unidos y sus aliados se reunirán en la ciudad de Washington la próxima semana como parte de Las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Se espera que los líderes del sistema financiero global refuercen las sanciones contra Rusia.

Estas son las noticias más recientes de la guerra de Rusia en Ucrania.

Padre e hija mueren en ataques rusos en Zaporiyia

Ataques rusos acabaron con la vida de al menos a dos personas en la ciudad sureña de Zaporiyia este domingo temprano, según el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania.

Un hombre de 50 años y su hija de 11 años fallecieron después de que los ataques destruyeran parcialmente un edificio residencial, dijeron funcionarios en Telegram. Los rescatistas sacaron a una mujer de 46 años de entre los escombros, agregó.

Según la Policía Nacional de Ucrania, dos misiles S-300 impactaron en un área residencial de Zaporiyia este domingo temprano.

Zaporiyia, Orikhiv, Huliaipole y otros 15 asentamientos fueron blanco de proyectiles rusos, dijo Yurii Malashko, jefe de la administración militar regional de Zaporiyia.

Malashko dijo que decenas de propiedades fueron destruidas o resultaron dañadas durante el último día, incluidos apartamentos, casas y dependencias.

"Ucrania está de guardia sobre este mundo", publica Zelensky en un mensaje de Pascua

“Felicito sinceramente a los ucranianos y a todos los cristianos que celebran la Pascua hoy. Celebran en primera línea y en nuestros diversos pueblos y aldeas”, escribió en Telegram.

"Este es el mundo moderno, un mundo que anhela vivir libre. Este es un mundo que valora la vida, el respeto y la igualdad de cada ser humano. Hoy, Ucrania está de guardia en este mundo, luchando por su tierra y defendiendo sus valores".

En el discurso, Zelensky elogió la sociedad multiconfesional de Ucrania. Zelensky compartió Iftar con soldados musulmanes ucranianos que observaron el Ramadán el viernes, en lo que dijo que se convertiría en una "nueva tradición de respeto" anual.

"Pronto felicitaré a los judíos de Ucrania al final de la Pascua. En solo una semana, saludaré a todos los que celebran la Pascua el 16 de abril de este año", agregó Zelensky.

“Aunque profesemos diferentes religiones, compartimos la misma creencia en la libertad. Puede que tengamos diferentes tradiciones, pero todos tenemos una cosa en común: [el deseo de] defender nuestra patria. Celebramos fiestas festivas en diferentes fechas, pero esto una será la misma [fecha] para todos: para Ucrania y todo el mundo libre", dijo.

"Este será nuestro Día de la Victoria. Uno común. Es inevitable. La victoria es para la luz, el bien, la justicia: una victoria de la vida. Todo esto está simbolizado por la festividad de la Resurrección del Señor. ¡Felices Pascuas!".

"Es un infierno en Bakhmut", pero las fuerzas de Kyiv todavía mantienen posiciones, dice combatiente ucraniano

Las batallas dentro de la ciudad oriental de Bakhmut, Ucrania, son "las más difíciles porque estás muy cerca del enemigo", dijo Serhiy Cherevaty, portavoz de la Agrupación Oriental de las Fuerzas Armadas de Ucrania, en la televisión nacional este domingo.

"Pero la ruta de suministro sigue abierta y las fuerzas ucranianas mantienen sus posiciones", dijo.

Los combatientes contra los mercenarios de Wagner son "los más agresivos en la dirección de Bakhmut", pero los paracaidistas y soldados de infantería rusos también luchan en Bakhmut y en el área, dijo. "Los rusos todavía tienen una ventaja significativa en la artillería en las áreas de su ataque principal", indicó.

"Estamos suministrando a Bakhmut municiones, alimentos y suministros, así como sacando a nuestros heridos", dijo Cherevaty.

Impulso reciente de Moscú: las fuerzas rusas continúan su impulso para tomar el "control total" de Bakhmut, dijo el Ejército de Ucrania en su última actualización operativa la mañana de este domingo.

Reportes no oficiales sugieren que las fuerzas rusas mantienen su lento avance a través del centro de Bakhmut y hacia las partes occidentales de la ciudad, con la estación de tren como el próximo objetivo clave potencial.

Yuriy Syrotyuk, un lanzador de granadas en el Ejército de Ucrania, dijo en una entrevista en la televisión nacional este domingo que la situación en Bakhmut es "realmente difícil" para las fuerzas de Kyiv, ya que las tropas rusas y los combatientes de Wagner las superan en número.

"Bakhmut se mantiene; hay un suministro", pero "los rusos nos superan en número y tienen más municiones", dijo Syrotyuk.

"Es un infierno en Bakhmut. Actualmente defendemos el flanco derecho de la ciudad. La artillería enemiga dispara sin parar, así como (múltiples disparos de lanzamisiles) y la aviación", dijo.

"Es realmente difícil en este momento porque la artillería y los tanques rusos se han acercado mucho, tratan de disparar contra todo. Han llegado paracaidistas (enemigos) con armas. Desafortunadamente, el enemigo está bien de armas. En Bakhmut no tienen escasez de personal o municiones", agregó.

La ofensiva rusa en el flanco sur de la ciudad se debilitó, "por eso tratan de atacar de frente a través de la ciudad", dijo Syrotyuk. Rusia ha movido su artillería y lanzamisiles dentro de los límites de la ciudad.

"El enemigo destruye todo y avanza a través de las ruinas", pero el camino de suministro a Bakhmut está abierto, afirmó Syrotyuk.

"Estuve en las afueras del sur de Bakhmut esta mañana. Salimos bien. Sí, el enemigo está bombardeando la carretera, sí, es peligroso. Sin embargo, hay suministros, la defensa está bien organizada e incluso hay una rotación. Mira, pudimos irnos, lavarnos y volveremos", agregó, y señaló que se había tomado un breve descanso de la lucha para reposar y participar en la entrevista.

EE.UU. y sus aliados reforzarán sanciones rusas

Estados Unidos y sus aliados trabajarán para reforzar cualquier debilidad en sus sanciones sin precedentes contra Rusia cuando los líderes del sistema financiero global se reúnan en la ciudad de Washington la próxima semana, dijeron a CNN altos funcionarios del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.

Las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial proporcionarán el último lugar para que EE.UU. negocie las mejores prácticas para evitar que Moscú financie su maquinaria de guerra en Ucrania, según los funcionarios.

Desde el comienzo de la invasión a gran escala de Rusia, EE.UU. y sus socios han impuesto miles de sanciones al Kremlin. Pero los observadores notan preocupaciones sobre la capacidad de Rusia para reorientar las rutas comerciales y adquirir lo que necesita a través de países vecinos o jurisdicciones más permisivas, como Emiratos Árabes Unidos y Turquía.

Estados Unidos ha realizado grandes esfuerzos para compartir información con países y empresas aliados sobre cómo el Kremlin trata de evadir las sanciones, y ha visto resultados alentadores en los últimos tiempos, dijeron funcionarios del Tesoro.

• Rusia reducirá su producción de petróleo un 5% por las sanciones

Críticas desde Moscú: Mientras Estados Unidos busca reforzar el impacto de las sanciones occidentales, el expresidente ruso Dmitry Medvedev, quien ahora es vicepresidente del Consejo de Seguridad Nacional del país, criticó a Washington y a los gobiernos europeos por su apoyo a Ucrania.

En una larga publicación este sábado en la red social rusa VKontakte, Medvedev afirmó que el apoyo a Kyiv causó un "verdadero infierno financiero y político" para Europa, y culpó de la inflación y los altos costos de los servicios públicos al apoyo de los gobiernos a Ucrania en "perjuicio de sus propios los ciudadanos".

Un poco de contexto: la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en febrero de 2022 solo exacerbó los problemas existentes para una economía global que aún se recuperaba de la pandemia de coronavirus. Impulsó la inflación a niveles récord y desencadenó una crisis energética en Europa.

Varias rondas de sanciones occidentales han perturbado aún más los mercados, elevando el costo de productos básicos como el combustible. Mientras tanto, los esfuerzos para abordar la crisis mundial del hambre mediante el aumento de las importaciones de cereales de Ucrania han enfadado a algunos agricultores de los países de Europa central y oriental que dicen que no pueden competir.

Los gobiernos occidentales, sin embargo, atribuyen la culpa de la agitación económica directamente a la invasión no provocada del presidente de Rusia, Vladimir Putin. Y hay señales de que más de un año de sanciones sin precedentes lideradas por Estados Unidos han dejado a Rusia debilitada, si no incapacitada.

Anna Cooban y Mariya Knight de CNN contribuyeron a este reporte